| dbo:abstract
|
- قرش دقيق الأسنان (الاسم العلمي Carcharhinus isodon)، نوع من جنس القرش الترابي وينتمي إلى فصيلة البنبكيات، يوجد في غرب المحيط الأطلسي، من ولاية كارولاينا الشمالية إلى البرازيل. يبلغ أقصى طول له 1.9 متر (6.2 قدم). (ar)
- Carcharhinus isodon és una espècie de peix de la família dels carcarínids i de l'ordre dels carcariniformes. (ca)
- Der Feinzahnhai (Carcharhinus isodon) ist eine Art der Gattung Carcharhinus innerhalb der Requiemhaie (Carcharhinidae). Das Verbreitungsgebiet dieser Art reicht von New York über Florida bis in den Golf von Mexiko vor, zudem existiert eine Population vor der Küste Brasiliens. (de)
- The finetooth shark (Carcharhinus isodon) is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae, found in the western Atlantic Ocean, from North Carolina to Brazil. It forms large schools in shallow, coastal waters, and migrates seasonally following warm water. A relatively small, slender-bodied shark, the finetooth shark can be identified by its needle-like teeth, dark blue-gray dorsal coloration, and long gill slits. It attains a maximum length of 1.9 m (6.2 ft). The diet of this species consists primarily of small bony fishes, in particular menhaden. Like other members of its family, it is viviparous with females giving birth to two to six pups in estuarine nursery areas every other year. Valued for its meat, the finetooth shark forms an important component of the commercial gillnet shark fishery operating off the southeastern United States. Population assessments suggest that this fishery does not currently pose a threat to U.S. populations of the species. This shark is not known to pose a danger to humans, though it snaps vigorously when captured and should be handled with caution. (en)
- Carcharhinus isodon Carcharhinus generoko animalia da. Arrainen barruko Carcharhinidae familian sailkatzen da. (eu)
- El tiburón dentiliso (Carcharhinus isodon) es una especie de elasmobranquio carcarriniforme de la familia Carcharhinidae . (es)
- Carcharhinus isodon Carcharhinus isodon Requin à petites dents Espèce Carcharhinus isodon(Müller & Henle, 1839) Synonymes
* Carcharias isodon Müller & Henle, 1839 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Le Requin à petites dents (Carcharhinus isodon) est une espèce de requins de la famille des Carcharhinidae présente dans l'ouest de l'océan Atlantique, de la Caroline du Nord au Brésil. Ce requin forme de grands bancs dans les eaux côtières peu profondes et migre saisonnièrement vers des eaux plus chaudes. C'est un requin relativement petit et au corps mince, qui peut être identifié grâce à ses dents semblables à des aiguilles, sa couleur bleu à gris foncé et ses longues fentes branchiales. Il atteint une longueur maximale de 1,9 m. Le régime alimentaire de cette espèce se compose principalement de petits poissons osseux, en particulier des Menhadens de l'Atlantique. Comme les autres membres de sa famille, il est vivipare et les femelles donnent naissance tous les deux ans à entre 2 et 6 petits dans les zones de reproduction situées dans des estuaires. Apprécié pour sa viande, le Requin à petites dents est fréquemment pêché par les filets maillants au sud-est des États-Unis. L'étude de sa population laisse à penser que cette pêche ne représente actuellement pas une menace pour les populations de ce requin des États-Unis. L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) a donc inscrit le Requin à petites dents comme étant de préoccupation mineure, mais il n'existe pas de données halieutiques disponibles concernant cette espèce hors Amérique du Sud. Ce requin ne présente pas de danger pour l'Homme, mais il peut mordre vigoureusement lorsqu'il est capturé et doit être manipulé avec précaution. (fr)
- Carcharhinus isodon – gatunek dużej drapieżnej ryby chrzęstoszkieletowej z rodziny żarłaczowatych (Carcharhinidae). (pl)
- Carcharhinus isodon J. P. Müller & Henle, 1839 è una specie di squalo del genere Carcharhinus e della famiglia Carcharhinidae, che abita la parte occidentale dell'Oceano Atlantico tra la Carolina del Nord ed il Brasile. Questi squali si riuniscono in banchi in zone di acqua poco profonda presso la costa e migrano stagionalmente alla ricerca di acque calde. La specie è relativamente piccola, con un corpo snello, che può essere identificata in base ai denti appuntiti come aghi, al colore scuro grigio-bluastro del dorso ed alle lunghe fessure branchiali. Raggiunge una lunghezza massima di circa 1.9 metri. La dieta della specie consiste principalmente di piccoli pesci ossei, in particolare del genere Brevoortia. Come gli altri nella stessa famiglia, è viviparo, con le femmine che mettono al mondo da 2 a 6 squaletti in zone nido all'interno di estuari fluviali ogni 2 anni. Considerato di grande valore per la carne, questo squalo costituisce una componente importante della pesca commerciale basata su palamito nella zona degli USA dove vive. Sembra che attualmente la pesca non comporti comunque rischi particolari per la specie in quelle acque. L'International Union for Conservation of Nature (IUCN) ha pertanto classificato la specie come prossima alla minaccia, anche se la situazione in Sudamerica non è chiara. Non è un animale noto per attaccare l'uomo, anche se i pescatori lo devono maneggiare con cura per via dei suoi rapidi movimenti dopo la cattura. (it)
- De fijntandhaai (Carcharhinus isodon) is een haai uit de familie van de requiemhaaien. (nl)
- Fintandad haj (Carcharhinus isodon) är en art i familjen gråhajar (Carcharhinidae). Den förekommer i västra Atlantiska oceanen mellan latituderna 42° nordlig och 38° sydlig bredd. Längden går upp till ungefär 1,9 meter. Denna haj lever vanligtvis tät vid kustlinjen och bildar större grupper. Hajens föda består huvudsakligen av benfiskar men även av bläckfiskar. Den fintandade hajen lägger inga ägg utan föder en till sex fullt utvecklade ungar. Dessa är vid födseln 51 till 64 cm långa. (sv)
- Сіра акула рівнозуба (Carcharhinus isodon) — акула з роду Сіра акула родини Сірі акули. Інші назви «дрібнозуба сіра акула», «нічна акула», «мала акула-бик». (uk)
- Равнозубая серая акула (лат. Carcharhinus isodon) — один из видов рода серых акул семейства Carcharhinidae, обитающий в западной части Атлантического океана от Северной Каролины до Бразилии. Равнозубые акулы образуют на прибрежном мелководье большие стаи и совершают сезонные миграции, следуя за теплым течением. Они имеют относительно небольшие размеры, у них тонкое тело, их можно определить по игловидным зубам, темно-серо-голубой окраске спины и длинным жаберным щелям. Максимальная длина составляет 1,9 м. Рацион этого вида состоит в основном из небольших костистых рыб, в частности менхэденов. Подобно прочим представителям рода серых акул, равнозубые акулы являются живородящими. В помете 2—6 акулят, самки приносят потомство каждые два года. Поскольку мясо равнозубых акул высоко ценится, они являются важным объектом коммерческого рыболовства и у юго-восточного побережья Соединенных Штатов их добывают с помощью жаберных сетей. Оценка популяции показывает, что в настоящее время промысел В США не представляет угрозы для вида. Международный союз охраны природы (МСОП) присвоил виду статус сохранности «Вызывающий наименьшие опасения» (LC), хотя нет никаких данных о рыбном промысле равнозубых акул у берегов Южной Америки. Неизвестно, представляют ли эти акулы опасность для людей, хотя, будучи пойманными, они активно сопротивляются, поэтому следует соблюдать осторожность. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- قرش دقيق الأسنان (الاسم العلمي Carcharhinus isodon)، نوع من جنس القرش الترابي وينتمي إلى فصيلة البنبكيات، يوجد في غرب المحيط الأطلسي، من ولاية كارولاينا الشمالية إلى البرازيل. يبلغ أقصى طول له 1.9 متر (6.2 قدم). (ar)
- Carcharhinus isodon és una espècie de peix de la família dels carcarínids i de l'ordre dels carcariniformes. (ca)
- Der Feinzahnhai (Carcharhinus isodon) ist eine Art der Gattung Carcharhinus innerhalb der Requiemhaie (Carcharhinidae). Das Verbreitungsgebiet dieser Art reicht von New York über Florida bis in den Golf von Mexiko vor, zudem existiert eine Population vor der Küste Brasiliens. (de)
- Carcharhinus isodon Carcharhinus generoko animalia da. Arrainen barruko Carcharhinidae familian sailkatzen da. (eu)
- El tiburón dentiliso (Carcharhinus isodon) es una especie de elasmobranquio carcarriniforme de la familia Carcharhinidae . (es)
- Carcharhinus isodon – gatunek dużej drapieżnej ryby chrzęstoszkieletowej z rodziny żarłaczowatych (Carcharhinidae). (pl)
- De fijntandhaai (Carcharhinus isodon) is een haai uit de familie van de requiemhaaien. (nl)
- Fintandad haj (Carcharhinus isodon) är en art i familjen gråhajar (Carcharhinidae). Den förekommer i västra Atlantiska oceanen mellan latituderna 42° nordlig och 38° sydlig bredd. Längden går upp till ungefär 1,9 meter. Denna haj lever vanligtvis tät vid kustlinjen och bildar större grupper. Hajens föda består huvudsakligen av benfiskar men även av bläckfiskar. Den fintandade hajen lägger inga ägg utan föder en till sex fullt utvecklade ungar. Dessa är vid födseln 51 till 64 cm långa. (sv)
- Сіра акула рівнозуба (Carcharhinus isodon) — акула з роду Сіра акула родини Сірі акули. Інші назви «дрібнозуба сіра акула», «нічна акула», «мала акула-бик». (uk)
- The finetooth shark (Carcharhinus isodon) is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae, found in the western Atlantic Ocean, from North Carolina to Brazil. It forms large schools in shallow, coastal waters, and migrates seasonally following warm water. A relatively small, slender-bodied shark, the finetooth shark can be identified by its needle-like teeth, dark blue-gray dorsal coloration, and long gill slits. It attains a maximum length of 1.9 m (6.2 ft). The diet of this species consists primarily of small bony fishes, in particular menhaden. Like other members of its family, it is viviparous with females giving birth to two to six pups in estuarine nursery areas every other year. (en)
- Carcharhinus isodon J. P. Müller & Henle, 1839 è una specie di squalo del genere Carcharhinus e della famiglia Carcharhinidae, che abita la parte occidentale dell'Oceano Atlantico tra la Carolina del Nord ed il Brasile. Questi squali si riuniscono in banchi in zone di acqua poco profonda presso la costa e migrano stagionalmente alla ricerca di acque calde. (it)
- Carcharhinus isodon Carcharhinus isodon Requin à petites dents Espèce Carcharhinus isodon(Müller & Henle, 1839) Synonymes
* Carcharias isodon Müller & Henle, 1839 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique (fr)
- Равнозубая серая акула (лат. Carcharhinus isodon) — один из видов рода серых акул семейства Carcharhinidae, обитающий в западной части Атлантического океана от Северной Каролины до Бразилии. Равнозубые акулы образуют на прибрежном мелководье большие стаи и совершают сезонные миграции, следуя за теплым течением. Они имеют относительно небольшие размеры, у них тонкое тело, их можно определить по игловидным зубам, темно-серо-голубой окраске спины и длинным жаберным щелям. Максимальная длина составляет 1,9 м. Рацион этого вида состоит в основном из небольших костистых рыб, в частности менхэденов. Подобно прочим представителям рода серых акул, равнозубые акулы являются живородящими. В помете 2—6 акулят, самки приносят потомство каждые два года. (ru)
|