| dbo:abstract
|
- Couvin és una ciutat de Bèlgica, a la província de Namur, que forma part de la regió valona regada pel riu . Avui té uns 13.400 habitants. Limita al nord amb Cerfontaine i Philippeville, a l'est amb Viroinval, a l'oest amb Chimay i al nord-oest amb Froidchapelle. (ca)
- Couvin (france: [kuVEJN], valone Couvén) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1985. Komence de januaro 2016 ĝi havis 13 946 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Aublain, Boussu-en-Fagne, Brûly, Brûly-de-Pesche, Cul-des-Sarts, Dailly, Frasnes-lez-Couvin, Gonrieux, Mariembourg, Pesche, Petigny, Petite-Chapelle kaj Presgaux apartenas al Couvin, la ĉefa municipo. (eo)
- Couvin ist eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens. Sie besteht aus den Ortsteilen Couvin, Aublain, Boussu-en-Fagne, Brûly, Brûly-de-Pesche, Cul-des-Sarts, Dailly, Frasnes-lez-Couvin, Gonrieux, Mariembourg, Pesche, Petigny, Petite-Chapelle und Presgaux. (de)
- Couvin (French pronunciation: [kuvɛ̃]; Walloon: Couvén) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Namur, Belgium. On 1 January 2018 the municipality had 13,782 inhabitants. Couvin is the second largest municipality of Belgium by surface area, after Tournai. The total area is 206.93 km2 (79.90 sq mi), giving a population density of 67 inhabitants per square kilometre (170/sq mi). The municipality consists of the following districts: Aublain, Boussu-en-Fagne, , , Couvin, , Dailly, , , Mariembourg, , , , and . (en)
- Couvin (en valón : Couvén) es un municipio de Bélgica en la provincia de Namur (es)
- Couvin, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Namur probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 13.795 biztanle ditu. (eu)
- Couvin (en wallon Couvén) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur et faisant partie de l'arrondissement de Philippeville. Située en Calestienne et frontalière avec la France, Couvin a été le berceau de la fabrication des raquettes de tennis Donnay. Couvin est le chef-lieu du canton regroupant sa propre commune et celle de Viroinval. C'est la deuxième commune de Belgique de plus grande superficie avec 206,93 km2. (fr)
- クーヴァン（仏: Couvin [ku.vɛ̃]、ワロン語: Couvén）は、ベルギーのナミュール州に位置する基礎自治体、町。 自治体の人口は2006年1月1日時点で1万3476人。面積は206.93平方キロと、自治体としてはトゥルネーに次いで国内で二番目に大きい。人口密度は1平方キロあたり65人である。 (ja)
- 쿠뱅(프랑스어: Couvin)은 벨기에 왈롱 나뮈르주에 위치한 도시로 면적은 206.93km2, 인구는 13,897명(2013년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 67명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Couvin is een stad in de Belgische provincie Namen. De stad telt bijna 14.000 inwoners. Couvin ligt in het zuidwesten van de provincie, tegen de grens met de provincie Henegouwen en met Frankrijk. Qua oppervlakte is Couvin de op een na grootste gemeente van België na Doornik. (nl)
- Couvin (in vallone Couvén) è un comune e una città belga di 13.449 abitanti situata nella provincia vallona di Namur. (it)
- Couvin – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Namur. W 2018 roku liczyła 13 782 mieszkańców. (pl)
- Couvin är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Namur och regionen Vallonien, i den södra delen av landet, 90 km söder om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 13 815. I omgivningarna runt Couvin växer i huvudsak blandskog. Runt Couvin är det ganska glesbefolkat, med 47 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −3 °C. (sv)
- Couvin é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Namur, região da Valônia. (pt)
- Куве́н — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ . Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 206,93 км² проживают 13 476 человек (плотность населения — 65 чел./км²), из которых 48,56 % — мужчины и 51,44 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9350 евро. Почтовый код: 5660. Телефонный код: 060. (ru)
- 库万（法語：Couvin，法语发音：[kuvɛ̃] （）；瓦隆語：Couvén）是比利时瓦隆大区那慕爾省菲利普维尔区的一座城市，西接埃諾省，南与法国接壤，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积206.93平方千米，人口13,782人（2018年1月1日）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Couvin és una ciutat de Bèlgica, a la província de Namur, que forma part de la regió valona regada pel riu . Avui té uns 13.400 habitants. Limita al nord amb Cerfontaine i Philippeville, a l'est amb Viroinval, a l'oest amb Chimay i al nord-oest amb Froidchapelle. (ca)
- Couvin (france: [kuVEJN], valone Couvén) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1985. Komence de januaro 2016 ĝi havis 13 946 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Aublain, Boussu-en-Fagne, Brûly, Brûly-de-Pesche, Cul-des-Sarts, Dailly, Frasnes-lez-Couvin, Gonrieux, Mariembourg, Pesche, Petigny, Petite-Chapelle kaj Presgaux apartenas al Couvin, la ĉefa municipo. (eo)
- Couvin ist eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens. Sie besteht aus den Ortsteilen Couvin, Aublain, Boussu-en-Fagne, Brûly, Brûly-de-Pesche, Cul-des-Sarts, Dailly, Frasnes-lez-Couvin, Gonrieux, Mariembourg, Pesche, Petigny, Petite-Chapelle und Presgaux. (de)
- Couvin (French pronunciation: [kuvɛ̃]; Walloon: Couvén) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Namur, Belgium. On 1 January 2018 the municipality had 13,782 inhabitants. Couvin is the second largest municipality of Belgium by surface area, after Tournai. The total area is 206.93 km2 (79.90 sq mi), giving a population density of 67 inhabitants per square kilometre (170/sq mi). The municipality consists of the following districts: Aublain, Boussu-en-Fagne, , , Couvin, , Dailly, , , Mariembourg, , , , and . (en)
- Couvin (en valón : Couvén) es un municipio de Bélgica en la provincia de Namur (es)
- Couvin, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Namur probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 13.795 biztanle ditu. (eu)
- Couvin (en wallon Couvén) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur et faisant partie de l'arrondissement de Philippeville. Située en Calestienne et frontalière avec la France, Couvin a été le berceau de la fabrication des raquettes de tennis Donnay. Couvin est le chef-lieu du canton regroupant sa propre commune et celle de Viroinval. C'est la deuxième commune de Belgique de plus grande superficie avec 206,93 km2. (fr)
- クーヴァン（仏: Couvin [ku.vɛ̃]、ワロン語: Couvén）は、ベルギーのナミュール州に位置する基礎自治体、町。 自治体の人口は2006年1月1日時点で1万3476人。面積は206.93平方キロと、自治体としてはトゥルネーに次いで国内で二番目に大きい。人口密度は1平方キロあたり65人である。 (ja)
- 쿠뱅(프랑스어: Couvin)은 벨기에 왈롱 나뮈르주에 위치한 도시로 면적은 206.93km2, 인구는 13,897명(2013년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 67명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Couvin is een stad in de Belgische provincie Namen. De stad telt bijna 14.000 inwoners. Couvin ligt in het zuidwesten van de provincie, tegen de grens met de provincie Henegouwen en met Frankrijk. Qua oppervlakte is Couvin de op een na grootste gemeente van België na Doornik. (nl)
- Couvin (in vallone Couvén) è un comune e una città belga di 13.449 abitanti situata nella provincia vallona di Namur. (it)
- Couvin – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Namur. W 2018 roku liczyła 13 782 mieszkańców. (pl)
- Couvin är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Namur och regionen Vallonien, i den södra delen av landet, 90 km söder om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 13 815. I omgivningarna runt Couvin växer i huvudsak blandskog. Runt Couvin är det ganska glesbefolkat, med 47 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −3 °C. (sv)
- Couvin é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Namur, região da Valônia. (pt)
- Куве́н — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ . Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 206,93 км² проживают 13 476 человек (плотность населения — 65 чел./км²), из которых 48,56 % — мужчины и 51,44 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9350 евро. Почтовый код: 5660. Телефонный код: 060. (ru)
- 库万（法語：Couvin，法语发音：[kuvɛ̃] （）；瓦隆語：Couvén）是比利时瓦隆大区那慕爾省菲利普维尔区的一座城市，西接埃諾省，南与法国接壤，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积206.93平方千米，人口13,782人（2018年1月1日）。 (zh)
|