| dbo:abstract
|
- باراغانباراغان هو سهل يقع جنوب شرق رومانيا، والسهل غنى جدا بحبوب حمص، والكثير من الخضروات، ويشكل جزء من ، ويحيط الشهل من الجهة الجنوبية والشرقية نهر الدانوب ومن الجهة الشمالية نهر بوزاو، وأراضي العاصمة بوخارست لا تشكل جزء من سهل باراغان وأنما تشكل سهل . (ar)
- Bărăgan nebo Bărăganská step (rumunsky Câmpia Bărăganului) je bezlesá rovinatá krajina v Rumunsku mezi hlavním městem Bukureští a dolním tokem Dunaje. Řeka Ialomiţa dělí region na dvě části: Bărăganul Călmăţuiului na severu a Bărăganul Ialomiţei na jihu, významnými městy jsou Brăila, Călărași a Slobozia. Oblast se vyznačuje horkými suchými léty (byl zde naměřen rumunský teplotní rekord 44,5 °C) a mrazivými zimami, kdy se po pláních prohání silný vítr (název kraje se odvozuje od kumánského výrazu „buragan“, který znamená bouři). Původně byla využívána k pastevectví, od konce 19. století se na černozemi pěstuje obilí a kukuřice. Žije zde vzácný drop velký. Panait Istrati popsal drsný život místních obyvatel v románu Bodláčí bărăganské (česky 1933, 1975). Po nástupu Rumunské komunistické strany k moci bylo do nehostinného a řídce osídleného Bărăganu nuceně vysídleno asi čtyřicet tisíc osob: příslušníků politické opozice, buržoazie, kléru nebo národnostních menšin (především Srbové a Němci). (cs)
- The Bărăgan Plain (Romanian: Câmpia Bărăganului [kɨmˈpi.a bərəˈɡanuluj]) is a steppe plain in south-eastern Romania. It makes up much of the eastern part of the Wallachian Plain. The region is known for its black soil and a rich humus, and is mostly a cereal-growing area. It is bounded on the south and east by the Danube, and in the North by the Buzău and Călmățui rivers, both tributaries of the Danube. The western limit is a line joining the cities of Buzău, Urziceni, Budești, and Oltenița. The plain practically covers Ialomița and Călărași counties, extending into the southern portion of Buzău and Brăila counties. The city of Bucharest is not part of Bărăgan but is on the Vlăsiei Plain. (en)
- Der Bărăgan ist eine Tiefebene im südöstlichen Teil Rumäniens (ein Abschnitt der Walachischen Tiefebene) und umfasst die Kreise Călărași, Ialomița und teilweise Brăila. (de)
- Bărăgan (errumanieraz: Câmpia Bărăganului; kɨmpia bərəganuluj ahoskatua) hego-ekialdeko Errumanian dagoen ordokia da, ekialdeko aldea dena. Bere lurzoru beltzean laboreak hazten dira. Hegoaldean eta ekialdean Danubio ibaiak eta iparraldean Buzău eta ibaiek mugatzen dute. Mendebaldeko mugan Buzău, Urziceni, Budești eta hiriak lerrotzen dira. (eu)
- Le Bărăgan est une plaine du sud-est de la Roumanie, partie de la plaine alluviale du bas-Danube et de la steppe pontique et les champs sauvages. (fr)
- Il Bărăgan è una piana del sud-est della Romania, parte della piana alluvionale del basso Danubio, delle steppe pontico-caspiche e dei campi selvaggi. La piana del Bărăgan (in grisé, i principali deposito eolici di lœss).Il Bărăgan come Siberia rumena tra il 1948 e il 1989 secondo Victor Frunză.Nel Bărăgan, la pastorizia tradizionale non cede facilmente il posto alla circolazione automobilistica (qui a Fetești nel 2006). (it)
- Równina Bărăgan również Nizina Bărăgan (rum. Câmpia Bărăganului) – stepowa równina w południowej Rumunii, część Niziny Wołoskiej. Stanowi obszar rolniczy, uprawia się tu głównie kukurydzę. W 1951 roku komuniści rumuńscy przeprowadzili akcję przesiedlenia 40 tysięcy ludzi na tę równinę, gdzie panowały wówczas trudne warunki życia i uprawy z uwagi na zacofanie cywilizacyjne i specyficzną, stepową przyrodę. Przesiedlenia były głównie przymusowe i dotyczyły osób sprzeciwiających się władzy. Wydarzenia te przedstawiono w filmie ,,Co to wolność'' z 2020 r. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4234 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- باراغانباراغان هو سهل يقع جنوب شرق رومانيا، والسهل غنى جدا بحبوب حمص، والكثير من الخضروات، ويشكل جزء من ، ويحيط الشهل من الجهة الجنوبية والشرقية نهر الدانوب ومن الجهة الشمالية نهر بوزاو، وأراضي العاصمة بوخارست لا تشكل جزء من سهل باراغان وأنما تشكل سهل . (ar)
- Der Bărăgan ist eine Tiefebene im südöstlichen Teil Rumäniens (ein Abschnitt der Walachischen Tiefebene) und umfasst die Kreise Călărași, Ialomița und teilweise Brăila. (de)
- Bărăgan (errumanieraz: Câmpia Bărăganului; kɨmpia bərəganuluj ahoskatua) hego-ekialdeko Errumanian dagoen ordokia da, ekialdeko aldea dena. Bere lurzoru beltzean laboreak hazten dira. Hegoaldean eta ekialdean Danubio ibaiak eta iparraldean Buzău eta ibaiek mugatzen dute. Mendebaldeko mugan Buzău, Urziceni, Budești eta hiriak lerrotzen dira. (eu)
- Le Bărăgan est une plaine du sud-est de la Roumanie, partie de la plaine alluviale du bas-Danube et de la steppe pontique et les champs sauvages. (fr)
- Il Bărăgan è una piana del sud-est della Romania, parte della piana alluvionale del basso Danubio, delle steppe pontico-caspiche e dei campi selvaggi. La piana del Bărăgan (in grisé, i principali deposito eolici di lœss).Il Bărăgan come Siberia rumena tra il 1948 e il 1989 secondo Victor Frunză.Nel Bărăgan, la pastorizia tradizionale non cede facilmente il posto alla circolazione automobilistica (qui a Fetești nel 2006). (it)
- Równina Bărăgan również Nizina Bărăgan (rum. Câmpia Bărăganului) – stepowa równina w południowej Rumunii, część Niziny Wołoskiej. Stanowi obszar rolniczy, uprawia się tu głównie kukurydzę. W 1951 roku komuniści rumuńscy przeprowadzili akcję przesiedlenia 40 tysięcy ludzi na tę równinę, gdzie panowały wówczas trudne warunki życia i uprawy z uwagi na zacofanie cywilizacyjne i specyficzną, stepową przyrodę. Przesiedlenia były głównie przymusowe i dotyczyły osób sprzeciwiających się władzy. Wydarzenia te przedstawiono w filmie ,,Co to wolność'' z 2020 r. (pl)
- Bărăgan nebo Bărăganská step (rumunsky Câmpia Bărăganului) je bezlesá rovinatá krajina v Rumunsku mezi hlavním městem Bukureští a dolním tokem Dunaje. Řeka Ialomiţa dělí region na dvě části: Bărăganul Călmăţuiului na severu a Bărăganul Ialomiţei na jihu, významnými městy jsou Brăila, Călărași a Slobozia. Panait Istrati popsal drsný život místních obyvatel v románu Bodláčí bărăganské (česky 1933, 1975). (cs)
- The Bărăgan Plain (Romanian: Câmpia Bărăganului [kɨmˈpi.a bərəˈɡanuluj]) is a steppe plain in south-eastern Romania. It makes up much of the eastern part of the Wallachian Plain. The region is known for its black soil and a rich humus, and is mostly a cereal-growing area. The city of Bucharest is not part of Bărăgan but is on the Vlăsiei Plain. (en)
|
| rdfs:label
|
- باراغان (ar)
- Bărăgan (cs)
- Bărăgan (de)
- Bărăgan Plain (en)
- Bărăgan (eu)
- Bărăgan (fr)
- Bărăgan (it)
- Równina Bărăgan (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |