dbo:abstract
|
- Dale Hawerchuk (4. dubna 1963 – 18. srpna 2020 ) byl kanadský hokejový útočník, později hokejový trenér. Je členem hokejové síně slávy. (cs)
- Dale Martin Hawerchuk (* 4. April 1963 in Toronto, Ontario; † 18. August 2020 in Barrie, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1979 und 1997 unter anderem 1285 Spiele für die Winnipeg Jets, Buffalo Sabres, St. Louis Blues und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritt. Hawerchuk, der im NHL Entry Draft 1981 als Gesamterster von den Winnipeg Jets ausgewählt wurde und insgesamt fünfmal am NHL All-Star Game teilnahm, wurde im Jahr 2001 in Anerkennung seiner außerordentlichen Karriere in die Hockey Hall of Fame aufgenommen. Von 2010 bis zu seinem Tod war er Cheftrainer der Barrie Colts aus der Ontario Hockey League (OHL). (de)
- Dale Martin Hawerchuk (April 4, 1963 – August 18, 2020) was a Canadian professional ice hockey player and coach. Drafted first overall by the Winnipeg Jets in the 1981 NHL Entry Draft, Hawerchuk played in the National Hockey League (NHL) for 16 seasons as a member of the Jets, Buffalo Sabres, St. Louis Blues and Philadelphia Flyers. He won the NHL's Calder Memorial Trophy as the league's Rookie of the Year in 1982 and was elected to the Hockey Hall of Fame in his second year of eligibility in 2001. Hawerchuk served as the head coach of the Barrie Colts of the Ontario Hockey League from 2010 to 2019. (en)
- Dale Hawerchuk (Toronto, Canadá, 4 de abril de 1963-Barrie, Canadá, 18 de agosto de 2020) fue un jugador y entrenador canadiense de hockey sobre hielo profesional. Hawerchuk jugó en la National Hockey League (NHL) durante 16 temporadas como miembro de los Winnipeg Jets, Buffalo Sabres, Saint Louis Blues y Philadelphia Flyers. Ganó el Trofeo Calder de la NHL como Novato del Año de la liga en 1982 y fue elegido para el Salón de la Fama del Hockey en su segundo año de elegibilidad en 2001. Hawerchuk se desempeñó como entrenador en jefe de los Barrie Colts de la Ontario Hockey League de 2010 a 2019. (es)
- Dale Martin Hawerchuk (né le 4 avril 1963 à Toronto, en Ontario, au Canada et mort le 18 août 2020 à Barrie, en Ontario) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. (fr)
- Dale Hawerchuk (Toronto, 4 aprile 1963 – Barrie, 18 agosto 2020) è stato un hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese. (it)
- Dale Hawerchuk (ur. 4 kwietnia 1963 w Toronto, zm. 18 sierpnia 2020 w Barrie) – kanadyjski były hokeista zawodowy. (pl)
- Dale Hawerchuk, född 4 april 1963 i Toronto, Ontario, död 18 augusti 2020 i Barrie, Ontario, var en kanadensisk professionell ishockeyspelare som spelade som center i NHL för Winnipeg Jets, Buffalo Sabres, St. Louis Blues och Philadelphia Flyers. Han valdes in i Hockey Hall of Fame 2001. Den 18 augusti 2020 avled Hawerchuk av cancer. (sv)
- Дейл Га́верчук (англ. Dale Hawerchuk; 4 квітня 1964, м. Торонто, Канада — 18 серпня 2020, Беррі) — канадський хокеїст та тренер українського походження. Член Зали слави хокею (2001). (uk)
- Дэйл Хаверчук (англ. Dale Hawerchuk; 4 апреля 1963, Торонто — 18 августа 2020, Барри, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист и тренер. Входит в топ-25 самых результативных игроков в истории НХЛ. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Dale Hawerchuk (4. dubna 1963 – 18. srpna 2020 ) byl kanadský hokejový útočník, později hokejový trenér. Je členem hokejové síně slávy. (cs)
- Dale Martin Hawerchuk (* 4. April 1963 in Toronto, Ontario; † 18. August 2020 in Barrie, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1979 und 1997 unter anderem 1285 Spiele für die Winnipeg Jets, Buffalo Sabres, St. Louis Blues und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritt. Hawerchuk, der im NHL Entry Draft 1981 als Gesamterster von den Winnipeg Jets ausgewählt wurde und insgesamt fünfmal am NHL All-Star Game teilnahm, wurde im Jahr 2001 in Anerkennung seiner außerordentlichen Karriere in die Hockey Hall of Fame aufgenommen. Von 2010 bis zu seinem Tod war er Cheftrainer der Barrie Colts aus der Ontario Hockey League (OHL). (de)
- Dale Martin Hawerchuk (April 4, 1963 – August 18, 2020) was a Canadian professional ice hockey player and coach. Drafted first overall by the Winnipeg Jets in the 1981 NHL Entry Draft, Hawerchuk played in the National Hockey League (NHL) for 16 seasons as a member of the Jets, Buffalo Sabres, St. Louis Blues and Philadelphia Flyers. He won the NHL's Calder Memorial Trophy as the league's Rookie of the Year in 1982 and was elected to the Hockey Hall of Fame in his second year of eligibility in 2001. Hawerchuk served as the head coach of the Barrie Colts of the Ontario Hockey League from 2010 to 2019. (en)
- Dale Hawerchuk (Toronto, Canadá, 4 de abril de 1963-Barrie, Canadá, 18 de agosto de 2020) fue un jugador y entrenador canadiense de hockey sobre hielo profesional. Hawerchuk jugó en la National Hockey League (NHL) durante 16 temporadas como miembro de los Winnipeg Jets, Buffalo Sabres, Saint Louis Blues y Philadelphia Flyers. Ganó el Trofeo Calder de la NHL como Novato del Año de la liga en 1982 y fue elegido para el Salón de la Fama del Hockey en su segundo año de elegibilidad en 2001. Hawerchuk se desempeñó como entrenador en jefe de los Barrie Colts de la Ontario Hockey League de 2010 a 2019. (es)
- Dale Martin Hawerchuk (né le 4 avril 1963 à Toronto, en Ontario, au Canada et mort le 18 août 2020 à Barrie, en Ontario) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. (fr)
- Dale Hawerchuk (Toronto, 4 aprile 1963 – Barrie, 18 agosto 2020) è stato un hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese. (it)
- Dale Hawerchuk (ur. 4 kwietnia 1963 w Toronto, zm. 18 sierpnia 2020 w Barrie) – kanadyjski były hokeista zawodowy. (pl)
- Dale Hawerchuk, född 4 april 1963 i Toronto, Ontario, död 18 augusti 2020 i Barrie, Ontario, var en kanadensisk professionell ishockeyspelare som spelade som center i NHL för Winnipeg Jets, Buffalo Sabres, St. Louis Blues och Philadelphia Flyers. Han valdes in i Hockey Hall of Fame 2001. Den 18 augusti 2020 avled Hawerchuk av cancer. (sv)
- Дейл Га́верчук (англ. Dale Hawerchuk; 4 квітня 1964, м. Торонто, Канада — 18 серпня 2020, Беррі) — канадський хокеїст та тренер українського походження. Член Зали слави хокею (2001). (uk)
- Дэйл Хаверчук (англ. Dale Hawerchuk; 4 апреля 1963, Торонто — 18 августа 2020, Барри, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист и тренер. Входит в топ-25 самых результативных игроков в истории НХЛ. (ru)
|