| dbo:abstract
|
- السيادة على جزر فوكلاند (بالإسبانية: جزر مالفيناس)، متنازع عليها من قبل الأرجنتين والمملكة المتحدة.يعود تاريخ مطالبة بريطانيا بالسيادة إلى عام 1690، ولطالما مارست المملكة المتحدة السيادة الفعلية على الأرخبيل، منذ عام 1833 تقريبا. اعترضت الأرجنتين دائما على هذا الادعاء، فقد سيطرت على الجزر بضع سنوات قبل عام 1833. تصاعدت في عام 1982، عندما غزت الأرجنتين الجزر، ما عجل في حرب الفوكلاند.يفضّل سكان جزر فوكلاند المعاصرون أن يظلوا بريطانيين. فقد حصلوا على الجنسية البريطانية الكاملة بموجب قانون الجنسية البريطانية (جزر فوكلاند) لعام 1983، بعد انتصار بريطانيا في حرب الفوكلاند. (ar)
- Sovereignty over the Falkland Islands (Spanish: Islas Malvinas) is disputed by Argentina and the United Kingdom. The British claim to sovereignty dates from 1690, when they made the first recorded landing on the islands, and the United Kingdom has exercised de facto sovereignty over the archipelago almost continuously since 1833. Argentina has long disputed this claim, having been in control of the islands for a few years prior to 1833. The dispute escalated in 1982, when Argentina invaded the islands, precipitating the Falklands War. Falkland Islanders overwhelmingly prefer to remain British. They gained full British citizenship with the British Nationality (Falkland Islands) Act 1983, after British victory in the Falklands War. (en)
- La Cuestión de las Islas Malvinas es el litigio que la República Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sostienen por la soberanía de las Islas Malvinas y su mar adyacente, archipiélago que se encuentra en el océano Atlántico suroccidental a 341 km de las costas de la Patagonia. Las Malvinas se hallan dentro de la plataforma continental de América del Sur, rodeadas por el mar epicontinental que Argentina denomina Mar Argentino. El primer desembarco registrado en las islas fue en 1690 por el marinero inglés John Strong. Desde 1820 hasta 1833 las islas estuvieron bajo soberanía de las Provincias Unidas del Río de la Plata, año en el que el Reino Unido las ocupa. Argentina reivindica derechos sobre las islas y exige la transferencia de soberanía, considerándolas parte integral e indivisible de su territorio, manteniendo que las ha heredado de España tras la emancipación ocurrida el 25 de mayo de 1810. El Reino Unido también reclama que las islas forman parte de su territorio legítimo por otros motivos. En cuanto a la población de las islas, de origen británico mayoritario,reclaman que se aplique el derecho de autodeterminación y han dicho por referéndum en 2013 que son británicos y que quieren continuar siendo así. En cuanto a la población, Argentina los reconoce como británicos pero aclara que la disputa es solo del territorio. A criterio de las Naciones Unidas se trata de un territorio en litigio que incluye en la lista de territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización. (es)
