| dbo:abstract
|
- Dne 23. března 2018 se v jižní Francii ve městech Carcassonne a Trèbes odehrál teroristický útok. V Carcassonnu pětadvacetiletý Redouane Lakdim francouzsko-marockého původu střelil dva cestující v automobilu, čímž zabil spolucestujícího a vážně zranil řidiče. Automobil následně unesl. Následně zahájil palbu na čtyři běhající policisty, jednoho přitom zranil. Lakdim jel do nedalekého Trèbesu, kde zaútočil na supermarket , kde zabil dva civilisty, další zranil a unesl minimálně jednoho rukojmího. Přísahal věrnost Islámskému státu a požadoval propuštění Salaha Abdeslama, islamistu obviněného z účasti na teroristických útoků v Paříži z listopadu 2015. Četník Arnaud Beltrame se nabídl, že se vymění za ženu, kterou Lakdim držel jako rukojmí. Lakdim souhlasil. Po třech hodinách ale Lakdim střelnou zbraní Beltrameho zranil a následně na následky zranění zemřel. Beltrameho prohlásil prezident Francie Emmanuel Macron za hrdinu. Policejní taktická jednotka následně na budovu, kde byl Lakdim, zaútočila a Lakdima zabila. Francouzský prezident Emmanuel Macron útok nazval aktem islámského terorismu. (cs)
- On 23 March 2018, there was a series of Islamist terrorist attacks in the towns of Carcassonne and Trèbes in southern France. Redouane Lakdim, a 25-year-old French-Moroccan (born 11 April 1992 in Taza, Morocco), shot the two occupants of a car in Carcassonne, killing the passenger and hijacking it. He then opened fire on four police officers, seriously wounding one. Lakdim drove to nearby Trèbes, where he stormed a Super U supermarket, killing two civilians, wounding others, and taking at least one hostage. He swore allegiance to the Islamic State and demanded the release of Salah Abdeslam, the only surviving suspect of the November 2015 Paris attacks. A senior gendarmerie officer, Lieutenant Colonel Arnaud Beltrame, voluntarily swapped places with a hostage. After a three-hour stand-off, Lakdim shot and fatally stabbed Beltrame. A police tactical unit immediately stormed the building and killed Lakdim. He was named a "soldier of the Islamic State" by the Amaq News Agency, and the President of France called the attacks an act of Islamist terrorism. Five people were killed in the attacks, including the perpetrator, and fifteen were wounded. (en)
- Bei einem islamistischen Anschlag mit nachfolgender Geiselnahme in den südfranzösischen Städten Carcassonne und Trèbes tötete ein 26-jähriger Mann am 23. März 2018 vier Menschen und verletzte mindestens zwölf weitere. Einer der Getöteten war ein Gendarmerie-Offizier, der sich freiwillig in die Gewalt des Geiselnehmers begeben hatte, damit eine Frau freikam. Bei dem auf die Stürmung des Supermarkts folgenden Schusswechsel wurde der Attentäter von einer Spezialeinheit der französischen Polizei erschossen. (de)
- Los atentados de Carcasona y Trèbes fueron una serie de ataques islamistas perpetrados en dichas ciudades en el departamento de Aude, situado en la región de Occitania, en el sur de Francia el 23 de marzo de 2018. Los actos dejaron un total de 4 muertos y otros 15 heridos. Asimismo, el atacante fue abatido por la policía, siendo el quinto fallecido. Los ataques fueron atribuidos al grupo yihadista Estado Islámico. (es)
- Les attaques de Carcassonne et Trèbes sont des attaques terroristes islamistes perpétrées le 23 mars 2018 à Carcassonne et dans un supermarché Super U de Trèbes, dans l'Aude, par Radouane Lakdim. Les attentats sont revendiqués par l'État islamique et font cinq morts dont le terroriste abattu par le GIGN et quinze blessés. Le lieutenant-colonel de gendarmerie Arnaud Beltrame, qui a été tué alors qu'il avait pris la place d'une otage dans le supermarché, reçoit un hommage national et est célébré comme un héros en France et au niveau international. (fr)
- Ar an 23 Márta 2018, bhí sraith ionsaithe sceimhlitheoireachta Ioslamacha sna bailte agus i ndeisceart na Fraince. Scaoil Redouane Lakdim, fear 25 bliain d'aois a rugadh i Maracó agus a raibh cónaí air i gCarcassonne, beirt i g. Maraíodh an paisinéir. Ansin thosaigh Lakdim ag lámhach ar cheithre phóilín, ag gortú go dona duine acu. Theith Lakdim go Trèbes ansin. D'ionsaigh sé ollmhargadh "Super U". Mharaigh sé beirt. Ansin choimeád siad duine amháin mar ghiall. Ach rinne an Lt. Col. Arnaud Beltrame, garda sinsearach, áit a mhalartú leis. Maraíodh an gendarme tamaill ina dhiaidh. (ga)
- Pada tanggal 23 Maret 2018, terjadi serangkaian serangan teroris Islam di kota Carcassonne dan Trèbes di Prancis selatan. Redouane Lakdim, seorang warga berusia 25 tahun (lahir 11 April 1992 di Taza, Maroko), menembak dua orang di sebuah mobil di Carcassonne (satu orang tewas) dan membajaknya. Ia melepaskan tembakan ke empat polisi (satu polisi luka parah). Lakdim pergi ke Trèbes, kemudian menyerang supermarket , menewaskan dua warga sipil, melukai lainnya, dan menyandera sedikitnya satu orang. Ia sumpah setia kepada Negara Islam dan menuntut pembebasan Salah Abdeslam, satu-satunya tersangka serangan Paris November 2015 yang masih hidup. Seorang gendarme senior, Letkol Arnaud Beltrame, bersedia menukarkan dirinya dengan seorang sandera. Setelah buntu selama tiga jam, Lakdim menembak dan menusuk Beltrame. Pasukan GIGN langsung menyerbu supermarket dan menembak mati Lakdim. Lakdim disebut sebagai "prajurit Negara Islam" oleh . Presiden Prancis mencap serangan ini sebagai tindakan terorisme Islam. Lima orang tewas dalam serangan ini, termasuk pelaku, sedangkan lima belas lainnya luka-luka. (in)
- De aanslagen in Aude vonden plaats op 23 maart 2018 in de Franse gemeentes Trèbes en Carcassonne in het departement Aude. De 25-jarige dader schoot op die dag vier mensen dood en werd later zelf door de politie gedood. (nl)
- Zamach w Carcassonne i Trèbes – zamach terrorystyczny, który miał miejsce 23 marca 2018 roku we francuskich miejscowościach Carcassonne i Trèbes. W wyniku zamachu zginęło 5 osób, w tym sprawca. (pl)
- Os atentados de Carcassonne e Trèbes foram uma série de ataques islâmicos orquestrados em duas cidades da região do Aude, no sul da França. Os atos deixaram um total de 3 civis mortos e outros 16 feridos. Em seguida o autor do atentado foi abatido pela polícia, se tornando a quarto falecido. Os ataques foram atribuidos ao grupo jihadista Estado Islâmico. (pt)
- 2018年3月23日，法国南部城镇特雷布和卡尔卡松发生了一系列伊斯蘭恐怖主義袭击。在卡尔卡松，一名25岁的法国摩洛哥人勒杜安·拉克迪姆(Redouane Lakdim)劫持了一辆汽车并向司機和乘客開槍，一名乘客被殺，司機則情況危殆。拉克迪姆在駕車途中向四名警察开枪，一名警察重伤。他在特雷布闖入一間超市並脅持人質，期間曾以阿拉伯語呼叫「真主至大」。劫持过程中他宣誓效忠伊斯兰国，并且要求释放在2015年11月巴黎襲擊事件中唯一存活的犯罪嫌疑人。经过三个小时的对峙以后，警方的一支作战小队突袭了建筑并击毙了拉克迪姆。 在这场恐袭事件中共计五人被杀，包括一名即将举行教堂婚礼的法国高级宪兵、中校（Arnaud Beltrame），他曾经自愿交换成为人质。拉克迪姆被ISIS的官方新闻通讯社阿马克称作“伊斯兰国的战士”。法国总统埃马纽埃尔·马克龙称袭击为伊斯兰恐怖主义。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22075 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of Aude department in France (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:dfens
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
|
- Trèbes and Carcassonne, Aude, France (en)
|
| dbp:motive
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:perpetrator
| |
| dbp:title
|
- Carcassonne and Trèbes attack (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:weapons
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bei einem islamistischen Anschlag mit nachfolgender Geiselnahme in den südfranzösischen Städten Carcassonne und Trèbes tötete ein 26-jähriger Mann am 23. März 2018 vier Menschen und verletzte mindestens zwölf weitere. Einer der Getöteten war ein Gendarmerie-Offizier, der sich freiwillig in die Gewalt des Geiselnehmers begeben hatte, damit eine Frau freikam. Bei dem auf die Stürmung des Supermarkts folgenden Schusswechsel wurde der Attentäter von einer Spezialeinheit der französischen Polizei erschossen. (de)
- Los atentados de Carcasona y Trèbes fueron una serie de ataques islamistas perpetrados en dichas ciudades en el departamento de Aude, situado en la región de Occitania, en el sur de Francia el 23 de marzo de 2018. Los actos dejaron un total de 4 muertos y otros 15 heridos. Asimismo, el atacante fue abatido por la policía, siendo el quinto fallecido. Los ataques fueron atribuidos al grupo yihadista Estado Islámico. (es)
- Les attaques de Carcassonne et Trèbes sont des attaques terroristes islamistes perpétrées le 23 mars 2018 à Carcassonne et dans un supermarché Super U de Trèbes, dans l'Aude, par Radouane Lakdim. Les attentats sont revendiqués par l'État islamique et font cinq morts dont le terroriste abattu par le GIGN et quinze blessés. Le lieutenant-colonel de gendarmerie Arnaud Beltrame, qui a été tué alors qu'il avait pris la place d'une otage dans le supermarché, reçoit un hommage national et est célébré comme un héros en France et au niveau international. (fr)
- Ar an 23 Márta 2018, bhí sraith ionsaithe sceimhlitheoireachta Ioslamacha sna bailte agus i ndeisceart na Fraince. Scaoil Redouane Lakdim, fear 25 bliain d'aois a rugadh i Maracó agus a raibh cónaí air i gCarcassonne, beirt i g. Maraíodh an paisinéir. Ansin thosaigh Lakdim ag lámhach ar cheithre phóilín, ag gortú go dona duine acu. Theith Lakdim go Trèbes ansin. D'ionsaigh sé ollmhargadh "Super U". Mharaigh sé beirt. Ansin choimeád siad duine amháin mar ghiall. Ach rinne an Lt. Col. Arnaud Beltrame, garda sinsearach, áit a mhalartú leis. Maraíodh an gendarme tamaill ina dhiaidh. (ga)
- De aanslagen in Aude vonden plaats op 23 maart 2018 in de Franse gemeentes Trèbes en Carcassonne in het departement Aude. De 25-jarige dader schoot op die dag vier mensen dood en werd later zelf door de politie gedood. (nl)
- Zamach w Carcassonne i Trèbes – zamach terrorystyczny, który miał miejsce 23 marca 2018 roku we francuskich miejscowościach Carcassonne i Trèbes. W wyniku zamachu zginęło 5 osób, w tym sprawca. (pl)
