| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Micky, der Bauarbeiter ist ein US-amerikanischer animierter Kurzfilm von David Hand aus dem Jahr 1933. (de)
- Building a Building is a 1933 American animated short film produced by Walt Disney Production and released by United Artists. A remake of the 1928 Oswald the Lucky Rabbit film Sky Scrappers, the cartoon depicts Mickey Mouse working at a construction site under the supervision of Peg-Leg Pete while Minnie Mouse is selling box lunches to the workers. It was directed by David Hand, his first directorial assignment at Disney, and features the voices of Walt Disney as Mickey, Marcellite Garner as Minnie, and Pinto Colvig as Pete. It was the 51st Mickey Mouse short film, and the first of that year. The film was nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film at the 6th Academy Awards, but lost to Disney's own Three Little Pigs. This was the second Mickey Mouse cartoon nominated for an Oscar. (en)
- Gearrscannán beochana Meiriceánach is ea Building a Building a rinneadh sa bhliain 1933. Is gearrscannán Mickey Mouse é. (ga)
- Building a Building adalah sebuah film pendek animasi Amerika 1933 yang diproduksi oleh Walt Disney Production dan dirilis oleh United Artists. Sebagai sebuah remake dari film tahun 1928 Sky Scrappers, kartun tersebut mengisahkan Miki Tikus sedang bekerja di tempat pembangunan di bawah naungan Peg-Leg Pete sementara Minnie Mouse menjual kotak makan siang kepada para tenaga kerja. Film tersebut disutradarai oleh , penandai penyutradaraan pertamanya di Disney,dan menampilkan suara Walt Disney sebagai Mickey, sebagai Minnie, dan sebagai Pete. (in)
- Bâtissons (Building a Building) est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour United Artists et sorti le 7 janvier 1933. (fr)
- Topolino costruttore (Building a Building), meglio noto in Italia col titolo delle edizioni home video Impresa di costruzioni è un film del 1933 diretto da David Hand. È un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 7 gennaio 1933, distribuito dalla United Artists. Un remake del film di Oswald il coniglio fortunato Sky Scrappers (1928), il cartone animato raffigura Topolino che lavora in un cantiere sotto la supervisione di Pietro Gambadilegno (con la gamba di legno sul lato sbagliato), mentre Minni vende pacchetti pranzo per i lavoratori. Fu il primo incarico di Hand come regista alla Disney. Il film venne nominato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1934, ma perse a favore de I tre porcellini, sempre della Disney. Questo fu il secondo cortometraggio di Topolino nominato all'Oscar. L'escavatore a vapore che Topolino pilota in questo cartone animato riappare in Epic Mickey durante il livello della Montagna delle Topocianfrusaglie, mentre il corto stesso appare come un livello 2D in Epic Mickey 2: L'avventura di Topolino e Oswald. In TV il film viene trasmesso col titolo Topolino in cantiere. (it)
- Building a Building (bra: Arranhando o Céu) é um curta-metragem de animação, lançado em 1933 e produzido pela Walt Disney Productions. Foi dirigido por David Hand, com as vozes de Walt Disney como Mickey, Marcellite Garner como Minnie, e Billy Bletcher como Bafo de Onça. Foi a 51.ª curta-metragem do Mickey Mouse. O filme foi indicado ao Óscar de melhor curta-metragem de animação em 1934, porém acabou perdendo para Three Little Pigs. (pt)
- Uppåt väggarna (engelska: Building a Building) är en amerikansk animerad kortfilm med Musse Pigg från 1933. (sv)
- «Міккі Маус на будівництві» (англ. Building a Building) — американський анімаційний короткометражний мультфільм режисера Волта Діснея, знятий кінокомпанією «Walt Disney Animation Studios». Мультфільм був номінований на премію «Оскар» за найкращий анімаційний короткометражний фільм. (uk)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8320 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:animator
|
- (en)
- Johnny Cannon, Les Clark, Frenchy Detremaudan, Clyde Geronimi, Dick Lundy, Tom Palmer, Ben Sharpsteen (en)
|
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:colorProcess
|
- Black-and-white
redrawn colorized (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Micky, der Bauarbeiter ist ein US-amerikanischer animierter Kurzfilm von David Hand aus dem Jahr 1933. (de)
- Gearrscannán beochana Meiriceánach is ea Building a Building a rinneadh sa bhliain 1933. Is gearrscannán Mickey Mouse é. (ga)
- Building a Building adalah sebuah film pendek animasi Amerika 1933 yang diproduksi oleh Walt Disney Production dan dirilis oleh United Artists. Sebagai sebuah remake dari film tahun 1928 Sky Scrappers, kartun tersebut mengisahkan Miki Tikus sedang bekerja di tempat pembangunan di bawah naungan Peg-Leg Pete sementara Minnie Mouse menjual kotak makan siang kepada para tenaga kerja. Film tersebut disutradarai oleh , penandai penyutradaraan pertamanya di Disney,dan menampilkan suara Walt Disney sebagai Mickey, sebagai Minnie, dan sebagai Pete. (in)
- Bâtissons (Building a Building) est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour United Artists et sorti le 7 janvier 1933. (fr)
- Building a Building (bra: Arranhando o Céu) é um curta-metragem de animação, lançado em 1933 e produzido pela Walt Disney Productions. Foi dirigido por David Hand, com as vozes de Walt Disney como Mickey, Marcellite Garner como Minnie, e Billy Bletcher como Bafo de Onça. Foi a 51.ª curta-metragem do Mickey Mouse. O filme foi indicado ao Óscar de melhor curta-metragem de animação em 1934, porém acabou perdendo para Three Little Pigs. (pt)
- Uppåt väggarna (engelska: Building a Building) är en amerikansk animerad kortfilm med Musse Pigg från 1933. (sv)
- «Міккі Маус на будівництві» (англ. Building a Building) — американський анімаційний короткометражний мультфільм режисера Волта Діснея, знятий кінокомпанією «Walt Disney Animation Studios». Мультфільм був номінований на премію «Оскар» за найкращий анімаційний короткометражний фільм. (uk)
- Building a Building is a 1933 American animated short film produced by Walt Disney Production and released by United Artists. A remake of the 1928 Oswald the Lucky Rabbit film Sky Scrappers, the cartoon depicts Mickey Mouse working at a construction site under the supervision of Peg-Leg Pete while Minnie Mouse is selling box lunches to the workers. It was directed by David Hand, his first directorial assignment at Disney, and features the voices of Walt Disney as Mickey, Marcellite Garner as Minnie, and Pinto Colvig as Pete. It was the 51st Mickey Mouse short film, and the first of that year. (en)
- Topolino costruttore (Building a Building), meglio noto in Italia col titolo delle edizioni home video Impresa di costruzioni è un film del 1933 diretto da David Hand. È un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 7 gennaio 1933, distribuito dalla United Artists. Un remake del film di Oswald il coniglio fortunato Sky Scrappers (1928), il cartone animato raffigura Topolino che lavora in un cantiere sotto la supervisione di Pietro Gambadilegno (con la gamba di legno sul lato sbagliato), mentre Minni vende pacchetti pranzo per i lavoratori. Fu il primo incarico di Hand come regista alla Disney. (it)
|
| rdfs:label
|
- Building a Building (en)
- Micky, der Bauarbeiter (de)
- Building a Building (ga)
- Building a Building (in)
- Bâtissons (fr)
- Topolino costruttore (it)
- Building a Building (pt)
- Uppåt väggarna (film, 1933) (sv)
- Міккі Маус на будівництві (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |