| dbo:abstract
|
- La regió administrativa de la Capitale-Nationale és, com indica el seu nom, la regió administrativa on es troba la capital del Quebec, la Ciutat de Quebec. Aquesta regió està dividida en 6 municipalitats regionals de comtat (MRC) i 67 municipis. (ca)
- Capitale-Nationale ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Südosten der kanadischen Provinz Québec. Sie ist in weitere sechs regionale Grafschaftsgemeinden (französisch MRC, municipalités régionales de comté) sowie 69 Gemeinden, Reservate und gemeindefreie Gebiete unterteilt. Sitz der Verwaltung ist die Provinzhauptstadt Québec. Am 22. Juni 1995 wurde durch einstimmigen Beschluss der Nationalversammlung die Commission de la capitale nationale du Québec gegründet. Die Einwohnerzahl der Capitale-Nationale Verwaltungsregion, auch als Région économique bezeichnet, beträgt 729.997 Einwohner (Stand: 2016), die Landfläche 18.797,45 km², was einer Bevölkerungsdichte von 38,8 Einwohnern je km² entspricht. 99,1 % der Einwohner sprechen Französisch und 0,5 % Englisch als Hauptsprache, den beiden offiziellen Landessprachen Kanadas. Jedoch sprechen immerhin 28.355 Einwohner nicht offizielle Sprachen, davon aktuell 540 Menschen die deutsche Sprache. Im Norden grenzt Capitale-Nationale an die Verwaltungsregion Saguenay–Lac-Saint-Jean, im Nordosten an die Côte-Nord, im Osten an Bas-Saint-Laurent, im Süden an Chaudière-Appalaches, im Südwesten an Centre-du-Québec, im Westen an die Region Mauricie. (de)
- La Kebeka regiono (franclingve, Capitale-Nationale, "regiono de la nacia ĉefurbo") estas unu el la 17 administraj regionoj de Kebekio, Kanado. La ĉefurbo de Kebekio, Kebeko, estas ankaŭ ĉefloko de tiu ĉi regiono. La regiono havas tutan loĝantaron de 661 060 (2006), el kiuj 74.3 % loĝas en Kebeko. (eo)
- Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,797.45 km2. It reported a total resident population of 729,997 as of the Canada 2016 Census, with Quebec City having 73.7 percent of the total. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region. (en)
- La región administrativa de la Capitale-Nationale (Capital Nacional) es, como indica su nombre, la región administrativa donde se encuentra la capital de Quebec, la Ciudad de Quebec. Esta región está dividida en 6 Municipios Regionales de Condado (MRC) y 67 municipios. (es)
- La Capitale-Nationale Quebeceko eskualde administratiboa da. 03 kodea erabiltzen da eskualde hau identifikatzeko eta bere mugen barnean nazio honetako hiriburua den Quebec Hiria dago. (eu)
- La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec. (fr)
- ケベック首都地域（ケベックしゅとちいき、フランス語: Capitale-Nationale）はカナダ、ケベック州の地方行政区のひとつ。ケベック州の州都であるケベック・シティーはこの地域に含まれ、全人口の79.5%を占める。 (ja)
- Capitale-Nationale is een van de 17 administratieve regio's van de provincie Quebec in Canada. Hoofdstad is Quebec. De regio is verder verdeeld in zes regionale graafschapgemeentes (municipalités régionales de comté), 4 gemeentes en een First Nationsreservaat, Wendake. De regio heeft 701.204 inwoners (2011) op 18.638,7 km², ofwel 37,6 inwoners per km². De regio is Franstalig met een zeer kleine Engelstalige minderheid.
* De regio in Quebec. (nl)
- Capitale-Nationale è una regione amministrativa della provincia del Québec, e come indica il suo nome è la regione dove si trova la capitale del Québec, la città di Québec. Ha una superficie di 18.638,70 km², e nel 2007 possedeva una popolazione di 675.450 abitanti. (it)
- Capitale-Nationale – region administracyjny w kanadyjskiej prowincji Quebec. Obejmuje obszar stolicy prowincji- miasta Quebec i przyległych terenów. Capitale-Nationale podzielona jest na 6 regionalnych gmin hrabstwa oraz 67 gmin. Capitale-Nationale ma 700 616 mieszkańców. Język francuski jest językiem ojczystym dla 95,5%, angielski dla 1,4% mieszkańców (2011). Regionalne gminy hrabstwa (MRC):
* Charlevoix
* Charlevoix-Est
* La Côte-de-Beaupré
* La Jacques-Cartier
* L’Île-d’Orléans
* Portneuf Cztery gminy znajdują się poza MRC:
* miasto Québec
* miasto L’Ancienne-Lorette
* gmina Saint-Augustin-de-Desmaures
* parafia Jedna gmina autochtoniczna znajduje się poza MRC:
* rezerwat indiański (pl)
- Capitale-Nationale (franska: " huvudstad") är en administrativ region i Québec i Kanada. Den har fått sitt namn av att provinsen Québecs huvudstad, Québec, ligger i regionen. I regionen finns sju sekundärkommuner (sex municipalités régionales de comté och en agglomération urbaine) och 67 primärkommuner. Regionen hade 671 468 invånare 2006, och arealen 18 639 km². Regionen gränsar till Mauricie i väster och Saguenay–Lac-Saint-Jean i norr, samt, på andra sidan Saint Lawrencefloden, Bas-Saint-Laurent i öster och Chaudière-Appalaches i söder. (sv)
- O Capitale-Nationale (em português: Capital Nacional) é uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 18 639 km², 663 070 habitantes e uma densidade demográfica de 35,6 hab/km². Sua principal cidade é a Cidade de Quebec, a capital da província; outra cidade importante é Lévis. Está dividida em 6 regionalidades municipais e em 67 municípios. (pt)
- Капиталь-Насьональ является одним из 17 административных регионов провинции Квебек, Канада. Здесь расположено правительство Квебека. Население в 2007 году составило 680 074 человек, в городе Квебек проживает 74,3 % от всего населения региона. В состав региона входят пять из девяти исторических районов города Квебек. Исторический район Старого Квебека, в том числе Плас-Рояль в Квебеке были классифицированы в качестве всемирного наследия ЮНЕСКО. Колыбель французской цивилизации в Америке, Квебек был основан в XVII веке. Культура, архитектура и дизайн, которые делают город единым целым, интегрированной городской средой. Исторические районы Бопор, Шарлебур и Сет-Фуа-Силлери-Кап-Руж представляют собой конкретные виды учреждения, организации и освоения территории. Район острова Орлеан выражает свою лояльность по отношению к своим сельским корням и морю. Здание парламента, Национальный исторический музей, указывает на роль Квебека в качестве столицы провинции, но и связывают между собой политическую историю Квебека, Квебекское Национальное Собрание и городскую жизнь в столице. Благодаря уникальности природной территории, региону Шарлевуа был присвоен статус Всемирного биосферного резервата ЮНЕСКО. В дополнение к мероприятиям на свежем воздухе есть различные региональные парки для объяснения истории практики и методов освоения природных ресурсов, знаний, сложившейся культуры в понимании и сохранения ресурсов. (ru)
- 首府区（法語：Capitale-Nationale，法语发音：[kapital nasjɔnal]）是加拿大魁北克省的一个行政区，位于魁北克省中南部，聖勞倫斯河北岸，魁北克省省府魁北克市所在地。魁北克省9个历史纪念地区的5个位于该地区。该地区总面积18,638.7平方公里（7,196.4平方英里）。总人口700,616（2011年），其中74.3%居住在魁北克市。 (zh)
- Капіталь-Насьйональ (фр. La Capitale-Nationale) — адміністративний регіон у провінції Квебек (Канада), що включає у себе столицю Квебеку (м. Квебек) і деякі навколишні муніципалітети і території. У списку регіонів має умовний номер "03". (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La regió administrativa de la Capitale-Nationale és, com indica el seu nom, la regió administrativa on es troba la capital del Quebec, la Ciutat de Quebec. Aquesta regió està dividida en 6 municipalitats regionals de comtat (MRC) i 67 municipis. (ca)
- La Kebeka regiono (franclingve, Capitale-Nationale, "regiono de la nacia ĉefurbo") estas unu el la 17 administraj regionoj de Kebekio, Kanado. La ĉefurbo de Kebekio, Kebeko, estas ankaŭ ĉefloko de tiu ĉi regiono. La regiono havas tutan loĝantaron de 661 060 (2006), el kiuj 74.3 % loĝas en Kebeko. (eo)
- Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,797.45 km2. It reported a total resident population of 729,997 as of the Canada 2016 Census, with Quebec City having 73.7 percent of the total. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region. (en)
- La región administrativa de la Capitale-Nationale (Capital Nacional) es, como indica su nombre, la región administrativa donde se encuentra la capital de Quebec, la Ciudad de Quebec. Esta región está dividida en 6 Municipios Regionales de Condado (MRC) y 67 municipios. (es)
- La Capitale-Nationale Quebeceko eskualde administratiboa da. 03 kodea erabiltzen da eskualde hau identifikatzeko eta bere mugen barnean nazio honetako hiriburua den Quebec Hiria dago. (eu)
- La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec. (fr)
- ケベック首都地域（ケベックしゅとちいき、フランス語: Capitale-Nationale）はカナダ、ケベック州の地方行政区のひとつ。ケベック州の州都であるケベック・シティーはこの地域に含まれ、全人口の79.5%を占める。 (ja)
- Capitale-Nationale is een van de 17 administratieve regio's van de provincie Quebec in Canada. Hoofdstad is Quebec. De regio is verder verdeeld in zes regionale graafschapgemeentes (municipalités régionales de comté), 4 gemeentes en een First Nationsreservaat, Wendake. De regio heeft 701.204 inwoners (2011) op 18.638,7 km², ofwel 37,6 inwoners per km². De regio is Franstalig met een zeer kleine Engelstalige minderheid.
* De regio in Quebec. (nl)
- Capitale-Nationale è una regione amministrativa della provincia del Québec, e come indica il suo nome è la regione dove si trova la capitale del Québec, la città di Québec. Ha una superficie di 18.638,70 km², e nel 2007 possedeva una popolazione di 675.450 abitanti. (it)
- Capitale-Nationale (franska: " huvudstad") är en administrativ region i Québec i Kanada. Den har fått sitt namn av att provinsen Québecs huvudstad, Québec, ligger i regionen. I regionen finns sju sekundärkommuner (sex municipalités régionales de comté och en agglomération urbaine) och 67 primärkommuner. Regionen hade 671 468 invånare 2006, och arealen 18 639 km². Regionen gränsar till Mauricie i väster och Saguenay–Lac-Saint-Jean i norr, samt, på andra sidan Saint Lawrencefloden, Bas-Saint-Laurent i öster och Chaudière-Appalaches i söder. (sv)
- O Capitale-Nationale (em português: Capital Nacional) é uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 18 639 km², 663 070 habitantes e uma densidade demográfica de 35,6 hab/km². Sua principal cidade é a Cidade de Quebec, a capital da província; outra cidade importante é Lévis. Está dividida em 6 regionalidades municipais e em 67 municípios. (pt)
- 首府区（法語：Capitale-Nationale，法语发音：[kapital nasjɔnal]）是加拿大魁北克省的一个行政区，位于魁北克省中南部，聖勞倫斯河北岸，魁北克省省府魁北克市所在地。魁北克省9个历史纪念地区的5个位于该地区。该地区总面积18,638.7平方公里（7,196.4平方英里）。总人口700,616（2011年），其中74.3%居住在魁北克市。 (zh)
- Капіталь-Насьйональ (фр. La Capitale-Nationale) — адміністративний регіон у провінції Квебек (Канада), що включає у себе столицю Квебеку (м. Квебек) і деякі навколишні муніципалітети і території. У списку регіонів має умовний номер "03". (uk)
- Capitale-Nationale ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Südosten der kanadischen Provinz Québec. Sie ist in weitere sechs regionale Grafschaftsgemeinden (französisch MRC, municipalités régionales de comté) sowie 69 Gemeinden, Reservate und gemeindefreie Gebiete unterteilt. Sitz der Verwaltung ist die Provinzhauptstadt Québec. Am 22. Juni 1995 wurde durch einstimmigen Beschluss der Nationalversammlung die Commission de la capitale nationale du Québec gegründet. (de)
- Capitale-Nationale – region administracyjny w kanadyjskiej prowincji Quebec. Obejmuje obszar stolicy prowincji- miasta Quebec i przyległych terenów. Capitale-Nationale podzielona jest na 6 regionalnych gmin hrabstwa oraz 67 gmin. Capitale-Nationale ma 700 616 mieszkańców. Język francuski jest językiem ojczystym dla 95,5%, angielski dla 1,4% mieszkańców (2011). Regionalne gminy hrabstwa (MRC):
* Charlevoix
* Charlevoix-Est
* La Côte-de-Beaupré
* La Jacques-Cartier
* L’Île-d’Orléans
* Portneuf Cztery gminy znajdują się poza MRC: Jedna gmina autochtoniczna znajduje się poza MRC: (pl)
- Капиталь-Насьональ является одним из 17 административных регионов провинции Квебек, Канада. Здесь расположено правительство Квебека. Население в 2007 году составило 680 074 человек, в городе Квебек проживает 74,3 % от всего населения региона. Благодаря уникальности природной территории, региону Шарлевуа был присвоен статус Всемирного биосферного резервата ЮНЕСКО. В дополнение к мероприятиям на свежем воздухе есть различные региональные парки для объяснения истории практики и методов освоения природных ресурсов, знаний, сложившейся культуры в понимании и сохранения ресурсов. (ru)
|