| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- ماهر المغامر مسلسل رسوم متحركة أمريكي عرض لأول مره في 22 سبتمبر 1986 واستمر عرضه حتى 26 مارس 1992 . تمت دبلجة المسلسل للغة العربية . (ar)
- Dennis the Menace is a 1986–1988 animated series produced by DIC Animation City (with season 2 co-produced by Crawleys Animation), based on the comic strip by Hank Ketcham. The series was originally aired in syndication in the United States, distributed by The Program Exchange. The second season aired on Saturday mornings on CBS. Each half-hour series consists of three six- or seven-minute episodes. The show was sponsored by General Mills, who are also credited as the show's copyright owner. (en)
- Denis la Malice (Denis la Malice) est une série télévisée d'animation américano-franco-japonaise en 78 épisodes de 21 minutes, comptant chacun trois segments de sept minutes, créée par Jean Chalopin d'après le comic strip éponyme d'Hank Ketcham et diffusée entre le 9 septembre 1985 et le 26 mars 1988 en syndication puis sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 5 novembre 1986 sur Canal+ dans l'émission Cabou Cadin. La série fut rediffusée à partir de février 1989 dans Graffi'6 sur M6, puis à partir du 24 avril 1989 dans Youpi ! L'école est finie sur La Cinq, partiellement en 1995 sur TF1 dans le Club Dorothée et en 1996 sur France 3 dans Les Minikeums. Au Québec, elle a été diffusée sur Canal Famille. (fr)
- 개구쟁이 데니스(영어: Dennis the Menace)는 DIC 엔터테인먼트(현 DHX 미디어)가 제작한 미국의 애니메이션이다. 를 원작으로 한다. 1986년 9월 22일부터 1988년 3월 26일까지 총 78화로 방영되었다. 대한민국에서는 1994년부터 1995년까지 KBS에서 방영되었다. (ko)
- Dennis the Menace is een Amerikaanse animatieserie geproduceerd door DiC Entertainment, gebaseerd op de gelijknamige stripserie van . De serie werd in Amerika uitgezonden van 1986 t/m 1988, en bestaat uit 78 afleveringen. In de jaren negentig is de serie in nagesynchroniseerde vorm uitgezonden in Nederland, en wel onder de titel Dennis de (B)engel. Vanaf 2013 wordt de serie op RTL Telekids uitgezonden onder de naam Dennis de Bengel. (nl)
- Denny (Dennis the Menace) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da DIC Entertainment e basata sulla striscia a fumetti Dennis the Menace di . (it)
- Dennis Rozrabiaka (ang. Dennis the Menace, 1986-1988) – amerykański serial animowany, traktujący o chłopcu, który próbuje być grzeczny, ale nigdy mu to nie wychodzi. Obecnie serial można oglądać w Top Kids. Wcześniej serial emitowany był na kanałach Fox Kids / Jetix, TVN, Jetix Play, KidsCo, TV 6, TV4 oraz Puls 2. (pl)
- Dennis, o Pimentinha (Dennis The Menace) é um desenho animado norte-americano produzido entre 1986 e 1988 pela DiC Entertainment, baseado na tira de jornal homônima de Hank Ketcham. Foi exibido nos Estados Unidos por syndication em sua primeira temporada, integrando posteriormente as manhãs de sábado do canal CBS. No Brasil, foi exibido pelo SBT de 1987 até 2005, retornando ao Bom Dia & Cia em 2018 - porém, após quase três meses no ar, o canal parou novamente de exibir. Em Portugal, foi exibido pela RTP1 na versão legendada e mais tarde na TVI na versão dobrada pelos estúdios Somnorte em 1995. Em 2008, foi lançado em DVD com dobragem portuguesa pelos estúdios PSB. Esta série não pode ser confundida com All-New Dennis the Menace, série do mesmo personagem com 13 episódios, produzida em 1993. (pt)
- Денис-непоседа (англ. Dennis the Menace) — американский анимационный сериал, выпускавшийся с 1986 по 1988 годы на канале Fox Kids. В России транслировался на Jetix, затем на . (ru)
|
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:format
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 78 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:voice
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15449 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:basedOn
| |
| dbp:caption
|
- Title card used from 1986 (en)
|
| dbp:company
|
- (en)
- DIC Animation City (en)
- Crawleys Animation (en)
|
| dbp:composer
|
- Haim Saban (en)
- Shuki Levy (en)
|
| dbp:country
|
- France (en)
- United States (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:executiveProducer
|
- (en)
- Andy Heyward (en)
- Tetsuo Katayama (en)
- Jean Chalopin (en)
- Christopher Hallowell (en)
|
| dbp:firstAired
| |
| dbp:followedBy
|
- All-New Dennis the Menace (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:network
|
- CBS (en)
- (en)
- Syndication (en)
|
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Andy Heyward (en)
- Tetsuo Katayama (en)
- Jean Chalopin (en)
- JoEllyn Marlow (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:themeMusicComposer
| |
| dbp:voices
|
- (en)
- Brian George (en)
- Phil Hartman (en)
- Jeannie Elias (en)
- Brennan Thicke (en)
- Donna Christie (en)
- Louise Vallance (en)
- Marilyn Lightstone (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ماهر المغامر مسلسل رسوم متحركة أمريكي عرض لأول مره في 22 سبتمبر 1986 واستمر عرضه حتى 26 مارس 1992 . تمت دبلجة المسلسل للغة العربية . (ar)
- Dennis the Menace is a 1986–1988 animated series produced by DIC Animation City (with season 2 co-produced by Crawleys Animation), based on the comic strip by Hank Ketcham. The series was originally aired in syndication in the United States, distributed by The Program Exchange. The second season aired on Saturday mornings on CBS. Each half-hour series consists of three six- or seven-minute episodes. The show was sponsored by General Mills, who are also credited as the show's copyright owner. (en)
- 개구쟁이 데니스(영어: Dennis the Menace)는 DIC 엔터테인먼트(현 DHX 미디어)가 제작한 미국의 애니메이션이다. 를 원작으로 한다. 1986년 9월 22일부터 1988년 3월 26일까지 총 78화로 방영되었다. 대한민국에서는 1994년부터 1995년까지 KBS에서 방영되었다. (ko)
- Dennis the Menace is een Amerikaanse animatieserie geproduceerd door DiC Entertainment, gebaseerd op de gelijknamige stripserie van . De serie werd in Amerika uitgezonden van 1986 t/m 1988, en bestaat uit 78 afleveringen. In de jaren negentig is de serie in nagesynchroniseerde vorm uitgezonden in Nederland, en wel onder de titel Dennis de (B)engel. Vanaf 2013 wordt de serie op RTL Telekids uitgezonden onder de naam Dennis de Bengel. (nl)
- Denny (Dennis the Menace) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da DIC Entertainment e basata sulla striscia a fumetti Dennis the Menace di . (it)
- Dennis Rozrabiaka (ang. Dennis the Menace, 1986-1988) – amerykański serial animowany, traktujący o chłopcu, który próbuje być grzeczny, ale nigdy mu to nie wychodzi. Obecnie serial można oglądać w Top Kids. Wcześniej serial emitowany był na kanałach Fox Kids / Jetix, TVN, Jetix Play, KidsCo, TV 6, TV4 oraz Puls 2. (pl)
- Денис-непоседа (англ. Dennis the Menace) — американский анимационный сериал, выпускавшийся с 1986 по 1988 годы на канале Fox Kids. В России транслировался на Jetix, затем на . (ru)
- Denis la Malice (Denis la Malice) est une série télévisée d'animation américano-franco-japonaise en 78 épisodes de 21 minutes, comptant chacun trois segments de sept minutes, créée par Jean Chalopin d'après le comic strip éponyme d'Hank Ketcham et diffusée entre le 9 septembre 1985 et le 26 mars 1988 en syndication puis sur le réseau CBS. (fr)
- Dennis, o Pimentinha (Dennis The Menace) é um desenho animado norte-americano produzido entre 1986 e 1988 pela DiC Entertainment, baseado na tira de jornal homônima de Hank Ketcham. Foi exibido nos Estados Unidos por syndication em sua primeira temporada, integrando posteriormente as manhãs de sábado do canal CBS. No Brasil, foi exibido pelo SBT de 1987 até 2005, retornando ao Bom Dia & Cia em 2018 - porém, após quase três meses no ar, o canal parou novamente de exibir. Em Portugal, foi exibido pela RTP1 na versão legendada e mais tarde na TVI na versão dobrada pelos estúdios Somnorte em 1995. Em 2008, foi lançado em DVD com dobragem portuguesa pelos estúdios PSB. (pt)
|
| rdfs:label
|
- ماهر المغامر (ar)
- Dennis the Menace (1986 TV series) (en)
- Denis la Malice (série télévisée d'animation) (fr)
- Denny (serie animata) (it)
- 개구쟁이 데니스 (애니메이션) (ko)
- Dennis the Menace (animatieserie) (nl)
- Dennis Rozrabiaka (serial animowany 1986) (pl)
- Dennis the Menace (pt)
- Денис-непоседа (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |