| dbo:abstract
|
- Bernhard Schlink (Bielefeld, Alemanya, 6 de juliol de 1944) és un escriptor i jurista alemany. El 1998 va ser nomenat jutge en la cort constitucional de l'estat federal de Rin del Nord-Westfàlia i és professor d'història de la llei en Universitat Humboldt, Berlín, des de gener de 2006. La seva carrera com a escriptor va començar amb novel·les policíaques tenint com a protagonista un personatge anomenat «Selb» (joc de paraules amb «Jo Mateix»); la seva primera novel·la fou Der Andere. Una altra de les seves novel·les, El nus gordià, va guanyar el premi Glauser el 1989. El 1995 va publicar El lector (Der Vorleser), una novel·la parcialment autobiogràfica sobre un adolescent que té un romanç amb una dona gran que desapareix sobtadament i després se la retroba sent estudiant d'advocacia en un judici als criminals de la Segona Guerra Mundial. El llibre es va convertir en un èxit de vendes a Alemanya i va ser traduït a 39 idiomes. Va guanyar el premi Hans Fallada, el premi Welt, el premi italià Grinzane Cavour, el premi francès Laure Bataillon i el premi Ehrengabe de la Düsseldorf Heinrich Heine Society. L'any 2000 va publicar una col·lecció de contes titulada Set amors en fuga. El 2008 el director britànic Stephen Daldry va realitzar una adaptació al cinema d'El lector. (ca)
- Bernhard Schlink (* 6. července 1944 u Bielefeldu) je německý spisovatel. V roce 1988 se stal soudcem ústavního soudu spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko a dnes je profesorem historie práva na Humboldtově univerzitě v Berlíně. (cs)
- برنهارد شلينك (بالألمانية: Bernhard Schlink) (و. 1944 – م) هو قانوني، وقاضي، وكاتب، وروائي، وكاتب سيناريو، وأستاذ جامعي، وشاعر قانوني من ألمانيا . ولد في بيليفيلد .وهو عضو في الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني .وهو عضو في German PEN Center . (ar)
- Walter Popp (Pseudonym Thomas Richter; * 1948 in Nürnberg) ist ein deutscher Autor und ehemaliger Rechtsanwalt. (de)
- Bernhard SCHLINK [ŝlink] (naskiĝis la 6-an de julio 1944 en Großdornberg apud Bielefeld) estas germana profesoro pri jurscienco kaj verkisto. Lia romano "La legisto" (germane "Der Vorleser") iĝis internacia sukceso. Li verkis plurajn pliajn romanojn. Inter ili estas krimromanoj. Intervjuan demandon pri la motivo de sia literatura agado li respondis tiel: "Mi skribas pro la sama kaŭzo, pro kiu aliaj legas: Oni volas vivi ne nur unu vivon." (eo)
- Bernhard Schlink (German: [ˈbɛʁn.haʁt ʃlɪŋk]; born 6 July 1944) is a German lawyer, academic, and novelist. He is best known for his novel The Reader, which was first published in 1995 and became an international bestseller. He won the 2014 Park Kyong-ni Prize. (en)
- Bernhard Schlink (* 6. Juli 1944 in Großdornberg, heute Bielefeld) ist ein deutscher Jurist, ehemaliger Hochschullehrer und Schriftsteller. Sein Roman Der Vorleser wurde zu einem internationalen Bestseller. (de)
- Bernhard Schlink (6 de julio de 1944, Bielefeld, Alemania) es un escritor y jurista alemán. En 1998 fue nombrado juez en la corte constitucional del estado federal de Renania del Norte-Westfalia y es profesor de historia de la ley en Universidad Humboldt, Berlín, desde enero de 2006. Comenzó su carrera como escritor con novelas policíacas teniendo como protagonista a un personaje llamado Selb (juego de palabras con Yo Mismo); su primera novela se llamó Auto-castigo. Otra de sus novelas, El nudo gordiano, ganó el en 1989. En 1995 publicó El lector (Der Vorleser), una novela parcialmente autobiográfica sobre un adolescente que tiene un romance con una mujer mayor que desaparece súbitamente y luego se la reencuentra siendo estudiante de abogacía en un juicio a los criminales de la segunda guerra mundial. El libro se convirtió en un éxito de ventas en Alemania y fue traducido a 30 idiomas. La primera edición española apareció en el año 1997. Ganó el premio Hans Fallada, el premio Welt, el premio italiano Grinzane Cavour, el premio francés y el premio de la . En el año 2000 publicó una colección de cuentos titulada Amores en fuga. En 2008 el director británico Stephen Daldry realizó una adaptación al cine de El lector. (es)
- Walter Popp, né en 1948 à Nuremberg (Allemagne), est un écrivain et traducteur allemand. (fr)
- Bernhard Schlink, né le 6 juillet 1944 à Bielefeld en Allemagne, est un écrivain allemand. Il est notamment connu pour avoir écrit Le Liseur (1995) (titre original : Der Vorleser). (fr)
- 베른하르트 슐링크(Bernhard Schlink, 1944년 7월 6일 ~ )는 독일의 소설가이자 법학자이다. 하이델베르크 대학교와 베를린 자유 대학교에서 법률을 배우고, 졸업 후에는 노르트라인베스트팔렌주 헌법 재판소 판사 등을 맡는다. 1982년부터 1991년까지 본 라인 프리드리히 빌헬름 대학교에서 현재는 베를린 훔볼트 대학교에서 교편을 잡고있다. 1987년에 과 공동으로 쓴 추리 소설 《Die gordische Schleife》로 작가 데뷔하였다. 1995년에 자신의 어린 시절을 소재로 한 《더 리더》를 발표하였고 독일, 미국에서 베스트셀러가 되어 39개 언어로 번역되었다. 또한 이 작품은 독일어권의 작품에서 처음으로 뉴욕 타임스 베스트셀러 목록에서 1위를 차지하였고, 2008년에는 《더 리더: 책 읽어주는 남자》라는 이름으로 영화화가 되었다. 베른하르트 슐링크는 2014년 제4회 박경리문학상을 수상하기도 하였다. (ko)
- Bernhard Schlink (Bielefeld, 6 luglio 1944) è uno scrittore tedesco, autore del romanzo A voce alta - The Reader.Ha esercitato la professione di giudice presso la Corte Costituzionale Federale della Renania Settentrionale-Vestfalia nel 1998. Nel 2006 è stato ordinato professore di Filosofia del diritto presso la prestigiosa Humboldt Universität di Berlino. Pur avendo iniziato come autore di romanzi polizieschi, è al romanzo autobiografico Der Vorleser (cioè The Reader), pubblicato nel 1995, che deve il successo. Subito best seller in Germania, Stati Uniti e in altri trentacinque Paesi (in Italia è stato pubblicato per la prima volta nel 1998 da Garzanti con il titolo A voce alta - The Reader), il successo di The Reader negli USA è stato tale che il The New York Times ha tenuto a lungo primo questo romanzo nella lista dei best seller. Nel 2008 Stephen Daldry, il regista di Billy Elliot, ne ha tratto un film dal medesimo titolo, per il quale è stato anche candidato all'Oscar (andato poi quell'anno a Joel ed Ethan Coen per No Country for Old Men). Ralph Fiennes ha interpretato Michael/Bernard. Schlink ha vinto diversi premi in diversi paesi: il nel 1989, il nel 1993 (questo per il romanzo giallo Selbs Betrug), poi nel 1997 - stavolta per A voce alta - il e il Grinzane Cavour in Italia, quindi il in Francia. Premiato dal quotidiano liberale tedesco Die Welt, che gli conferisce il WELT-Literaturpreis, è stato infine selezionato per l'International IMPAC Dublin Literary Award nel 1999 (quell'anno il premio è stato vinto dal britannico Andrew Miller). (it)
- ベルンハルト・シュリンク（Bernhard Schlink, 1944年7月6日 - ）は、ドイツの小説家、法学者。法学者としての専門は公法学。 (ja)
- Bernhard Schlink (ur. 6 lipca 1944 w Bielefeld) – niemiecki profesor nauk prawnych oraz powieściopisarz. (pl)
- Bernhard Schlink (Großdornberg bij Bielefeld, 6 juli 1944), is een Duits schrijver en jurist. (nl)
- Bernhard Schlink, född 6 juli 1944, är en tysk jurist och författare som skrivit den berömda romanen Högläsaren. Schlink debuterade 1987 med kriminalromanen "Selbs Justiz" (ej översatt till svenska). (sv)
- Bernhard Schlink (Bielefeld, 6 de julho de 1944) é um jurista e escritor alemão, professor de direito e filosofia na Universidade Humboldt de Berlim desde 1996. Neto do físico alemão Wilhelm Schlink. (pt)
- Бе́рнхард Шлинк (нем. Bernhard Schlink; род. 6 июля 1944, Билефельд) — немецкий юрист и писатель. (ru)
- Бернгард Шлінк (нім. Bernhard Schlink нар. 6 липня 1944, Білефельд, Німеччина) — німецький письменник, правник. (uk)
- 本哈德·施林克（德語：Bernhard Schlink，台湾译法：徐林克），德国法学家，小说作家，法官，1944年7月6日出生于德国北莱茵-威斯特法伦州比勒费尔德附近的Großdornberg。他从小在海德堡长大。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bernhard Schlink (* 6. července 1944 u Bielefeldu) je německý spisovatel. V roce 1988 se stal soudcem ústavního soudu spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko a dnes je profesorem historie práva na Humboldtově univerzitě v Berlíně. (cs)
- برنهارد شلينك (بالألمانية: Bernhard Schlink) (و. 1944 – م) هو قانوني، وقاضي، وكاتب، وروائي، وكاتب سيناريو، وأستاذ جامعي، وشاعر قانوني من ألمانيا . ولد في بيليفيلد .وهو عضو في الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني .وهو عضو في German PEN Center . (ar)
- Walter Popp (Pseudonym Thomas Richter; * 1948 in Nürnberg) ist ein deutscher Autor und ehemaliger Rechtsanwalt. (de)
- Bernhard SCHLINK [ŝlink] (naskiĝis la 6-an de julio 1944 en Großdornberg apud Bielefeld) estas germana profesoro pri jurscienco kaj verkisto. Lia romano "La legisto" (germane "Der Vorleser") iĝis internacia sukceso. Li verkis plurajn pliajn romanojn. Inter ili estas krimromanoj. Intervjuan demandon pri la motivo de sia literatura agado li respondis tiel: "Mi skribas pro la sama kaŭzo, pro kiu aliaj legas: Oni volas vivi ne nur unu vivon." (eo)
- Bernhard Schlink (German: [ˈbɛʁn.haʁt ʃlɪŋk]; born 6 July 1944) is a German lawyer, academic, and novelist. He is best known for his novel The Reader, which was first published in 1995 and became an international bestseller. He won the 2014 Park Kyong-ni Prize. (en)
- Bernhard Schlink (* 6. Juli 1944 in Großdornberg, heute Bielefeld) ist ein deutscher Jurist, ehemaliger Hochschullehrer und Schriftsteller. Sein Roman Der Vorleser wurde zu einem internationalen Bestseller. (de)
- Walter Popp, né en 1948 à Nuremberg (Allemagne), est un écrivain et traducteur allemand. (fr)
- Bernhard Schlink, né le 6 juillet 1944 à Bielefeld en Allemagne, est un écrivain allemand. Il est notamment connu pour avoir écrit Le Liseur (1995) (titre original : Der Vorleser). (fr)
- 베른하르트 슐링크(Bernhard Schlink, 1944년 7월 6일 ~ )는 독일의 소설가이자 법학자이다. 하이델베르크 대학교와 베를린 자유 대학교에서 법률을 배우고, 졸업 후에는 노르트라인베스트팔렌주 헌법 재판소 판사 등을 맡는다. 1982년부터 1991년까지 본 라인 프리드리히 빌헬름 대학교에서 현재는 베를린 훔볼트 대학교에서 교편을 잡고있다. 1987년에 과 공동으로 쓴 추리 소설 《Die gordische Schleife》로 작가 데뷔하였다. 1995년에 자신의 어린 시절을 소재로 한 《더 리더》를 발표하였고 독일, 미국에서 베스트셀러가 되어 39개 언어로 번역되었다. 또한 이 작품은 독일어권의 작품에서 처음으로 뉴욕 타임스 베스트셀러 목록에서 1위를 차지하였고, 2008년에는 《더 리더: 책 읽어주는 남자》라는 이름으로 영화화가 되었다. 베른하르트 슐링크는 2014년 제4회 박경리문학상을 수상하기도 하였다. (ko)
- ベルンハルト・シュリンク（Bernhard Schlink, 1944年7月6日 - ）は、ドイツの小説家、法学者。法学者としての専門は公法学。 (ja)
- Bernhard Schlink (ur. 6 lipca 1944 w Bielefeld) – niemiecki profesor nauk prawnych oraz powieściopisarz. (pl)
- Bernhard Schlink (Großdornberg bij Bielefeld, 6 juli 1944), is een Duits schrijver en jurist. (nl)
- Bernhard Schlink, född 6 juli 1944, är en tysk jurist och författare som skrivit den berömda romanen Högläsaren. Schlink debuterade 1987 med kriminalromanen "Selbs Justiz" (ej översatt till svenska). (sv)
- Bernhard Schlink (Bielefeld, 6 de julho de 1944) é um jurista e escritor alemão, professor de direito e filosofia na Universidade Humboldt de Berlim desde 1996. Neto do físico alemão Wilhelm Schlink. (pt)
- Бе́рнхард Шлинк (нем. Bernhard Schlink; род. 6 июля 1944, Билефельд) — немецкий юрист и писатель. (ru)
- Бернгард Шлінк (нім. Bernhard Schlink нар. 6 липня 1944, Білефельд, Німеччина) — німецький письменник, правник. (uk)
- 本哈德·施林克（德語：Bernhard Schlink，台湾译法：徐林克），德国法学家，小说作家，法官，1944年7月6日出生于德国北莱茵-威斯特法伦州比勒费尔德附近的Großdornberg。他从小在海德堡长大。 (zh)
- Bernhard Schlink (Bielefeld, Alemanya, 6 de juliol de 1944) és un escriptor i jurista alemany. El 1998 va ser nomenat jutge en la cort constitucional de l'estat federal de Rin del Nord-Westfàlia i és professor d'història de la llei en Universitat Humboldt, Berlín, des de gener de 2006. El 2008 el director britànic Stephen Daldry va realitzar una adaptació al cinema d'El lector. (ca)
- Bernhard Schlink (6 de julio de 1944, Bielefeld, Alemania) es un escritor y jurista alemán. En 1998 fue nombrado juez en la corte constitucional del estado federal de Renania del Norte-Westfalia y es profesor de historia de la ley en Universidad Humboldt, Berlín, desde enero de 2006. En 2008 el director británico Stephen Daldry realizó una adaptación al cine de El lector. (es)
- Bernhard Schlink (Bielefeld, 6 luglio 1944) è uno scrittore tedesco, autore del romanzo A voce alta - The Reader.Ha esercitato la professione di giudice presso la Corte Costituzionale Federale della Renania Settentrionale-Vestfalia nel 1998. Nel 2006 è stato ordinato professore di Filosofia del diritto presso la prestigiosa Humboldt Universität di Berlino. (it)
|