| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Bullet in the Head (Originaltitel: chinesisch 喋血街頭 / 喋血街头, Pinyin Diéxuè jiētóu, Jyutping Dip6 hyut3 gaai1tau4 – „Blutvergießen der Straßen“) ist ein Actionfilm des Regisseurs John Woo aus dem Jahre 1990. Der Originaltitel lautet Die xue jie tou. Es handelt sich bei diesem Film um einen der letzten in Hongkong produzierten Filme von John Woo, bevor er nach Hollywood ging und Filme wie Mission: Impossible 2 oder Im Körper des Feindes drehte. (de)
- Bullet in the Head (traditional Chinese: 喋血街頭; simplified Chinese: 喋血街头) is a 1990 Hong Kong action film written, produced, edited and directed by John Woo, and starring Tony Leung, Jacky Cheung, Waise Lee and Simon Yam. The film incorporates elements of the action, war, drama, and crime film genres. (en)
- Une Balle dans la tête (chinois simplifié : 喋血街头 ; chinois traditionnel : 喋血街頭 ; pinyin : Die xue jie tou) est un film hongkongais réalisé par John Woo et sorti en 1990. (fr)
- Bullet in the Head es una película de acción del director John Woo de 1990. El título original es Die xue jie tou. Esta película es una de las últimas películas de John Woo que se produjo en Hong Kong antes de ir a Hollywood y hacer películas como Mission: Impossible 2 o Face/Off . (es)
- Bullet in the Head (Hanzi tradisional: 喋血街頭; Hanzi: 喋血街头) adalah sebuah film aksi-drama-perang tahun 1990. Film ini diproduksi, disutradarai dan ditulis oleh John Woo. Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Tionghoa: Tony Leung Chiu Wai, Jacky Cheung, , Simon Yam, dan masih banyak lagi. Film ini memenangkan untuk Penyuntingan Film Terbaik dalam Penghargaan Perfilman Hong Kong tahun 1991, dan juga dinominasikan untuk Penyuntingan Film Terbaik dalam Penghargaan Film Golden Horse tahun 1991. Bullet in the Head meraup HK$8.545.123 di box office Hong Kong, bencana ketika mempertimbangkan anggaran besar. (in)
- Bullet in the Head è un film del 1990 diretto da John Woo, con Tony Leung Chiu-Wai, Jacky Cheung, , Simon Yam, . (it)
- 《첩혈가두》(牒血街頭, Bullet In The Head)는 홍콩에서 제작된 오우삼 감독의 1990년 액션, 범죄, 드라마, 전쟁, 느와르 영화이다. 양조위 등이 주연으로 출연하였고 오우삼 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Kula w łeb (chiń. upr. 喋血街头; chiń. trad. 喋血街頭; pinyin Diéxuèjiētóu) – hongkoński dramat wojenny w reżyserii Johna Woo, którego premiera odbyła się 17 sierpnia 1990 roku. (pl)
- 『ワイルド・ブリット』（原題：喋血街頭、英語題：Bullet In The Head）は、1990年に公開された香港のアクション映画である。 監督はジョン・ウー、主演はトニー・レオン、ジャッキー・チュン、レイ・チーホン、サイモン・ヤムなど。 清末を舞台とした1973年のアクション時代劇映画『ブラッド・ブラザース 刺馬』を、同作で助監督をしていたジョン・ウーがベトナム戦争時に舞台を置き換えてリメイクした作品。 (ja)
- Bullet in the Head is een dramatische oorlogsfilm uit Hongkong onder regie van John Woo. Titel in Chinese karakters: 喋血街頭Uitspraak in Kantonees: Dip huet gaai tau (nl)
- «Пуля в голове» (喋血街頭, Die xue jie tou) — кинофильм, боевик режиссёра Джона Ву, вышедший на экраны в 1990 году. (ru)
- Bala na Cabeça (em chinês: 喋血街头, ou Die xue jie tou; em inglês: Bullet in the Head) é um filme de ação e drama de guerra de Hong Kong coescrito, produzido, editado e dirigido por John Woo. Foi lançado em 1990. (pt)
- 《喋血街頭》（英語：Bullet in the Head）是1990年一部以越戰為背景的香港動作犯罪電影，由吳宇森執導，任動作設計，梁朝偉、張學友、李子雄和任達華主演。本片入圍第27屆金馬獎及第10屆香港電影金像獎共六項提名，最終榮獲香港電影金像獎最佳剪接。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12754 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:cinematography
|
- Ardy Lam (en)
- Horace Wong (en)
- Somchai Kittikun (en)
- Wilson Chan (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- Golden Princess Film Production Co. Ltd. (en)
|
| dbp:editing
|
- David Wu (en)
- John Woo (en)
|
| dbp:first
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
|
- 7313 (xsd:integer)
- 99426 (xsd:integer)
|
| dbp:language
|
- Cantonese (en)
- Vietnamese (en)
- English (en)
- French (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:s
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:t
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- John Woo (en)
- Janet Chun (en)
- Patrick Leung (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bullet in the Head (Originaltitel: chinesisch 喋血街頭 / 喋血街头, Pinyin Diéxuè jiētóu, Jyutping Dip6 hyut3 gaai1tau4 – „Blutvergießen der Straßen“) ist ein Actionfilm des Regisseurs John Woo aus dem Jahre 1990. Der Originaltitel lautet Die xue jie tou. Es handelt sich bei diesem Film um einen der letzten in Hongkong produzierten Filme von John Woo, bevor er nach Hollywood ging und Filme wie Mission: Impossible 2 oder Im Körper des Feindes drehte. (de)
- Bullet in the Head (traditional Chinese: 喋血街頭; simplified Chinese: 喋血街头) is a 1990 Hong Kong action film written, produced, edited and directed by John Woo, and starring Tony Leung, Jacky Cheung, Waise Lee and Simon Yam. The film incorporates elements of the action, war, drama, and crime film genres. (en)
- Une Balle dans la tête (chinois simplifié : 喋血街头 ; chinois traditionnel : 喋血街頭 ; pinyin : Die xue jie tou) est un film hongkongais réalisé par John Woo et sorti en 1990. (fr)
- Bullet in the Head es una película de acción del director John Woo de 1990. El título original es Die xue jie tou. Esta película es una de las últimas películas de John Woo que se produjo en Hong Kong antes de ir a Hollywood y hacer películas como Mission: Impossible 2 o Face/Off . (es)
- Bullet in the Head è un film del 1990 diretto da John Woo, con Tony Leung Chiu-Wai, Jacky Cheung, , Simon Yam, . (it)
- 《첩혈가두》(牒血街頭, Bullet In The Head)는 홍콩에서 제작된 오우삼 감독의 1990년 액션, 범죄, 드라마, 전쟁, 느와르 영화이다. 양조위 등이 주연으로 출연하였고 오우삼 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Kula w łeb (chiń. upr. 喋血街头; chiń. trad. 喋血街頭; pinyin Diéxuèjiētóu) – hongkoński dramat wojenny w reżyserii Johna Woo, którego premiera odbyła się 17 sierpnia 1990 roku. (pl)
- 『ワイルド・ブリット』（原題：喋血街頭、英語題：Bullet In The Head）は、1990年に公開された香港のアクション映画である。 監督はジョン・ウー、主演はトニー・レオン、ジャッキー・チュン、レイ・チーホン、サイモン・ヤムなど。 清末を舞台とした1973年のアクション時代劇映画『ブラッド・ブラザース 刺馬』を、同作で助監督をしていたジョン・ウーがベトナム戦争時に舞台を置き換えてリメイクした作品。 (ja)
- Bullet in the Head is een dramatische oorlogsfilm uit Hongkong onder regie van John Woo. Titel in Chinese karakters: 喋血街頭Uitspraak in Kantonees: Dip huet gaai tau (nl)
- «Пуля в голове» (喋血街頭, Die xue jie tou) — кинофильм, боевик режиссёра Джона Ву, вышедший на экраны в 1990 году. (ru)
- Bala na Cabeça (em chinês: 喋血街头, ou Die xue jie tou; em inglês: Bullet in the Head) é um filme de ação e drama de guerra de Hong Kong coescrito, produzido, editado e dirigido por John Woo. Foi lançado em 1990. (pt)
- 《喋血街頭》（英語：Bullet in the Head）是1990年一部以越戰為背景的香港動作犯罪電影，由吳宇森執導，任動作設計，梁朝偉、張學友、李子雄和任達華主演。本片入圍第27屆金馬獎及第10屆香港電影金像獎共六項提名，最終榮獲香港電影金像獎最佳剪接。 (zh)
- Bullet in the Head (Hanzi tradisional: 喋血街頭; Hanzi: 喋血街头) adalah sebuah film aksi-drama-perang tahun 1990. Film ini diproduksi, disutradarai dan ditulis oleh John Woo. Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Tionghoa: Tony Leung Chiu Wai, Jacky Cheung, , Simon Yam, dan masih banyak lagi. Film ini memenangkan untuk Penyuntingan Film Terbaik dalam Penghargaan Perfilman Hong Kong tahun 1991, dan juga dinominasikan untuk Penyuntingan Film Terbaik dalam Penghargaan Film Golden Horse tahun 1991. (in)
|
| rdfs:label
|
- Bullet in the Head (en)
- Bullet in the Head (de)
- Bullet in the Head (es)
- Une balle dans la tête (film) (fr)
- Bullet in the Head (in)
- Bullet in the Head (film) (it)
- 첩혈가두 (ko)
- ワイルド・ブリット (ja)
- Bullet in the Head (film) (nl)
- Kula w łeb (film 1990) (pl)
- Die xue jie tou (pt)
- Пуля в голове (ru)
- 喋血街頭 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |