| dbo:abstract
|
- Aripert o Aribert II (? - Pavia, març de 712) va ser rei dels llombards i rei d'Itàlia (702-712). (ca)
- Aripert II. či Aribert II. (680? - 712 Pavia) byl v letech 701 až 712 králem Langobardů, vévoda z Turína a syn krále Raginperta. Byl posledním králem Langobardů z bavorské dynastie, který nosil železnou korunu Langobardů. (cs)
- Ο Αρίπερτος Β΄ (Ariperto II, ... - Μάρτιος 712) από τον Οίκο των Αγιλολφιδών ήταν βασιλιάς των Λομβαρδών από το 702 μέχρι το 712. Ως και γιος του βασιλιά Ραγινπέρτου, συνδέθηκε με το θρόνο ήδη από το 700 και αποτελούσε μέλος της . Εκδιώχθηκε προσωρινά από τον Λιουτπέρτο που βασίλεψε μεταξύ 700 και 702, με εξαίρεση το 701, όταν το θρόνο κατέλαβε ο Ραγινπέρτος. Μετά το θάνατο του πατέρα του, νίκησε τον Λιουτπέρτο και τους άνδρες του αντιβασιλέα Ανσπράνδου στην Παβία, συλλαμβάνοντας τον πρώτο και στραγγαλίζοντάς τον στο μπάνιο. Όταν τελικά κατέλαβε το θρόνο, εξόρισε τον Ανσπράνδο πέρα από τις Άλπεις και ως το 703 εγκαθιδρύθηκε ως η μόνη ηγετική μορφή του βασιλείου. Ο Αρίπερτος κυβέρνησε χωρίς διακοπές ως το τέλος του, αλλά με αρκετά προβλήματα. Το 703, ο , , εξαπέλυσε επίθεση κατά του Εξαρχάτου της Ραβέννας αλλά ο Αρίπερτος αρνήθηκε να τον υποστηρίξει καθώς επιθυμούσε καλές σχέσεις τόσο με τους Πάπες όσο και με τους Βυζαντινούς. Προσπάθησε, παρ’όλα αυτά, να ασκήσει την εξουσία του στο Σπολέτο και το Μπενεβέντο της Νότιας Ιταλίας, ενώ σύναψε φιλικές σχέσεις με τον Πάπα Ιωάννη ΣΤ΄ στον οποίο δώρισε μεγάλες εκτάσεις γης κοντά στις . Η φιλία αυτή λίγο τον βοήθησε, καθώς είχε να αντιμετωπίσει αρκετές ανταρσίες προερχόμενες από τη Σλοβενία προς τη Βενετία. Το 711, ο Ασπράνδος, τον οποίο ο Αρίπερτος είχε νωρίτερα εξορίσει, επέστρεψε με μεγάλο στρατό του . Μαζί του συμπαρατάχθηκαν πολλοί Αυστράσιοι από τη Βενετία και τα ανατολικά της πόλης και τελικά συνάντησαν τον Αρίπερτο κοντά στην Παβία. Όταν είδε τους οιονούς της μάχης να στρέφονται εναντίον του, ο βασιλιάς επέστρεψε στην πρωτεύουσα και κατόπιν αναζήτησε καταφύγιο στη Γαλλία. Πνίγηκε στον ποταμό και ο Ανσπράνδος ανακηρύχθηκε επίσημος διάδοχός του. Ο Αρίπερτος ήταν ο τελευταίος Βαυαρός που φόρεσε το . (el)
- أريبرت الثاني كان دوق تورين ومن ثم ملك اللومبارد بين 701-712. (ar)
- Aripert II (also spelled Aribert) was the king of the Lombards from 701 to 712. Duke of Turin and son of King Raginpert, and thus a scion of the Bavarian Dynasty, he was associated with the throne as early as 700. He was removed by Liutpert, who reigned from 700 to 702, with the exception of the year 701, when Raginpert seized the throne. After his father's death, he tried to take the throne, too. He defeated Liutpert and the regent Ansprand's men at Pavia and captured the king, whom he later had strangled in his bath. He seized the capital and forced Ansprand over the Alps. He was firmly in power by 703. He thence reigned uninterrupted until his death. His reign was a troubled one. In 703, Faroald, duke of Spoleto, attacked the Exarchate of Ravenna, but Aripert refused to assist him, for he wanted good relations with papacy and empire. He tried nevertheless to assert his authority over Spoleto and Benevento in the Mezzogiorno. He nursed friendship with Pope John VI by donating vast tracts of land in the Cottian Alps to the Holy See. This friendship helped him little, for he had many rebellions to deal with and many Slovene raids into Venetia. In 711, Ansprand, whom he had exiled, returned with a large army from the duke of Bavaria, Theudebert. Many Austrians (the men of Venetia and the east) joined the returning regent and battle was joined by Pavia. Aripert fled to his capital when the tide went against him, but he hoarded the treasures and tried to cross over into Gaul by night. He drowned in the River Ticino and Ansprand was acclaimed sovereign. He was the last Bavarian to wear the Iron Crown.He was buried in the Basilica of Santissimo Salvatore in Pavia. (en)
- Aripert II. († 712) aus dem Haus der Agilolfinger war von 701 bis 712 König der Langobarden. (de)
- Aripert dit Aripert II († mars 712) est roi des Lombards d'Italie de 701 à 712. (fr)
- Ariperto II o Ariberto (... – Pavia, marzo 712) è stato re dei Longobardi e re d'Italia dal 702 al 712. (it)
- Ariberto II (? — 712) foi rei dos lombardos de 701 a 712. Duque de Turim, era filho do rei Regimberto e, portanto, descendente da dinastia da Baviera. Ele foi associado ao trono muito cedo, em 700 mas rapidamente foi afastado por Liuberto que reinou de 700 a 702, com exceção do ano de 701 quando Regimberto retomou o poder. Após a morte do pai, Ariberto tentou tomar o poder derrotando Liuberto e o regente Ansprando em Pavia. Ele capturou o rei Liuberto a quem, mais tarde, estrangulou em uma banheira. Em seguida, tomando à capital, derrotou Ansprando em uma batalha sobre os Alpes, exilou-o e, definitivamente, se instalou no poder em 703. Dai ele reinou interruptamente ate sua morte. Seu reinado foi agitado. Em 703, , atacou o exarcado de Ravena, mas Ariberto de recusou a prestar-lhe ajuda pois queria manter boas relações com o papado e com o Império Bizantino. Ele aquiesceu, no entanto, para firmar sua autoridade em Espoleto e Benevento no Mezzogiorno. Para garantir as boas relações com a Sé romana ele, em 707, restituiu ao papa João VII os Alpes Cócios, isto é, os Alpes Ocidentais entre os montes e , na fronteira entre as atuais França e Itália. Tratava-se de um extenso território, que estava sob o domínio de , chamado de , nos tempos de Augusto. Esta região era chamada de a quinta província da Itália e dela fazia parte toda a extensão de terras desde a Ligúria aos confins da Gália e mais Tortona, Bobbio, Acqui, Gênova e Savona. O auto desta doação foi escrito em letras de ouro e entregue ao João VII pelos embaixadores do monarca. Este seria, em verdade, o inicio do chamado "Patrimônio de São Pedro". Antes da instalação dos lombardos esta região era administrada pelos pontífices de Roma. Segundo Paulo Diácono no seu "De Gestis Longobardorum" (Crônica dos Lombardos), o que Ariberto II (cujo pai tinha usurpado o trono dos lombardos), pretendia em verdade, era criar laços estreitos com o bispo de Roma aumentando seu poder temporal. Este direito foi lavrado em um documento com letras de ouro no qual se reconhecia e se restabelecia o território ao Vaticano. Este direito mais tarde foi confirmado por Liuprando sob o reinado de Gregório II, segundo atesta o mesmo autor, Paulo Diácono. Todavia os laços com o Vaticano pouco serviriam a Ariberto que estava às voltas com muitas revoltas e mais as invasões dos eslovenos no Vêneto. Em 711, Ansprando, a quem ele tinha exilado, retomou com um grande exército fornecido pelo duque da Baviera. Muitos austrasianos (habitantes da região de Veneza e do leste) se juntaram ao regente na intenção de levá-lo novamente ao trono. A batalha se deu em Pavia. Ariberto fugiu para a capital contra a maré, levando consigo os tesouros reais. Quando tentou atravessar a Gália durante a noite, ele se afogou no rio Ticino e Ansprando foi aclamado soberano. Foi o ultimo a usar a Coroa de Ferro da Baviera. (pt)
- Aripert II (również Aribert) – król Longobardów w latach 701–712. Był księciem Turynu i synem króla Raginperta i tym samym potomkiem bawarskiej dynastii, z tronem związany był już co najmniej od 700. Został usunięty przez Liutperta, który rządził w latach 700–702 z wyjątkiem 701, gdy Raginpert przejął tron. Po śmierci ojca również próbował objąć tron. Pokonał Liutperta i ludzi regenta Anspranda w Pawii i pojmał króla, którego później udusił w jego łóżku. Przejął stolicę i wygnał Anspranda za Alpy. W pełni uchwycił władzę w 703. Władał nieprzerwanie do swej śmierci. Jego rządy były burzliwe. W 703 książę Spoleto Faroald II zaatakował egzarchat Rawenny, lecz Aripert odmówił mu wsparcia, gdyż zależało mu na dobrych stosunkach z papiestwem i Bizancjum. Próbował jednak zaznaczyć swój autorytet w Spoleto i Benewencie w obrębie Mezzogiorno. Pielęgnował przyjaźń z papieżem Janem VI przez ofiarowanie Stolicy Apostolskiej rozległych obszarów w Alpach Kotyjskich. Musiał jednakże radzić sobie z wieloma buntami i napadami Słoweńców na Wenecję. W 711 Ansprand, którego wcześniej wygnał, powrócił z armią od księcia Bawarii. Wielu Austriaków (ludzi z Wenecji i wschodu) przyłączyło się do wracającego regenta i wywiązała się bitwa niedaleko Pawii. Aripert uciekł do stolicy przed przeciwnikami, zrabował skarbiec i próbował uciec nocą do Galii. Utonął w rzece Ticino, a Anspranda ogłoszono władcą. Był ostatnim władcą bawarskim, który nosił żelazną koronę Longobardów. (pl)
- Ариперт II (лат. Aripert II, итал. Ariperto II; погиб в 712) — король лангобардов (702—712) и герцог Турина (701—712), сын Рагинперта, последний представитель . (ru)
- Аріперт II (†712) — герцог Турина, син короля Рагінперта, король лангобардів (702—712), представник Баварського дому. Після смерті батька змістив короля Лютперта та його регента Анспранда. Дав наказ убити Лютперта, Анспранд утік за межі Італії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Aripert o Aribert II (? - Pavia, març de 712) va ser rei dels llombards i rei d'Itàlia (702-712). (ca)
- Aripert II. či Aribert II. (680? - 712 Pavia) byl v letech 701 až 712 králem Langobardů, vévoda z Turína a syn krále Raginperta. Byl posledním králem Langobardů z bavorské dynastie, který nosil železnou korunu Langobardů. (cs)
- أريبرت الثاني كان دوق تورين ومن ثم ملك اللومبارد بين 701-712. (ar)
- Aripert II. († 712) aus dem Haus der Agilolfinger war von 701 bis 712 König der Langobarden. (de)
- Aripert dit Aripert II († mars 712) est roi des Lombards d'Italie de 701 à 712. (fr)
- Ariperto II o Ariberto (... – Pavia, marzo 712) è stato re dei Longobardi e re d'Italia dal 702 al 712. (it)
- Ариперт II (лат. Aripert II, итал. Ariperto II; погиб в 712) — король лангобардов (702—712) и герцог Турина (701—712), сын Рагинперта, последний представитель . (ru)
- Аріперт II (†712) — герцог Турина, син короля Рагінперта, король лангобардів (702—712), представник Баварського дому. Після смерті батька змістив короля Лютперта та його регента Анспранда. Дав наказ убити Лютперта, Анспранд утік за межі Італії. (uk)
- Ο Αρίπερτος Β΄ (Ariperto II, ... - Μάρτιος 712) από τον Οίκο των Αγιλολφιδών ήταν βασιλιάς των Λομβαρδών από το 702 μέχρι το 712. Ως και γιος του βασιλιά Ραγινπέρτου, συνδέθηκε με το θρόνο ήδη από το 700 και αποτελούσε μέλος της . Εκδιώχθηκε προσωρινά από τον Λιουτπέρτο που βασίλεψε μεταξύ 700 και 702, με εξαίρεση το 701, όταν το θρόνο κατέλαβε ο Ραγινπέρτος. Μετά το θάνατο του πατέρα του, νίκησε τον Λιουτπέρτο και τους άνδρες του αντιβασιλέα Ανσπράνδου στην Παβία, συλλαμβάνοντας τον πρώτο και στραγγαλίζοντάς τον στο μπάνιο. Όταν τελικά κατέλαβε το θρόνο, εξόρισε τον Ανσπράνδο πέρα από τις Άλπεις και ως το 703 εγκαθιδρύθηκε ως η μόνη ηγετική μορφή του βασιλείου. (el)
- Aripert II (also spelled Aribert) was the king of the Lombards from 701 to 712. Duke of Turin and son of King Raginpert, and thus a scion of the Bavarian Dynasty, he was associated with the throne as early as 700. He was removed by Liutpert, who reigned from 700 to 702, with the exception of the year 701, when Raginpert seized the throne. After his father's death, he tried to take the throne, too. He defeated Liutpert and the regent Ansprand's men at Pavia and captured the king, whom he later had strangled in his bath. He seized the capital and forced Ansprand over the Alps. He was firmly in power by 703. (en)
- Ariberto II (? — 712) foi rei dos lombardos de 701 a 712. Duque de Turim, era filho do rei Regimberto e, portanto, descendente da dinastia da Baviera. Ele foi associado ao trono muito cedo, em 700 mas rapidamente foi afastado por Liuberto que reinou de 700 a 702, com exceção do ano de 701 quando Regimberto retomou o poder. Após a morte do pai, Ariberto tentou tomar o poder derrotando Liuberto e o regente Ansprando em Pavia. Ele capturou o rei Liuberto a quem, mais tarde, estrangulou em uma banheira. Em seguida, tomando à capital, derrotou Ansprando em uma batalha sobre os Alpes, exilou-o e, definitivamente, se instalou no poder em 703. (pt)
- Aripert II (również Aribert) – król Longobardów w latach 701–712. Był księciem Turynu i synem króla Raginperta i tym samym potomkiem bawarskiej dynastii, z tronem związany był już co najmniej od 700. Został usunięty przez Liutperta, który rządził w latach 700–702 z wyjątkiem 701, gdy Raginpert przejął tron. Po śmierci ojca również próbował objąć tron. Pokonał Liutperta i ludzi regenta Anspranda w Pawii i pojmał króla, którego później udusił w jego łóżku. Przejął stolicę i wygnał Anspranda za Alpy. W pełni uchwycił władzę w 703. (pl)
|