| dbo:abstract
|
- Barbara Pierce Bush (Ciutat de Nova York, 8 de juny de 1925 - Houston, 17 d'abril de 2018) fou l'esposa del 41è President dels Estats Units, George H. W. Bush, i exercí de primera dama entre 1989 i 1993. Anteriorment entre 1981 i 1989 ja fou la segona dama, mentre el seu marit era vicepresident. Va tenir 6 fills, entre ells el també president George W. Bush, i el 43è Governador de Florida, Jeb Bush. Com a primera dama va destacar-se pel seu treball en favor de l'alfabetització, feina per la qual va crear la fundació que porta el seu nom. (ca)
- Barbara Pierce Bushová (8. června 1925 New York, USA – 17. dubna 2018 Houston, USA) byla manželka 41. prezidenta Spojených států amerických George H. W. Bushe, která byla první dámou USA v letech 1989 až 1993. Byla rovněž matkou bývalého amerického prezidenta Georga W. Bushe a bývalého floridského guvernéra Jeba Bushe. (cs)
- باربرا بيرس بوش (الاسم قبل الزواج بيرس، 8 يونيو 1925-17 أبريل 2018) هي السيدة الأولى للولايات المتحدة منذ عام 1989 وحتى عام 1993 بصفتها زوجة جورج بوش الأب، الذي شغل منصب الرئيس الحادي والأربعين للولايات المتحدة، وأسست مؤسسة باربرا بوش لمحو الأمية الأسرية. كانت في السابق السيدة الثانية للولايات المتحدة منذ عام 1981 وحتى عام 1989. من بين أطفالها الستة جورج دبليو. بوش، الرئيس الثالث والأربعون للولايات المتحدة، وجيب بوش، الحاكم الثالث والأربعون لفلوريدا. هي وأبيجيل آدامز هما المرأتان الوحيدتان اللتان كانتا زوجة لرئيس أمريكي وأم لآخر. ولدت باربرا بيرس في مستشفى بوث ميموريال في الجانب الشرقي الأدنى من مانهاتن. قابلت جورج هربرت واكر بوش في سن السادسة عشرة، وتزوج الاثنان في ري بنيويورك عام 1945، بينما كان في إجازة أثناء خدمته كضابط بحري في الحرب العالمية الثانية. ثم انتقلوا إلى تكساس في عام 1948، وهناك بدأ جورج حياته السياسية في وقت لاحق. (ar)
- Barbara Pierce Bush (* 8. Juni 1925 in Flushing, Queens, New York City; † 17. April 2018 in Houston, Texas) war die Frau des 41. US-Präsidenten George H. W. Bush (1924–2018) sowie die Mutter des 43. US-Präsidenten, George W. Bush, und des 43. Gouverneurs von Florida, Jeb Bush. Während der Amtszeit ihres Mannes als Präsident war sie von 1989 bis 1993 First Lady der Vereinigten Staaten. (de)
- Η Μπάρμπαρα Μπους (Barbara Bush 8 Ιουνίου 1925 - 17 Απριλίου 2018) ήταν η σύζυγος του Τζορτζ Μπους του Πρεσβύτερου, 41ου Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, και η Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών από το 1989 μέχρι το 1993. Υπηρέτησε ως η Δεύτερη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών από το 1981 μέχρι το 1989. Ήταν η μητέρα του Τζορτζ Μπους του Νεότερου, 43ου Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, και του Τζεμπ Μπους, 43ου Κυβερνήτη της Φλόριντα. Η Μπάρμπαρα Πιρς γεννήθηκε στο Μανχάτταν. Αποφοίτησε από το Ashley Hall School στο Τσάρλεστον της Βόρειας Καρολίνα. Συνάντησε τον Τζορτζ Χέρμπερτ Γουόκερ Μπους σε ηλικία 16 ετών και παντρεύτηκαν στην Νέα Υόρκη το 1945, ενώ βρισκόταν σε άδεια κατά την διάρκεια της αποστολής του ως αξιωματικός του ναυτικού κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Είχαν αποκτήσει έξι παιδιά μαζί. Η οικογένεια Μπους σύντομα μετακόμισε στο Μίντλαντ του Τέξας, όπου ο Τζορτζ Μπους εισήχθη στην πολιτική ζωή. Όταν η Μπάρμπαρα Μπους ήταν Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών, εργάστηκε για να προωθήσει την παγκόσμια παιδεία και ίδρυσε το Ίδρυμα Μπάρμπαρα Μπους. (el)
- Barbara Pierce Bush (June 8, 1925 – April 17, 2018) was First Lady of the United States from 1989 to 1993, as the wife of President George H. W. Bush, and the founder of the Barbara Bush Foundation for Family Literacy. She previously was Second Lady of the United States from 1981 to 1989 when her husband was vice president. Among her six children are George W. Bush, the 43rd president of the United States, and Jeb Bush, the 43rd governor of Florida. She and Abigail Adams are the only two women to be the wife of one U.S. president and the mother of another. Barbara Pierce was born in Manhattan, New York City. She met George Herbert Walker Bush at the age of sixteen, and the two married in Rye, New York in 1945, while he was on leave during his deployment as a Naval officer in World War II. They moved to Texas in 1948, where George later began his political career. Periodic Siena College Research Institute surveys of historians have consistently ranked Bush in the upper-half of American first ladies. (en)
- Barbara Pierce Bush (Manhattan, 1925eko ekainaren 8a - Houston, 2018ko apirilaren 17a) George H.W. Bush, Estatu Batuetako 41. presidentearen emaztea izan zen, 1989 eta 1993 urteen bitartean Lehen Dama izanik. George W. Bush presidente ohiaren eta Floridako aurreko gobernadore izandako ama zen.
* Datuak: Q190628
* Multimedia: Barbara Bush (eu)
- Barbara Bush, née Pierce le 8 juin 1925 à Flushing (État de New York) et morte le 17 avril 2018 à Houston (Texas) est, en sa qualité d'épouse du 41e président des États-Unis, George H. W. Bush, la Première dame des États-Unis du 20 janvier 1989 au 20 janvier 1993. (fr)
- Barbara Pierce Bush (Nueva York; 8 de junio de 1925-Houston, Texas; 17 de abril de 2018) fue la esposa del 41.er presidente de los Estados Unidos, George H. W. Bush —sirvió como primera dama de los Estados Unidos entre 1989 y 1993— y la madre del 43.er presidente de los Estados Unidos, George W. Bush. (es)
- Céad-Bhean na Stát Aontaithe ab ea Barbara Bush a rugadh Pierce (8 Meitheamh, 1925 – 17 Aibreán, 2018) (ga)
- Barbara Pierce Bush (8 Juni 1925 – 17 April 2018) adalah istri dari Presiden Amerika Serikat ke-41, George H. W. Bush, yang menjabat pada periode 1989 sampai 1993. Ia juga merupakan ibu dari Presiden Amerika Serikat ke-43, George W. Bush, dan mantan Gubernur Florida Jeb Bush. Barbara Pierce lahir di New York City. Ia bertemu George Herbert Walker Bush pada usia 16 tahun, dan keduanya menikah di , pada tahun 1945, ketika ia pulang setelah lepas jabatan sebagai staf Angkatan Laut saat Perang Dunia II. Ia pindah ke , ketika ia memasuki karier politik, pada tahun 1950. Sebagai Ibu Negara Amerika Serikat, Bush bekerja untuk mengedepankan penyebab literasi universal, dengan mendirikan . (in)
- Barbara Pierce Bush (New York, 8 giugno 1925 – Houston, 17 aprile 2018) è stata una first lady statunitense, moglie dell'ex-presidente George H. W. Bush e madre di George W. Bush. Dopo Abigail Adams, è stata la seconda americana a diventare first mother dopo essere stata first lady e second lady, quando suo figlio è stato eletto presidente il 7 novembre 2000. (it)
- ( 43대 대통령 조지 W. 부시의 딸이자 이 인물의 손녀에 대해서는 바버라 피어스 부시 문서를 참고하십시오.) 바버라 부시(영어: Barbara Bush, 혼전 성씨: 피어스(Pierce), 1925년 6월 8일 ~ 2018년 4월 17일)는 미국의 제41대 대통령인 조지 H. W. 부시의 부인이다. 1989년부터 1993년까지 영부인 직을 수행했다. 미국의 제43대 대통령인 조지 W. 부시의 모친이기도 하다. (ko)
- バーバラ・ピアース・ブッシュ（Barbara Pierce Bush, 1925年6月8日 - 2018年4月17日）は、第41代アメリカ合衆国大統領ジョージ・H・W・ブッシュの妻で、1989年から1993年までファーストレディであった。また、第43代大統領ジョージ・W・ブッシュやフロリダ州知事ジェブ・ブッシュの母であり、スコット・ピアースの姉である。身長5フィート3インチ（約160cm）。 (ja)
- Barbara Pierce Bush (Flushing (New York), 8 juni 1925 - Houston (Texas), 17 april 2018) was de echtgenote van voormalig Amerikaanse president George H.W. Bush en was deswege first lady van de Verenigde Staten van 1989 tot 1993. Na Abigail Adams was zij de tweede Amerikaanse, die na first lady ook nog first mother werd, toen haar zoon George W. Bush op 7 november 2000 werd gekozen tot president. Barbara Bush werd geboren in Manhattan. Op 16-jarige leeftijd leerde ze George H.W. Bush kennen. Het echtpaar huwde in 1945 en ze kregen zes kinderen, waaronder voormalig president George W. Bush en gouverneur Jeb Bush. Barbara Bush is ook verwant aan de vroegere president Franklin Pierce. Tijdens het vicepresidentschap van haar echtgenoot onder president Ronald Reagan, van 1981 tot 1989, was ze de zogeheten second lady van de Verenigde Staten. In haar rol van first en second lady koos ze voor een traditionele steunende rol op de achtergrond. Dat deed niets af aan haar sterke persoonlijkheid. Ze kon scherp uit de hoek komen. Haar zoons noemden haar respectvol the Enforcer (de Afdwinger). Op 17 april 2018 overleed Barbara Bush op 92-jarige leeftijd. Haar man overleed datzelfde jaar op 30 november. (nl)
- Barbara Pierce Bush (ur. 8 czerwca 1925 w Nowym Jorku, zm. 17 kwietnia 2018 w Houston) – druga dama Stanów Zjednoczonych w latach 1981–1989 i pierwsza dama Stanów Zjednoczonych w latach 1989–1993. Małżonka 43. wiceprezydenta oraz 41. prezydenta Stanów Zjednoczonych George’a H.W. Busha. Matka 43. prezydenta USA George’a W. Busha. (pl)
- Barbara Pierce Bush (Nova Iorque, 8 de junho de 1925 – Houston, 17 de abril de 2018) foi a primeira-dama dos Estados Unidos de 1989 a 1993 como esposa de George H. W. Bush, que serviu como o 41.º presidente dos Estados Unidos, e fundadora da Fundação Barbara Bush para Alfabetização Familiar. Anteriormente, ela foi a segunda-dama dos Estados Unidos de 1981 a 1989. Entre seus seis filhos estão George W. Bush, o 43.º presidente dos Estados Unidos, e Jeb Bush, o 43.º governador da Flórida. Ela e Abigail Adams são as únicas duas mulheres que foram esposa e mãe de um presidente americano. (pt)
- Barbara Pierce Bush, född 8 juni 1925 på Manhattan i New York, död 17 april 2018 i Houston, Texas, var George H.W. Bushs hustru från 6 januari 1945 fram till sin död, och USA:s första dam under sin makes ämbetsperiod som landets 41:e president mellan 1989 och 1993. Barbara Bush fick sex barn, däribland George W. Bush, USA:s 43:e president, och Jeb Bush, Floridas 43:e guvernör. (sv)
- Барбара Пірс Буш (англ. Barbara Pierce Bush; 8 червня 1925, Квінз, Нью-Йорк, США — 17 квітня 2018) — колишня Перша леді Сполучених Штатів Америки з 1989 до 1993 рр., дружина 41-го президента США Джорджа Буша старшого, мати 43-го президента США Джорджа Буша молодшого і 43-го губернатора Флориди Джеба Буша. (uk)
- Барбара Пирс Буш (англ. Barbara Pierce Bush; 8 июня 1925, Флашинг, Куинс, Нью-Йорк — 17 апреля 2018, Хьюстон, Техас) — супруга 41-го Президента США Джорджа Буша старшего, мать 43-го Президента США Джорджа Буша младшего и 43-го губернатора Флориды Джеба Буша. (ru)
- 芭芭拉·皮爾斯·布希（英語：Barbara Pierce Bush，1925年6月8日－2018年4月17日）為美國第41任總統喬治·赫伯特·沃克·布希的夫人，第43任總統小布什、前佛羅里達州州長傑布·布什母親。芭芭拉是美國目前唯一一名見證丈夫和兒子先後當上總統的女性，也是丈夫和儿子先后当选总统的两位女性之一，另一位是阿比盖尔·亚当斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Barbara Pierce Bush (Ciutat de Nova York, 8 de juny de 1925 - Houston, 17 d'abril de 2018) fou l'esposa del 41è President dels Estats Units, George H. W. Bush, i exercí de primera dama entre 1989 i 1993. Anteriorment entre 1981 i 1989 ja fou la segona dama, mentre el seu marit era vicepresident. Va tenir 6 fills, entre ells el també president George W. Bush, i el 43è Governador de Florida, Jeb Bush. Com a primera dama va destacar-se pel seu treball en favor de l'alfabetització, feina per la qual va crear la fundació que porta el seu nom. (ca)
- Barbara Pierce Bushová (8. června 1925 New York, USA – 17. dubna 2018 Houston, USA) byla manželka 41. prezidenta Spojených států amerických George H. W. Bushe, která byla první dámou USA v letech 1989 až 1993. Byla rovněž matkou bývalého amerického prezidenta Georga W. Bushe a bývalého floridského guvernéra Jeba Bushe. (cs)
- Barbara Pierce Bush (* 8. Juni 1925 in Flushing, Queens, New York City; † 17. April 2018 in Houston, Texas) war die Frau des 41. US-Präsidenten George H. W. Bush (1924–2018) sowie die Mutter des 43. US-Präsidenten, George W. Bush, und des 43. Gouverneurs von Florida, Jeb Bush. Während der Amtszeit ihres Mannes als Präsident war sie von 1989 bis 1993 First Lady der Vereinigten Staaten. (de)
- Barbara Pierce Bush (Manhattan, 1925eko ekainaren 8a - Houston, 2018ko apirilaren 17a) George H.W. Bush, Estatu Batuetako 41. presidentearen emaztea izan zen, 1989 eta 1993 urteen bitartean Lehen Dama izanik. George W. Bush presidente ohiaren eta Floridako aurreko gobernadore izandako ama zen.
* Datuak: Q190628
* Multimedia: Barbara Bush (eu)
- Barbara Bush, née Pierce le 8 juin 1925 à Flushing (État de New York) et morte le 17 avril 2018 à Houston (Texas) est, en sa qualité d'épouse du 41e président des États-Unis, George H. W. Bush, la Première dame des États-Unis du 20 janvier 1989 au 20 janvier 1993. (fr)
- Barbara Pierce Bush (Nueva York; 8 de junio de 1925-Houston, Texas; 17 de abril de 2018) fue la esposa del 41.er presidente de los Estados Unidos, George H. W. Bush —sirvió como primera dama de los Estados Unidos entre 1989 y 1993— y la madre del 43.er presidente de los Estados Unidos, George W. Bush. (es)
- Céad-Bhean na Stát Aontaithe ab ea Barbara Bush a rugadh Pierce (8 Meitheamh, 1925 – 17 Aibreán, 2018) (ga)
- Barbara Pierce Bush (New York, 8 giugno 1925 – Houston, 17 aprile 2018) è stata una first lady statunitense, moglie dell'ex-presidente George H. W. Bush e madre di George W. Bush. Dopo Abigail Adams, è stata la seconda americana a diventare first mother dopo essere stata first lady e second lady, quando suo figlio è stato eletto presidente il 7 novembre 2000. (it)
- ( 43대 대통령 조지 W. 부시의 딸이자 이 인물의 손녀에 대해서는 바버라 피어스 부시 문서를 참고하십시오.) 바버라 부시(영어: Barbara Bush, 혼전 성씨: 피어스(Pierce), 1925년 6월 8일 ~ 2018년 4월 17일)는 미국의 제41대 대통령인 조지 H. W. 부시의 부인이다. 1989년부터 1993년까지 영부인 직을 수행했다. 미국의 제43대 대통령인 조지 W. 부시의 모친이기도 하다. (ko)
- バーバラ・ピアース・ブッシュ（Barbara Pierce Bush, 1925年6月8日 - 2018年4月17日）は、第41代アメリカ合衆国大統領ジョージ・H・W・ブッシュの妻で、1989年から1993年までファーストレディであった。また、第43代大統領ジョージ・W・ブッシュやフロリダ州知事ジェブ・ブッシュの母であり、スコット・ピアースの姉である。身長5フィート3インチ（約160cm）。 (ja)
- Barbara Pierce Bush (ur. 8 czerwca 1925 w Nowym Jorku, zm. 17 kwietnia 2018 w Houston) – druga dama Stanów Zjednoczonych w latach 1981–1989 i pierwsza dama Stanów Zjednoczonych w latach 1989–1993. Małżonka 43. wiceprezydenta oraz 41. prezydenta Stanów Zjednoczonych George’a H.W. Busha. Matka 43. prezydenta USA George’a W. Busha. (pl)
- Barbara Pierce Bush (Nova Iorque, 8 de junho de 1925 – Houston, 17 de abril de 2018) foi a primeira-dama dos Estados Unidos de 1989 a 1993 como esposa de George H. W. Bush, que serviu como o 41.º presidente dos Estados Unidos, e fundadora da Fundação Barbara Bush para Alfabetização Familiar. Anteriormente, ela foi a segunda-dama dos Estados Unidos de 1981 a 1989. Entre seus seis filhos estão George W. Bush, o 43.º presidente dos Estados Unidos, e Jeb Bush, o 43.º governador da Flórida. Ela e Abigail Adams são as únicas duas mulheres que foram esposa e mãe de um presidente americano. (pt)
- Barbara Pierce Bush, född 8 juni 1925 på Manhattan i New York, död 17 april 2018 i Houston, Texas, var George H.W. Bushs hustru från 6 januari 1945 fram till sin död, och USA:s första dam under sin makes ämbetsperiod som landets 41:e president mellan 1989 och 1993. Barbara Bush fick sex barn, däribland George W. Bush, USA:s 43:e president, och Jeb Bush, Floridas 43:e guvernör. (sv)
- Барбара Пірс Буш (англ. Barbara Pierce Bush; 8 червня 1925, Квінз, Нью-Йорк, США — 17 квітня 2018) — колишня Перша леді Сполучених Штатів Америки з 1989 до 1993 рр., дружина 41-го президента США Джорджа Буша старшого, мати 43-го президента США Джорджа Буша молодшого і 43-го губернатора Флориди Джеба Буша. (uk)
- Барбара Пирс Буш (англ. Barbara Pierce Bush; 8 июня 1925, Флашинг, Куинс, Нью-Йорк — 17 апреля 2018, Хьюстон, Техас) — супруга 41-го Президента США Джорджа Буша старшего, мать 43-го Президента США Джорджа Буша младшего и 43-го губернатора Флориды Джеба Буша. (ru)
- 芭芭拉·皮爾斯·布希（英語：Barbara Pierce Bush，1925年6月8日－2018年4月17日）為美國第41任總統喬治·赫伯特·沃克·布希的夫人，第43任總統小布什、前佛羅里達州州長傑布·布什母親。芭芭拉是美國目前唯一一名見證丈夫和兒子先後當上總統的女性，也是丈夫和儿子先后当选总统的两位女性之一，另一位是阿比盖尔·亚当斯。 (zh)
- باربرا بيرس بوش (الاسم قبل الزواج بيرس، 8 يونيو 1925-17 أبريل 2018) هي السيدة الأولى للولايات المتحدة منذ عام 1989 وحتى عام 1993 بصفتها زوجة جورج بوش الأب، الذي شغل منصب الرئيس الحادي والأربعين للولايات المتحدة، وأسست مؤسسة باربرا بوش لمحو الأمية الأسرية. كانت في السابق السيدة الثانية للولايات المتحدة منذ عام 1981 وحتى عام 1989. من بين أطفالها الستة جورج دبليو. بوش، الرئيس الثالث والأربعون للولايات المتحدة، وجيب بوش، الحاكم الثالث والأربعون لفلوريدا. هي وأبيجيل آدامز هما المرأتان الوحيدتان اللتان كانتا زوجة لرئيس أمريكي وأم لآخر. (ar)
- Η Μπάρμπαρα Μπους (Barbara Bush 8 Ιουνίου 1925 - 17 Απριλίου 2018) ήταν η σύζυγος του Τζορτζ Μπους του Πρεσβύτερου, 41ου Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, και η Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών από το 1989 μέχρι το 1993. Υπηρέτησε ως η Δεύτερη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών από το 1981 μέχρι το 1989. Ήταν η μητέρα του Τζορτζ Μπους του Νεότερου, 43ου Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, και του Τζεμπ Μπους, 43ου Κυβερνήτη της Φλόριντα. Όταν η Μπάρμπαρα Μπους ήταν Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών, εργάστηκε για να προωθήσει την παγκόσμια παιδεία και ίδρυσε το Ίδρυμα Μπάρμπαρα Μπους. (el)
- Barbara Pierce Bush (June 8, 1925 – April 17, 2018) was First Lady of the United States from 1989 to 1993, as the wife of President George H. W. Bush, and the founder of the Barbara Bush Foundation for Family Literacy. She previously was Second Lady of the United States from 1981 to 1989 when her husband was vice president. Among her six children are George W. Bush, the 43rd president of the United States, and Jeb Bush, the 43rd governor of Florida. She and Abigail Adams are the only two women to be the wife of one U.S. president and the mother of another. (en)
- Barbara Pierce Bush (8 Juni 1925 – 17 April 2018) adalah istri dari Presiden Amerika Serikat ke-41, George H. W. Bush, yang menjabat pada periode 1989 sampai 1993. Ia juga merupakan ibu dari Presiden Amerika Serikat ke-43, George W. Bush, dan mantan Gubernur Florida Jeb Bush. Barbara Pierce lahir di New York City. Ia bertemu George Herbert Walker Bush pada usia 16 tahun, dan keduanya menikah di , pada tahun 1945, ketika ia pulang setelah lepas jabatan sebagai staf Angkatan Laut saat Perang Dunia II. Ia pindah ke , ketika ia memasuki karier politik, pada tahun 1950. (in)
- Barbara Pierce Bush (Flushing (New York), 8 juni 1925 - Houston (Texas), 17 april 2018) was de echtgenote van voormalig Amerikaanse president George H.W. Bush en was deswege first lady van de Verenigde Staten van 1989 tot 1993. Na Abigail Adams was zij de tweede Amerikaanse, die na first lady ook nog first mother werd, toen haar zoon George W. Bush op 7 november 2000 werd gekozen tot president. Op 17 april 2018 overleed Barbara Bush op 92-jarige leeftijd. Haar man overleed datzelfde jaar op 30 november. (nl)
|