| dbo:abstract
|
- Arnold Arboretum je sbírka Harvardovy univerzity (The Arnold Arboretum, Jamaica Plain) a patří k nejznámějším arboretům světa. Bylo založeno v r. 1872, kdy se prezident a členové univerzity stali poručníky části majetku Jamese Arnolda (1781–1868). Výzkum arboreta je zaměřen na zahradnictví, aklimatizaci rostlin, taxonomii a anatomii. Výsledky jsou publikovány v časopisech Journal of the Arnold Arboretum, Arnoldia a Sargentia. Velká pozornost je věnována výchovnému programu. Organizovány jsou exkurze s odborným průvodcem a odborné přednášky. (cs)
- Das Arnold-Arboretum ist ein Herbarium und Botanischer Garten der Harvard University in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wurde ursprünglich als Arboretum angelegt, setzt also seinen Schwerpunkt auf verholzende Bäume und Sträucher. Die Anlage ist nach dem Kaufmann (1781–1868) benannt, dessen Erbe die Gründung 1872 mit ermöglichte. (de)
- The Arnold Arboretum of Harvard University is a botanical research institution and free public park, located in the Jamaica Plain and Roslindale neighborhoods of Boston, Massachusetts. Established in 1872, it is the oldest public arboretum in North America. The landscape was designed by Charles Sprague Sargent and Frederick Law Olmsted and is the second largest "link" in the Emerald Necklace. The Arnold Arboretum's collection of temperate trees, shrubs, and vines has a particular emphasis on the plants of the eastern United States and eastern Asia, where arboretum staff and colleagues are actively sourcing new material on plant collecting expeditions. The arboretum supports research in its landscape and in its Weld Hill Research Building. (en)
- The Arnold Arboretum de la Universidad Harvard es un arboreto estadounidense de 107 hectáreas de extensión, localizado en las secciones de Boston de y . Este espacio verde fue diseñado por Frederick Law Olmsted y es el segundo mayor "eslabón" del . Está incluido en el National Register of Historic Places. Forma parte del BGCI, e integra el «North American Plant Collections Consortium» gracias a ser depositario de las colecciones nacionales de Acer; (74 taxones), Carya; (16 taxones, 10 spp), Fagus; (23 taxones), Syringa; (238 taxones, 20 spp) y Tsuga; (72 taxones, 7 spp). Su código de reconocimiento internacional como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International, BGCI), así como las siglas de su herbario, es AAH. (es)
- L'arboretum Arnold est un arboretum situé à Boston (États-Unis) dans les quartiers de Jamaica Plain et Roslindale, qui s'étend sur 114 hectares. Ce parc a été fondé en 1872 dans le cadre d'un partenariat public-privé entre la ville de Boston et l'université Harvard. Il a été dessiné en collaboration avec l'architecte-paysagiste américain, Frederick Law Olmsted. Il constitue un maillon important de l’ (le « Collier d'émeraude ») qui relie les différents parcs publics de la ville. L'arboretum Arnold est ouvert au public gratuitement, tous les jours de l'année du lever au coucher du soleil.Il comprend plus de 15 000 spécimens de plantes, représentant près de 4 000 taxons, principalement de ligneux des régions tempérées, notamment du Nord-Est des États-Unis et de l'Est de l'Asie. L'arboretum Arnold est membre du BGCI (Botanic Gardens Conservation International, association internationale de jardins botanique pour la conservation) et du (PCN, réseau nord-américain de collections de plantes) grâce à ses collections nationales de six genres : Acer (74 taxons), Carya (16 taxons), Fagus (23 taxons), Stewartia (11 taxons), Syringa (238 taxons), Tsuga (72 taxons).Son code de reconnaissance international comme institution botanique (dans le BGCI), et comme code de son herbier est « AAH ». L'arboretum porte le nom de James Arnold (1781–1868), commerçant de produits baleiniers, qui légua une partie de sa fortune au collège de Harvard en demandant la création d'un arboretum portant son nom et qui rassemblerait, autant que possible, tous les arbres et arbustes cultivables en plein air. (fr)
- L'Arnold Arboretum della Harvard University è un importante centro di ricerca botanico famoso per la sua collezione di alberi e arbusti ornamentali provenienti dall'Asia. Fondato nel 1872, l'arboreto ricopre 114 ettari di terreno della Jamaica Plain, a Boston, ai quali si aggiunge un'installazione di altri 43 ettari a Weston, Massachusetts (USA). Nel corso della sua storia, l'Arnold Arboretum ha acquisito e coltivato oltre 6000 varietà di piante arboree. Tra le più importanti figurono i ciliegi orientali, le forsizie, i lillà, i caprifogli, le querce, le magnolie, le conifere, le sempreverdi nane e gli alberi asiatici. Nel secondo decennio del XXI secolo, qui venivano coltivate circa 4000 specie. Presso l'arboreto è conservato un erbario comprendente più di 1,3 milioni di campioni museali, provenienti soprattutto dall'Asia meridionale e orientale e dalla Nuova Guinea. Lo staff del parco pubblica anche Arnoldia, una rivista trimestrale. (it)
- Het Arnold Arboretum is een arboretum van 107 hectare in Boston (Massachusetts) dat verbonden is aan de Harvard University. De formele naam van het arboretum is The Arnold Arboretum of Harvard University. (nl)
- Дендрарий Арнольда Гарвардского университета (англ. The Arnold Arboretum of Harvard University) — дендрарий в пригороде Бостона (штат Массачусетс, США). Дендрарий является Национальным историческим памятником и включён в Национальный реестр исторических мест США. Проект дендрария был разработан известным американским ландшафтным архитектором Фредериком Олмстедом. (ru)
- O Arnold Arboretum da Universidade Harvard, estabelecido em 1872, é o mais antigo arboreto público da América do Norte. Esta instituição de pesquisa botânica e parque público gratuito está localizada nos bairros Jamaica Plain e Roslindale em Boston, Massachusetts. A paisagem foi desenhada por Charles Sprague Sargent e Frederick Law Olmsted e é o segundo maior "elo" do Colar de Esmeraldas. A coleção de árvores temperadas, arbustos e vinhas do Arnold Arboretum tem uma ênfase particular nas plantas do leste dos Estados Unidos e da Ásia oriental, onde a equipe e colegas da Arboretum estão ativamente buscando novos materiais em expedições de coleta de plantas. O Arboretum apoiar a pesquisa em sua paisagem e em seu edifício Weld Hill Research Building. (pt)
- Дендрарій Арнольда Гарвардського університету (англ. The Arnold Arboretum of Harvard University) — дендрарій в передмісті Бостона (штат Массачусетс, США). Дендрарій є національною історичною пам'яткою і включений до Національного реєстру історичних місць США. Проект дендрарію був розроблений відомим американським архітектором і ландшафтним дизайнером Фредеріком Лоу Олмстедом. Ботанічний сад є членом Міжнародної ради ботанічних садів з охорони рослин (BGCI) і має міжнародний код AAH. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Arnold Arboretum je sbírka Harvardovy univerzity (The Arnold Arboretum, Jamaica Plain) a patří k nejznámějším arboretům světa. Bylo založeno v r. 1872, kdy se prezident a členové univerzity stali poručníky části majetku Jamese Arnolda (1781–1868). Výzkum arboreta je zaměřen na zahradnictví, aklimatizaci rostlin, taxonomii a anatomii. Výsledky jsou publikovány v časopisech Journal of the Arnold Arboretum, Arnoldia a Sargentia. Velká pozornost je věnována výchovnému programu. Organizovány jsou exkurze s odborným průvodcem a odborné přednášky. (cs)
- Das Arnold-Arboretum ist ein Herbarium und Botanischer Garten der Harvard University in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wurde ursprünglich als Arboretum angelegt, setzt also seinen Schwerpunkt auf verholzende Bäume und Sträucher. Die Anlage ist nach dem Kaufmann (1781–1868) benannt, dessen Erbe die Gründung 1872 mit ermöglichte. (de)
- The Arnold Arboretum of Harvard University is a botanical research institution and free public park, located in the Jamaica Plain and Roslindale neighborhoods of Boston, Massachusetts. Established in 1872, it is the oldest public arboretum in North America. The landscape was designed by Charles Sprague Sargent and Frederick Law Olmsted and is the second largest "link" in the Emerald Necklace. The Arnold Arboretum's collection of temperate trees, shrubs, and vines has a particular emphasis on the plants of the eastern United States and eastern Asia, where arboretum staff and colleagues are actively sourcing new material on plant collecting expeditions. The arboretum supports research in its landscape and in its Weld Hill Research Building. (en)
- Het Arnold Arboretum is een arboretum van 107 hectare in Boston (Massachusetts) dat verbonden is aan de Harvard University. De formele naam van het arboretum is The Arnold Arboretum of Harvard University. (nl)
- Дендрарий Арнольда Гарвардского университета (англ. The Arnold Arboretum of Harvard University) — дендрарий в пригороде Бостона (штат Массачусетс, США). Дендрарий является Национальным историческим памятником и включён в Национальный реестр исторических мест США. Проект дендрария был разработан известным американским ландшафтным архитектором Фредериком Олмстедом. (ru)
- O Arnold Arboretum da Universidade Harvard, estabelecido em 1872, é o mais antigo arboreto público da América do Norte. Esta instituição de pesquisa botânica e parque público gratuito está localizada nos bairros Jamaica Plain e Roslindale em Boston, Massachusetts. A paisagem foi desenhada por Charles Sprague Sargent e Frederick Law Olmsted e é o segundo maior "elo" do Colar de Esmeraldas. A coleção de árvores temperadas, arbustos e vinhas do Arnold Arboretum tem uma ênfase particular nas plantas do leste dos Estados Unidos e da Ásia oriental, onde a equipe e colegas da Arboretum estão ativamente buscando novos materiais em expedições de coleta de plantas. O Arboretum apoiar a pesquisa em sua paisagem e em seu edifício Weld Hill Research Building. (pt)
- Дендрарій Арнольда Гарвардського університету (англ. The Arnold Arboretum of Harvard University) — дендрарій в передмісті Бостона (штат Массачусетс, США). Дендрарій є національною історичною пам'яткою і включений до Національного реєстру історичних місць США. Проект дендрарію був розроблений відомим американським архітектором і ландшафтним дизайнером Фредеріком Лоу Олмстедом. Ботанічний сад є членом Міжнародної ради ботанічних садів з охорони рослин (BGCI) і має міжнародний код AAH. (uk)
- The Arnold Arboretum de la Universidad Harvard es un arboreto estadounidense de 107 hectáreas de extensión, localizado en las secciones de Boston de y . Este espacio verde fue diseñado por Frederick Law Olmsted y es el segundo mayor "eslabón" del . Está incluido en el National Register of Historic Places. Forma parte del BGCI, e integra el «North American Plant Collections Consortium» gracias a ser depositario de las colecciones nacionales de Acer; (74 taxones), Carya; (16 taxones, 10 spp), Fagus; (23 taxones), Syringa; (238 taxones, 20 spp) y Tsuga; (72 taxones, 7 spp). (es)
- L'arboretum Arnold est un arboretum situé à Boston (États-Unis) dans les quartiers de Jamaica Plain et Roslindale, qui s'étend sur 114 hectares. Ce parc a été fondé en 1872 dans le cadre d'un partenariat public-privé entre la ville de Boston et l'université Harvard. Il a été dessiné en collaboration avec l'architecte-paysagiste américain, Frederick Law Olmsted. Il constitue un maillon important de l’ (le « Collier d'émeraude ») qui relie les différents parcs publics de la ville. L'arboretum Arnold est ouvert au public gratuitement, tous les jours de l'année du lever au coucher du soleil.Il comprend plus de 15 000 spécimens de plantes, représentant près de 4 000 taxons, principalement de ligneux des régions tempérées, notamment du Nord-Est des États-Unis et de l'Est de l'Asie. (fr)
- L'Arnold Arboretum della Harvard University è un importante centro di ricerca botanico famoso per la sua collezione di alberi e arbusti ornamentali provenienti dall'Asia. Fondato nel 1872, l'arboreto ricopre 114 ettari di terreno della Jamaica Plain, a Boston, ai quali si aggiunge un'installazione di altri 43 ettari a Weston, Massachusetts (USA). Nel corso della sua storia, l'Arnold Arboretum ha acquisito e coltivato oltre 6000 varietà di piante arboree. Tra le più importanti figurono i ciliegi orientali, le forsizie, i lillà, i caprifogli, le querce, le magnolie, le conifere, le sempreverdi nane e gli alberi asiatici. Nel secondo decennio del XXI secolo, qui venivano coltivate circa 4000 specie. Presso l'arboreto è conservato un erbario comprendente più di 1,3 milioni di campioni museali, (it)
|