| dbo:abstract
|
- BEHER oder Bernardo Hernández ist ein Hersteller von spanischem Schinken mit der geschützten Ursprungsbezeichnung D.O. Jamón de Guijuelo (Schinken aus Guijuelo). Der Unternehmenssitz ist in Guijuelo (Provinz Salamanca). Beher wurde 1930 gegründet und ist ein Familienunternehmen in der 3. Generation. Beher zählt heute zu den 300 größten Firmen von Kastilien und León. 2001 und 2004 wurde Beher von der , der Internationalen Leitmesse der Fleischwirtschaft in Frankfurt, als Beste Internationale Firma prämiert. Sein Vorzeigeprodukt Bellota Oro (Goldene Eichel) wurde 2007 und 2010, ebenfalls von der IFFA, zum Besten Schinken der Welt gekürt. (de)
- Beher (stylized as BEHER) and also called Bernardo Hernández, is a Spanish ham producer company that has worldwide fame. It is situated in the town of Guijuelo (province of Salamanca, Spain), in the Protected Designation of Origin (PDO) Jamón de Guijuelo. This third generation family company was founded in the 1930s and is now one of the 300 biggest companies in Castile and León. In 2001 and 2004 it was awarded "Best international company" during the International Fair in Frankfurt, the main international fair of meat products. Among the many products of Beher "Bellota Oro" (Gold Acorn) stands out, in 2007, 2010 and 2013 it was awarded "Best ham in the world". (en)
- BEHER, o Bernardo Hernández, es una de las fábricas de jamones españolas más reconocidas a nivel internacional. Es una empresa de Jamón de Guijuelo, en Guijuelo (Salamanca, España).Es una empresa familiar, de tercera generación, fundada hacia los años 1930, y en la actualidad es una de las 300 mayores empresas de Castilla y León. En 2001 y 2004, fue premiada como "Mejor empresa internacional" en la de Fráncfort del Meno, la principal feria cárnica internacional, de carácter trienal. Y entre sus productos destaca su "Bellota Oro" que, en 2007, 2010 y 2013, fue reconocido en las tres últimas ediciones de la misma feria, como "Mejor jamón del mundo". (es)
- BEHER, ou Bernardo Hernández, est l’usine de jambon espagnole, la plus connue au niveau international. Elle est située dans la D.O.P. , à Guijuelo (Salamanque). C’est une entreprise familiale, de troisième âge, créé en 1930, et actuellement c’est l’une des 300 entreprises les plus importantes de Castille-et-León. En 2001 et 2004, elle a reçu le prix de la « meilleure entreprise internationale » selon la de Francfort-sur-le-Main, la principale foire internationale de viande, qui se déroule tous les 3 ans.Parmi ses produits il en ressort la "Bellota Oro", qui en 2007, 2010 et 2013 a été reconnue lors des trois dernières éditions de la même foire comme étant le "Meilleur jambon du monde". (fr)
- BEHER、またはベルナルド・エルナンデス（Bernardo Hernández）は、スペイン産生ハムの工場の一つとして、国際水準において最も認知されている。サラマンカ県の原産地呼称D.O.ハモン・デ・ギフエーロ（Jamón de Guijuelo）として認定されている生ハムを製造している。 1930年代に設立され、現経営者は3代目である。現在、カスティーリャ・イ・レオン州の主要企業300社のうちの1つとなっている。 3年毎に開催される、食肉に関する重要な国際見本市、IFFA(フランクフルトのDelicat)において、2001年と2004年に”Bellota Oro”として入賞した。そして、彼らの製品の中でも最高級品の”金のベジョータ”は、2007年と2010年の過去二回の同見本市において、”世界で最も優れた生ハム”として認知された。 (ja)
- BEHER, o Bernardo Hernández, è una marca di prosciutti spagnoli che fa parte della denominazione di origine protetta Jamón de Guijuelo della città di Guijuelo nella provincia di Salamanca. L'azienda, fondata nel 1930, è alla terza generazione e tuttora a conduzione familiare ed è una delle 300 più grandi aziende in Castiglia e León oltre ad essere uno dei più famosi e premiati prosciuttifici della Spagna. (it)
- BEHER, ou Bernardo Hernández, é uma das fábricas de presunto espanholas mais reconhecidas internacionalmente. Encontra-se na D.O. , em Guijuelo (Salamanca, Espanha). É uma empresa familiar de terceira geração, fundada na década de 30, e atualmente está entre as 300 maiores empresas de Castela e Leão. Em 2001 e 2004 foi premiada como “Melhor empresa internacional” na de Frankfurt am Main, a principal feira de carnes internacional, que é trienal. Dentre seus produtos se destaca sua "Bellota Oro" que em 2007 e 2010 foi reconhecida nas duas últimas edições da mesma feira como "Melhor presunto do mundo". (pt)
- BEHER (Bernardo Hernández) – hiszpańska fabryka produkująca szynki. Umiejscowiona jest w D.O. Jamón de Guijuelo, w Guijuelo (Salamanca). Jest to firma rodzinna, prowadzona aktualnie przez trzecie pokolenie jej założycieli z 1930 roku i obecnie jest jedną z 300 największych firm w regionie Kastylia i León. W latach 2001 i 2004 uzyskała wyróżnienie „Najlepsza firma międzynarodowa” na targach mięsnych we Frankfurcie, najważniejszych międzynarodowych targach mięsnych. Wśród jej produktów wyróżnia się „Bellota Oro”, który w latach 2007 i 2010 został uznany na wspomnianych targach za „najlepszą szynkę na świecie”. (pl)
- BEHER, или Bernardo Hernández (Бернардо Эрнандес) — одна из наиболее признанных в мире испанских фабрик по производству хамона. Находится в зарегистрированном месте происхождения (Хамон де Гихуэло), в городе Гихуэло (провинция Саламанка, Испания). Это семейный бизнес в третьем поколении, основанный в 1930-х годах. На сегодняшний день компания является одной из 300 самых крупных фабрик автономии Кастилия и Леон. В 2001 и 2004 году BEHER была названа «Лучшей международной компанией» на Франкфуртской выставке мясопродуктов , главной международной выставке мясной продукции, проводящейся каждые три года. Среди всех продуктов фабрики выделяется «Бейота Оро» («Bellota Oro») — который в 2007 и 2010 годах, на двух последних проведенных выставках, был признан «Лучшим хамоном в мире». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- BEHER、またはベルナルド・エルナンデス（Bernardo Hernández）は、スペイン産生ハムの工場の一つとして、国際水準において最も認知されている。サラマンカ県の原産地呼称D.O.ハモン・デ・ギフエーロ（Jamón de Guijuelo）として認定されている生ハムを製造している。 1930年代に設立され、現経営者は3代目である。現在、カスティーリャ・イ・レオン州の主要企業300社のうちの1つとなっている。 3年毎に開催される、食肉に関する重要な国際見本市、IFFA(フランクフルトのDelicat)において、2001年と2004年に”Bellota Oro”として入賞した。そして、彼らの製品の中でも最高級品の”金のベジョータ”は、2007年と2010年の過去二回の同見本市において、”世界で最も優れた生ハム”として認知された。 (ja)
- BEHER, o Bernardo Hernández, è una marca di prosciutti spagnoli che fa parte della denominazione di origine protetta Jamón de Guijuelo della città di Guijuelo nella provincia di Salamanca. L'azienda, fondata nel 1930, è alla terza generazione e tuttora a conduzione familiare ed è una delle 300 più grandi aziende in Castiglia e León oltre ad essere uno dei più famosi e premiati prosciuttifici della Spagna. (it)
- Beher (stylized as BEHER) and also called Bernardo Hernández, is a Spanish ham producer company that has worldwide fame. It is situated in the town of Guijuelo (province of Salamanca, Spain), in the Protected Designation of Origin (PDO) Jamón de Guijuelo. This third generation family company was founded in the 1930s and is now one of the 300 biggest companies in Castile and León. (en)
- BEHER oder Bernardo Hernández ist ein Hersteller von spanischem Schinken mit der geschützten Ursprungsbezeichnung D.O. Jamón de Guijuelo (Schinken aus Guijuelo). Der Unternehmenssitz ist in Guijuelo (Provinz Salamanca). Beher wurde 1930 gegründet und ist ein Familienunternehmen in der 3. Generation. Beher zählt heute zu den 300 größten Firmen von Kastilien und León. (de)
- BEHER, o Bernardo Hernández, es una de las fábricas de jamones españolas más reconocidas a nivel internacional. Es una empresa de Jamón de Guijuelo, en Guijuelo (Salamanca, España).Es una empresa familiar, de tercera generación, fundada hacia los años 1930, y en la actualidad es una de las 300 mayores empresas de Castilla y León. (es)
- BEHER, ou Bernardo Hernández, est l’usine de jambon espagnole, la plus connue au niveau international. Elle est située dans la D.O.P. , à Guijuelo (Salamanque). C’est une entreprise familiale, de troisième âge, créé en 1930, et actuellement c’est l’une des 300 entreprises les plus importantes de Castille-et-León. (fr)
- BEHER (Bernardo Hernández) – hiszpańska fabryka produkująca szynki. Umiejscowiona jest w D.O. Jamón de Guijuelo, w Guijuelo (Salamanca). Jest to firma rodzinna, prowadzona aktualnie przez trzecie pokolenie jej założycieli z 1930 roku i obecnie jest jedną z 300 największych firm w regionie Kastylia i León. (pl)
- BEHER, ou Bernardo Hernández, é uma das fábricas de presunto espanholas mais reconhecidas internacionalmente. Encontra-se na D.O. , em Guijuelo (Salamanca, Espanha). É uma empresa familiar de terceira geração, fundada na década de 30, e atualmente está entre as 300 maiores empresas de Castela e Leão. (pt)
- BEHER, или Bernardo Hernández (Бернардо Эрнандес) — одна из наиболее признанных в мире испанских фабрик по производству хамона. Находится в зарегистрированном месте происхождения (Хамон де Гихуэло), в городе Гихуэло (провинция Саламанка, Испания). Это семейный бизнес в третьем поколении, основанный в 1930-х годах. На сегодняшний день компания является одной из 300 самых крупных фабрик автономии Кастилия и Леон. (ru)
|