| dbo:abstract
|
- The Battle of Stegeborg took place in a meadow near Stegeborg Castle, Sweden on September 18 (N.S.), or September 8 (O.S.), 1598. It is part of the so-called War against Sigismund, in turn part of the Polish–Swedish Wars. Sigismund, King of Poland and Sweden, tried to put down a rebellion by Duke Charles. The armies of King Sigismund III Vasa and Prince Charles met near the Stegeborg. The king's mercenaries easily stopped the untrained troops of the prince. The Polish cavalry attack broke Charles' army causing panic, during which they suffered heavy losses. Contrary to the opinion of Zamoyski, the king decided to stop the attack (his goal was to acquire the Swedish crown, not extermination), allowing the withdrawal of Swedish troops. In the long run, this proved to be a mistake, as the Swedish rebels regained the initiative and defeated Sigismund at the battle of Stångebro. This effectively led to the end of the Polish–Swedish union. (en)
- La battaglia di Stegeborg ebbe luogo in un prato vicino al castello di Stegeborg, in Svezia, il 18 settembre (secondo il calendario Gregoriano), o l'8 settembre (secondo il calendario Giuliano), 1598. Fa parte della cosiddetta guerra contro Sigismondo, a sua volta parte delle guerre polacco-svedesi. Il re di Polonia e Svezia, Sigismondo, cercò di reprimere una ribellione del duca Carlo. Gli eserciti del re Sigismondo III Vasa e del principe Carlo si incontrarono vicino al castello di Stegeborg. Le truppe mercenarie del re fermarono facilmente le truppe non addestrate del principe e l'attacco della cavalleria polacca ruppe le file dell'esercito di Carlo provocando il panico, subendo pesanti perdite. Contrariamente all'opinione Zamoyski, il re decise di fermare l'attacco (il suo obiettivo era acquisire la corona svedese e non lo sterminio), consentendo il ritiro delle truppe svedesi. Alla lunga, questo si rivelò un errore, poiché i ribelli svedesi ripresero l'iniziativa e sconfissero Sigismondo nella battaglia di Stångebro. Ciò ha effettivamente portato alla fine dell'unione polacco-svedese. (it)
- Bitwa pod Stegeborgiem – bitwa rozegrana na polach pod w dniu 8 września?/ 18 września 1598, w czasie wyprawy króla szwedzkiego i polskiego Zygmunta III Wazy do Szwecji w obliczu jawnego buntu Karola Sudermańskiego. (pl)
- Slaget vid Stegeborg utkämpades vid Stegeborg, den 8 september 1598, mellan hertig Karl, sedermera Karl IX, och Sigismund, kung av Sverige och Polen. Sigismund segrade i slaget som var den första sammandrabbningen under Kriget mot Sigismund. I augusti 1598 hade hertig Karls män lyckats omringa kung Sigismunds soldater och skära av deras trupptillförsel. I september blev hertigens armé dessutom allt mer närgången och ställde hårdare krav i förhandlingarna som pågick mellan parterna. Detta gjorde att Sigismund tvingades ta till vapen för att befria sig från den utsatta situationen. Kungen själv satt visserligen i en fälla, men han hade trupper på andra håll som kunde komma till undsättning. Hans Vejer fick order om att anfalla hertigens trupper i ryggen, västerifrån. En annan officer, Farensbach, ställde upp i slagordning framför fienden. Karl svarade genast. På morgonen den 8 september gick hertig Karls utvilade soldater till anfall mot Stegeborg. De fick dock en riktig mardrömsstart och hamnade på en slätt mellan fiendernas eldar. En av Karls soldater stupade först av alla, vilket stärkte de Sigismundtrognas mod rejält. Enligt deras övertygelse skulle den här som först miste en soldat förlora hela striden.[källa behövs] De fick rätt. Efter några timmar var Sigismunds seger klar och han gav därför[källa behövs] order om att avbryta dödandet. Hertig Karl och hans armé drog sig snabbt tillbaka till sitt läger vid Mem. Förlusterna räknades till 300 man, men det var ändå prestigen som sved mest för Karl. Han kände sig extra förödmjukad när Sigismund uppträdde storsint. Allting blev så påfrestande att den vanligtvis envise Karl ville avgå och fly med sin familj från landet. Några högt uppsatta officerare lyckades dock övertala honom att stanna och kriget fortsatte. (sv)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- 22pxSwedishseparatists
- 18pxPolish–Swedish union
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2696 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 30 (xsd:integer)
- 300 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- 18 (xsd:integer)
- 22 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
|
- Duke Charles (en)
- King Sigismund (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:partof
|
- the War against Sigismund (en)
|
| dbp:place
|
- near Stegeborg Castle, Sweden (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 4000 (xsd:integer)
- 7100 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- 58.43416666666667 16.598333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bitwa pod Stegeborgiem – bitwa rozegrana na polach pod w dniu 8 września?/ 18 września 1598, w czasie wyprawy króla szwedzkiego i polskiego Zygmunta III Wazy do Szwecji w obliczu jawnego buntu Karola Sudermańskiego. (pl)
- The Battle of Stegeborg took place in a meadow near Stegeborg Castle, Sweden on September 18 (N.S.), or September 8 (O.S.), 1598. It is part of the so-called War against Sigismund, in turn part of the Polish–Swedish Wars. (en)
- La battaglia di Stegeborg ebbe luogo in un prato vicino al castello di Stegeborg, in Svezia, il 18 settembre (secondo il calendario Gregoriano), o l'8 settembre (secondo il calendario Giuliano), 1598. Fa parte della cosiddetta guerra contro Sigismondo, a sua volta parte delle guerre polacco-svedesi. (it)
- Slaget vid Stegeborg utkämpades vid Stegeborg, den 8 september 1598, mellan hertig Karl, sedermera Karl IX, och Sigismund, kung av Sverige och Polen. Sigismund segrade i slaget som var den första sammandrabbningen under Kriget mot Sigismund. I augusti 1598 hade hertig Karls män lyckats omringa kung Sigismunds soldater och skära av deras trupptillförsel. I september blev hertigens armé dessutom allt mer närgången och ställde hårdare krav i förhandlingarna som pågick mellan parterna. Detta gjorde att Sigismund tvingades ta till vapen för att befria sig från den utsatta situationen. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Stegeborg (en)
- Battaglia di Stegeborg (it)
- Bitwa pod Stegeborgiem (pl)
- Slaget vid Stegeborg (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.598333358765 58.43416595459)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |