| dbo:abstract
|
- Education is a stained-glass window commissioned from Louis Comfort Tiffany's Tiffany Glass Company during the building of Yale University's Chittenden Hall (now Linsly-Chittenden Hall, after being connected to a nearby building), funded by Simeon Baldwin Chittenden. Personifications of Art, Science, Religion, and Music are represented in the work, as angels. Other angelic representations of related virtues, values, and ideas attend them, each identified by words in their halos. Originally overlooking the main reading room of the then new university library when installed in 1890, the window's location is now identified as room 102 of Linsly-Chittenden Hall, on the High Street side of the building. It is accompanied by a bronze plaque which states that the window had been commissioned to commemorate the daughter of the donor, with the intent of illustrating the biblical quote, "Through wisdom is a house builded, and by understanding it is established, and by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches"., (en)
- Освіта - це вітраж виготовлений компанією Tiffany Glass та Луї Комфортом Тіффані при будівництві Читтенденського залу Єльського університету (тепер замок Linsly-Chittenden Hall), що фінансувався Симеоном Болдуіном Читтенденом. На фресці є персоніфікації мистецтва, науки, релігії, і музики , як ангелів. Інші ангельські істоти, пов'язані з перевагами, цінностітей та ідей, кожен з яких виділяється словами в їхніх німбах. Він супроводжується бронзовою наліткою, яка стверджує, що вітраж був призначений для вшанування пам'яті дочки донора з наміром ілюструвати біблійну цитату: " Дім будується мудрістю, і розумом ставиться міцно. А через пізнання кімнати наповнюються усіляким маєтком цінним та приємним." (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Education is a stained-glass window commissioned from Louis Comfort Tiffany's Tiffany Glass Company during the building of Yale University's Chittenden Hall (now Linsly-Chittenden Hall, after being connected to a nearby building), funded by Simeon Baldwin Chittenden. Personifications of Art, Science, Religion, and Music are represented in the work, as angels. Other angelic representations of related virtues, values, and ideas attend them, each identified by words in their halos. (en)
- Освіта - це вітраж виготовлений компанією Tiffany Glass та Луї Комфортом Тіффані при будівництві Читтенденського залу Єльського університету (тепер замок Linsly-Chittenden Hall), що фінансувався Симеоном Болдуіном Читтенденом. На фресці є персоніфікації мистецтва, науки, релігії, і музики , як ангелів. Інші ангельські істоти, пов'язані з перевагами, цінностітей та ідей, кожен з яких виділяється словами в їхніх німбах. (uk)
|