| dbo:abstract
|
- April Media (until 2009, Anti-CNN) is a website established by Rao Jin, who was a 23-year-old Chinese student at the time, in response to what he identified as "the lies and distortions of facts from the Western media" concerning the 2008 Tibetan unrest and the People's Republic of China's national unity. The site states its purpose as "collect, classify, and exhibit the misbehavior of Western media". According to the website, the former name "Anti-CNN" did not exclusively indicate its objection to the American company CNN, but also to many other Western media sources, including the BBC, Der Spiegel, la Repubblica, n-tv, Bild, Fox News and RTL. The website states, "We are not against the western media, but against the lies and fabricated stories in the media. We are not against the western people, but against the prejudice from the western society." (en)
- Anti-cnn.com est un site web créé[Quand ?] par l'étudiant chinois Jin Rao, 23 ans[Quand ?], en réponse à ce qu'il appelle « les mensonges et les distorsions de faits de la presse occidentale » sur les troubles au Tibet en mars 2008 et l'unité nationale de la république populaire de Chine. Le site explique que son but est de « collecter, classifier et exposer la mauvaise conduite des médias occidentaux ». (fr)
- Сыюэван(кит. упр. 四月网, пиньинь Sìyuèwǎng, палл. Сыюэван, буквально: «Апрельские СМИ») — китайский политический новостной веб-сайт с сильным националистическим уклоном. До 2009 назывался Anti-CNN.Веб-сайт был создан 23-летним китайцем Жао Цзинем в качестве ответной реакции на «ложь и искажение фактов западными СМИ», при освещении беспорядков в Тибете 2008 года и вопросов сохранения национального единства КНР. На сайте заявлено, что его цель — «собирать, классифицировать и демонстрировать ошибки западных СМИ». Согласно веб-сайту, фраза «Анти-CNN» выражает недовольство не только американской компанией CNN, но и другими западными медиа-ресурсами, такими как «Fox News», «BBC», «RTL», «Der Spiegel» и др. Кроме этого, на сайте подчеркивается: «Мы не против западных СМИ, но мы против лжи и сфабрикованных историй в СМИ. Мы не против западных людей, но мы против предрассудков западного общества». (ru)
- 四月网，是一个带有国家主义色彩的小型政治新闻评论网站，其前身是anti-cnn。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Anti-cnn.com est un site web créé[Quand ?] par l'étudiant chinois Jin Rao, 23 ans[Quand ?], en réponse à ce qu'il appelle « les mensonges et les distorsions de faits de la presse occidentale » sur les troubles au Tibet en mars 2008 et l'unité nationale de la république populaire de Chine. Le site explique que son but est de « collecter, classifier et exposer la mauvaise conduite des médias occidentaux ». (fr)
- 四月网，是一个带有国家主义色彩的小型政治新闻评论网站，其前身是anti-cnn。 (zh)
- April Media (until 2009, Anti-CNN) is a website established by Rao Jin, who was a 23-year-old Chinese student at the time, in response to what he identified as "the lies and distortions of facts from the Western media" concerning the 2008 Tibetan unrest and the People's Republic of China's national unity. The site states its purpose as "collect, classify, and exhibit the misbehavior of Western media". According to the website, the former name "Anti-CNN" did not exclusively indicate its objection to the American company CNN, but also to many other Western media sources, including the BBC, Der Spiegel, la Repubblica, n-tv, Bild, Fox News and RTL. The website states, "We are not against the western media, but against the lies and fabricated stories in the media. We are not against the western (en)
- Сыюэван(кит. упр. 四月网, пиньинь Sìyuèwǎng, палл. Сыюэван, буквально: «Апрельские СМИ») — китайский политический новостной веб-сайт с сильным националистическим уклоном. До 2009 назывался Anti-CNN.Веб-сайт был создан 23-летним китайцем Жао Цзинем в качестве ответной реакции на «ложь и искажение фактов западными СМИ», при освещении беспорядков в Тибете 2008 года и вопросов сохранения национального единства КНР. На сайте заявлено, что его цель — «собирать, классифицировать и демонстрировать ошибки западных СМИ». Согласно веб-сайту, фраза «Анти-CNN» выражает недовольство не только американской компанией CNN, но и другими западными медиа-ресурсами, такими как «Fox News», «BBC», «RTL», «Der Spiegel» и др. Кроме этого, на сайте подчеркивается: «Мы не против западных СМИ, но мы против лжи и сфабрик (ru)
|