| dbo:abstract
|
- L'eland (Taurotragus oryx) també conegut com a antílop del sud o antílop eland, és el més gros dels antílops. El seu color és castany clar o grogenc amb algunes ratlles blanques transversals. (ca)
- Antilopa losí (Taurotragus oryx) je velký druh přežvýkavého kopytníka, obývající africké savany. Žije ve stádech, často s jinými druhy antilop a se zebrami a po příbuzné antilopě Derbyho je to největší žijící druh antilopy. (cs)
- عَلَنْد شائع أو إيلند شائع (بالإنجليزية: Common eland) (باللاتينية: Taurotragus oryx) . (ar)
- Die Elenantilope (Taurotragus oryx), auch Eland genannt, ist eine in Afrika lebende Antilope. Gemeinsam mit der Riesen-Elenantilope, die zwar nicht größer ist, aber längere Hörner hat, bildet sie die Gattung der Elenantilopen. (de)
- La Elando (Taurotragus oryx) estas la plej granda Antilopo, kun pezo inter 300 kg kaj unu tuno. Ĝi vivas en Suda Afriko. Oni trovas tiun afrotropisan specion i.a. en jenaj ekoregionoj : la angolaj mopanearoj, la angol-eskarpaj savano kaj duonarbaroj, la centra-zambezaj mjombaroj, la drakensbergaj montaraj herbejoj, duonarbaroj kaj arbaroj kaj la zambezaj inunditaj herbejoj. (eo)
- The common eland (Taurotragus oryx), also known as the southern eland or eland antelope, is a savannah and plains antelope found in East and Southern Africa. It is a species of the family Bovidae and genus Taurotragus. An adult male is around 1.6 m (5 ft) tall at the shoulder (females are 20 cm (1 ft) shorter) and can weigh up to 942 kg (2,077 lb) with a typical range of 500–600 kg (1,100–1,300 lb), 340–445 kg (750–981 lb) for females). It is the second-largest antelope in the world, being slightly smaller on average than the giant eland. It was scientifically described by Peter Simon Pallas in 1766. Mainly a herbivore, its diet is primarily grasses and leaves. Common elands form herds of up to 500 animals, but are not territorial. The common eland prefers habitats with a wide variety of flowering plants such as savannah, woodlands, and open and montane grasslands; it avoids dense forests. It uses loud barks, visual and postural movements, and the flehmen response to communicate and warn others of danger. The common eland is used by humans for leather, meat, and milk, and has been domesticated in many areas. Eland milk contains more butterfat than cow's milk, and can keep longer without pasteurising. It is native to Angola, Botswana, the Democratic Republic of the Congo, Eswatini, Ethiopia, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, South Africa, South Sudan, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe, but is no longer present in Burundi. While the common eland's population is decreasing, it is classified as of least concern by the International Union for Conservation of Nature. (en)
- El antílope eland común, eland común o alce de El Cabo (Taurotragus oryx) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es una de las dos especies de antílopes africanos que, junto con Taurotragus derbianus, componen el género Taurotragus. De gran tamaño y con gran parecido a los bóvidos. Posee una gran papada en el cuello, que contribuye a disipar el calor. Como el camello, para evitar la deshidratación y la pérdida de líquidos cuando las temperaturas son muy altas, puede aumentar la temperatura corporal para impedir la sudoración. (es)
- Afrikar altze (Taurotragus oryx) Taurotragus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Bovinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago. Afrikar altzeak hiru azpiespezie ditu:
* Taurotragus oryx oryx
* Taurotragus oryx livingstonei
* Taurotragus oryx pattersonianus (eu)
- Taurotragus oryx(
Ne doit pas être confondu avec l'Élan, espèce de cervidés peuplant les régions septentrionales, ni avec les Oryx. ) Taurotragus oryx Éland mâle au désert du Kalahari sud-africain Espèce Taurotragus oryx(Pallas, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Tragelaphus oryx (Pallas, 1766) L'Éland (Taurotragus oryx), également appelé éland du Cap pour le différencier de l'éland de Derby (Taurotragus derbianus), est une espèce de ruminants de la famille des Bovidés. L'éland du Cap est une des plus grandes antilopes d'Afrique. (fr)
- 일런드(Taurotragus oryx)는 초원과 평야 지대에서 서식하는 영양의 일종으로 동아프리카와 남아프리카에서 발견된다. 소과 일런드속에 속하는 포유류이다. 1766년 팔라스(Peter Simon Pallas)가 처음 기술했다. 성장을 마친 수컷의 어깨높이가 약 1.6m(암컷은 수컷보다 20cm 정도 작다.)이고, 몸무게는 최대 942kg, 평균 500–600kg(암컷은 340–445kg)이다. 세계에서 두번째로 큰 영양으로 자이언트일런드보다 약간 작다. 풀과 잎을 주로 먹는 초식동물이다. 500마리씩 무리를 지어 생활하지만 세력권을 형성하지는 않는다. 천적은 사자, 점박이하이에나이다. (ko)
- L'antilope alcina o eland comune (Taurotragus oryx Pallas, 1766) è un'antilope che abita le savane e le pianure dell'Africa orientale e meridionale. (it)
- Eland zwyczajny, eland (Taurotragus oryx) – gatunek ssaka z rodziny wołowatych (Bovidae) nazywana też kanną. Zamieszkuje głównie rezerwaty w Afryce na południe od Sahary. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- De elandantilope (Taurotragus oryx) is een grote Afrikaanse antilope. Samen met de reuzenelandantilope vormt hij het geslacht Taurotragus, dat soms als een ondergeslacht van Tragelaphus wordt beschouwd. Elandantilopen leefden oorspronkelijk op de open en licht beboste savannen, die zich vroeger uitstrekten van de Kaap, noordwaarts tot de rand van het Kongogebied, de Nijl en de drogere streken van Noord-Kenia. Tegenwoordig is hun leefgebied meer versnipperd. Ze leven voornamelijk van bladeren, vruchten en zaden, die ze van struiken en kleine bomen plukken, kruiden en grassen, en knollen en bollen, die ze met de hoeven opgraven. (nl)
- イランド (Taurotragus oryx）は、哺乳綱偶蹄目（鯨偶蹄目とする説もあり）ウシ科イランド属に分類される偶蹄類。別名エランド。 (ja)
- O elande (Taurotragus oryx), também chamado, em línguas africanas de Moçambique, pacala ou tuca, com uma subespécie chamada em Angola de gunga, é uma espécie de bovino encontrado nas pradarias e savanas das regiões sul e do leste da África. (pt)
- Vanlig eland eller eland (Taurotragus oryx) är en art i familjen slidhornsdjur. Den kallas också för älgantilop, och är en av de två största antiloparterna; den nära släktingen jätteeland (jätteälgantilop, Taurotragus derbianus) har dock längre horn. Arten lever i flockar på savannerna i södra och östra Afrika. (sv)
- Ка́нна звича́йна (Taurotragus oryx) — вид парнокопитних ссавців родини Бикові (Bovidae). Це найбільша сучасна антилопа. Поширена в країнах Африки на південь від Сахари. (uk)
- Канна, или обыкновенная канна (лат. Taurotragus oryx), — обитающая в Африке антилопа, наиболее крупная из всех антилоп. Вместе с западной канной, которая не крупнее, а имеет более длинные рога, образует род канн (Taurotragus). (ru)
- 伊蘭羚羊（學名：Taurotragus oryx），又名巨羚、大羚羊，是東非及南部非洲大草原及平原的一種羚羊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'eland (Taurotragus oryx) també conegut com a antílop del sud o antílop eland, és el més gros dels antílops. El seu color és castany clar o grogenc amb algunes ratlles blanques transversals. (ca)
- Antilopa losí (Taurotragus oryx) je velký druh přežvýkavého kopytníka, obývající africké savany. Žije ve stádech, často s jinými druhy antilop a se zebrami a po příbuzné antilopě Derbyho je to největší žijící druh antilopy. (cs)
- عَلَنْد شائع أو إيلند شائع (بالإنجليزية: Common eland) (باللاتينية: Taurotragus oryx) . (ar)
- Die Elenantilope (Taurotragus oryx), auch Eland genannt, ist eine in Afrika lebende Antilope. Gemeinsam mit der Riesen-Elenantilope, die zwar nicht größer ist, aber längere Hörner hat, bildet sie die Gattung der Elenantilopen. (de)
- La Elando (Taurotragus oryx) estas la plej granda Antilopo, kun pezo inter 300 kg kaj unu tuno. Ĝi vivas en Suda Afriko. Oni trovas tiun afrotropisan specion i.a. en jenaj ekoregionoj : la angolaj mopanearoj, la angol-eskarpaj savano kaj duonarbaroj, la centra-zambezaj mjombaroj, la drakensbergaj montaraj herbejoj, duonarbaroj kaj arbaroj kaj la zambezaj inunditaj herbejoj. (eo)
