| dbo:abstract
|
- El Còdex Tudela o Còdex del Museu d'Amèrica és un còdex asteca del segle xvi. És el llibre més important de la col·lecció del museu d'Amèrica de Madrid, juntament amb el Còdex Tro-Cortesià (maia), encara que per necessitats de conservació el que s'exposa al públic és un facsímil. L'original roman guardat en la cambra cuirassada del Museu. Forma part d'un grup de còdexs colonials de Mèxic conegut com a Grup Magliabechiano, juntament amb el Còdex Magliabechiano (Biblioteca Nacional Central de Florència), el Còdex Ixtlilxóchitl I (la primera part del Còdex Ixtlilxóchitl) (Biblioteca nacional de França, París), el Còdex Festes i el Còdex Veitia (els dos últims a la Real Biblioteca de Madrid), entre uns altres. (ca)
- The Codex Tudela is a 16th-century pictorial Aztec codex. It is based on the same prototype as the Codex Magliabechiano, the Codex Ixtlilxochitl, and other documents of the . Little is known about the codex's history. The Spanish government bought the manuscript when it was rediscovered in 1940, and it is now held by the Museo de América in Madrid. Sr , after whom it was named, worked at the Museo de America and made the codex known to scholars. In Spanish it is sometimes called the Códice del Museo de América. The Tudela Codex is a document written in mid 16th century in Mexico during the early colonial stage over European laid paper. It has three parts, Libro Indígena, Libro Pintado Europeo and Libro Escrito Europeo.The first part occupies pages 11 to 125 and was painted by the Indian scribes in a Pre-Hispanic style near 1540, containing iconography and hieroglyphic writing information regarding Mexican or Aztec religion; types of calendar, rituals regarding disease and death, gods of the drunk, etc. The codex is a religious document that details deities, religious rites, religious ceremonies, cosmological beliefs, calendars and rituals regarding topics such as disease and death. (en)
- El Códice Tudela o Códice del Museo de América es un códice azteca del siglo XVI. Está considerado el segundo libro más importante de la colección del museo tras el Códice Tro-Cortesiano o Códice de Madrid (maya). Por necesidades de conservación lo que se expone al público es un facsímil y el original permanece guardado en la cámara acorazada del Museo. Forma parte de un grupo de códices coloniales de México conocido como Grupo Magliabechiano, junto con el Códice Magliabechiano (Biblioteca Nacional Central de Florencia), el Códice Ixtlilxóchitl I (la primera parte del Códice Ixtlilxóchitl) (Biblioteca nacional de Francia, París), el y el (los dos últimos en la Real Biblioteca de Madrid), entre otros. (es)
- Il Codice Tudela è un codice azteco miniato del XVI secolo. Si basa sullo stesso prototipo del Codice Magliabechiano, del Codice Ixtlilxochitl e di altri documenti del Gruppo Magliabechiano. (it)
- Codex Tudela lub "Codice del Museo de América" – dokument średniowieczny opisujący aztecką i meksykańską religię, typy kalendarza, rytuałów związanych z chorobami i śmiercią, oraz święta religijne. (pl)
- Кодекс Тудела (Códice Tudela) — один з ацтекських кодексів-рукописів, написаний піктографічними письменами ацтеків з коментарями іспанською мовою. Дістав назву на честь ченця Хосе Тудела. Інша назва — «Кодекс музею Америки». Входить до Групи Мальябекіано. Зберігається у Музеї Америки в Мадриді. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2356 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Còdex Tudela o Còdex del Museu d'Amèrica és un còdex asteca del segle xvi. És el llibre més important de la col·lecció del museu d'Amèrica de Madrid, juntament amb el Còdex Tro-Cortesià (maia), encara que per necessitats de conservació el que s'exposa al públic és un facsímil. L'original roman guardat en la cambra cuirassada del Museu. Forma part d'un grup de còdexs colonials de Mèxic conegut com a Grup Magliabechiano, juntament amb el Còdex Magliabechiano (Biblioteca Nacional Central de Florència), el Còdex Ixtlilxóchitl I (la primera part del Còdex Ixtlilxóchitl) (Biblioteca nacional de França, París), el Còdex Festes i el Còdex Veitia (els dos últims a la Real Biblioteca de Madrid), entre uns altres. (ca)
- El Códice Tudela o Códice del Museo de América es un códice azteca del siglo XVI. Está considerado el segundo libro más importante de la colección del museo tras el Códice Tro-Cortesiano o Códice de Madrid (maya). Por necesidades de conservación lo que se expone al público es un facsímil y el original permanece guardado en la cámara acorazada del Museo. Forma parte de un grupo de códices coloniales de México conocido como Grupo Magliabechiano, junto con el Códice Magliabechiano (Biblioteca Nacional Central de Florencia), el Códice Ixtlilxóchitl I (la primera parte del Códice Ixtlilxóchitl) (Biblioteca nacional de Francia, París), el y el (los dos últimos en la Real Biblioteca de Madrid), entre otros. (es)
- Il Codice Tudela è un codice azteco miniato del XVI secolo. Si basa sullo stesso prototipo del Codice Magliabechiano, del Codice Ixtlilxochitl e di altri documenti del Gruppo Magliabechiano. (it)
- Codex Tudela lub "Codice del Museo de América" – dokument średniowieczny opisujący aztecką i meksykańską religię, typy kalendarza, rytuałów związanych z chorobami i śmiercią, oraz święta religijne. (pl)
- Кодекс Тудела (Códice Tudela) — один з ацтекських кодексів-рукописів, написаний піктографічними письменами ацтеків з коментарями іспанською мовою. Дістав назву на честь ченця Хосе Тудела. Інша назва — «Кодекс музею Америки». Входить до Групи Мальябекіано. Зберігається у Музеї Америки в Мадриді. (uk)
- The Codex Tudela is a 16th-century pictorial Aztec codex. It is based on the same prototype as the Codex Magliabechiano, the Codex Ixtlilxochitl, and other documents of the . Little is known about the codex's history. The Spanish government bought the manuscript when it was rediscovered in 1940, and it is now held by the Museo de América in Madrid. Sr , after whom it was named, worked at the Museo de America and made the codex known to scholars. In Spanish it is sometimes called the Códice del Museo de América. (en)
|
| rdfs:label
|
- Còdex Tudela (ca)
- Codex Tudela (en)
- Códice Tudela (es)
- Codice Tudela (it)
- Kodeks Tudela (pl)
- Кодекс Тудела (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |