| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Balmaseda és un municipi de Biscaia, a la comarca d'Encartaciones. Limita al nord amb Sopuerta i Artzentales; al sud amb Valle de Mena (província de Burgos) i a l'est amb Zalla. (ca)
- بلدية بالماسيدا (بالإسبانية: Balmaseda) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي, التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar)
- Balmaseda (spanisch: Valmaseda) ist ein Ort und eine Gemeinde mit 7.697 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Bizkaia in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland im Norden Spaniens. (de)
- Balmaseda (in Basque and officially, in Spanish: Valmaseda) is a town and municipality located in the province of Biscay, in the Basque Country. Balmaseda is the capital city of the comarca of Enkarterri, in western Biscay and serves an important role in the province thanks to its proximity to the capital city of Bilbao and the regions of Cantabria and Castile and León. (en)
- Valmaseda (en euskera y oficialmente, Balmaseda) es un municipio de la comarca de Las Encartaciones y primera Villa por fundación (en 1199) del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. (es)
- Balmaseda Bizkaiko mendebaldeko udalerri bat da, Enkarterri eskualdeko hiriburua. Hiribildu titulua du. 7.619 biztanle zituen 2016. urtean. (eu)
- Balmaseda en basque ou Valmaseda en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Balmaseda. Il s'agit du premier village de la province basque de Biscaye à avoir été fondée. (fr)
- Balmaseda è un comune spagnolo di 7.174 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it)
- バルマセダ(バスク語: Balmaseda, スペイン語: Valmaseda)は、スペイン・バスク州ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。公式名はバスク語のBalmaseda。ビスカヤ県の西部にあり、コマルカ（郡）としてはエンカルテリに属している。ビスカヤ県の県都ビルバオ、カンタブリア州やカスティーリャ・イ・レオン州からの距離が近く、ビスカヤ県で重要な役割を果たしている。 (ja)
- Balmaseda (Spaans: Valmaseda) is een stad en gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland, gelegen op 30 kilometer ten zuidwesten van Bilbao. Het is de hoofdstad van de comarca . (nl)
- Valmaseda (em castelhano) ou Balmaseda (em basco) é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com 22,3 km² de área. Em 2021 tinha 7 651 habitantes (densidade: 343,1 hab./km²). (pt)
- Balmaseda – gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Basków, o powierzchni 22,32 km². W 2011 roku gmina liczyła 7737 mieszkańców. (pl)
- Balmaseda är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 7 737. Arean är 22,3 kvadratkilometer. Balmaseda gränsar till Artzentales, Sopuerta och Zalla. Terrängen i Balmaseda är kuperad. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 323 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 192 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 28 mm nederbörd. (sv)
- Бальмаседа, Вальмаседа (баск. Balmaseda (офіційна назва), ісп. Valmaseda) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 7270 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 310 км на північ від Мадрида, 22 км на південний захід від Більбао. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Бальмаседа: 7222 особи
* Пандосалес: 28 осіб
* Пеньюеко: 20 осіб (uk)
- 巴尔马塞达（西班牙语：Balmaseda），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积22平方公里，总人口7069人（2001年），人口密度321人/平方公里。 (zh)
- Вальмаседа (исп. Valmaseda, баск. Balmaseda) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лас-Энкартасьонес. Занимает площадь 22,3 км². Население — 7 366 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км. Покровителем города считается святой Северино. Этимология названия происходит от слов долина виноградников. (ru)
|
| dbo:areaTotal
|
- 22000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10592 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCodeType
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:imageFlag
|
- Bandera de Balmaseda.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Escudo de Balmaseda.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:leaderName
|
- Joseba Zorrilla Ibáñez (en)
|
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Spain (en)
- Spain Basque Country (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of Balmaseda within the Basque Country (en)
- Location of Durango within Spain (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 43.19583333333333 -3.1927777777777777
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Balmaseda és un municipi de Biscaia, a la comarca d'Encartaciones. Limita al nord amb Sopuerta i Artzentales; al sud amb Valle de Mena (província de Burgos) i a l'est amb Zalla. (ca)
- بلدية بالماسيدا (بالإسبانية: Balmaseda) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي, التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar)
- Balmaseda (spanisch: Valmaseda) ist ein Ort und eine Gemeinde mit 7.697 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Bizkaia in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland im Norden Spaniens. (de)
- Balmaseda (in Basque and officially, in Spanish: Valmaseda) is a town and municipality located in the province of Biscay, in the Basque Country. Balmaseda is the capital city of the comarca of Enkarterri, in western Biscay and serves an important role in the province thanks to its proximity to the capital city of Bilbao and the regions of Cantabria and Castile and León. (en)
- Valmaseda (en euskera y oficialmente, Balmaseda) es un municipio de la comarca de Las Encartaciones y primera Villa por fundación (en 1199) del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. (es)
- Balmaseda Bizkaiko mendebaldeko udalerri bat da, Enkarterri eskualdeko hiriburua. Hiribildu titulua du. 7.619 biztanle zituen 2016. urtean. (eu)
- Balmaseda en basque ou Valmaseda en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Balmaseda. Il s'agit du premier village de la province basque de Biscaye à avoir été fondée. (fr)
- Balmaseda è un comune spagnolo di 7.174 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it)
- バルマセダ(バスク語: Balmaseda, スペイン語: Valmaseda)は、スペイン・バスク州ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。公式名はバスク語のBalmaseda。ビスカヤ県の西部にあり、コマルカ（郡）としてはエンカルテリに属している。ビスカヤ県の県都ビルバオ、カンタブリア州やカスティーリャ・イ・レオン州からの距離が近く、ビスカヤ県で重要な役割を果たしている。 (ja)
- Balmaseda (Spaans: Valmaseda) is een stad en gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland, gelegen op 30 kilometer ten zuidwesten van Bilbao. Het is de hoofdstad van de comarca . (nl)
- Valmaseda (em castelhano) ou Balmaseda (em basco) é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com 22,3 km² de área. Em 2021 tinha 7 651 habitantes (densidade: 343,1 hab./km²). (pt)
- Balmaseda – gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Basków, o powierzchni 22,32 km². W 2011 roku gmina liczyła 7737 mieszkańców. (pl)
- Бальмаседа, Вальмаседа (баск. Balmaseda (офіційна назва), ісп. Valmaseda) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 7270 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 310 км на північ від Мадрида, 22 км на південний захід від Більбао. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Бальмаседа: 7222 особи
* Пандосалес: 28 осіб
* Пеньюеко: 20 осіб (uk)
- 巴尔马塞达（西班牙语：Balmaseda），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积22平方公里，总人口7069人（2001年），人口密度321人/平方公里。 (zh)
- Вальмаседа (исп. Valmaseda, баск. Balmaseda) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лас-Энкартасьонес. Занимает площадь 22,3 км². Население — 7 366 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км. Покровителем города считается святой Северино. Этимология названия происходит от слов долина виноградников. (ru)
- Balmaseda är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 7 737. Arean är 22,3 kvadratkilometer. Balmaseda gränsar till Artzentales, Sopuerta och Zalla. Terrängen i Balmaseda är kuperad. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Balmaseda (en)
- بالماسيدا (ar)
- Balmaseda (ca)
- Balmaseda (de)
- Valmaseda (es)
- Balmaseda (eu)
- Balmaseda (fr)
- Balmaseda (it)
- バルマセダ (ja)
- Balmaseda (pl)
- Balmaseda (nl)
- Valmaseda (pt)
- Вальмаседа (ru)
- Balmaseda (sv)
- Бальмаседа (uk)
- 巴尔马塞达 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-3.1927778720856 43.195835113525)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:ground
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:p
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |