| dbo:abstract
|
- L'exploració és l'activitat de cercar o viatjar amb el propòsit de descobrir, ja siguin pobles o indrets desconeguts. En són exemples l'exploració de l'espai, de cerca de minerals o de petroli. També s'aplica a la cerca d'informació. Tot i que l'exploració ha existit des dels orígens de la humanitat amb les migracions humanes prehistòriques a la recerca de nous territoris per diferents espècies d'homínids que van partir d'Àfrica, arribant a tots els continents, no està clar a quina espècie pertany la primera generació d'emigrants. Una de les cimeres s'assolí durant l'era de l'exploració, quan els navegants europeus viatjaren al voltant del món a la recerca de noves terres, cultures i religions. Les exploracions de les edats Antiga i Mitjana estaven limitades per raons tecnològiques, socioeconòmiques o fins i tot polítiques i ideològiques, d'algunes exploracions van quedar testimonis més o menys mitificats, i el xoc cultural sol ser destructiu per al col·lectiu de menor desenvolupament. (ca)
- الاستكشاف هو البحث لرفع الغطاء عن شيء حتى نتعرف على ما نجهل عنه. والاستكشاف الجغرافي هو ما فعله أوائل المسافرين والرحالة والبحارة من تجوال في اليابسة والبحار بحثًا عن أماكن مجهولة كابن ماجد وغيره. كان الدّافع للاستكشافات الجغرافيّة منذ القِدَم هو الرّغبة في نشر التّجارة أو للبحث عن الثروات الطبيعيّة، والتوسُّع الجغرافي. كانت أقدم الكشوف الجغرافيّة ما حقّقته الحملات المصريّة القديمة التي وصلت إلى بلاد النّوبة، وساحل أرتيريا والصّومال عام 3000 ق.م.، وكشوف اليونان والإغريق (عام 600 ق.م.) في حوض البحرين الأبيض المتوسط، والأسود.وحاليا يتجه الإنسان إلى استكشاف الفضاء، الاستكشاف له أنواع كثيرة منها استكشاف الأرض والبحر والفضاء والأنهار، و حتى جسم الإنسان هو موضوع استكشاف، مثل عملية الاستكشاف الجراحي، هي عملية تجرى بغرض الرؤية المباشرة للمرض أو الإصابة وإصلاحها في نفس العملية، وتجرى في حالات إصابات البطن مثلاً لاستئصال أو رتق عضو متهتك، وكذلك في الحالات المرضية غير الناتجة عن إصابة كانفجار الزائدة الدودي. (ar)
- Objevitelství je druhem cestovatelství, kdy cestovatel hledá novou cestu nebo objevuje zcela neznámý prostor - neznámý kulturnímu okruhu, z něhož pochází. V historii mělo významné důsledky především námořní objevitelství Evropanů v tzv. věku zámořských objevů (od začátku 15. století do poloviny 16. století). Do pojmu lze zahrnout i dobývání prostorů na planetě, kam předtím ještě nikdo nevstoupil - například dobytí severního a jižního pólu (tzv. polární objevitelství), horolezectví, průzkum hlubin oceánů atp. Specifickým druhem objevitelství je pak . K objevitelství v minulosti patřila často i kolonizace objevených zemí, proto bývá za synonymum objevitelství považován i pojem dobyvatelství. Někdy bylo objevitelství spojeno s diplomacií nebo obchodem. (cs)
- Σύμφωνα με το Λεξικό της Οξφόρδης η εξερεύνηση είναι η πράξη της αναζήτησης μιας άγνωστης περιοχής. Επίσης, η εξερεύνηση είναι η πράξη της αναζήτησης με στόχο την ανακάλυψη πληροφορίας ή πόρων. (el)
- Esplorado estas la ago de aŭ vojaĝado por la celo de malkovrado de nekonataj lokoj kiel kosmo (spacoesploro) aŭ fremdaj landoj. La ago ankaŭ aludas al la ago de serĉado de specifaj fizikaj naturaĵoj kiel akvo, oro, aŭ nafto, aŭ abstraktaĵoj kiel informo. Tiu kiu esploras estas esploristo; kaj por ne konfuzi kun scienca esploristo, la termino esplorvojaĝisto oportunas. Esplorado estas tiel aĝa kiel homaro, tamen ĝia alta punkto estas ofte konsiderata esti la Epoko de Esplorado, kiam eŭropaj navigistoj vojaĝis tutmonde. Pli detalaj informoj troveblas en artikolo Esplorado de Afriko. Kutime oni uzas en geografio kaj historio la terminon por referenci al la agado de esploristoj kiuj veturas tra regionoj fremdaj por la kulturaj medioj de kiuj ili devenas, sen depende de la fakto, ke ofte jam vivas homoj en tiuj regionoj de propraj indiĝenaj kulturoj. Tio estis partikulare ofta en Afriko ĉefe dum la 19-a jarcento, sed ankaŭ multe antaŭe pro ekonomiaj kaj politikaj celoj. (eo)
- Als Entdeckungsreisen werden Reisen und ausgerüstete Expeditionen bezeichnet, die der Entdeckung, Erforschung und Erschließung von entlegenen Ländern, Landstrichen, Gebirgen, Gewässern, Inseln oder des Weltalls dienen. Entdeckungsreisen sind in der Regel gezielte Maßnahmen zivilisierter Gesellschaften, die politische Gründe haben und jeweils aus der ideologischen und geographischen Sicht der beauftragenden Kultur benannt und bewertet werden: So ist etwa der Begriff von der „Entdeckung Amerikas“ eurozentrisch; bezieht sich also ausschließlich auf Entdecker aus dem europäischen Kulturraum. (de)
- Exploration refers to the historical practice of discovering remote lands. It is studied by geographers and historians. Two major eras of exploration occurred in human history: one of convergence, and one of divergence. The first, covering most of Homo sapiens history, saw humans moving out of Africa, settling in new lands, and developing distinct cultures in relative isolation. Early explorers settled in Europe and Asia; 14,000 years ago, some crossed the Ice Age land bridge from Siberia to Alaska, and moved southbound to settle in the Americas. For the most part, these cultures were ignorant of each other's existence. The second period of exploration, occurring over the last 10,000 years, saw increased cross-cultural exchange through trade and exploration, and marked a new era of cultural intermingling, and more recently, convergence. Early writings about exploration date back to the 4th millennium B.C. in ancient Egypt. One of the earliest and most impactful thinkers of exploration was Ptolemy in 2nd century AD, Between the 5th century and 15th century AD, most exploration was done by Chinese and Arab explorers. This was followed by the European Age of Discovery after European scholars rediscovered the works of early Latin and Greek geographers. While the Age of Discovery was partly driven by European land routes becoming unsafe, and a desire for conquest, the 17th century saw exploration driven by nobler motives, including scientific discovery and the expansion of knowledge about the world. This broader knowledge of the world's geography meant that people were able to make world maps, depicting all land known. The first modern atlas was the Theatrum Orbis Terrarum, published by Abraham Ortelius, which included a world map that depicted all of Earth's continents. (en)
- Esplorazioa bilaketa edo bidaiatze jarduera da, herri edo leku ezezagunak ezagutzeko. Esaterako, espazioaren esplorazioa, mineralen edo petrolioaren bilaketa. Informazio bilaketari ere aplikatzen zaio. Gizateriaren jatorritik esplorazioa izan arren, gailurra esplorazioaren Aroan lortu zuen, Europako marinelek mundu osoan zehar bidaiatu baitzuten lurralde, kultura eta erlijio berrien bila. (eu)
- La exploración geográfica es la actividad que consiste en viajar hacia nuevos territorios o espacios desconocidos, con el propósito esencial de descubrir su configuración geográfica; aunque además del aumento del conocimiento haya siempre algún interés en realizarla por distintos motivos, desde los estratégicos y militares hasta los económicos (vías de comunicación, rutas de comercio y mercados, recursos naturales -cazaderos, caladeros, tierras fértiles para la agricultura, materias primas de todo tipo, como especias, minerales de uso energético, industrial o suntuario-), ideológicos o religiosos (misioneros), incluyendo actividades de ocio en que la exploración produce más bien un descubrimiento para el que la realiza, que puede no serlo en realidad (la aventura, el deporte, el turismo). Because it's there ("porque está ahí"). Respuesta de George Mallory cuando le preguntaron por qué intentaba escalar el Everest. (es)
- Is é is taiscéalaí ann ná duine a thaistealaíonn chuig áiteanna nua nach bhfuil aimsithe ag daoine eile go fóill, nó chuig áiteanna nach bhfuil mórán eolais ag daoine orthu. (ga)
- L'exploration est le fait de chercher avec l'intention de découvrir, d'étudier quelque chose, un lieu pour agrandir son périmètre habituel et parfois aussi d'agrandir son territoire . Dans l'histoire de l'humanité, la période la plus marquante est sans nul doute le temps des Grandes découvertes, lorsque les explorateurs européens ont entrepris de naviguer et de cartographier le monde pour des raisons scientifiques et commerciales. L'exploration désigne une démarche empirique permettant l'acquisition de nouvelles connaissances par une identité individuelle ou collective. L'exploration n'est d'ailleurs pas le fait unique de l'homme, des espèces animales sont susceptibles de développer un certain sens de la curiosité. L'exploration se distingue de la découverte au sens où la production de connaissance est dépendante du point de vue de l'explorateur. Le terme d'exploration peut aussi être utilisé métaphoriquement , par exemple, une personne peut parler d'explorer Internet. Toutefois, l'acception la plus répandue est celle du sens géographique, où le terme exploration est lié à la découverte d'une terre, d'une mer ou d'un peuple inconnus. Ainsi Christophe Colomb, Magellan, Livingstone sont des explorateurs. (fr)
- Penjelajahan adalah tindakan pencarian untuk keperluan penemuan informasi atau sumber daya. Penjlajahan terjadi dalam seluruh spesies hewan non-sesil, termasuk manusia. Dalam sejarah manusia, kebangkitan paling dramatisnya adalah pada dimana para penjelajah berlayar dan menjelajahi sebagian besar dunia untuk berbagai alasan. Sejak itu, dilakukan untuk alasan-alasan yang sebagian besar ditujukan untuk penemuan informasi. Dalam , penjelajahan adalah salah satu dari keperluan riset empiris (dua lainnya adalah deskripsi dan ). Istilah tersebut umum dipakai secara kiasan. Contohnya, seseorang yang berbicara soal penjelajahan Internet, seksualitas, dll. (in)
- Eksplorasi, disebut juga penjelajahan atau pencarian, adalah tindakan mencari atau melakukan penjelajahan dengan tujuan menemukan sesuatu; misalnya daerah tak dikenal, termasuk antariksa (penjelajahan angkasa), minyak bumi (eksplorasi minyak bumi), gas alam, batubara, mineral, gua, air, ataupun informasi. Pengertian eksplorasi di "Abad Informasi dan Spiritual" saat ini, juga meliputi tindakan pencarian akan pengetahuan yang tidak umum atau pencarian akan pengertian metafisika-spiritual; misalnya tentang kesadaran (consciousness), cyberspace atau . Istilah ini dapat digunakan pula untuk mengambarkan masuknya budaya suatu masyarakat untuk pertama kalinya ke dalam lingkungan geografis atau budaya dari masyarakat lainnya. Meskipun eksplorasi telah terjadi sejak awal keberadaan manusia, kegiatan eksplorasi dianggap mencapai puncaknya pada saat terjadinya Abad Penjelajahan, yaitu ketika para pelaut Eropa menjelajah ke seluruh penjuru dunia untuk menemukan berbagai daerah dan budaya baru. Dalam konteks riset ilmiah, eksplorasi adalah salah satu dari tiga bentuk tujuan riset, sedangkan tujuan lainnya ialah penggambaran (deskripsi) dan penjelasan (eksplanasi). Dalam hal ini, eksplorasi adalah usaha untuk membentuk pengertian umum dan awal terhadap suatu fenomena.
* l
* b
* s (in)
- 探検（たんけん、探険）とは、未知の地域へ赴いてそこを調べ、何かを探し出したり明らかにする行為のことであり、一般には危険を伴うものとされる。探険の文字を使う場合、危険を冒すという意味合いが強くなる。踏査、検分などが類義語として挙げられる。 (ja)
- L'esplorazione (dal latino exploratio, 'osservazione', 'esame', 'perlustrazione (anche a fini militari)', 'spionaggio') è l'atto, comune a tutti gli animali non sessili, di ricercare, attraverso il movimento, informazioni sul proprio ambiente e trarne risorse. Nel caso dell'uomo, l'esplorazione consiste specialmente di operazioni di ricognizione geografica (si parla in questo caso di esplorazioni geografiche), sia per scopi legati alla ricerca scientifica (in particolare geofisica, ma anche archeologia, antropologia, etnologia, economia), sia per lo sfruttamento commerciale (eventualmente coloniale) dei nuovi territori. Uno dei periodi più intensamente caratterizzati dall'esplorazione di nuove terre da parte dell'uomo è detta "età delle scoperte geografiche" (XV-XVIII secolo), quando gli Europei, per svariate ragioni (scientifiche, militari, religiose, commerciali) salparono verso terre a loro sconosciute, determinando un immenso passo avanti nella produzione cartografica. Gli Europei mettevano piede per la prima volta in terre che essi non conoscevano ma che, naturalmente, erano ben note ad abitanti che a loro volta, molto tempo prima, avevano scoperto quei territori dove avevano creato la loro civiltà. Ogni piccola parte della Terra abitata infatti è stata scoperta dai primi uomini che nella preistoria si sono spostati in territori dove si sono stabilizzati. Su queste stesse terre sono poi arrivati gli europei che ne ignoravano l'esistenza e che hanno creduto, dal loro punto di vista, di averle "scoperte". Per i Greci il termine più aderente al concetto di "mondo conosciuto" fu ecumene (dal greco οἰκουμένη, participio medio passivo del verbo οἰκέω, "abitare"), che indicava la porzione di Terra conosciuta e abitata. (it)
- ( 탐사는 여기로 연결됩니다. 광업 용어에 대해서는 탐광 문서를 참고하십시오.) 탐험(探險)은 미지의 지역을 조사하거나 뭔가를 찾아내고 밝히기 위한 행위이다. (ko)
- Een ontdekkingsreis of expeditie is een reis waarin niet of weinig bekende gebieden verkend worden. (nl)
- Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico e/ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno. (pt)
- Территориальное исследование — основной метод получения первичных географических материалов, используемых в географических исследованиях. Территориальные исследования проводятся экспедиционными и стационарными методами и сопровождаются картографированием. Люди, выполняющие территориальное исследование, именуются исследователями. Они могут быть как учёными, так и путешественниками, торговцами или военными, составляющими описание новых территорий по ходу выполнения своих основных практических задач. (ru)
- En upptäcktsresa är en resa med syfte att upptäcka, kartlägga eller göra anspråk på okända hav eller landområden. Ledaren för en upptäcktsresa, och ibland alla deltagare, kallas upptäcktsresande. Det klassiska upptäcktsresandet har i stort sett dött ut då kommunikationerna världen över gjort även avlägsna platser mer lättillgängliga. Det finns inte längre några (för västvärlden) fullkomligt outforskade områden på jordens yta, även om det fortfarande finns platser som besökts mycket sparsamt och som man inte vet mycket om. I modern historiografi och vetenskaplig historierevisionism har man ibland frångått termen "upptäckt" om européers ankomst till redan befolkade områden; till exempel brukar man inte längre säga att "Christopher Columbus upptäckte Amerika". Begreppet "upptäcktsresa" ligger nära "forskningsresa", men en upptäcktsresa kan vara vidare och mindre specifik i sitt syfte och behöver inte vara inriktad på vetenskap. (sv)
- Наукова експедиція (від лат. expeditio — похід) — одна з організаційних форм наукових досліджень, як правило пов'язана з переміщенням дослідників по території чи акваторії, що вивчається. Розрізняють:
* комплексні наукові експедиції, що охоплюють багато компонентів природного середовища;
* галузеві наукові експедиції, що проводять цілеспрямовані дослідження одного чи двох компонентів (геологічні, гідрологічні, ґрунтові, геоботанічні та інші). (uk)
- 探險是指以發現信息或資源為目的的搜尋活動，所有的非固著生物均會進行探險行為。在人類历史上，地理大发现為探險活動快速成長的時期，當時歐洲探險家基於各種原因，於新世界進行航海並繪製地圖。而地理大发现後的探險活動大多基於探索資訊等原因。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Objevitelství je druhem cestovatelství, kdy cestovatel hledá novou cestu nebo objevuje zcela neznámý prostor - neznámý kulturnímu okruhu, z něhož pochází. V historii mělo významné důsledky především námořní objevitelství Evropanů v tzv. věku zámořských objevů (od začátku 15. století do poloviny 16. století). Do pojmu lze zahrnout i dobývání prostorů na planetě, kam předtím ještě nikdo nevstoupil - například dobytí severního a jižního pólu (tzv. polární objevitelství), horolezectví, průzkum hlubin oceánů atp. Specifickým druhem objevitelství je pak . K objevitelství v minulosti patřila často i kolonizace objevených zemí, proto bývá za synonymum objevitelství považován i pojem dobyvatelství. Někdy bylo objevitelství spojeno s diplomacií nebo obchodem. (cs)
- Σύμφωνα με το Λεξικό της Οξφόρδης η εξερεύνηση είναι η πράξη της αναζήτησης μιας άγνωστης περιοχής. Επίσης, η εξερεύνηση είναι η πράξη της αναζήτησης με στόχο την ανακάλυψη πληροφορίας ή πόρων. (el)
- Als Entdeckungsreisen werden Reisen und ausgerüstete Expeditionen bezeichnet, die der Entdeckung, Erforschung und Erschließung von entlegenen Ländern, Landstrichen, Gebirgen, Gewässern, Inseln oder des Weltalls dienen. Entdeckungsreisen sind in der Regel gezielte Maßnahmen zivilisierter Gesellschaften, die politische Gründe haben und jeweils aus der ideologischen und geographischen Sicht der beauftragenden Kultur benannt und bewertet werden: So ist etwa der Begriff von der „Entdeckung Amerikas“ eurozentrisch; bezieht sich also ausschließlich auf Entdecker aus dem europäischen Kulturraum. (de)
- Esplorazioa bilaketa edo bidaiatze jarduera da, herri edo leku ezezagunak ezagutzeko. Esaterako, espazioaren esplorazioa, mineralen edo petrolioaren bilaketa. Informazio bilaketari ere aplikatzen zaio. Gizateriaren jatorritik esplorazioa izan arren, gailurra esplorazioaren Aroan lortu zuen, Europako marinelek mundu osoan zehar bidaiatu baitzuten lurralde, kultura eta erlijio berrien bila. (eu)
- Is é is taiscéalaí ann ná duine a thaistealaíonn chuig áiteanna nua nach bhfuil aimsithe ag daoine eile go fóill, nó chuig áiteanna nach bhfuil mórán eolais ag daoine orthu. (ga)
- 探検（たんけん、探険）とは、未知の地域へ赴いてそこを調べ、何かを探し出したり明らかにする行為のことであり、一般には危険を伴うものとされる。探険の文字を使う場合、危険を冒すという意味合いが強くなる。踏査、検分などが類義語として挙げられる。 (ja)
- ( 탐사는 여기로 연결됩니다. 광업 용어에 대해서는 탐광 문서를 참고하십시오.) 탐험(探險)은 미지의 지역을 조사하거나 뭔가를 찾아내고 밝히기 위한 행위이다. (ko)
- Een ontdekkingsreis of expeditie is een reis waarin niet of weinig bekende gebieden verkend worden. (nl)
- Территориальное исследование — основной метод получения первичных географических материалов, используемых в географических исследованиях. Территориальные исследования проводятся экспедиционными и стационарными методами и сопровождаются картографированием. Люди, выполняющие территориальное исследование, именуются исследователями. Они могут быть как учёными, так и путешественниками, торговцами или военными, составляющими описание новых территорий по ходу выполнения своих основных практических задач. (ru)
- Наукова експедиція (від лат. expeditio — похід) — одна з організаційних форм наукових досліджень, як правило пов'язана з переміщенням дослідників по території чи акваторії, що вивчається. Розрізняють:
* комплексні наукові експедиції, що охоплюють багато компонентів природного середовища;
* галузеві наукові експедиції, що проводять цілеспрямовані дослідження одного чи двох компонентів (геологічні, гідрологічні, ґрунтові, геоботанічні та інші). (uk)
- 探險是指以發現信息或資源為目的的搜尋活動，所有的非固著生物均會進行探險行為。在人類历史上，地理大发现為探險活動快速成長的時期，當時歐洲探險家基於各種原因，於新世界進行航海並繪製地圖。而地理大发现後的探險活動大多基於探索資訊等原因。 (zh)
- الاستكشاف هو البحث لرفع الغطاء عن شيء حتى نتعرف على ما نجهل عنه. والاستكشاف الجغرافي هو ما فعله أوائل المسافرين والرحالة والبحارة من تجوال في اليابسة والبحار بحثًا عن أماكن مجهولة كابن ماجد وغيره. كان الدّافع للاستكشافات الجغرافيّة منذ القِدَم هو الرّغبة في نشر التّجارة أو للبحث عن الثروات الطبيعيّة، والتوسُّع الجغرافي. كانت أقدم الكشوف الجغرافيّة ما حقّقته الحملات المصريّة القديمة التي وصلت إلى بلاد النّوبة، وساحل أرتيريا والصّومال عام 3000 ق.م.، وكشوف اليونان والإغريق (عام 600 ق.م.) في حوض البحرين الأبيض المتوسط، والأسود.وحاليا يتجه الإنسان إلى استكشاف الفضاء، الاستكشاف له أنواع كثيرة منها استكشاف الأرض والبحر والفضاء والأنهار، و حتى جسم الإنسان هو موضوع استكشاف، مثل عملية الاستكشاف الجراحي، هي عملية تجرى بغرض الرؤية المباشرة للمرض أو الإصابة وإصلاحها في نفس العملية، وتجرى في حالات إصابا (ar)
- L'exploració és l'activitat de cercar o viatjar amb el propòsit de descobrir, ja siguin pobles o indrets desconeguts. En són exemples l'exploració de l'espai, de cerca de minerals o de petroli. També s'aplica a la cerca d'informació. Tot i que l'exploració ha existit des dels orígens de la humanitat amb les migracions humanes prehistòriques a la recerca de nous territoris per diferents espècies d'homínids que van partir d'Àfrica, arribant a tots els continents, no està clar a quina espècie pertany la primera generació d'emigrants. Una de les cimeres s'assolí durant l'era de l'exploració, quan els navegants europeus viatjaren al voltant del món a la recerca de noves terres, cultures i religions. (ca)
- Esplorado estas la ago de aŭ vojaĝado por la celo de malkovrado de nekonataj lokoj kiel kosmo (spacoesploro) aŭ fremdaj landoj. La ago ankaŭ aludas al la ago de serĉado de specifaj fizikaj naturaĵoj kiel akvo, oro, aŭ nafto, aŭ abstraktaĵoj kiel informo. Tiu kiu esploras estas esploristo; kaj por ne konfuzi kun scienca esploristo, la termino esplorvojaĝisto oportunas. Esplorado estas tiel aĝa kiel homaro, tamen ĝia alta punkto estas ofte konsiderata esti la Epoko de Esplorado, kiam eŭropaj navigistoj vojaĝis tutmonde. Pli detalaj informoj troveblas en artikolo Esplorado de Afriko. (eo)
- Exploration refers to the historical practice of discovering remote lands. It is studied by geographers and historians. Two major eras of exploration occurred in human history: one of convergence, and one of divergence. The first, covering most of Homo sapiens history, saw humans moving out of Africa, settling in new lands, and developing distinct cultures in relative isolation. Early explorers settled in Europe and Asia; 14,000 years ago, some crossed the Ice Age land bridge from Siberia to Alaska, and moved southbound to settle in the Americas. For the most part, these cultures were ignorant of each other's existence. The second period of exploration, occurring over the last 10,000 years, saw increased cross-cultural exchange through trade and exploration, and marked a new era of cultura (en)
- La exploración geográfica es la actividad que consiste en viajar hacia nuevos territorios o espacios desconocidos, con el propósito esencial de descubrir su configuración geográfica; aunque además del aumento del conocimiento haya siempre algún interés en realizarla por distintos motivos, desde los estratégicos y militares hasta los económicos (vías de comunicación, rutas de comercio y mercados, recursos naturales -cazaderos, caladeros, tierras fértiles para la agricultura, materias primas de todo tipo, como especias, minerales de uso energético, industrial o suntuario-), ideológicos o religiosos (misioneros), incluyendo actividades de ocio en que la exploración produce más bien un descubrimiento para el que la realiza, que puede no serlo en realidad (la aventura, el deporte, el turismo). (es)
- Eksplorasi, disebut juga penjelajahan atau pencarian, adalah tindakan mencari atau melakukan penjelajahan dengan tujuan menemukan sesuatu; misalnya daerah tak dikenal, termasuk antariksa (penjelajahan angkasa), minyak bumi (eksplorasi minyak bumi), gas alam, batubara, mineral, gua, air, ataupun informasi. Pengertian eksplorasi di "Abad Informasi dan Spiritual" saat ini, juga meliputi tindakan pencarian akan pengetahuan yang tidak umum atau pencarian akan pengertian metafisika-spiritual; misalnya tentang kesadaran (consciousness), cyberspace atau .
* l
* b
* s (in)
- L'exploration est le fait de chercher avec l'intention de découvrir, d'étudier quelque chose, un lieu pour agrandir son périmètre habituel et parfois aussi d'agrandir son territoire . Dans l'histoire de l'humanité, la période la plus marquante est sans nul doute le temps des Grandes découvertes, lorsque les explorateurs européens ont entrepris de naviguer et de cartographier le monde pour des raisons scientifiques et commerciales. (fr)
- Penjelajahan adalah tindakan pencarian untuk keperluan penemuan informasi atau sumber daya. Penjlajahan terjadi dalam seluruh spesies hewan non-sesil, termasuk manusia. Dalam sejarah manusia, kebangkitan paling dramatisnya adalah pada dimana para penjelajah berlayar dan menjelajahi sebagian besar dunia untuk berbagai alasan. Sejak itu, dilakukan untuk alasan-alasan yang sebagian besar ditujukan untuk penemuan informasi. (in)
- L'esplorazione (dal latino exploratio, 'osservazione', 'esame', 'perlustrazione (anche a fini militari)', 'spionaggio') è l'atto, comune a tutti gli animali non sessili, di ricercare, attraverso il movimento, informazioni sul proprio ambiente e trarne risorse. Nel caso dell'uomo, l'esplorazione consiste specialmente di operazioni di ricognizione geografica (si parla in questo caso di esplorazioni geografiche), sia per scopi legati alla ricerca scientifica (in particolare geofisica, ma anche archeologia, antropologia, etnologia, economia), sia per lo sfruttamento commerciale (eventualmente coloniale) dei nuovi territori. (it)
- Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico e/ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inici (pt)
- En upptäcktsresa är en resa med syfte att upptäcka, kartlägga eller göra anspråk på okända hav eller landområden. Ledaren för en upptäcktsresa, och ibland alla deltagare, kallas upptäcktsresande. Det klassiska upptäcktsresandet har i stort sett dött ut då kommunikationerna världen över gjort även avlägsna platser mer lättillgängliga. Det finns inte längre några (för västvärlden) fullkomligt outforskade områden på jordens yta, även om det fortfarande finns platser som besökts mycket sparsamt och som man inte vet mycket om. (sv)
|