| dbo:abstract
|
- Dovrefjell és una serra situada al centre de Noruega, que forma una frontera natural entre Østlandet i Trøndelag, l'àrea del voltant de Trondheim. Està situada als comtats d'Oppland, Sør-Trøndelag i Møre og Romsdal. És part dels Alps Escandinaus. La principal carretera E06 travessa pel nord aquesta serralada. La carretera és oberta tot l'any, però és en rares ocasions s'ha hagut de tancar períodes curts per mal temps d'hivern, com ara gran nevades o fortes glaçades. L'hàbitat natural de moltes plantes i animals rars, es va convertir en el Parc Nacional de Dovrefjell–Sunndalsfjella, en diverses etapes a partir del 1911, quan algunes plantes van ser posades sota protecció. Aquest parc ha anat creixent des del 1974 fins a cobrir gran part de la serralada l'any 2002. Juntament amb l'àrea del cim de Rondeslottet, aquesta serralada té l'últim grup de rens salvatges de Noruega i Europa d'origen beríngià. La serralada també compta amb un estoc de bous mesquers, importats de la Groenlàndia oriental l'any 1932. Actualment, Dovrefjell està protegit gairebé completament amb dos parcs nacionals:
* El Parc Nacional de Dovrefjell-Sunndalsfjella, creat el 2002, que abasta gran part del parc nacional anterior. Ocupa gran part de la serralada.
* El Parc Nacional de Dovre, creat el 2003, que connecta els parc nacional de Dovrefjell-Sunndalsfjella amb el de Rondane. La muntanya més alta de la serralada és el pic de Snøhetta, de 2,286 metres sobre el nivell del mar. El riu Driva, que transcorre de nord a través del municipi d'Oppdal, neix en aquesta serralada. (ca)
- Dovrefjell je pohoří v jižním Norsku v krajích Møre og Romsdal, Trøndelag, Innlandet. Na severu je odděleno údolím od pohoří , na jihu je odděleno údolím Romsdalen od Reinheimenu. Východní část protíná norská páteřní silnice E6. Z východu je pohoří ohraničeno , za nímž se rozkládá masiv . Na západě u svahy padají do vod a na severozápadě je odděluje od poloostrova . Nejvyšším vrcholem pohoří je (2286 m n. m.), za ní následují (2215) a (2004). Díky nim je po Jotunheimenu druhým nejvyšším pohořím v Norsku. Hory patří do systému Skand a jsou budovány velmi starými horninami z období kaledonského vrásnění.Zajímavým zástupcem dovrefjellské fauny je pižmoň. Jádro pohoří je chráněno jako (Dovrefjell Sunndalsfjella nasjonalpark). (cs)
- Dovrefjell es una cadena montañosa en el centro de Noruega que forma una barrera natural entre el este de Noruega y Trøndelag, el área alrededor de Trondheim. Como resultado, sus valles y pasos han sido muy transitados durante y probablemente antes de tiempos históricos. En la Edad Media se establecieron varias posadas de montaña para albergar a los peregrinos que viajaban por Dovrefjell a Trondheim, e incluso hay ruinas de una antigua colonia de leprosos en la zona norte de la misma. La carretera principal sur-norte ( ruta europea E6 ) y la línea ferroviaria de Dovrebanen atraviesan la cordillera de Dovrefjell. La autopista funciona todo el año, pero en raras ocasiones está cerrada por períodos cortos durante las condiciones climáticas de invierno. La cordillera atraviesa los municipios de Oppdal en el condado de Trøndelag, Folldal en el condado de Hedmark, Dovre y Lesja en el condado de Oppland y Sunndal en el condado de Møre og Romsdal. Los municipios de Oppdal, Folldal y Dovre, juntos, forman lo que a veces se conoce como la región de Dovre . Como es un hábitat natural para muchas plantas y animales raros, gran parte de la cordillera de Dovrefjell se ha convertido en un parque nacional en varias etapas a partir de 1911, cuando algunas plantas fueron puestas bajo protección. Cuando se construyó el ferrocarril de Oslo a Trondheim en 1921, se conservó una de las marismas. En 1974, partes de la cordillera se convirtieron en un parque nacional y el parque se amplió mucho en 2002. Junto con Rondane, tiene la última población de renos salvajes de origen beringio de Noruega y Europa. Dovrefjell (al oeste de la E6 / la línea Dovre ) también tiene un stock de bueyes almizcleros, importados del este de Groenlandia en 1932. La zona de Dovrefjell ha sido ahora casi totalmente protegida como dos parques nacionales:
* Parque Nacional Dovrefjell-Sunndalsfjella, fundado en 2002, que abarca el anterior y mucho más pequeño Parque Nacional Dovrefjell.
