| dbo:abstract
|
- A corneal inlay (also called an intracorneal implant) is a device which is surgically implanted in the cornea of the eye as a treatment for presbyopia. Successful installation results in reducing dependence on reading glasses, so that the user can more easily engage in everyday tasks such as using a mobile phone, reading store shelf prices and working on a computer. Corneal inlays are small, thin, and permeable. Typically one is implanted in the non-dominant eye. Jose Barraquer created the first corneal inlay prototype in 1949 in Barcelona, Spain. The flint glass material which he used, however, was found to be unsuitable because of biocompatibility issues. Other transparent, permeable materials were tested, including hydrogel polymers in the 1960s. Some early corneal inlay recipients experienced complications, such as corneal opacification, thinning and melting. Researchers soon found that, as well as the material, the thickness of the inlay and the depth at which it was implanted were important, as well as permeability and centration. There was a delay in the general introduction of the treatment while considerable research was done to find safe and reliable combinations of these factors. The US FDA approved the KAMRA corneal inlay in April 2015. The inlays are in commercial use in US, some countries in Europe, Asia-Pacific, the Americas and the Middle East. The inlays are implanted into the cornea either in a laser-created corneal pocket or lamellar corneal flap (similar to LASIK). The inlays can be removed should the patient develop another condition requiring medical treatment. (en)
- Una incrustación corneal (también llamada implante intracorneal, en inglés corneal inlay) es un dispositivo que se implanta quirúrgicamente en la córnea del ojo como tratamiento para la presbicia. La instalación exitosa da como resultado la reducción de la dependencia de las gafas para leer, de modo que el usuario puede realizar más fácilmente las tareas cotidianas, como usar un teléfono móvil, leer los precios de las estanterías de las tiendas y trabajar en una computadora. Las incrustaciones corneales son pequeñas, delgadas y permeables. Normalmente, se implantan en el ojo no dominante. José Barraquer creó el primer prototipo de incrustación corneal en 1949 en Barcelona, España. Sin embargo, se descubrió que el material de vidrio de sílex que usó no era adecuado debido a problemas de biocompatibilidad. En la década de 1960 se probaron otros materiales transparentes y permeables, incluidos polímeros de hidrogel. Algunos de los primeros pacientes receptores de incrustaciones de córnea experimentaron complicaciones como opacificación, adelgazamiento y fusión de la córnea. Los investigadores pronto descubrieron que, además del material, eran importantes el grosor de la incrustación y la profundidad a la que se implantaba, así como la permeabilidad y el centrado. Hubo un retraso en la introducción general del tratamiento, mientras que se realizó una investigación considerable para encontrar combinaciones seguras y confiables de estos factores. La Administración de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos aprobó la incrustación corneal KAMRA en abril de 2015. Las incrustaciones se implantan en la córnea, ya sea en un bolsillo corneal creado con láser o en un colgajo corneal laminar (similar al LASIK). Las incrustaciones se pueden quitar si el paciente desarrolla otra afección que requiera tratamiento médico. (es)
|
| rdfs:comment
|
- A corneal inlay (also called an intracorneal implant) is a device which is surgically implanted in the cornea of the eye as a treatment for presbyopia. Successful installation results in reducing dependence on reading glasses, so that the user can more easily engage in everyday tasks such as using a mobile phone, reading store shelf prices and working on a computer. Corneal inlays are small, thin, and permeable. Typically one is implanted in the non-dominant eye. (en)
- Una incrustación corneal (también llamada implante intracorneal, en inglés corneal inlay) es un dispositivo que se implanta quirúrgicamente en la córnea del ojo como tratamiento para la presbicia. La instalación exitosa da como resultado la reducción de la dependencia de las gafas para leer, de modo que el usuario puede realizar más fácilmente las tareas cotidianas, como usar un teléfono móvil, leer los precios de las estanterías de las tiendas y trabajar en una computadora. Las incrustaciones corneales son pequeñas, delgadas y permeables. Normalmente, se implantan en el ojo no dominante. (es)
|