| dbo:abstract
|
- Civilisation: A Personal View (oder kurz Civilisation) ist eine von BBC produzierte Dokumentation, die die (Kultur-)Geschichte der westlichen Welt seit dem frühen Mittelalter in dreizehn Episoden behandelte. Erstmals wurde sie auf BBC Two 1969 ausgestrahlt. Verantwortlich für die Serie war Kenneth Clark, der sie schrieb, durch die Sendung führte und 1969 auch das gleichnamige Buch „Civilisation: A Personal View“ veröffentlichte. Die deutsche Fernsehfassung wurde unter dem Titel „Zivilisation – Die Kultur des Abendlands“ im Herbst 1977 gesendet, die Buchausgabe trägt den Titel „Glorie des Abendlandes“ (Übersetzer: Thomas Monrad). „Civilisations“ werde auf die Serie im Jahre 2018 folgen. Diese neue Serie werde der ganzen Welt (im Gegensatz zu nur den westlichen Welt) behandeln, und Mary Beard präsentieren. Civilisation war eine der ersten Farbdokumentationen des UK und eine der ersten, großen Produktionen von BBC Two unter der Leitung David Attenboroughs. Das Format, in dem Clark zur Veranschaulichung seiner Thesen durch Westeuropa und Nordamerika reiste (er selbst beschreibt im Vorwort der Buchveröffentlichung, dass – zu Zeiten des kalten Krieges – verschiedene Orte unzugänglich waren, andere von der Kamera nicht wirklich eingefangen werden konnten oder zu laut für eine Tonaufnahme waren), wurde Vorlage für eine Reihe weiterer Produktionen wie z. B.: „The Ascent of Man“ von Jacob Bronowski, „“ (und Folgeserien) von David Attenborough, „Connections“, „Cosmos“ von Carl Sagan, „Royal Heritage“ von , und anderer mehr; aber auch deutscher Serien wie der BR-Produktion „Das Erbe der Wittelsbacher – Vermächtnis einer europäischen Dynastie“ von Helmut Dotterweich u. a. David Attenborough nennt im Making-of als Ziel, mit dieser Serie ein Vorzeigeprojekt für das Farbfernsehen darzustellen. Aus technischen Gründen wurde die Umstellung für BBC2 vor BBC1 vorgenommen. Die Serie wurde erneut auf BBC Four ausgestrahlt und ist seit 2005 auf DVD erhältlich. Die deutsche Fassung wurde dagegen nicht wiederholt und auch nicht auf DVD veröffentlicht. Die nachstehenden deutschen Episodentitel folgen darum der Buchausgabe, die mit der Fernsehfassung – anders als das englische Original – nicht identisch ist. (de)
- Civilisation—in full, Civilisation: A Personal View by Kenneth Clark—is a 1969 British television documentary series written and presented by the art historian Kenneth Clark. The thirteen programmes in the series outline the history of Western art, architecture and philosophy since the Dark Ages. The series was produced by the BBC and aired from February to May 1969 on BBC2. Then, and in later transmissions in Britain, the US and other countries it reached an unprecedented number of viewers for an art series. Clark's book of the same title, based on the series, was published in 1969. Its production standards were generally praised and set the pattern for subsequent television documentary series. The New Yorker magazine described it as revelatory for the general viewer. The BBC's DVD issue in 2005 has remained in the catalogues, and Clark's accompanying 1969 book has never been out of print. (en)
- Civilisation, também conhecido como Civilisation: A Personal View by Kenneth Clark, foi uma série de documentário televisivo britânica de 1969 escrita e apresentada pelo historiador de arte Kenneth Clark. Os treze programas da série descrevem a história da arte, arquitetura e filosofia ocidentais desde a Idade das Trevas. A série foi produzida pela BBC e exibida de fevereiro a maio de 1969 na BBC2. Então, e em transmissões posteriores no Reino Unido, Estados Unidos e outros países, alcançou um número sem precedentes de espetadores para um programa sobre arte. O livro de Clark com o mesmo título, baseado na série, foi publicado no mesmo ano. Os seus padrões de produção foram geralmente elogiados e estabeleceram o padrão para séries de documentário televisivo subsequentes. A revista New Yorker descreveu-o como revelador para o espetador em geral. Esta série de documentário foi exibida em Portugal na RTP1, entre 27 de março e 26 de junho de 1972, às segundas-feiras, às 22 horas e 40 minutos, antes da última edição do "Telejornal". (pt)