* El Parque Nacional Dovre, fundado en 2003, conecta las áreas protegidas del Parque Nacional Dovrefjell-Sunndalsfjella con el Parque Nacional Rondane . La montaña más alta de la región es el Snøhetta de 2.286 metros de altura. La cordillera ofrece oportunidades para el esquí de fondo y el senderismo. El , que corre hacia el norte por el municipio de Oppdal, tiene su nacimiento en el Dovrefjell (es)
- Dovrefjell is a mountain range in Central Norway that forms a natural barrier between Eastern Norway and Trøndelag. The mountain range is located in Innlandet, Møre og Romsdal, and Trøndelag counties in Norway. As a result of its central location, its valleys and passes have been heavily trafficked during and probably preceding historical times. Several mountain inns were established in the Middle Ages to house pilgrims traveling through Dovrefjell to Trondheim, and there are even ruins of an old leper colony in the northern area of it. The main south-north highway (European route E6) and the Dovrebanen railway line both run through a mountain pass in the Dovrefjell range. The highway is a year-round highway but on rare occasions it is closed for short periods during heavy winter weather conditions. The mountain range runs through the municipalities of Oppdal in Trøndelag county, Folldal, Dovre, and Lesja in Innlandet county, and Sunndal in Møre og Romsdal county. The municipalities of Oppdal, Folldal, and Dovre, together, make up what is sometimes known as the Dovre Region. As it is a natural habitat for many rare plants and animals, much of the Dovrefjell range has become a national park in several stages starting in 1911, when some plants were put under protection. When the railroad was built from Oslo to Trondheim in 1921, one of the marshes was preserved. In 1974, parts of the mountain range became Dovrefjell National Park and the park was extensively enlarged in 2002. Together with the neighboring Rondane National Park, the area has Norway (and Europe's) last stock of wild reindeer of Beringian origin. Dovrefjell (west of E6 / the Dovre Line) also has a stock of musk oxen, imported from East Greenland in 1932. The Dovrefjell area has now been almost entirely protected as two national parks:
* Dovrefjell-Sunndalsfjella National Park, founded 2002, which encompasses the previous and much smaller Dovrefjell National Park.
* Dovre National Park, founded 2003, connecting the protected areas in the Dovrefjell-Sunndalsfjella National Park with Rondane National Park. The highest mountain in the region is the 2,286-metre (7,500 ft) tall Snøhetta. The range provides cross-country skiing and hiking opportunities. The river Driva, running north through the municipality of Oppdal, has its source in the Dovrefjell range. (en)
- Le Dovrefjell est un massif montagneux situé au centre de la Norvège. Il forme une barrière naturelle entre les régions du Trøndelag, de l'Østlandet et du Vestlandet. Deux parcs nationaux se trouvent dans ce massif : le parc national de Dovrefjell-Sunndalsfjella et le parc national de Dovre.
* Portail de la montagne
* Portail de la Norvège (fr)
- Il Dovrefjell è un massiccio montuoso appartenente alla catena delle Alpi scandinave, situato nella contee di Innlandet, Møre og Romsdal e Trøndelag, in Norvegia. I rilievi separano la Norvegia orientale dal Trøndelag, dove è situata la città di Trondheim. (it)
- Dovrefjell is een bergplateau in de Noorse provincie Oppland. De hoogste top is Snøhetta (2286 meter). De autoweg E6 loopt dwars over het plateau. Vanaf 1911 werden delen van het plateau aangewezen als nationaal park, tegenwoordig is bijna het hele gebied nationaal park. In het park leven onder andere muskusossen en rendieren, en er groeien zeldzame planten. Hier zijn ook:
* Nationaal park Dovrefjell-Sunndalsfjella, 2002.
* Nationaal park Dovre, 2003.
* Nationaal park Rondane (nl)
- Dovrefjell é uma cordilheira no centro da Noruega que forma uma barreira natural entre Trøndelag e o restante do país, a região de Trøndelag foi o centro político e religioso da Noruega durante toda a Era Viquingue, e como resultado, foi fortificada e saqueada diversas vezes. Várias pousadas de montanha foram criadas na Idade Média para abrigar peregrinos em viagem para Trondheim, e existem ainda ruínas de uma antiga colônia para doentes de hanseníase na zona norte. A região está integrada em parques nacionais como o Parque Nacional Dovrefjell-Sunndalsfjella, o Parque Nacional de Rondane e o . (pt)
- Dovrefjell, även Dovre, är en norsk bergskedja med högsta punkten Snøhetta, 2 286 meter över havet. Över Dovres fjällvidder går järnvägslinjen Dovrebanan från Oslo till Trondheim, liksom Europaväg 6 mellan Trelleborg och Kirkenes. Stationssamhället och turistcentret Dombås är beläget vid E6 på södra sidan av fjället. 2002 utvidgades Dovrefjells nationalpark betydligt vid bildandet av Dovrefjell-Sunndalsfjella nationalpark. Området skyddas för att bevara naturen och det rika växt- och djurlivet. Den västra delen präglas av branta berg med Snøhetta som högsta punkt. I öster är berggrunden kalkrik, och här finns Nordeuropas rikaste växtberg med ovanliga arter som och . Myskoxen är också ett av Dovrefjells kännetecken, och det finns även ren. Det förekommer omfattande brytning av skiffer, och en guldgruva fanns till slutet av 1700-talet. (sv)
- До́врефьелль (норв. Dovrefjell) — горный хребет в центральной Норвегии, часть системы Скандинавских гор. Высшая точка — вершина , 2286 м. Располагается на территории губерний Оппланн, Сёр-Трёнделаг, Хедмарк и Мёре-ог-Ромсдал. Примерно в 110 км на северо-запад располагается город Кристиансунн. Доврефьелль простирается на 160 км с востока на запад и на 65 км с севера на юг. С запада хребет ограничен , с юга — долиной Гудбрандсдал, с юго-востока — горами Рондане, с востока — долиной Ёстер, а с севера — горами . Хребет сложен преимущественно слоистыми метаморфическими породами (гнейс и аспидный сланец). На хребте Доврефьелль берёт начало река . Горы образуют природный барьер между Эстландом, Вестланном и Трёнделагом. В Средние века было открыто несколько горных приютов для пилигримов, направляющихся в Тронхейм к Нидаросскому собору; в северных районах имеются развалины колонии для прокажённых. В 1911 году некоторые редкие представители фауны хребта Доврефьель были включены в список защищаемых, а в 1974 году был организован национальный парк, который в 2002 году был объединён с соседним парком в единый национальный парк Доврефьель-Сунндалсфьелла. В районах хребтов Доврефьеле и Рондане водятся редкие для Европы дикие северные олени; в восточной части хребта в 1932 году был интродуцирован овцебык. С юга на север через Доврефьелль проходит железная дорога между Осло и Тронхеймом (проложена в 1921 году), а также автомобильная трасса E6, проезд по которой в случае сильных снегопадов временно закрывают. Под некоторыми из вершин располагаются центры зимних видов спорта. (ru)
- 多弗勒山脈（挪威語：Dovrefjell）是位於挪威中部的山脈，所在處為默勒-魯姆斯達爾郡，屬於斯堪的納維亞山脈的一部分，最高點斯訥峰海拔高度2,286米。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le Dovrefjell est un massif montagneux situé au centre de la Norvège. Il forme une barrière naturelle entre les régions du Trøndelag, de l'Østlandet et du Vestlandet. Deux parcs nationaux se trouvent dans ce massif : le parc national de Dovrefjell-Sunndalsfjella et le parc national de Dovre.
* Portail de la montagne
* Portail de la Norvège (fr)
- Il Dovrefjell è un massiccio montuoso appartenente alla catena delle Alpi scandinave, situato nella contee di Innlandet, Møre og Romsdal e Trøndelag, in Norvegia. I rilievi separano la Norvegia orientale dal Trøndelag, dove è situata la città di Trondheim. (it)
- Dovrefjell is een bergplateau in de Noorse provincie Oppland. De hoogste top is Snøhetta (2286 meter). De autoweg E6 loopt dwars over het plateau. Vanaf 1911 werden delen van het plateau aangewezen als nationaal park, tegenwoordig is bijna het hele gebied nationaal park. In het park leven onder andere muskusossen en rendieren, en er groeien zeldzame planten. Hier zijn ook:
* Nationaal park Dovrefjell-Sunndalsfjella, 2002.
* Nationaal park Dovre, 2003.
* Nationaal park Rondane (nl)
- Dovrefjell é uma cordilheira no centro da Noruega que forma uma barreira natural entre Trøndelag e o restante do país, a região de Trøndelag foi o centro político e religioso da Noruega durante toda a Era Viquingue, e como resultado, foi fortificada e saqueada diversas vezes. Várias pousadas de montanha foram criadas na Idade Média para abrigar peregrinos em viagem para Trondheim, e existem ainda ruínas de uma antiga colônia para doentes de hanseníase na zona norte. A região está integrada em parques nacionais como o Parque Nacional Dovrefjell-Sunndalsfjella, o Parque Nacional de Rondane e o . (pt)
- 多弗勒山脈（挪威語：Dovrefjell）是位於挪威中部的山脈，所在處為默勒-魯姆斯達爾郡，屬於斯堪的納維亞山脈的一部分，最高點斯訥峰海拔高度2,286米。 (zh)
- Dovrefjell és una serra situada al centre de Noruega, que forma una frontera natural entre Østlandet i Trøndelag, l'àrea del voltant de Trondheim. Està situada als comtats d'Oppland, Sør-Trøndelag i Møre og Romsdal. És part dels Alps Escandinaus. La principal carretera E06 travessa pel nord aquesta serralada. La carretera és oberta tot l'any, però és en rares ocasions s'ha hagut de tancar períodes curts per mal temps d'hivern, com ara gran nevades o fortes glaçades. (ca)
- Dovrefjell je pohoří v jižním Norsku v krajích Møre og Romsdal, Trøndelag, Innlandet. Na severu je odděleno údolím od pohoří , na jihu je odděleno údolím Romsdalen od Reinheimenu. Východní část protíná norská páteřní silnice E6. Z východu je pohoří ohraničeno , za nímž se rozkládá masiv . Na západě u svahy padají do vod a na severozápadě je odděluje od poloostrova . (cs)
- Dovrefjell is a mountain range in Central Norway that forms a natural barrier between Eastern Norway and Trøndelag. The mountain range is located in Innlandet, Møre og Romsdal, and Trøndelag counties in Norway. As a result of its central location, its valleys and passes have been heavily trafficked during and probably preceding historical times. Several mountain inns were established in the Middle Ages to house pilgrims traveling through Dovrefjell to Trondheim, and there are even ruins of an old leper colony in the northern area of it. (en)
- Dovrefjell es una cadena montañosa en el centro de Noruega que forma una barrera natural entre el este de Noruega y Trøndelag, el área alrededor de Trondheim. Como resultado, sus valles y pasos han sido muy transitados durante y probablemente antes de tiempos históricos. En la Edad Media se establecieron varias posadas de montaña para albergar a los peregrinos que viajaban por Dovrefjell a Trondheim, e incluso hay ruinas de una antigua colonia de leprosos en la zona norte de la misma. La zona de Dovrefjell ha sido ahora casi totalmente protegida como dos parques nacionales: (es)
- До́врефьелль (норв. Dovrefjell) — горный хребет в центральной Норвегии, часть системы Скандинавских гор. Высшая точка — вершина , 2286 м. Располагается на территории губерний Оппланн, Сёр-Трёнделаг, Хедмарк и Мёре-ог-Ромсдал. Примерно в 110 км на северо-запад располагается город Кристиансунн. Горы образуют природный барьер между Эстландом, Вестланном и Трёнделагом. В Средние века было открыто несколько горных приютов для пилигримов, направляющихся в Тронхейм к Нидаросскому собору; в северных районах имеются развалины колонии для прокажённых. (ru)
- Dovrefjell, även Dovre, är en norsk bergskedja med högsta punkten Snøhetta, 2 286 meter över havet. Över Dovres fjällvidder går järnvägslinjen Dovrebanan från Oslo till Trondheim, liksom Europaväg 6 mellan Trelleborg och Kirkenes. Stationssamhället och turistcentret Dombås är beläget vid E6 på södra sidan av fjället. (sv)
|