| dbo:abstract
|
- أندرسون لويز دي سوسا المعروف باسم ديكو لاعب نادي تشلسي المولود في 27 أغسطس 1977م برتغالي الجنسية برازيلي الأصل، لعب لـنادي كورينثيانز البرازيلي في أول مشواره الكروي ثم انتقل إلى نادي بنفيكا البرتغالي عام 1997م وعمره لا يتجاوز عن 19 عاما. لم يوفق مع نادي بنفيكا واضطر النادي لبيعه لأحد أندية الدرجة الثانية البرتغالية وهو حيث لعب موسما كاملا جيدا مما أدى لانتقاله لمدينة بورتو في الفترة الأولى من موسم 1998-1999 وأبدع في ذلك النادي الأمر الذي أدى لانتقاله للعملاق البرتغالي نادي بورتو في فترة الانتقالات الشتوية لذلك الموسم. حقق مع بورتو إنجازات عديدة لموسمين متتاليين ودوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الأوروبي وكأس البرتغال. انتقل في موسم 2004-2005 إلى النادي الكاتلوني نادي برشلونة وأصبح أحد أهم أعمدة الفريق منذ انتقاله وقد اخذمكانا أساسيافي الكتيبة منذ وصولة. يستطيع هذا اللاعب السيطرة على من خلال استخلاصه للكرات وبناء الهجمات معتمدا ً على فنياته العالية ودقة تمريراته وقوة تسديداته، أسهم اللاعب مع بقية الكتيبة الكاتالونية في حصول نادي برشلونة على لقب الدوري 2004-2005 و2005-2006 وأيضا ساهم في الحصول على دوري أبطال أوروبا موسم 2006-2005 وأيضا على في نفس الموسم، وأسهم كذلك في وصول منتخب بلاده إلى المباراة النهائية لبطولة أمم أوروبا يورو 2004 في البرتغال.الاعب لديه قدم صاروخيه استطاع من خلالها احراز أكثر من هدف مثل هدفه امام إيران في كأس العالم و في موسم 2008-2009 انتقل إلى تشيلسي الإنجليزي بمبلغ وقدره (79ر15 مليون دولار)، بعد أن أصر مدرب تشيلسي البرازيلي لويس فليب سكولاري على التعاقد معه.وفي أغسطس 2010 انتقل من تشيلسي الإنجليزي إلى فلومينينسي - البرازيل حتى الآن. (ar)
- Anderson Luis de Souza, de sobrenom Deco, (São Bernardo do Campo, 27 d'agost de 1977) és un exfutbolista brasiler, nacionalitzat portuguès. Juga al mig del camp com a organitzador del joc ofensiu. Un dels seus moments més importants en la seva carrera professional el trobem quan l'equip del FC Porto va alçar la Champions League l'any 2004, amb l'entrenador José Mourinho al capdavant. L'any següent va arribar al Futbol Club Barcelona, i a les ordres de Frank Rijkaard va guanyar la seva primera Lliga espanyola la temporada 2004-2005. La temporada 2005-2006 va revalidar el títol de lliga i guanyà, novament, la Champions League, aquesta vegada amb l'equip blaugrana. El dia 30 de juny del 2008 es feu oficial el seu traspàs al Chelsea FC, per un preu de 10.000.000 €. El 6 d'agost del 2010 s'anuncia el seu fitxatge pel Fluminense. (ca)
- Anderson Luiz de Sousa (* 27. srpna 1977, San Bernardo de Campo, Brazílie) známý jako Deco je bývalý portugalský fotbalový záložník brazilského původu, který ukončil kariéru v brazilském klubu Fluminense FC. (cs)
- Ο Άντερσον Λουίς ντε Σόουζα (γεννημένος στις 27 Αυγούστου 1977), γνωστός ως Ντέκο, είναι παλαίμαχος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής που έπαιξε ως επιθετικός μέσος ή κεντρικός μέσος. Ο Ντέκο είναι ένας από τους λίγους παίκτες που κέρδισε το Τσάμπιονς Λιγκ με δύο συλλόγους, με την Πόρτο το 2004 και την Μπαρτσελόνα το 2006. Ονομάστηκε Ποδοσφαιριστής Συλλόγου της Χρονιάς και Καλύτερος Μέσος της ΟΥΕΦΑ στη νικηφόρα σεζόν της Πόρτο. Ήταν "Παίκτης του Αγώνα" στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ. Ο Ντέκο ήταν ο πρώτος παίκτης που κέρδισε το βραβείο Καλύτερος Μέσος με δύο συλλόγους, το Πόρτο και τη Μπαρτσελόνα. Του απονεμήθηκε η χρυσή μπάλα στο Παγκόσμιο Κύπελλο Συλλόγων του 2006. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Βραζιλία, ο Ντέκο έλαβε πορτογαλική υπηκοότητα το 2002 έχοντας περάσει πέντε χρόνια κατοικίας στη Πορτογαλία και στη συνέχεια επέλεξε να παίξει διεθνώς για την εθνική ομάδα της Πορτογαλίας. Έχει 75 συμμετοχές με αυτή, παίζοντας σε δύο Ευρωπαϊκά πρωταθλήματα και δύο Παγκόσμια Κύπελλα, φτάνοντας στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου του 2004, και κατακτώντας την τετάρτη θέση στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006. Ο Ντέκο ανακοίνωσε την αποχώρησή του στις 26 Αυγούστου 2013, μετά από τραυματισμό. (el)
- Deco [ˈdɛku] (* 27. August 1977 in São Bernardo do Campo, Brasilien; eigentlich Anderson Luiz de Souza) ist ein ehemaliger brasilianisch-portugiesischer Fußballspieler. Er gewann mit dem FC Porto 2003 den UEFA-Pokal und 2004 die Champions League. 2006 gewann er mit dem FC Barcelona erneut die Champions League. 2010 wechselte er nach Rio de Janeiro zu Fluminense Rio de Janeiro, mit dem er seither zweimal die Landesmeisterschaft gewann. Mit der Nationalmannschaft Portugals wurde er 2004 Vizeeuropameister und Vierter bei der Weltmeisterschaft 2006. (de)
- Anderson Luíz de Sousa (naskiĝis la 27-an de aŭgusto 1977), kutime nur nomata Deco, estas portugala futbalisto. Li inter alie estis membro de la portugala nacia teamo de futbalo konkuranta pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio kaj la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko. (eo)
- Anderson Luis de Souza, más conocido como Deco (São Bernardo do Campo, Estado de São Paulo, Brasil, 27 de agosto de 1977), es un exfutbolista brasileño naturalizado portugués de los años 1990 y 2000. (es)
- Anderson Luís de Souza OIH (born 27 August 1977), known as Deco (Portuguese pronunciation: [ˈdɛku]), is a retired professional footballer who primarily played as an attacking or central midfielder. Born and raised in Brazil, he acquired Portuguese citizenship and played for Portugal. Deco is one of the few players to have won the UEFA Champions League with two clubs, with Porto in 2004 and Barcelona in 2006. He was named UEFA Club Footballer of the Year and UEFA Best Midfielder in Porto's Champions League-winning season and was named Man of the Match in the 2004 UEFA Champions League Final. Deco was the first player to win the UEFA Best Midfielder Award with two clubs, Porto and Barcelona. He was awarded the 2006 FIFA Club World Cup Golden Ball and the Man of the Match award in the final despite losing to Internacional. Born and raised in Brazil, Deco received Portuguese citizenship in 2002 having completed five years of Portuguese residence, and subsequently opted to play internationally for the Portugal national team. He earned 75 caps for them, playing at two UEFA European Championships and two FIFA World Cups, reaching the final of Euro 2004, and achieving a fourth-place finish at the 2006 World Cup. (en)
- Anderson Luís de Souza "Deco" (São Bernardo do Campo, Brasil, 1977ko abuztuaren 27a) Brasilen jaiotako futbolari portugaldarra da. Portugalgo futbol selekzio nazionalarekin internazionala da. Gaur egun Chelsea FC futbol talde ingelesean jokatzen du. (eu)