- 文明（Civilisation—全名Civilisation: A Personal View by Kenneth Clark）是由BBC在1969年推出的一部13集的电视系列片，由英国艺术史学家肯尼斯·克拉克爵士创作，描述自欧洲黑暗时代以来西方艺术、建筑和哲学的历史。克拉克根据这部系列片改编的同名书籍，出版于1969年。 (zh)
- «Цивилизация» — «Цивилизация с точки зрения лорда Кеннета Кларка» — телевизионный документальный сериал, написанный и представленный историком искусства Кеннетом Кларком. Тринадцать эпизодов сериала рассказывают об истории западного искусства, архитектуры и философии со времён тёмных веков. Сериал был подготовлен BBC и показан в 1969 году на BBC Two. Затем, и в более поздних передачах в Великобритании, США и других странах, он достиг беспрецедентного числа зрителей для художественного сериала. Одноимённая книга Кларка, основанная на сериале, была опубликована в 1969 году. Его стандарты съёмки получили высокую оценку и задали образец для последующих телевизионных документальных сериалов. Журнал The New Yorker описал его как откровение для обычного зрителя. Выпуск DVD 2005 года остался в каталогах, а книга 1969 года никогда не выходила из печати. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 文明（Civilisation—全名Civilisation: A Personal View by Kenneth Clark）是由BBC在1969年推出的一部13集的电视系列片，由英国艺术史学家肯尼斯·克拉克爵士创作，描述自欧洲黑暗时代以来西方艺术、建筑和哲学的历史。克拉克根据这部系列片改编的同名书籍，出版于1969年。 (zh)
- Civilisation—in full, Civilisation: A Personal View by Kenneth Clark—is a 1969 British television documentary series written and presented by the art historian Kenneth Clark. The thirteen programmes in the series outline the history of Western art, architecture and philosophy since the Dark Ages. The series was produced by the BBC and aired from February to May 1969 on BBC2. Then, and in later transmissions in Britain, the US and other countries it reached an unprecedented number of viewers for an art series. Clark's book of the same title, based on the series, was published in 1969. Its production standards were generally praised and set the pattern for subsequent television documentary series. The New Yorker magazine described it as revelatory for the general viewer. (en)
- Civilisation: A Personal View (oder kurz Civilisation) ist eine von BBC produzierte Dokumentation, die die (Kultur-)Geschichte der westlichen Welt seit dem frühen Mittelalter in dreizehn Episoden behandelte. Erstmals wurde sie auf BBC Two 1969 ausgestrahlt. Verantwortlich für die Serie war Kenneth Clark, der sie schrieb, durch die Sendung führte und 1969 auch das gleichnamige Buch „Civilisation: A Personal View“ veröffentlichte. Die deutsche Fernsehfassung wurde unter dem Titel „Zivilisation – Die Kultur des Abendlands“ im Herbst 1977 gesendet, die Buchausgabe trägt den Titel „Glorie des Abendlandes“ (Übersetzer: Thomas Monrad). (de)
- Civilisation, também conhecido como Civilisation: A Personal View by Kenneth Clark, foi uma série de documentário televisivo britânica de 1969 escrita e apresentada pelo historiador de arte Kenneth Clark. Esta série de documentário foi exibida em Portugal na RTP1, entre 27 de março e 26 de junho de 1972, às segundas-feiras, às 22 horas e 40 minutos, antes da última edição do "Telejornal". (pt)
- «Цивилизация» — «Цивилизация с точки зрения лорда Кеннета Кларка» — телевизионный документальный сериал, написанный и представленный историком искусства Кеннетом Кларком. Тринадцать эпизодов сериала рассказывают об истории западного искусства, архитектуры и философии со времён тёмных веков. Сериал был подготовлен BBC и показан в 1969 году на BBC Two. Затем, и в более поздних передачах в Великобритании, США и других странах, он достиг беспрецедентного числа зрителей для художественного сериала. Одноимённая книга Кларка, основанная на сериале, была опубликована в 1969 году. Его стандарты съёмки получили высокую оценку и задали образец для последующих телевизионных документальных сериалов. Журнал The New Yorker описал его как откровение для обычного зрителя. Выпуск DVD 2005 года остался в кат (ru)
|