- Os atentados de Carcassonne e Trèbes foram uma série de ataques islâmicos orquestrados em duas cidades da região do Aude, no sul da França. Os atos deixaram um total de 3 civis mortos e outros 16 feridos. Em seguida o autor do atentado foi abatido pela polícia, se tornando a quarto falecido. Os ataques foram atribuidos ao grupo jihadista Estado Islâmico. (pt)
- 2018年3月23日，法国南部城镇特雷布和卡尔卡松发生了一系列伊斯蘭恐怖主義袭击。在卡尔卡松，一名25岁的法国摩洛哥人勒杜安·拉克迪姆(Redouane Lakdim)劫持了一辆汽车并向司機和乘客開槍，一名乘客被殺，司機則情況危殆。拉克迪姆在駕車途中向四名警察开枪，一名警察重伤。他在特雷布闖入一間超市並脅持人質，期間曾以阿拉伯語呼叫「真主至大」。劫持过程中他宣誓效忠伊斯兰国，并且要求释放在2015年11月巴黎襲擊事件中唯一存活的犯罪嫌疑人。经过三个小时的对峙以后，警方的一支作战小队突袭了建筑并击毙了拉克迪姆。 在这场恐袭事件中共计五人被杀，包括一名即将举行教堂婚礼的法国高级宪兵、中校（Arnaud Beltrame），他曾经自愿交换成为人质。拉克迪姆被ISIS的官方新闻通讯社阿马克称作“伊斯兰国的战士”。法国总统埃马纽埃尔·马克龙称袭击为伊斯兰恐怖主义。 (zh)
- Dne 23. března 2018 se v jižní Francii ve městech Carcassonne a Trèbes odehrál teroristický útok. V Carcassonnu pětadvacetiletý Redouane Lakdim francouzsko-marockého původu střelil dva cestující v automobilu, čímž zabil spolucestujícího a vážně zranil řidiče. Automobil následně unesl. Následně zahájil palbu na čtyři běhající policisty, jednoho přitom zranil. Lakdim jel do nedalekého Trèbesu, kde zaútočil na supermarket , kde zabil dva civilisty, další zranil a unesl minimálně jednoho rukojmího. Přísahal věrnost Islámskému státu a požadoval propuštění Salaha Abdeslama, islamistu obviněného z účasti na teroristických útoků v Paříži z listopadu 2015. Četník Arnaud Beltrame se nabídl, že se vymění za ženu, kterou Lakdim držel jako rukojmí. Lakdim souhlasil. Po třech hodinách ale Lakdim střelno (cs)
- On 23 March 2018, there was a series of Islamist terrorist attacks in the towns of Carcassonne and Trèbes in southern France. Redouane Lakdim, a 25-year-old French-Moroccan (born 11 April 1992 in Taza, Morocco), shot the two occupants of a car in Carcassonne, killing the passenger and hijacking it. He then opened fire on four police officers, seriously wounding one. Lakdim drove to nearby Trèbes, where he stormed a Super U supermarket, killing two civilians, wounding others, and taking at least one hostage. He swore allegiance to the Islamic State and demanded the release of Salah Abdeslam, the only surviving suspect of the November 2015 Paris attacks. (en)
- Pada tanggal 23 Maret 2018, terjadi serangkaian serangan teroris Islam di kota Carcassonne dan Trèbes di Prancis selatan. Redouane Lakdim, seorang warga berusia 25 tahun (lahir 11 April 1992 di Taza, Maroko), menembak dua orang di sebuah mobil di Carcassonne (satu orang tewas) dan membajaknya. Ia melepaskan tembakan ke empat polisi (satu polisi luka parah). Lakdim pergi ke Trèbes, kemudian menyerang supermarket , menewaskan dua warga sipil, melukai lainnya, dan menyandera sedikitnya satu orang. Ia sumpah setia kepada Negara Islam dan menuntut pembebasan Salah Abdeslam, satu-satunya tersangka serangan Paris November 2015 yang masih hidup. (in)
|
| rdfs:label
|
- Carcassonne and Trèbes attack (en)
- Útok v Carcassonne a Trèbes (cs)
- Anschlag von Carcassonne und Trèbes (de)
- Atentados de Carcasona y Trèbes de 2018 (es)
- Ionsaí Carcassonne agus Trèbes (ga)
- Serangan Carcassonne dan Trèbes (in)
- Attaques du 23 mars 2018 à Carcassonne et Trèbes (fr)
- Zamach w Carcassonne i Trèbes (pl)
- Aanslagen in Aude op 23 maart 2018 (nl)
- Atentados de Carcassonne e Trèbes (pt)
- 2018年卡尔卡松和特雷布袭击案 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |