| dbo:abstract
|
- Das Dunsink Observatory (irisch Réadlann Dhún Sinche, „Observatorium von Dunsink“) ist eine Sternwarte im Townland Dunsink (Dún Sinche) 8 km nordwestlich des Zentrums von Dublin (Vorort Castleknock), das 1785 eröffnet wurde. Es ist die älteste wissenschaftliche Institution in Irland. Das Observatorium wurde ab 1783 gebaut und war seit 1792 unter der Leitung des Royal Astronomer von Irland. Es war außerdem dem Trinity College (Dublin) angegliedert – der Royal Astronomer war bis 1922 ein Ehrentitel des Andrews Professors für Astronomie am Trinity College. Im South Dome außerhalb des Hauptgebäudes ist ein 30-cm-Refraktor, gebaut von Grubb in Dublin. Es wird auch South Teleskop genannt, da Sir 1862 die achromatische Linse stiftete. Vorbild der Äquatorialen Montierung war die des Observatoriums in Dorpat (Josef Fraunhofer, 1824). Zuvor hatte South die Linse in einem eigenen Observatorium in Kensington, aus Ärger über eine seiner Meinung nach missglückte Ausführung riss er dieses aber ab und stiftete die Linse dem Trinity College. Heute dient es hauptsächlich Besucherzwecken. Nach dem Vorbild von Dunsink baute die Firma Grubb (später Grubb, Parsons) noch eine Reihe weiterer Teleskope. Der berühmteste Astronom des Observatoriums war William Rowan Hamilton. Hamilton entdeckte 1843 auf dem Fußmarsch von Dublin nach Dunsink die Quaternionen, woran eine Plakette auf der Broom Bridge längs des Weges erinnert. Weitere Astronomen waren (1740–1790, erster Andrews Professor für Astronomie am Trinity College), Hermann Brück, John Brinkley (Bischof von Cloyne, Royal Astronomer von 1790 bis 1827). Seit 1947 ist es der School of Cosmic Physics des Dublin Institute for Advanced Studies angegliedert. Ab 1880, als mit dem Statutes (Definition of Time) Act eine für die ganze Insel einheitliche Zeit eingeführt wurde, wurde am Dunsink Observatory die offizielle Zeit für Irland gemessen. Die Dublin Mean Time (auch Dunsink Time) ging der Greenwich Mean Time etwa 25 Minuten und 21 Sekunden hinterher. Da sich dies als unpraktisch herausstellte, wurde 1916 die Greenwich Mean Time in Irland eingeführt. (de)
- The Dunsink Observatory is an astronomical observatory established in 1785 in the townland of Dunsink in the outskirts of the city of Dublin, Ireland. Dunsink's most famous director was William Rowan Hamilton, who, amongst other things, discovered quaternions, the first non-commutative algebra form, while walking from the observatory to the city with his wife. The annual Hamilton Walk that commemorates this discovery begins at the observatory. He is also renowned for his Hamiltonian formulation of dynamics. (en)
- L'observatoire Dunsink est un observatoire astronomique proche de Dublin en Irlande établi vers 1875. C'est le deuxième observatoire en Irlande. Il a été construit de 1783 à 1785 par le premier professeur Andrews de l'université de Dublin. Cet observatoire est le siège de l' de 1793 à 1921, date de la disparition de ce titre. Son plus fameux directeur est William Rowan Hamilton bien que sa désignation ait suscité une controverse, Hamilton n'étant pas un observateur. Il a, par la suite, perdu son intérêt pour l'astronomie est s'est tourné vers les mathématiques. Vers la fin du XXe siècle l'agrandissement de la ville de Dublin a englobé l'observatoire compromettant la qualité des observations. Le télescope, vieillissant, est depuis utilisé uniquement pour des nuits ouvertes au public. (fr)
- L'osservatorio Dunsink è un osservatorio astronomico costruito attorno al 1785 vicino a Dublino, in Irlanda. Il suo direttore più celebre fu William Rowan Hamilton, che, tra le altre cose, scoprì l'esistenza dei quaternioni, la prima , mentre faceva la spola fra l'osservatorio e il centro della città con alcuni amici e con la moglie. È noto anche per la . Nella seconda metà del XX secolo la città si avvicinò sempre più all'osservatorio, compromettendo il seeing e aumentando l'inquinamento luminoso del luogo. Da allora il telescopio, non più attivo, è utilizzato principalmente per visite pubbliche. (it)
- ダンシンク天文台（ダンシンクてんもんだい、Dunsink Observatory）は、アイルランドの首都ダブリン近郊にあるにある天文台である。1785年に設立された。 最も有名な天文台長は、数学者でもあったウィリアム・ローワン・ハミルトンである。彼は、天文台から街まで妻と歩いているときに、初の非可換代数である四元数を発見した。この道筋をたどるというイベントが毎年開催されている。また、 ハミルトニアンの力学の定式化でも有名である。 20世紀後半に、天文台の近くまで市街地が拡大し、シーイングが悪化した。望遠鏡は既に最新のものでなく、主に天文台の一般公開（オープンナイト）に使用されている。 ダンシンク天文台は現在、ダブリン高等研究所 (DIAS) の一部となっている。客員研究員に宿泊施設を提供し、会議や一般公開イベントにも使用される。天文台では、天文学者による天文学や天体物理学に関する公開講演が定期的に行われる。また、グラッブ望遠鏡を使用した天体観測イベントも開催される。 (ja)
- Dunsink Observatory (irl. Réadlann Dhún Sinche) – obserwatorium astronomiczne założone w 1785 roku w Dunsink (obecnie na terenie Castleknock – obrzeżnej dzielnicy stolicy Irlandii, Dublina). Znajduje się w najwyżej położonym miejscu w odległości około 8 km na północny zachód od centrum Dublina. Dunsink Observatory było pierwszym budynkiem w Irlandii zbudowanym wyłącznie do celów badań naukowych. Zgodnie z nomenklaturą Międzynarodowej Unii Astronomicznej Dunsink Observatory otrzymało kod 982. (pl)
- Дансинкская обсерватория (англ. Dunsink Observatory, ирл. Réadlann Dhún Sinche) — астрономическая обсерватория в Ирландии, основанная в 1785 году. Расположена в Дансинке, в 8 километрах от центра Дублина. С конца XVIII века директор обсерватории по должности являлся королевским астрономом Ирландии, эта традиция просуществовала до провозглашения независимости Ирландии в 1921 году. Самым известным директором обсерватории (и, соответственно, королевским астрономом Ирландии) был выдающийся математик Уильям Гамильтон, занимавший эти должности с 1827 по 1865 годы — дольше, чем кто бы то ни было за всю историю. В конце XX века из-за разрастания Дублина резко ухудшились условия для наблюдения в обсерватории, и её телескоп в настоящее время используется только для публичных демонстраций во время так называемых «Открытых ночей». (ru)
- 鄧辛克天文台（Dunsink Observatory）是一座創建於1785年的天文台，位於愛爾蘭共和國首都都柏林郊區的鄧辛克。威廉·哈密頓曾經擔任這座天文台的台長。 (zh)
- Дансінкська обсерваторія (англ. Dunsink Observatory, ірл. Réadlann Dhún Sinche) — астрономічна обсерваторія в Ірландії, заснована 1785 року. Розташована в Дансінку, за 8 км від центру Дубліна. Від кінця XVIII століття директор обсерваторії за посадою був королівським астрономом Ірландії, ця традиція проіснувала до проголошення незалежності Ірландії 1921 року. Найвідомішим директором обсерваторії (і, відповідно, королівським астрономом Ірландії) був видатний математик Вільям Гамільтон, який займав ці посади від 1827 до 1865 року — довше, ніж будь-хто за всю історію. В кінці XX століття через розростання Дубліна в обсерваторії різко погіршилися умови для спостереження, і її телескоп нині використовується тільки для публічних демонстрацій під час так званих «Відкритих ночей». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Dunsink Observatory is an astronomical observatory established in 1785 in the townland of Dunsink in the outskirts of the city of Dublin, Ireland. Dunsink's most famous director was William Rowan Hamilton, who, amongst other things, discovered quaternions, the first non-commutative algebra form, while walking from the observatory to the city with his wife. The annual Hamilton Walk that commemorates this discovery begins at the observatory. He is also renowned for his Hamiltonian formulation of dynamics. (en)
- ダンシンク天文台（ダンシンクてんもんだい、Dunsink Observatory）は、アイルランドの首都ダブリン近郊にあるにある天文台である。1785年に設立された。 最も有名な天文台長は、数学者でもあったウィリアム・ローワン・ハミルトンである。彼は、天文台から街まで妻と歩いているときに、初の非可換代数である四元数を発見した。この道筋をたどるというイベントが毎年開催されている。また、 ハミルトニアンの力学の定式化でも有名である。 20世紀後半に、天文台の近くまで市街地が拡大し、シーイングが悪化した。望遠鏡は既に最新のものでなく、主に天文台の一般公開（オープンナイト）に使用されている。 ダンシンク天文台は現在、ダブリン高等研究所 (DIAS) の一部となっている。客員研究員に宿泊施設を提供し、会議や一般公開イベントにも使用される。天文台では、天文学者による天文学や天体物理学に関する公開講演が定期的に行われる。また、グラッブ望遠鏡を使用した天体観測イベントも開催される。 (ja)
- Dunsink Observatory (irl. Réadlann Dhún Sinche) – obserwatorium astronomiczne założone w 1785 roku w Dunsink (obecnie na terenie Castleknock – obrzeżnej dzielnicy stolicy Irlandii, Dublina). Znajduje się w najwyżej położonym miejscu w odległości około 8 km na północny zachód od centrum Dublina. Dunsink Observatory było pierwszym budynkiem w Irlandii zbudowanym wyłącznie do celów badań naukowych. Zgodnie z nomenklaturą Międzynarodowej Unii Astronomicznej Dunsink Observatory otrzymało kod 982. (pl)
- 鄧辛克天文台（Dunsink Observatory）是一座創建於1785年的天文台，位於愛爾蘭共和國首都都柏林郊區的鄧辛克。威廉·哈密頓曾經擔任這座天文台的台長。 (zh)
- Дансінкська обсерваторія (англ. Dunsink Observatory, ірл. Réadlann Dhún Sinche) — астрономічна обсерваторія в Ірландії, заснована 1785 року. Розташована в Дансінку, за 8 км від центру Дубліна. Від кінця XVIII століття директор обсерваторії за посадою був королівським астрономом Ірландії, ця традиція проіснувала до проголошення незалежності Ірландії 1921 року. Найвідомішим директором обсерваторії (і, відповідно, королівським астрономом Ірландії) був видатний математик Вільям Гамільтон, який займав ці посади від 1827 до 1865 року — довше, ніж будь-хто за всю історію. В кінці XX століття через розростання Дубліна в обсерваторії різко погіршилися умови для спостереження, і її телескоп нині використовується тільки для публічних демонстрацій під час так званих «Відкритих ночей». (uk)
- Das Dunsink Observatory (irisch Réadlann Dhún Sinche, „Observatorium von Dunsink“) ist eine Sternwarte im Townland Dunsink (Dún Sinche) 8 km nordwestlich des Zentrums von Dublin (Vorort Castleknock), das 1785 eröffnet wurde. Es ist die älteste wissenschaftliche Institution in Irland. Seit 1947 ist es der School of Cosmic Physics des Dublin Institute for Advanced Studies angegliedert. (de)
- L'observatoire Dunsink est un observatoire astronomique proche de Dublin en Irlande établi vers 1875. C'est le deuxième observatoire en Irlande. Il a été construit de 1783 à 1785 par le premier professeur Andrews de l'université de Dublin. Cet observatoire est le siège de l' de 1793 à 1921, date de la disparition de ce titre. Son plus fameux directeur est William Rowan Hamilton bien que sa désignation ait suscité une controverse, Hamilton n'étant pas un observateur. Il a, par la suite, perdu son intérêt pour l'astronomie est s'est tourné vers les mathématiques. (fr)
- L'osservatorio Dunsink è un osservatorio astronomico costruito attorno al 1785 vicino a Dublino, in Irlanda. Il suo direttore più celebre fu William Rowan Hamilton, che, tra le altre cose, scoprì l'esistenza dei quaternioni, la prima , mentre faceva la spola fra l'osservatorio e il centro della città con alcuni amici e con la moglie. È noto anche per la . (it)
- Дансинкская обсерватория (англ. Dunsink Observatory, ирл. Réadlann Dhún Sinche) — астрономическая обсерватория в Ирландии, основанная в 1785 году. Расположена в Дансинке, в 8 километрах от центра Дублина. (ru)
|