- Anderson Luís de Souza, plus communément appelé Deco est un international portugais né le 27 août 1977 à São Bernardo do Campo au Brésil. Il a évolué au poste de meneur de jeu, et au poste de milieu relayeur en fin de carrière. Il est reconnu pour ses passes précises, son intelligence de jeu et la qualité technique de sa frappe. (fr)
- Is imreoir sacair idirnáisiúnta é Anderson Luis de Souza (rugadh 27 Lúnasa 1977 i , An Bhrasaíl) a bhfuil aithne níos fearr air faoin leasainm Deco. Is peileadóir idirnáisiúnta é don Phortaingéil. Imríonn sé le sa Bhraisíl faoi láthair. Roimhe sin d'imir sé le Chelsea i Sasana, FC Porto sa Phortaingéil, Barcelona sa Spáinn, agus trí clubanna i Bhrasaíl. D'imir sé le Corinthians, FC Alverca agus Salgueiros. (ga)
- Anderson Luís de Souza, OIH (lahir 27 Agustus 1977) atau lebih dikenal sebagai Deco adalah mantan pemain sepak bola asal Brasil berkebangsaan Portugal. Sebelum bermain untuk Fluminense, Deco pernah memperkuat Corinthians, Porto, FC Barcelona dan Chelsea. Ia merupakan satu dari beberapa pemain yang berhasil meraih gelar juara Liga Champions UEFA di dua klub berbeda–bersama FC Porto tahun 2004 dan FC Barcelona tahun 2006. Ia juga pemain pertama yang meraih penghargaan Pemain Tengah Terbaik UEFA dengan dua klub berbeda yaitu FC Porto dan FC Barcelona. Deco adalah satu dari 13 pemain yang telah mencatat 100 kali penampilan di Liga Champions UEFA. Rekor tersebut ia capai saat Chelsea bertemu Atlético Madrid. Deco–yang adalah kelahiran Brasil–diterima menjadi warga negara Portugal pada tahun 2002, setelah genap enam tahun bermukim di negara tersebut. Ia membuat debut untuk tim nasional Portugal saat menghadapi Brasil. Deco membuat sebuah gol lewat tendangan bebas dan Portugal menang 2-1. Ia memperkuat timnas Portugal sejak 2003 hingga 2010, dengan mencatat 75 kali penampilan dan 5 gol. (in)
- Deco, all'anagrafe Anderson Luís de Souza (São Bernardo do Campo, 27 agosto 1977), è un procuratore sportivo ed ex calciatore brasiliano naturalizzato portoghese, di ruolo centrocampista. Considerato uno dei migliori centrocampisti della sua generazione, è uno dei pochi calciatori ad aver vinto la UEFA Champions League con due squadre diverse, Porto e Barcellona. Il 26 agosto 2013, alla vigilia del 36º compleanno, annunciò il proprio ritiro a causa dei numerosi infortuni subiti negli ultimi tempi, dai quali non era mai riuscito del tutto a recuperare. Nel 1999 fu eletto dal quotidiano portoghese Record "rivelazione dell'anno". (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 데코 문서를 참고하십시오.) 안데르송 루이스 지 소자(포르투갈어: Anderson Luis de Souza, 1977년 8월 27일 브라질 상베르나르두두캄푸 ~ )는 데쿠(포르투갈어: Deco)라는 이름으로 잘 알려진 포르투갈의 전직 축구 선수다. (ko)
- デコ（Deco）ことアンデルソン・ルイス・デ・ソウザ（Anderson Luis de Souza, 1977年8月27日 - ）は、ブラジル連邦共和国サンパウロ州サン・ベルナルド・ド・カンポ出身の元ポルトガル代表の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。引退後はD20 Sportsという会社を設立して代理人業を行っており、クライアントにはジェジエウ、ジョアン・シミッチらがいる。 (ja)
- Deco, właśc. Anderson Luís de Souza (wym. [ˈdɛku]; ur. 27 sierpnia 1977 w São Bernardo do Campo) – portugalski piłkarz urodzony w Brazylii, grający na pozycji pomocnika. Deco, jako jeden z niewielu graczy, wygrał rozgrywki Ligi Mistrzów z dwoma różnymi klubami. Z FC Porto triumfował w 2004 roku, zaś z FC Barcelona w 2006. W sezonie 2003/2004 został również wybrany MVP tych rozgrywek. Deco wraz z reprezentacją Portugalii wystąpił na Mistrzostwach Europy 2004 i 2008 oraz na Mistrzostwach Świata 2006 i Mistrzostwach Świata 2010. Dotychczas rozegrał w jej barwach siedemdziesiąt meczów. Deco 26 sierpnia 2013 roku ogłosił zakończenie kariery piłkarskiej. (pl)
- Anderson Luís de Souza (São Bernardo do Campo, 27 de agosto de 1977), mais conhecido como Deco, é um ex-futebolista brasileiro naturalizado português que atuava como meio-campista. Iniciando a sua carreira no Brasil, brilhou no futebol vestindo as camisas do Futebol Clube do Porto, do Barcelona e do Chelsea, tendo vencido duas Liga dos Campeões da UEFA e uma Copa da UEFA. Além disso, foi considerado o melhor jogador da Europa na temporada 2003–04. Seu último clube foi o Fluminense. Anunciou sua aposentadoria na manhã do dia 26 de agosto de 2013. "Fisicamente poderia jogar, mas os meus músculos não suportam mais", declarou. Despediu-se do futebol num amistoso entre Porto de 2004 e Barcelona de 2006, times pelos quais teve destaque. A partida foi realizada no Estádio do Dragão, estádio pertencente ao Porto, clube do seu coração, no dia 25 de julho de 2014. Deco jogou pelos dois times e marcou um gol para cada. O jogo terminou 4 a 4. (pt)
- Anderson Luis de Souza (São Bernardo do Campo, 27 augustus 1977) - voetbalnaam Deco - is een in Brazilië geboren, in 2002 tot Portugees genaturaliseerd voormalig profvoetballer die als aanvallende middenvelder speelde. Hij tekende in augustus 2010 een tweejarig contract bij Fluminense, waarna Chelsea hem transfervrij liet vertrekken. Op 26 augustus 2013 kondigde hij aan te moeten stoppen met voetballen omdat zijn lichaam naar eigen zeggen niet meer meekon. Van maart 2003 tot en met het WK 2010 speelde hij 75 keer voor het Portugees voetbalelftal, waarna hij zijn interlandcarrière beëindigde. Deco werd als speler landskampioen met vier verschillende clubs in Portugal, Spanje, Engeland en Brazilië. (nl)
- Де́ку (порт. Deco, настоящее имя — А́ндерсон Луи́с де Со́уза, порт. Anderson Luiz de Sousa; род. 27 августа 1977 года, Сан-Бернарду-ду-Кампу, Бразилия) — португальский футболист бразильского происхождения, игравший на позиции атакующего полузащитника. Выступал за национальную сборную Португалии (получил португальское гражданство в 2002 году). В начале-середине 2000-х годов считался одним из лучших футболистов мира в амплуа атакующего полузащитника. Деку дважды признавали лучшим полузащитником Лиги чемпионов УЕФА (в 2004 и 2006 годах). (ru)
- Anderson Luís de Souza, mer känd som Deco, född 27 augusti 1977 i São Bernardo do Campo, Brasilien, är en brasiliansk-portugisisk före detta fotbollsspelare. Deco representerade under sin karriär bland annat FC Porto, FC Barcelona, Chelsea och det portugisiska landslaget. (sv)
- 安德森·路易士·德苏萨（葡萄牙語：Anderson Luis de Souza，1977年8月27日－），一般稱為德科（Deco），世界足壇最佳葡萄牙巨星之一 ，是一位生於巴西圣贝尔纳多-杜坎普，後入籍葡萄牙的足球運動員。 (zh)
- Де́ку (порт. Deco, повне ім'я — А́ндерсон Луї́с ді Со́за, порт. Ánderson Luís de Souza, народився 27 серпня 1977 року в Сан-Бернарду-ду-Кампу, Бразилія) — професіональний футболіст, гравець «Флуміненсе» і збірної Португалії. У березні 2003 року він отримав громадянство Португалії. Грав на позиції атакувального півзахисника. На початку 2000-х вважався одним із найкращих гравців цього амплуа у світі. Цей факт дозволив йому двічі стати найкращим півзахисником Ліги чемпіонів (в 2004 і 2006 роках). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Anderson Luiz de Sousa (* 27. srpna 1977, San Bernardo de Campo, Brazílie) známý jako Deco je bývalý portugalský fotbalový záložník brazilského původu, který ukončil kariéru v brazilském klubu Fluminense FC. (cs)
- Deco [ˈdɛku] (* 27. August 1977 in São Bernardo do Campo, Brasilien; eigentlich Anderson Luiz de Souza) ist ein ehemaliger brasilianisch-portugiesischer Fußballspieler. Er gewann mit dem FC Porto 2003 den UEFA-Pokal und 2004 die Champions League. 2006 gewann er mit dem FC Barcelona erneut die Champions League. 2010 wechselte er nach Rio de Janeiro zu Fluminense Rio de Janeiro, mit dem er seither zweimal die Landesmeisterschaft gewann. Mit der Nationalmannschaft Portugals wurde er 2004 Vizeeuropameister und Vierter bei der Weltmeisterschaft 2006. (de)
- Anderson Luíz de Sousa (naskiĝis la 27-an de aŭgusto 1977), kutime nur nomata Deco, estas portugala futbalisto. Li inter alie estis membro de la portugala nacia teamo de futbalo konkuranta pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio kaj la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko. (eo)
- Anderson Luis de Souza, más conocido como Deco (São Bernardo do Campo, Estado de São Paulo, Brasil, 27 de agosto de 1977), es un exfutbolista brasileño naturalizado portugués de los años 1990 y 2000. (es)
- Anderson Luís de Souza "Deco" (São Bernardo do Campo, Brasil, 1977ko abuztuaren 27a) Brasilen jaiotako futbolari portugaldarra da. Portugalgo futbol selekzio nazionalarekin internazionala da. Gaur egun Chelsea FC futbol talde ingelesean jokatzen du. (eu)
- Anderson Luís de Souza, plus communément appelé Deco est un international portugais né le 27 août 1977 à São Bernardo do Campo au Brésil. Il a évolué au poste de meneur de jeu, et au poste de milieu relayeur en fin de carrière. Il est reconnu pour ses passes précises, son intelligence de jeu et la qualité technique de sa frappe. (fr)
- Is imreoir sacair idirnáisiúnta é Anderson Luis de Souza (rugadh 27 Lúnasa 1977 i , An Bhrasaíl) a bhfuil aithne níos fearr air faoin leasainm Deco. Is peileadóir idirnáisiúnta é don Phortaingéil. Imríonn sé le sa Bhraisíl faoi láthair. Roimhe sin d'imir sé le Chelsea i Sasana, FC Porto sa Phortaingéil, Barcelona sa Spáinn, agus trí clubanna i Bhrasaíl. D'imir sé le Corinthians, FC Alverca agus Salgueiros. (ga)
- ( 다른 뜻에 대해서는 데코 문서를 참고하십시오.) 안데르송 루이스 지 소자(포르투갈어: Anderson Luis de Souza, 1977년 8월 27일 브라질 상베르나르두두캄푸 ~ )는 데쿠(포르투갈어: Deco)라는 이름으로 잘 알려진 포르투갈의 전직 축구 선수다. (ko)
- デコ（Deco）ことアンデルソン・ルイス・デ・ソウザ（Anderson Luis de Souza, 1977年8月27日 - ）は、ブラジル連邦共和国サンパウロ州サン・ベルナルド・ド・カンポ出身の元ポルトガル代表の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。引退後はD20 Sportsという会社を設立して代理人業を行っており、クライアントにはジェジエウ、ジョアン・シミッチらがいる。 (ja)
- Anderson Luis de Souza (São Bernardo do Campo, 27 augustus 1977) - voetbalnaam Deco - is een in Brazilië geboren, in 2002 tot Portugees genaturaliseerd voormalig profvoetballer die als aanvallende middenvelder speelde. Hij tekende in augustus 2010 een tweejarig contract bij Fluminense, waarna Chelsea hem transfervrij liet vertrekken. Op 26 augustus 2013 kondigde hij aan te moeten stoppen met voetballen omdat zijn lichaam naar eigen zeggen niet meer meekon. Van maart 2003 tot en met het WK 2010 speelde hij 75 keer voor het Portugees voetbalelftal, waarna hij zijn interlandcarrière beëindigde. Deco werd als speler landskampioen met vier verschillende clubs in Portugal, Spanje, Engeland en Brazilië. (nl)
- Де́ку (порт. Deco, настоящее имя — А́ндерсон Луи́с де Со́уза, порт. Anderson Luiz de Sousa; род. 27 августа 1977 года, Сан-Бернарду-ду-Кампу, Бразилия) — португальский футболист бразильского происхождения, игравший на позиции атакующего полузащитника. Выступал за национальную сборную Португалии (получил португальское гражданство в 2002 году). В начале-середине 2000-х годов считался одним из лучших футболистов мира в амплуа атакующего полузащитника. Деку дважды признавали лучшим полузащитником Лиги чемпионов УЕФА (в 2004 и 2006 годах). (ru)
- Anderson Luís de Souza, mer känd som Deco, född 27 augusti 1977 i São Bernardo do Campo, Brasilien, är en brasiliansk-portugisisk före detta fotbollsspelare. Deco representerade under sin karriär bland annat FC Porto, FC Barcelona, Chelsea och det portugisiska landslaget. (sv)
- 安德森·路易士·德苏萨（葡萄牙語：Anderson Luis de Souza，1977年8月27日－），一般稱為德科（Deco），世界足壇最佳葡萄牙巨星之一 ，是一位生於巴西圣贝尔纳多-杜坎普，後入籍葡萄牙的足球運動員。 (zh)
- Де́ку (порт. Deco, повне ім'я — А́ндерсон Луї́с ді Со́за, порт. Ánderson Luís de Souza, народився 27 серпня 1977 року в Сан-Бернарду-ду-Кампу, Бразилія) — професіональний футболіст, гравець «Флуміненсе» і збірної Португалії. У березні 2003 року він отримав громадянство Португалії. Грав на позиції атакувального півзахисника. На початку 2000-х вважався одним із найкращих гравців цього амплуа у світі. Цей факт дозволив йому двічі стати найкращим півзахисником Ліги чемпіонів (в 2004 і 2006 роках). (uk)
- أندرسون لويز دي سوسا المعروف باسم ديكو لاعب نادي تشلسي المولود في 27 أغسطس 1977م برتغالي الجنسية برازيلي الأصل، لعب لـنادي كورينثيانز البرازيلي في أول مشواره الكروي ثم انتقل إلى نادي بنفيكا البرتغالي عام 1997م وعمره لا يتجاوز عن 19 عاما. لم يوفق مع نادي بنفيكا واضطر النادي لبيعه لأحد أندية الدرجة الثانية البرتغالية وهو حيث لعب موسما كاملا جيدا مما أدى لانتقاله لمدينة بورتو في الفترة الأولى من موسم 1998-1999 وأبدع في ذلك النادي الأمر الذي أدى لانتقاله للعملاق البرتغالي نادي بورتو في فترة الانتقالات الشتوية لذلك الموسم. (ar)
- Anderson Luis de Souza, de sobrenom Deco, (São Bernardo do Campo, 27 d'agost de 1977) és un exfutbolista brasiler, nacionalitzat portuguès. Juga al mig del camp com a organitzador del joc ofensiu. Un dels seus moments més importants en la seva carrera professional el trobem quan l'equip del FC Porto va alçar la Champions League l'any 2004, amb l'entrenador José Mourinho al capdavant. L'any següent va arribar al Futbol Club Barcelona, i a les ordres de Frank Rijkaard va guanyar la seva primera Lliga espanyola la temporada 2004-2005. La temporada 2005-2006 va revalidar el títol de lliga i guanyà, novament, la Champions League, aquesta vegada amb l'equip blaugrana. (ca)
- Ο Άντερσον Λουίς ντε Σόουζα (γεννημένος στις 27 Αυγούστου 1977), γνωστός ως Ντέκο, είναι παλαίμαχος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής που έπαιξε ως επιθετικός μέσος ή κεντρικός μέσος. Ο Ντέκο είναι ένας από τους λίγους παίκτες που κέρδισε το Τσάμπιονς Λιγκ με δύο συλλόγους, με την Πόρτο το 2004 και την Μπαρτσελόνα το 2006. Ονομάστηκε Ποδοσφαιριστής Συλλόγου της Χρονιάς και Καλύτερος Μέσος της ΟΥΕΦΑ στη νικηφόρα σεζόν της Πόρτο. Ήταν "Παίκτης του Αγώνα" στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ. Ο Ντέκο ήταν ο πρώτος παίκτης που κέρδισε το βραβείο Καλύτερος Μέσος με δύο συλλόγους, το Πόρτο και τη Μπαρτσελόνα. (el)
- Anderson Luís de Souza OIH (born 27 August 1977), known as Deco (Portuguese pronunciation: [ˈdɛku]), is a retired professional footballer who primarily played as an attacking or central midfielder. Born and raised in Brazil, he acquired Portuguese citizenship and played for Portugal. (en)
- Anderson Luís de Souza, OIH (lahir 27 Agustus 1977) atau lebih dikenal sebagai Deco adalah mantan pemain sepak bola asal Brasil berkebangsaan Portugal. Sebelum bermain untuk Fluminense, Deco pernah memperkuat Corinthians, Porto, FC Barcelona dan Chelsea. Ia merupakan satu dari beberapa pemain yang berhasil meraih gelar juara Liga Champions UEFA di dua klub berbeda–bersama FC Porto tahun 2004 dan FC Barcelona tahun 2006. Ia juga pemain pertama yang meraih penghargaan Pemain Tengah Terbaik UEFA dengan dua klub berbeda yaitu FC Porto dan FC Barcelona. Deco adalah satu dari 13 pemain yang telah mencatat 100 kali penampilan di Liga Champions UEFA. Rekor tersebut ia capai saat Chelsea bertemu Atlético Madrid. (in)
- Deco, all'anagrafe Anderson Luís de Souza (São Bernardo do Campo, 27 agosto 1977), è un procuratore sportivo ed ex calciatore brasiliano naturalizzato portoghese, di ruolo centrocampista. Considerato uno dei migliori centrocampisti della sua generazione, è uno dei pochi calciatori ad aver vinto la UEFA Champions League con due squadre diverse, Porto e Barcellona. Il 26 agosto 2013, alla vigilia del 36º compleanno, annunciò il proprio ritiro a causa dei numerosi infortuni subiti negli ultimi tempi, dai quali non era mai riuscito del tutto a recuperare. (it)
- Anderson Luís de Souza (São Bernardo do Campo, 27 de agosto de 1977), mais conhecido como Deco, é um ex-futebolista brasileiro naturalizado português que atuava como meio-campista. Iniciando a sua carreira no Brasil, brilhou no futebol vestindo as camisas do Futebol Clube do Porto, do Barcelona e do Chelsea, tendo vencido duas Liga dos Campeões da UEFA e uma Copa da UEFA. Além disso, foi considerado o melhor jogador da Europa na temporada 2003–04. Seu último clube foi o Fluminense. Anunciou sua aposentadoria na manhã do dia 26 de agosto de 2013. "Fisicamente poderia jogar, mas os meus músculos não suportam mais", declarou. Despediu-se do futebol num amistoso entre Porto de 2004 e Barcelona de 2006, times pelos quais teve destaque. A partida foi realizada no Estádio do Dragão, estádio perte (pt)
- Deco, właśc. Anderson Luís de Souza (wym. [ˈdɛku]; ur. 27 sierpnia 1977 w São Bernardo do Campo) – portugalski piłkarz urodzony w Brazylii, grający na pozycji pomocnika. Deco, jako jeden z niewielu graczy, wygrał rozgrywki Ligi Mistrzów z dwoma różnymi klubami. Z FC Porto triumfował w 2004 roku, zaś z FC Barcelona w 2006. W sezonie 2003/2004 został również wybrany MVP tych rozgrywek. (pl)
|