| dbo:abstract
|
- El ritme de l'èxit (títol original: Center stage) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Nicholas Hytner, estrenada el 2000. Ha estat doblada al català. (ca)
- Tanec s vášní (v anglickém originále Center Stage) je americký dramatický film z roku 2000. Režie se ujal a scénáře Carol Heikkinen. Ve snímku hrají hlavní role , Zoe Saldana, , Peter Gallagher, Donna Murphyová a . Film sleduje skupinu mladých tanečníků, kteří pocházejí z různých rodin a společně se uchází o studium na americké baletní akademii v New Yorku. Film zkoumá problémy ve světě profesionálních tanečníků a jak se s nimi každý vypořádává jinak. Film měl premiéru 12. května 2000 ve Spojených státech amerických a 13. července 2000 v České republice. (cs)
- Center Stage is a 2000 American teen drama film directed by Nicholas Hytner about a group of young ballet dancers from various backgrounds who enroll at the fictitious American Ballet Academy in New York City. The film explores the issues and difficulties in the world of professional dance, and how each individual copes with the stresses. This movie was Zoe Saldana's and Amanda Schull's film debut. The single from the film's soundtrack "I Wanna Be with You" is performed by Mandy Moore. The song became Moore's highest charting song in the US at number 24, becoming her only top 40 song in the nation. It spent 16 weeks on the Billboard Hot 100, and peaked during its 9th week on the chart. (en)
- Center Stage ist ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 2000. Im Jahr 2008 erschien die Fortsetzung und 2016 die Fortsetzung . (de)
- Camino a la fama (El ritmo del éxito, en España) es una película de drama estadounidense del 2000, dirigida por Nicholas Hytner, sobre un grupo de jóvenes bailarines de diversos orígenes que se matriculan en la ficticia Academia de Ballet Americano en la ciudad de Nueva York. La película explora los problemas y dificultades en el mundo de la danza profesional, y cómo cada individuo hace frente a las tensiones. (es)
- Danse ta vie (titre original : Center Stage) est un film américain réalisé par Nicholas Hytner, sorti en 2000. (fr)
- Il ritmo del successo è un film del 2000, diretto da Nicholas Hytner, incentrato sul tema della danza. Il film colpisce lo spettatore non per la trama, quasi inesistente, ma per i numeri di alto livello eseguiti da ballerini professionisti e per le coreografie spettacolari. Fra i protagonisti Ethan Stiefel, primo ballerino dell'American Ballet Theatre, la ballerina professionista Amanda Schull, la prima ballerina dell'American Ballet Theatre Julie Kent e l'attrice Zoe Saldana, nota per i suoi studi di danza classica. In questo film fa il suo esordio Ilia Kulik, pattinatore russo vincitore delle Olimpiadi invernali del 1998. L'uscita del film in Italia fu programmata per il 15 settembre 2000. (it)
- 열정의 무대(Center Stage)는 미국에서 제작된 감독의 2000년 드라마 영화이다. 아만다 셜 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Center Stage is een Amerikaanse dansfilm uit 2000 van . (nl)
- Światła sceny (ang. Center stage) – amerykański film fabularny (dramat) z 2000 roku w reżyserii Nicholasa Hytnera. (pl)
- Center Stage (pt: No Centro do Palco e br: Sob a Luz da Fama) é um filme de drama sobre um grupo de jovens bailarinos de várias origens que entram na Academia de Balé Americana (American Ballet Academy) (que pode ou não ter sido baseada na School of American Ballet em Nova Iorque), dirigido por Nicholas Hytner no ano de 2000. O filme explora assuntos e dificuldades no mundo da dança profissional. Este filme foi a estréia no cinema de Zoe Saldana e Amanda Schull. O filme estreou na sexta posição nas bilheterias, faturando US$4,604,621 no primeiro final de semana. O filme arrecadou um total de US$26,385,941 em todo o mundo. O filme atualmente tem 43% de pontuação "Rotten", no Rotten Tomatoes. Uma sequência, Center Stage: Turn It Up, estrelado por Rachele Brooke Smith, foi lançado pela primeira vez em cinemas na Austrália em 30 de outubro de 2008, e estreou nos Estados Unidos em 1 de novembro de 2008 no canal Oxygen. Outra sequência estreou no Lifetime em 25 de junho de 2016. O filme é estrelado pela ex-estrela de Dance Moms Chloe Lukasiak e conta com ex-alunos dos dois primeiros filmes que orientam uma nova geração de dançarinos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El ritme de l'èxit (títol original: Center stage) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Nicholas Hytner, estrenada el 2000. Ha estat doblada al català. (ca)
- Tanec s vášní (v anglickém originále Center Stage) je americký dramatický film z roku 2000. Režie se ujal a scénáře Carol Heikkinen. Ve snímku hrají hlavní role , Zoe Saldana, , Peter Gallagher, Donna Murphyová a . Film sleduje skupinu mladých tanečníků, kteří pocházejí z různých rodin a společně se uchází o studium na americké baletní akademii v New Yorku. Film zkoumá problémy ve světě profesionálních tanečníků a jak se s nimi každý vypořádává jinak. Film měl premiéru 12. května 2000 ve Spojených státech amerických a 13. července 2000 v České republice. (cs)
- Center Stage ist ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 2000. Im Jahr 2008 erschien die Fortsetzung und 2016 die Fortsetzung . (de)
- Camino a la fama (El ritmo del éxito, en España) es una película de drama estadounidense del 2000, dirigida por Nicholas Hytner, sobre un grupo de jóvenes bailarines de diversos orígenes que se matriculan en la ficticia Academia de Ballet Americano en la ciudad de Nueva York. La película explora los problemas y dificultades en el mundo de la danza profesional, y cómo cada individuo hace frente a las tensiones. (es)
- Danse ta vie (titre original : Center Stage) est un film américain réalisé par Nicholas Hytner, sorti en 2000. (fr)
- 열정의 무대(Center Stage)는 미국에서 제작된 감독의 2000년 드라마 영화이다. 아만다 셜 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Center Stage is een Amerikaanse dansfilm uit 2000 van . (nl)
- Światła sceny (ang. Center stage) – amerykański film fabularny (dramat) z 2000 roku w reżyserii Nicholasa Hytnera. (pl)
- Center Stage is a 2000 American teen drama film directed by Nicholas Hytner about a group of young ballet dancers from various backgrounds who enroll at the fictitious American Ballet Academy in New York City. The film explores the issues and difficulties in the world of professional dance, and how each individual copes with the stresses. This movie was Zoe Saldana's and Amanda Schull's film debut. (en)
- Il ritmo del successo è un film del 2000, diretto da Nicholas Hytner, incentrato sul tema della danza. Il film colpisce lo spettatore non per la trama, quasi inesistente, ma per i numeri di alto livello eseguiti da ballerini professionisti e per le coreografie spettacolari. Fra i protagonisti Ethan Stiefel, primo ballerino dell'American Ballet Theatre, la ballerina professionista Amanda Schull, la prima ballerina dell'American Ballet Theatre Julie Kent e l'attrice Zoe Saldana, nota per i suoi studi di danza classica. L'uscita del film in Italia fu programmata per il 15 settembre 2000. (it)
- Center Stage (pt: No Centro do Palco e br: Sob a Luz da Fama) é um filme de drama sobre um grupo de jovens bailarinos de várias origens que entram na Academia de Balé Americana (American Ballet Academy) (que pode ou não ter sido baseada na School of American Ballet em Nova Iorque), dirigido por Nicholas Hytner no ano de 2000. O filme explora assuntos e dificuldades no mundo da dança profissional. Este filme foi a estréia no cinema de Zoe Saldana e Amanda Schull. (pt)
|