| dbo:abstract
|
- A cirque glacier is formed in a cirque, a bowl-shaped depression on the side of or near mountains. Snow and ice accumulation in corries often occurs as the result of avalanching from higher surrounding slopes.If a cirque glacier advances far enough, it may become a valley glacier. Additionally, if a valley glacier retreats enough that it is within the cirque, it becomes a cirque glacier again. In these depressions, snow persists through summer months, and becomes glacier ice. Snow may be situated on the leeward slope of a mountain, where it is sheltered from wind. Rock fall from above slopes also plays an important role in sheltering the snow and ice from sunlight. If enough rock falls onto the glacier, it may become a rock glacier. Randklufts may form beneath corrie glaciers as open space between the ice and the bedrock, where meltwater can play a role in deposition of the rock. (en)
- Un glaciar de circo es un tipo de glaciar que se limita a su cuenca o circo de acumulación. Apenas tiene lengua glaciar y tiene una reducida zona de ablación debido a la poca abundancia de hielo. El glaciar de circo es un glaciar de montaña. Suele tener un fondo poco inclinado, y puede ser el resultado de un retroceso glaciar en el que la lengua glaciar ha desaparecido. También puede ser, en una fase de crecimiento, la etapa anterior a la aparición de la lengua glaciar, cuando la acumulación de hielo aún no permite que el glaciar se desborde de su circo. Resulta a veces difícil distinguir un glaciar de circo de un glaciar suspendido, debido a que su morfología es muy parecida. En el glaciar suspendido, la topografía abrupta impide el crecimiento del glaciar fuera de su circo de acumulación y el exceso de hielo se elimina mediante caídas de seracs. El glaciar de circo no debe confundirse con un circo glaciar que es una parte de un glaciar. El circo glaciar es la cuenca circular o semi circular producida por la acción del hielo de un glaciar en su zona de acumulación o de alimentación. La masa de hielo comprimido se mueve por deslizamiento y esta acción forma, por la abrasión, la concavidad rocosa circular o circo. En el caso de un glaciar de valle, el circo glaciar se sitúa en su cabecera, punto de partida del río glaciar. Los circos pueden tener forma de silla o anfiteatro, y tienen flancos abruptos o casi verticales rodeados de cimas. El circo suele dividirse en dos partes: la baja, donde se acumula la nieve y hielo y la alta, con pendientes mayores pero con un hielo más compacto por su temperatura más baja. Ambas zonas suelen quedar separadas por una grieta más o menos transversal u horizontal que se denomina rimaya. (es)
- Zirkuko glaziarra bere arrora edo metaketa zirkura mugatzen den glaziar mota bat da. Apenas dauka glaziar mihirik eta murriztua du izotz gutxiagatik. Zirkuko glaziarra mendiko glaziarra da. Gehienetan malda apur bat duen hondoa izan ohi du, eta glaziar mihia desagertu den glaziarren atzerapenaren ondorioa izan daiteke. Gainera, hazkuntza-fasean, glaziar mihia agertu aurreko etapa izan daiteke, izotz metaketak oraindik glaziarrari bere zirkua gainezka egiten uzten ez dionean. Batzuetan zaila da zirkuko glaziarra eta glaziar esekia bereiztea, haien morfologia oso antzekoa delako. Esekitako glaziarrean, topografia aldapatsuak glaziarra bere akrezio-zirkutik haztea eragozten du, eta erortzen diren serac-en bidez gehiegizko izotza kentzen da. Zirkuko glaziarra ez da nahastu behar glaziar baten zati den glaziar zirku batekin. Glaziar-zirkua glaziar batek bere metaketa edo elikadura eremuan duen izotzaren eraginez sortutako arro zirkularra edo erdi-zirkularra da. Izotz konprimituaren masa irristatzean mugitzen da eta ekintza honek, urraduraz, arroka ahurtasun zirkularra edo zirkua eratzen du. Glaziar haran baten kasuan, glaziar zirkua bere buruan kokatzen da, glaziar ibaiaren abiapuntua. Zirkuak aulki formakoak edo anfiteatro itxurakoak izan daitezke, eta gailurrez inguratutako hegal aldapatsuak edo ia bertikalak dituzte. Zirkoa bi zatitan banatu ohi da: beheko aldea, elurra eta izotza pilatzen den tokian, eta goiko aldea, aldapa gogorragoekin baina izotz trinkoagoa duen tenperatura baxuagoagatik. Eremu biak gutxi gorabehera zeharkakoa edo horizontala izeneko pitzadura batez bereizi ohi dira. (eu)
- Un ghiacciaio di circo si forma in un circo glaciale, che è una tipica depressione a forma di scodella sul fianco di una montagna. All'accumulo di neve e ghiaccio nei circhi glaciali concorrono anche le valanghe che cadono dai fianchi più alti circostanti. In queste depressioni, se la coltre di neve persiste per tutti i mesi estivi trasformandosi in ghiaccio compatto contribuisce alla formazione e mantenimento del ghiacciaio. La neve può posizionarsi sul fianco sottovento di una montagna, dove è dunque al riparo dal vento. I frammenti rocciosi che cadono dai pendii sovrastanti e ricoprono la neve, giocano un ruolo importante nel proteggere la neve dal riscaldamento ad opera dei raggi del sole, contribuendo al mantenimento del ghiacciaio. Sotto i ghiacciai di circo possono formarsi i crepacci periferici (randkluft) , spazi aperti tra il ghiaccio e la roccia in posto sottostante, dove l'acqua di disgelo può agevolare la deposizione dei sedimenti rocciosi. (it)
|
| rdfs:comment
|
- A cirque glacier is formed in a cirque, a bowl-shaped depression on the side of or near mountains. Snow and ice accumulation in corries often occurs as the result of avalanching from higher surrounding slopes.If a cirque glacier advances far enough, it may become a valley glacier. Additionally, if a valley glacier retreats enough that it is within the cirque, it becomes a cirque glacier again. Randklufts may form beneath corrie glaciers as open space between the ice and the bedrock, where meltwater can play a role in deposition of the rock. (en)
- Un glaciar de circo es un tipo de glaciar que se limita a su cuenca o circo de acumulación. Apenas tiene lengua glaciar y tiene una reducida zona de ablación debido a la poca abundancia de hielo. El glaciar de circo es un glaciar de montaña. Suele tener un fondo poco inclinado, y puede ser el resultado de un retroceso glaciar en el que la lengua glaciar ha desaparecido. También puede ser, en una fase de crecimiento, la etapa anterior a la aparición de la lengua glaciar, cuando la acumulación de hielo aún no permite que el glaciar se desborde de su circo. (es)
- Zirkuko glaziarra bere arrora edo metaketa zirkura mugatzen den glaziar mota bat da. Apenas dauka glaziar mihirik eta murriztua du izotz gutxiagatik. Zirkuko glaziarra mendiko glaziarra da. Gehienetan malda apur bat duen hondoa izan ohi du, eta glaziar mihia desagertu den glaziarren atzerapenaren ondorioa izan daiteke. Gainera, hazkuntza-fasean, glaziar mihia agertu aurreko etapa izan daiteke, izotz metaketak oraindik glaziarrari bere zirkua gainezka egiten uzten ez dionean. (eu)
- Un ghiacciaio di circo si forma in un circo glaciale, che è una tipica depressione a forma di scodella sul fianco di una montagna. All'accumulo di neve e ghiaccio nei circhi glaciali concorrono anche le valanghe che cadono dai fianchi più alti circostanti. Sotto i ghiacciai di circo possono formarsi i crepacci periferici (randkluft) , spazi aperti tra il ghiaccio e la roccia in posto sottostante, dove l'acqua di disgelo può agevolare la deposizione dei sedimenti rocciosi. (it)
|