| dbo:abstract
|
- Pelomys fallax és una espècie de rosegador de la família dels múrids. Viu a Angola, Burundi, Kenya, Malawi, Moçambic, Namíbia, la República Democràtica del Congo, Ruanda, Tanzània, Uganda, Zàmbia i Zimbàbue. El seu hàbitat natural són les sabanes amb herba o matolls. Es desconeix si hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie. El seu nom específic, fallax, significa 'fal·laç' en llatí. (ca)
- The creek groove-toothed swamp rat (Pelomys fallax) is a species of rodent in the family Muridae.It is found in Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe.Its natural habitats are moist savanna and pastureland. (en)
- Pelomys fallax Pelomys generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago. (eu)
- Pelomys fallax es una especie de roedor de la familia Muridae. (es)
- Pelomys fallax (Peters, 1852) è un roditore della famiglia dei Muridi diffuso nell'Africa centrale. (it)
- 크릭구치습지쥐(Pelomys fallax)는 쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 앙골라와 부룬디, 콩고민주공화국, 케냐, 말라위, 모잠비크, 나미비아, 르완다, 탄자니아, 우간다, 잠비아, 짐바브웨에서 발견된다. 자연 서식지는 습윤 사바나 지역과 목초지 지역이다. (ko)
- Pelomys fallax is een knaagdier uit het geslacht Pelomys dat voorkomt in Zuidwest-Oeganda, Zuid-Kenia, Tanzania, Oost- en Zuid-Congo-Kinshasa, Angola, Zambia, Malawi, Mozambique, Zimbabwe en Noord-Botswana. Het is de meest wijdverbreide soort van het geslacht. In het Laat-Pleistoceen kwam hij ook voor in KwaZoeloe-Natal (Zuid-Afrika). Er is een grote geografische variatie tussen de verschillende populaties van deze soort en mogelijk bestaan er meerdere soorten binnen de huidige definitie van P. fallax. De rug is roodbruin tot geel, de onderkant vuilwit of lichtbruin. De staart is van boven zwart en van onder wit of geelbruin. De vijfde vinger is kort en draagt in plaats van een klauw een nagel. De totale lengte bedraagt 22 tot 36,5 cm, de staartlengte 11,4 tot 18,3 cm en het gewicht 100 tot 170 gram. Deze soort komt voor op savannes, waar hij op droge grond bij natte gebieden leeft. Het dier eet zaden en jong riet en gras. Nesten van tot vier jongen worden in de zomer geboren. Het dier is voornamelijk 's nachts actief; het slaapt in zelfgemaakte holen. (nl)
- Pelomys fallax é uma espécie de roedor da família Muridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Ruanda, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: savanas húmidas e pastagens. (pt)
- Moczarek podstępny (Pelomys fallax) – gatunek gryzonia z rodziny myszowatych. Występuje w większości państw równikowej i południowej części Afryki. Zamieszkuje głównie tereny trawiaste, unika suchych obszarów. Pojawia się także na terenach uprawnych. Jest rozpowszechniony jednak nigdzie nie jest liczny. (pl)
- Pelomys fallax är en däggdjursart som först beskrevs av Peters 1852. Pelomys fallax ingår i släktet Pelomys och familjen råttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade. Detta råttdjur förekommer från Kenya och sydvästra Uganda till Angola, norra Botswana, Zimbabwe och Moçambique. Habitatet utgörs av savanner med glest fördelade träd och buskar. Arten uppsöker även trädgårdar och jordbruksmark. Arten når en kroppslängd av 22 till 36,5 cm, inklusive en 11,4 till 18,3 cm lång svans. Honor är med en vikt av 100 till 150 g lite lättare än hannar som väger 100 till 170 g. Pälsen på ovansidan har en rödbrun till gulbrun grundfärg. Många hår har svarta spetsar och dessutom är gröna eller blåa skuggor vanligt förekommande. En mer eller mindre sammanhängande mörk linje kan finnas på ryggens topp. Ibland är bålens bakre del mera rödaktig. Buken och andra delar av undersidan är täckta av ljusbruna till vita. Även svansen är uppdelad i en svartaktig ovansida och en ljusbrun till vit undersida. Kännetecknande är djupa rännor i framtänderna. Bakfötternas lilltå är utrustad med en nagel och de andra tårna klor. Individerna är aktiva på natten eller på morgonen. De äter gräs, andra gröna växtdelar och ibland frön. Honor föder upp till fyra ungar per kull. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Pelomys fallax és una espècie de rosegador de la família dels múrids. Viu a Angola, Burundi, Kenya, Malawi, Moçambic, Namíbia, la República Democràtica del Congo, Ruanda, Tanzània, Uganda, Zàmbia i Zimbàbue. El seu hàbitat natural són les sabanes amb herba o matolls. Es desconeix si hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie. El seu nom específic, fallax, significa 'fal·laç' en llatí. (ca)
- The creek groove-toothed swamp rat (Pelomys fallax) is a species of rodent in the family Muridae.It is found in Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe.Its natural habitats are moist savanna and pastureland. (en)
- Pelomys fallax Pelomys generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago. (eu)
- Pelomys fallax es una especie de roedor de la familia Muridae. (es)
- Pelomys fallax (Peters, 1852) è un roditore della famiglia dei Muridi diffuso nell'Africa centrale. (it)
- 크릭구치습지쥐(Pelomys fallax)는 쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 앙골라와 부룬디, 콩고민주공화국, 케냐, 말라위, 모잠비크, 나미비아, 르완다, 탄자니아, 우간다, 잠비아, 짐바브웨에서 발견된다. 자연 서식지는 습윤 사바나 지역과 목초지 지역이다. (ko)
- Pelomys fallax é uma espécie de roedor da família Muridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Ruanda, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: savanas húmidas e pastagens. (pt)
- Moczarek podstępny (Pelomys fallax) – gatunek gryzonia z rodziny myszowatych. Występuje w większości państw równikowej i południowej części Afryki. Zamieszkuje głównie tereny trawiaste, unika suchych obszarów. Pojawia się także na terenach uprawnych. Jest rozpowszechniony jednak nigdzie nie jest liczny. (pl)
- Pelomys fallax is een knaagdier uit het geslacht Pelomys dat voorkomt in Zuidwest-Oeganda, Zuid-Kenia, Tanzania, Oost- en Zuid-Congo-Kinshasa, Angola, Zambia, Malawi, Mozambique, Zimbabwe en Noord-Botswana. Het is de meest wijdverbreide soort van het geslacht. In het Laat-Pleistoceen kwam hij ook voor in KwaZoeloe-Natal (Zuid-Afrika). Er is een grote geografische variatie tussen de verschillende populaties van deze soort en mogelijk bestaan er meerdere soorten binnen de huidige definitie van P. fallax. (nl)
- Pelomys fallax är en däggdjursart som först beskrevs av Peters 1852. Pelomys fallax ingår i släktet Pelomys och familjen råttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade. Detta råttdjur förekommer från Kenya och sydvästra Uganda till Angola, norra Botswana, Zimbabwe och Moçambique. Habitatet utgörs av savanner med glest fördelade träd och buskar. Arten uppsöker även trädgårdar och jordbruksmark. Individerna är aktiva på natten eller på morgonen. De äter gräs, andra gröna växtdelar och ibland frön. Honor föder upp till fyra ungar per kull. (sv)
|