- La souveraineté sur les îles Malouines (en anglais : Falkland Islands et en espagnol : Islas Malvinas) est contestée entre l'Argentine et le Royaume-Uni. La revendication britannique de souveraineté date de 1690, et le Royaume-Uni a exercé une souveraineté de facto sur l'archipel presque sans interruption depuis 1833, l'Argentine a longtemps contesté cette affirmation, ayant eu le contrôle des îles entre 1820 et 1833. En 1982, le différend dégénéra, lorsque l'Argentine envahit les îles, déclenchant la guerre des Malouines. Les insulaires contemporains préfèrent massivement rester britanniques. Ils acquirent la citoyenneté britannique à part entière avec la (îles Malouines) de 1983, après la victoire des Britanniques dans la guerre des Malouines. (fr)
- Sengketa kedaulatan Kepulauan Falkland (Islas Malvinas dalam bahasa Spanyol) adalah sengketa yang berlangsung antara Argentina dan Britania Raya terkait dengan kepemilikan Kepulauan Falkland. Klaim Britania atas kepulauan ini dapat ditilik kembali ke tahun 1690, dan Britania Raya menjalankan kedaulatan de facto atas kepulauan ini semenjak tahun 1833. Argentina telah lama menentang klaim ini dan pernah mengendalikan Kepulauan Malvinas sebelum tahun 1833. Sengketa ini memanas pada tahun 1982 ketika Argentina menyerang dan menduduki pulau ini, sehingga memicu Perang Falkland. Namun, pada akhirnya Argentina berhasil dikalahkan dan kepulauan ini kemudian dikembalikan kepada Britania. Berdasarkan referendum kedaulatan Kepulauan Falkland 2013, hampir seluruh warga Kepulauan Falkland ingin tetap menjadi warga Britania. Mereka memiliki kewarganegaraan Britania berdasarkan yang ditetapkan setelah berakhirnya Perang Falkland. (in)
- 포클랜드 제도는 아르헨티나의 티에라델푸에고섬에서는 400여km 떨어져 있는 섬이다. 소유권은 현재 영국으로, 인접 국가인 아르헨티나가 영유권을 주장하고 있어, 이와 관련된 영유권 분쟁을 말한다. 그러나 거리상으로 볼 때에는 포클랜드 제도는 영국과 약 13,000km, 아르헨티나와는 약 400km 떨어져 있다. 포클랜드 제도에 대한 분쟁은 아르헨티나와 영국이 역사와 지리적 위치와 관련 있으며, 현재까지 양국의 논쟁이 계속해서 이어지고 있는 영토 분쟁이다.
* 역사를 살펴보면 아르헨티나는 과거 에스파냐의 식민지로 오랜 식민 지배 끝에 1816년 독립을 선포하였다. 당시 포클랜드 제도는 영국과 에스파냐가 각각 1774년, 1811년 철수한 상황이었다. 이에 아르헨티나 정부는 1820년 포클랜드 제도가 아르헨티나의 영토임을 선포하였다. 하지만 이후 당시 세계 최강이던 영국이 영유권을 주장하면서 아르헨티나의 영유권 주장은 힘을 잃어갔다. 마침내 1833년 영국은 무력으로 포클랜드 제도를 점령하였다. 이후 포클랜드 제도는 영국령이 되었다. 포클랜드 제도가 영국의 수중으로 들어간 지 150여 년이 흐른 뒤 군부 정권 하의 아르헨티나는 1982년 영국에 선전포고 없이 포클랜드 제도를 공격하여 점령하였다. 그러나 영국군이 72일 만에 탈환에 성공하면서 아르헨티나는 포클랜드 제도 영유권 주장에 큰 타격을 입게 되었다.
* 자원을 둘러싼 갈등 최근 천연 자원이 매장되어 있는 사실이 알려지면서 다시 논쟁이 격화되고 있는 추세이다. (ko)
- Проблема принадлежности Фолклендских (Мальвинских) островов (англ. Falkland Islands sovereignty dispute, исп. Cuestión de las islas Malvinas) — территориальный спор между Аргентиной и Великобританией насчёт Фолклендских островов, который остаётся неурегулированным ещё со времён Испанской империи. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- السيادة على جزر فوكلاند (بالإسبانية: جزر مالفيناس)، متنازع عليها من قبل الأرجنتين والمملكة المتحدة.يعود تاريخ مطالبة بريطانيا بالسيادة إلى عام 1690، ولطالما مارست المملكة المتحدة السيادة الفعلية على الأرخبيل، منذ عام 1833 تقريبا. اعترضت الأرجنتين دائما على هذا الادعاء، فقد سيطرت على الجزر بضع سنوات قبل عام 1833. تصاعدت في عام 1982، عندما غزت الأرجنتين الجزر، ما عجل في حرب الفوكلاند.يفضّل سكان جزر فوكلاند المعاصرون أن يظلوا بريطانيين. فقد حصلوا على الجنسية البريطانية الكاملة بموجب قانون الجنسية البريطانية (جزر فوكلاند) لعام 1983، بعد انتصار بريطانيا في حرب الفوكلاند. (ar)
- Проблема принадлежности Фолклендских (Мальвинских) островов (англ. Falkland Islands sovereignty dispute, исп. Cuestión de las islas Malvinas) — территориальный спор между Аргентиной и Великобританией насчёт Фолклендских островов, который остаётся неурегулированным ещё со времён Испанской империи. (ru)
- Sovereignty over the Falkland Islands (Spanish: Islas Malvinas) is disputed by Argentina and the United Kingdom. The British claim to sovereignty dates from 1690, when they made the first recorded landing on the islands, and the United Kingdom has exercised de facto sovereignty over the archipelago almost continuously since 1833. Argentina has long disputed this claim, having been in control of the islands for a few years prior to 1833. The dispute escalated in 1982, when Argentina invaded the islands, precipitating the Falklands War. (en)
- La Cuestión de las Islas Malvinas es el litigio que la República Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sostienen por la soberanía de las Islas Malvinas y su mar adyacente, archipiélago que se encuentra en el océano Atlántico suroccidental a 341 km de las costas de la Patagonia. Las Malvinas se hallan dentro de la plataforma continental de América del Sur, rodeadas por el mar epicontinental que Argentina denomina Mar Argentino. El primer desembarco registrado en las islas fue en 1690 por el marinero inglés John Strong. Desde 1820 hasta 1833 las islas estuvieron bajo soberanía de las Provincias Unidas del Río de la Plata, año en el que el Reino Unido las ocupa. (es)
- Sengketa kedaulatan Kepulauan Falkland (Islas Malvinas dalam bahasa Spanyol) adalah sengketa yang berlangsung antara Argentina dan Britania Raya terkait dengan kepemilikan Kepulauan Falkland. Klaim Britania atas kepulauan ini dapat ditilik kembali ke tahun 1690, dan Britania Raya menjalankan kedaulatan de facto atas kepulauan ini semenjak tahun 1833. Argentina telah lama menentang klaim ini dan pernah mengendalikan Kepulauan Malvinas sebelum tahun 1833. Sengketa ini memanas pada tahun 1982 ketika Argentina menyerang dan menduduki pulau ini, sehingga memicu Perang Falkland. Namun, pada akhirnya Argentina berhasil dikalahkan dan kepulauan ini kemudian dikembalikan kepada Britania. (in)
- La souveraineté sur les îles Malouines (en anglais : Falkland Islands et en espagnol : Islas Malvinas) est contestée entre l'Argentine et le Royaume-Uni. La revendication britannique de souveraineté date de 1690, et le Royaume-Uni a exercé une souveraineté de facto sur l'archipel presque sans interruption depuis 1833, l'Argentine a longtemps contesté cette affirmation, ayant eu le contrôle des îles entre 1820 et 1833. En 1982, le différend dégénéra, lorsque l'Argentine envahit les îles, déclenchant la guerre des Malouines. (fr)
- 포클랜드 제도는 아르헨티나의 티에라델푸에고섬에서는 400여km 떨어져 있는 섬이다. 소유권은 현재 영국으로, 인접 국가인 아르헨티나가 영유권을 주장하고 있어, 이와 관련된 영유권 분쟁을 말한다. 그러나 거리상으로 볼 때에는 포클랜드 제도는 영국과 약 13,000km, 아르헨티나와는 약 400km 떨어져 있다. 포클랜드 제도에 대한 분쟁은 아르헨티나와 영국이 역사와 지리적 위치와 관련 있으며, 현재까지 양국의 논쟁이 계속해서 이어지고 있는 영토 분쟁이다.
* 역사를 살펴보면
* 자원을 둘러싼 갈등 최근 천연 자원이 매장되어 있는 사실이 알려지면서 다시 논쟁이 격화되고 있는 추세이다. (ko)
|