| dbo:abstract
|
- كأس التشيك (بالتشيكية:Pohár FAČR) هي أكبر مسابقة كأس كرة القدم في التشيك. يتم تنظيمه من قبل الاتحاد التشيكي لكرة القدم. (ar)
- Pohár FAČR, od července 2015 podle sponzora zvaný MOL Cup (dříve zvaný také Pohár ČMFS, Raab Karcher Cup, Ondrášovka Cup či Pohár České pošty), je česká fotbalová soutěž, zastávající funkci národního poháru. Po vzoru FA Cupu, nejstarší soutěže tohoto typu, zde nastupují celky napříč spektrem českých fotbalových ligových soutěží a je zde uplatněn vyřazovací systém. Soutěž byla založena v roce 1993 a přímo navázala na Český pohár, který se, jako součást Československého poháru, konal od roku 1969. Pořadatelem je Fotbalová asociace České republiky. Vítěz poháru se většinou kvalifikuje do 3. předkola Evropské ligy UEFA a od roku 2017 do Česko-slovenského Superpoháru. Nejúspěšnějším klubem je AC Sparta Praha, která pohár od roku 1993 vyhrála celkem sedmkrát a z nějaké formy českého poháru má celkem 21 prvenství. Nynější formát rozděluje soutěž na několik etap. Do jejího předkola či úvodního kola nastupují pouze týmy z nižších pater systému ligových soutěží v Česku. Do druhého kola potom i 11 celků z aktuálně hraného ročníku Fortuna ligy, k nimž se ve 3. kole přidává čtveřice nejlepších celků uplynulého ročníku Fortuna ligy a obhájce trofeje. Hraje se jednokolově na hřišti týmu z nižší soutěže. Ve 3. kole se mezi profesionální týmy z 1. a 2. ligy v případě vzájemného utkání losuje pořadatelství. Počínaje 4. kolem (osmifinále) neplatí ani toto pravidlo. Pokud tedy postoupí celek z 3. ligy nebo nižší soutěže do osmifinále, nemá zaručeno, že bude hrát utkání na domácí půdě. V sezonách 2007/08 a 2008/09 byla soutěž od čtvrtfinále do semifinále dvoukolová systémem doma–venku, v sezonách 2009/10 až 2015/16 to bylo již od osmifinále (4. kolo). V případě rovnosti výsledků v dvojzápase nenásledovalo prodloužení, ale rovnou penaltový rozstřel. Od sezony 2016/17 se v takové situaci hraje prodloužení a až poté případně penalty.Od roku 2018/19 se hraje pouze 1 zápas tzv. odvety jsou zrušeny. Finále se hraje od roku 2019/20 na hřišti hůře postaveného finalisty v ligové tabulce. (cs)
- La copa txeca de futbol, en txec Pohár České pošty, és la segona competició de futbol de la República Txeca. És organitzada per la Federació Txeca de Futbol i es disputa des de l'any 1961. Entre el 1961 i el 1993, el campió de la copa txeca s'enfrontava al campió de la copa eslovaca per a l'obtenció del títol de campió de la Copa de Txecoslovàquia. Aquesta competició desaparegué l'any 1993 després de la dissolució de Txecoslovàquia. A partir d'aquest any, el campió de la copa txeca obté una plaça directa per la Copa de la UEFA.
* Per als campionats anteriors a 1960 vegeu Copa de Bohèmia de futbol. Evolució del nom:
* 1993-2000 – Pohár Českomoravského fotbalového svazu (Pohár ČMFS)
* 2000-2002 – Raab Karcher Cup
* 2002-2009 – Pohár Českomoravského fotbalového svazu (Pohár ČMFS)
* 2009-2012 – Ondráškovka Cup
* 2012-2014 – Pohár České pošty
* 2015-2018 – MOL Cup (ca)
- Το Κύπελλο Τσεχίας (τσεχικά: Pohar České Posty - συμπεριλαμβάνετε ο χορηγός του κυπέλλου, πρώην Pohar CMFS) είναι μία ποδοσφαιρική διοργάνωση στην Τσεχική Δημοκρατία. Διοργανώνεται από την Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία της Τσεχίας. Το Κύπελλο Τσεχίας πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1961. Ο νικητής στη συνέχεια αντιμετώπιζε τον νικητή του Κυπέλλου Σλοβακίας στον τελικό του Κυπέλλου Τσεχοσλοβακίας. Αυτός ο διαγωνισμός σταμάτησε το 1993, μετά τη διάλυση της Τσεχοσλοβακίας σε δύο ανεξάρτητα κράτη (την Τσεχική Δημοκρατία και τη Σλοβακία). Ο νικητής κερδίζει την είσοδό στο Γιουρόπα Λιγκ της επόμενης περιόδου. Πολυνίκης της διοργάνωσης είναι η Σπάρτα Πράγας με 7 τίτλους. (el)
- Der Tschechische Fußballpokal (Pohár FAČR) ist der Fußball-Pokalwettbewerb für tschechische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom tschechischen Fußballverband (FAČR) veranstaltet. (de)
- The Czech Cup (Czech: Pohár FAČR), officially known as the MOL Cup for sponsorship reasons, is the major men's football cup competition in the Czech Republic. It is organised by the Czech Football Association. The Czech Cup was first held in 1961. The winner would then face the winner of the Slovak Cup in the Czechoslovak Cup final. This competition was discontinued in 1993, after the dissolution of Czechoslovakia into two independent states (Czech Republic and Slovakia). The winner gains entry to the following season's UEFA Europa League. (en)
- Txekiako Errepublikako futbol kopa (txekieraz Česká pošta Cup) Txekiar Errepublikan jokatzen den kanporaketa bidezko futbol txapelketa nagusia da. AC Sparta Praga da garaipen gehien lortu dituena, 5 hain zuzen ere. 1993-94 denboraldian hasi zen jokatzen, Txekoslovakia bitan zatitu ondoren. (eu)
- La Coupe de Tchéquie de football a été créée en 1993. (fr)
- La Copa de fútbol de la República Checa (en checo, Pohár České pošty) es el torneo de eliminatorias y copa nacional celebrada en la República Checa, se disputa desde 1993 y es organizada por la Federación de Fútbol de la República Checa. Originalmente, la primera edición se celebró en 1961 de forma discontinua pero con la disolución de Checoslovaquia en 1993 se crearon dos copas diferentes, la Copa de la República Checa y la Copa de Eslovaquia. El equipo campeón accede a la tercera ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia. (es)
- Piala Republik Ceko (bahasa Ceska: Pohár České pošty) adalah kejuaraan nasional sepak bola di Republik Ceko. Pemenangnya berhak mengikuti Liga Eropa UEFA pada musim berikutnya. (in)
- La Pohár FAČR, denominata Pohár ČMFS fino al giugno 2011 quando la federazione ceca ha cambiato denominazione e quindi acronimo da ČMFS a FAČR, è la coppa nazionale di calcio della Repubblica Ceca, assegnata dalla Federazione calcistica ceca. È il secondo torneo calcistico della Repubblica Ceca per importanza dopo la Synot liga, massima serie del campionato nazionale. (it)
- ポハールFAČR（チェコ語: Pohár FAČR, 英語: Czech Cup）は、1993年に創設されたチェコで行われるサッカーのカップ戦である。スポンサーシップによりカップ（英語: MOL Cup）として知られる。 チェコスロバキア時代の1960-61シーズンから1992-93シーズンまで行われていた前身大会では、チェコ・カップ優勝クラブはスロバキア・カップ優勝クラブとチェコスロバキア・カップで対戦した。1993年にチェコとスロバキアに分離してから現在の大会となった。優勝クラブはUEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得する。 (ja)
- Puchar Czech w piłce nożnej (cz. Pohár FAČR) – cykliczne rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego w Czechach. Organizowane co sezon przez Związek Piłki Nożnej Republiki Czeskiej (FAČR) i przeznaczone są dla krajowych klubów piłkarskich. Najważniejsze po Pierwszej lidze piłkarskie rozgrywki w kraju. Triumfator danej edycji Pucharu zyskuje prawo reprezentowania swego kraju w następnej edycji Ligi Europy. (pl)
- De Pohár FAČR (Nederlands: FAČR-beker) is het nationale voetbalbekertoernooi in Tsjechië dat wordt georganiseerd door de Tsjechische voetbalbond (FAČR). Sinds 2015 heet de beker officieel MOL Cup. Het toernooi werd voor het eerst in 1940 gehouden en in het seizoen 1969/70 kreeg het een herstart. (nl)
- Кубок Чехии по футболу (чеш. Pohár FAČR) — главное кубковое соревнование в Чехии. С сезона 2015/16 носит название MOL Cup. Соревнование названо в честь главного спонсора — венгерской нефтегазовой компании MOL. (ru)
- A Copa da Tchéquia ou Chéquia é o segundo mais importante torneio de futebol na Tchéquia (atrás apenas do campeonato tcheco). O formato do torneio é de mata-mata, e tem início em disputas regionais. O campeão ganha o direito de disputar a Copa da UEFA. (pt)
- Ку́бок Чехії з футбо́лу (чеськ. Pohár ČMFS), або за назвою спонсора МОЛ кубок (чеськ. MOL Cup) — щорічне змагання професійних футбольних клубів Чехії під егідою Чеськоморавського футбольного союзу. Переможець кубка отримує право виступити в наступному сезоні у Лізі Європи. В нинішньому форматі почав існувати з 1993 року, а до того з 1960 року був частиною Кубка Чехословаччини, за форматом якого в фіналі зустрічалися переможець кубка Чехії та Словаччини. (uk)
- 捷克盃（捷克語：Pohár České pošty）是捷克的一個足球賽事，冠軍可參加歐霸盃的外圍賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كأس التشيك (بالتشيكية:Pohár FAČR) هي أكبر مسابقة كأس كرة القدم في التشيك. يتم تنظيمه من قبل الاتحاد التشيكي لكرة القدم. (ar)
- Der Tschechische Fußballpokal (Pohár FAČR) ist der Fußball-Pokalwettbewerb für tschechische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom tschechischen Fußballverband (FAČR) veranstaltet. (de)
- The Czech Cup (Czech: Pohár FAČR), officially known as the MOL Cup for sponsorship reasons, is the major men's football cup competition in the Czech Republic. It is organised by the Czech Football Association. The Czech Cup was first held in 1961. The winner would then face the winner of the Slovak Cup in the Czechoslovak Cup final. This competition was discontinued in 1993, after the dissolution of Czechoslovakia into two independent states (Czech Republic and Slovakia). The winner gains entry to the following season's UEFA Europa League. (en)
- Txekiako Errepublikako futbol kopa (txekieraz Česká pošta Cup) Txekiar Errepublikan jokatzen den kanporaketa bidezko futbol txapelketa nagusia da. AC Sparta Praga da garaipen gehien lortu dituena, 5 hain zuzen ere. 1993-94 denboraldian hasi zen jokatzen, Txekoslovakia bitan zatitu ondoren. (eu)
- La Coupe de Tchéquie de football a été créée en 1993. (fr)
- La Copa de fútbol de la República Checa (en checo, Pohár České pošty) es el torneo de eliminatorias y copa nacional celebrada en la República Checa, se disputa desde 1993 y es organizada por la Federación de Fútbol de la República Checa. Originalmente, la primera edición se celebró en 1961 de forma discontinua pero con la disolución de Checoslovaquia en 1993 se crearon dos copas diferentes, la Copa de la República Checa y la Copa de Eslovaquia. El equipo campeón accede a la tercera ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia. (es)
- Piala Republik Ceko (bahasa Ceska: Pohár České pošty) adalah kejuaraan nasional sepak bola di Republik Ceko. Pemenangnya berhak mengikuti Liga Eropa UEFA pada musim berikutnya. (in)
- La Pohár FAČR, denominata Pohár ČMFS fino al giugno 2011 quando la federazione ceca ha cambiato denominazione e quindi acronimo da ČMFS a FAČR, è la coppa nazionale di calcio della Repubblica Ceca, assegnata dalla Federazione calcistica ceca. È il secondo torneo calcistico della Repubblica Ceca per importanza dopo la Synot liga, massima serie del campionato nazionale. (it)
- ポハールFAČR（チェコ語: Pohár FAČR, 英語: Czech Cup）は、1993年に創設されたチェコで行われるサッカーのカップ戦である。スポンサーシップによりカップ（英語: MOL Cup）として知られる。 チェコスロバキア時代の1960-61シーズンから1992-93シーズンまで行われていた前身大会では、チェコ・カップ優勝クラブはスロバキア・カップ優勝クラブとチェコスロバキア・カップで対戦した。1993年にチェコとスロバキアに分離してから現在の大会となった。優勝クラブはUEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得する。 (ja)
- Puchar Czech w piłce nożnej (cz. Pohár FAČR) – cykliczne rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego w Czechach. Organizowane co sezon przez Związek Piłki Nożnej Republiki Czeskiej (FAČR) i przeznaczone są dla krajowych klubów piłkarskich. Najważniejsze po Pierwszej lidze piłkarskie rozgrywki w kraju. Triumfator danej edycji Pucharu zyskuje prawo reprezentowania swego kraju w następnej edycji Ligi Europy. (pl)
- De Pohár FAČR (Nederlands: FAČR-beker) is het nationale voetbalbekertoernooi in Tsjechië dat wordt georganiseerd door de Tsjechische voetbalbond (FAČR). Sinds 2015 heet de beker officieel MOL Cup. Het toernooi werd voor het eerst in 1940 gehouden en in het seizoen 1969/70 kreeg het een herstart. (nl)
- Кубок Чехии по футболу (чеш. Pohár FAČR) — главное кубковое соревнование в Чехии. С сезона 2015/16 носит название MOL Cup. Соревнование названо в честь главного спонсора — венгерской нефтегазовой компании MOL. (ru)
- A Copa da Tchéquia ou Chéquia é o segundo mais importante torneio de futebol na Tchéquia (atrás apenas do campeonato tcheco). O formato do torneio é de mata-mata, e tem início em disputas regionais. O campeão ganha o direito de disputar a Copa da UEFA. (pt)
- Ку́бок Чехії з футбо́лу (чеськ. Pohár ČMFS), або за назвою спонсора МОЛ кубок (чеськ. MOL Cup) — щорічне змагання професійних футбольних клубів Чехії під егідою Чеськоморавського футбольного союзу. Переможець кубка отримує право виступити в наступному сезоні у Лізі Європи. В нинішньому форматі почав існувати з 1993 року, а до того з 1960 року був частиною Кубка Чехословаччини, за форматом якого в фіналі зустрічалися переможець кубка Чехії та Словаччини. (uk)
- 捷克盃（捷克語：Pohár České pošty）是捷克的一個足球賽事，冠軍可參加歐霸盃的外圍賽。 (zh)
- La copa txeca de futbol, en txec Pohár České pošty, és la segona competició de futbol de la República Txeca. És organitzada per la Federació Txeca de Futbol i es disputa des de l'any 1961. Entre el 1961 i el 1993, el campió de la copa txeca s'enfrontava al campió de la copa eslovaca per a l'obtenció del títol de campió de la Copa de Txecoslovàquia. Aquesta competició desaparegué l'any 1993 després de la dissolució de Txecoslovàquia. A partir d'aquest any, el campió de la copa txeca obté una plaça directa per la Copa de la UEFA. Evolució del nom: (ca)
- Pohár FAČR, od července 2015 podle sponzora zvaný MOL Cup (dříve zvaný také Pohár ČMFS, Raab Karcher Cup, Ondrášovka Cup či Pohár České pošty), je česká fotbalová soutěž, zastávající funkci národního poháru. Po vzoru FA Cupu, nejstarší soutěže tohoto typu, zde nastupují celky napříč spektrem českých fotbalových ligových soutěží a je zde uplatněn vyřazovací systém. Nejúspěšnějším klubem je AC Sparta Praha, která pohár od roku 1993 vyhrála celkem sedmkrát a z nějaké formy českého poháru má celkem 21 prvenství. (cs)
- Το Κύπελλο Τσεχίας (τσεχικά: Pohar České Posty - συμπεριλαμβάνετε ο χορηγός του κυπέλλου, πρώην Pohar CMFS) είναι μία ποδοσφαιρική διοργάνωση στην Τσεχική Δημοκρατία. Διοργανώνεται από την Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία της Τσεχίας. Το Κύπελλο Τσεχίας πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1961. Ο νικητής στη συνέχεια αντιμετώπιζε τον νικητή του Κυπέλλου Σλοβακίας στον τελικό του Κυπέλλου Τσεχοσλοβακίας. Αυτός ο διαγωνισμός σταμάτησε το 1993, μετά τη διάλυση της Τσεχοσλοβακίας σε δύο ανεξάρτητα κράτη (την Τσεχική Δημοκρατία και τη Σλοβακία). Πολυνίκης της διοργάνωσης είναι η Σπάρτα Πράγας με 7 τίτλους. (el)
|