- El antílope eland común, eland común o alce de El Cabo (Taurotragus oryx) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es una de las dos especies de antílopes africanos que, junto con Taurotragus derbianus, componen el género Taurotragus. De gran tamaño y con gran parecido a los bóvidos. Posee una gran papada en el cuello, que contribuye a disipar el calor. Como el camello, para evitar la deshidratación y la pérdida de líquidos cuando las temperaturas son muy altas, puede aumentar la temperatura corporal para impedir la sudoración. (es)
- Afrikar altze (Taurotragus oryx) Taurotragus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Bovinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago. Afrikar altzeak hiru azpiespezie ditu:
* Taurotragus oryx oryx
* Taurotragus oryx livingstonei
* Taurotragus oryx pattersonianus (eu)
- Taurotragus oryx(
Ne doit pas être confondu avec l'Élan, espèce de cervidés peuplant les régions septentrionales, ni avec les Oryx. ) Taurotragus oryx Éland mâle au désert du Kalahari sud-africain Espèce Taurotragus oryx(Pallas, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Tragelaphus oryx (Pallas, 1766) L'Éland (Taurotragus oryx), également appelé éland du Cap pour le différencier de l'éland de Derby (Taurotragus derbianus), est une espèce de ruminants de la famille des Bovidés. L'éland du Cap est une des plus grandes antilopes d'Afrique. (fr)
- 일런드(Taurotragus oryx)는 초원과 평야 지대에서 서식하는 영양의 일종으로 동아프리카와 남아프리카에서 발견된다. 소과 일런드속에 속하는 포유류이다. 1766년 팔라스(Peter Simon Pallas)가 처음 기술했다. 성장을 마친 수컷의 어깨높이가 약 1.6m(암컷은 수컷보다 20cm 정도 작다.)이고, 몸무게는 최대 942kg, 평균 500–600kg(암컷은 340–445kg)이다. 세계에서 두번째로 큰 영양으로 자이언트일런드보다 약간 작다. 풀과 잎을 주로 먹는 초식동물이다. 500마리씩 무리를 지어 생활하지만 세력권을 형성하지는 않는다. 천적은 사자, 점박이하이에나이다. (ko)
- L'antilope alcina o eland comune (Taurotragus oryx Pallas, 1766) è un'antilope che abita le savane e le pianure dell'Africa orientale e meridionale. (it)
- Eland zwyczajny, eland (Taurotragus oryx) – gatunek ssaka z rodziny wołowatych (Bovidae) nazywana też kanną. Zamieszkuje głównie rezerwaty w Afryce na południe od Sahary. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- イランド (Taurotragus oryx）は、哺乳綱偶蹄目（鯨偶蹄目とする説もあり）ウシ科イランド属に分類される偶蹄類。別名エランド。 (ja)
- O elande (Taurotragus oryx), também chamado, em línguas africanas de Moçambique, pacala ou tuca, com uma subespécie chamada em Angola de gunga, é uma espécie de bovino encontrado nas pradarias e savanas das regiões sul e do leste da África. (pt)
- Vanlig eland eller eland (Taurotragus oryx) är en art i familjen slidhornsdjur. Den kallas också för älgantilop, och är en av de två största antiloparterna; den nära släktingen jätteeland (jätteälgantilop, Taurotragus derbianus) har dock längre horn. Arten lever i flockar på savannerna i södra och östra Afrika. (sv)
- Ка́нна звича́йна (Taurotragus oryx) — вид парнокопитних ссавців родини Бикові (Bovidae). Це найбільша сучасна антилопа. Поширена в країнах Африки на південь від Сахари. (uk)
- Канна, или обыкновенная канна (лат. Taurotragus oryx), — обитающая в Африке антилопа, наиболее крупная из всех антилоп. Вместе с западной канной, которая не крупнее, а имеет более длинные рога, образует род канн (Taurotragus). (ru)
- 伊蘭羚羊（學名：Taurotragus oryx），又名巨羚、大羚羊，是東非及南部非洲大草原及平原的一種羚羊。 (zh)
- The common eland (Taurotragus oryx), also known as the southern eland or eland antelope, is a savannah and plains antelope found in East and Southern Africa. It is a species of the family Bovidae and genus Taurotragus. An adult male is around 1.6 m (5 ft) tall at the shoulder (females are 20 cm (1 ft) shorter) and can weigh up to 942 kg (2,077 lb) with a typical range of 500–600 kg (1,100–1,300 lb), 340–445 kg (750–981 lb) for females). It is the second-largest antelope in the world, being slightly smaller on average than the giant eland. It was scientifically described by Peter Simon Pallas in 1766. (en)
- De elandantilope (Taurotragus oryx) is een grote Afrikaanse antilope. Samen met de reuzenelandantilope vormt hij het geslacht Taurotragus, dat soms als een ondergeslacht van Tragelaphus wordt beschouwd. Elandantilopen leefden oorspronkelijk op de open en licht beboste savannen, die zich vroeger uitstrekten van de Kaap, noordwaarts tot de rand van het Kongogebied, de Nijl en de drogere streken van Noord-Kenia. Tegenwoordig is hun leefgebied meer versnipperd. (nl)
|