| dbo:abstract
|
- Antoine-Léonard de Chézy (* 15. Januar 1773 in Neuilly-sur-Seine; † 31. August 1832 in Paris) war ein französischer Orientalist und Mitbegründer der Indologie. (de)
- Antoine-Léonard de Chézy (15 January 1773 – 31 August 1832) was a French orientalist and one of the first European scholars of Sanskrit. (en)
- Antoine-Léonard de Chézy (n. Neuilly, 15 de enero de 1773 - 31 de agosto de 1832) fue un orientalista francés. Su padre, Antoine de Chézy (1718-1798), fue un ingeniero que llegó a ser director de la École des Ponts et Chaussées. El hijo pensaba seguir la carrera de su padre, pero en 1799 obtuvo un puesto en el departamento oriental de la Biblioteca Nacional Francesa. Hacia 1803, empezó a esctudiar sánscrito, aunque no disponía de gramática ni de dirccionario, pero logró dominarlo hasta el punto de poder componer poesía en ese idioma. Fue el primer profesor de sánscrito del Collège de France (1815), caballero de la Légion d'honneur, y miembro de la . Entre sus obras destacan:
* Medjouin et Leila (1807), traducido del persa.
* Yadjanadatta Badha (1814)
* La Reconnaissance de Sacountala (1830), traducido del sánscrito
* L'Anthologie érotique d'Amrou (1831. (es)
- Antoine-Léonard Chézy, né le 15 janvier 1773 à Neuilly et mort du choléra le 31 août 1832, est un orientaliste français, connu surtout pour avoir traduit pour la première fois en français plusieurs classiques de la littérature sanskrite et de la littérature persane. (fr)
- アントワーヌ＝レオナール・ド・シェジー（Antoine-Léonard de Chézy、1773年1月15日 - 1832年8月31日）は、フランスの東洋学者。コレージュ・ド・フランスの初代サンスクリット教授で、インドの古典を数多くフランス語に翻訳した。 (ja)
- Antoine-Léonard Chézy (Neuilly-sur-Seine, 15 gennaio 1773 – Parigi, 31 agosto 1832) è stato un linguista e traduttore francese. (it)
- Антуа́н-Леона́р Шези́ (фр. Antoine-Léonard Chézy; 15 января 1773 года, Нёйи-сюр-Сен — 31 августа 1832 года, Париж ) — французский ориенталист, первым переведший на французский язык классические произведения санскритской литературы. (ru)
- Antoine-Léonard de Chézy, född 15 januari 1773, död 31 augusti 1832, var en fransk orientalist. Han var son till Antoine de Chézy och, i ett kortvarigt äktenskap med Helmina von Chézy, far till och . Chézy ägnade sig som konservator vid den orientaliska handskriftssamlingen i Bibliothèque nationale särskilt åt studiet av nypersiskan och utgav 1807 en översättning av Djamis Laila u Madjnum, men övergick senare till studiet av sanskrit, och blev 1814 innehavare av den av Ludvig XVIII inrättade professuren i sanskrit, den första i Europa. Bland hans skrifter på det indiska området märks upplagor och översättningar av Kālidāsas Çakuntala (1830) och Amaru (1831). (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4065 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Antoine-Léonard de Chézy (* 15. Januar 1773 in Neuilly-sur-Seine; † 31. August 1832 in Paris) war ein französischer Orientalist und Mitbegründer der Indologie. (de)
- Antoine-Léonard de Chézy (15 January 1773 – 31 August 1832) was a French orientalist and one of the first European scholars of Sanskrit. (en)
- Antoine-Léonard Chézy, né le 15 janvier 1773 à Neuilly et mort du choléra le 31 août 1832, est un orientaliste français, connu surtout pour avoir traduit pour la première fois en français plusieurs classiques de la littérature sanskrite et de la littérature persane. (fr)
- アントワーヌ＝レオナール・ド・シェジー（Antoine-Léonard de Chézy、1773年1月15日 - 1832年8月31日）は、フランスの東洋学者。コレージュ・ド・フランスの初代サンスクリット教授で、インドの古典を数多くフランス語に翻訳した。 (ja)
- Antoine-Léonard Chézy (Neuilly-sur-Seine, 15 gennaio 1773 – Parigi, 31 agosto 1832) è stato un linguista e traduttore francese. (it)
- Антуа́н-Леона́р Шези́ (фр. Antoine-Léonard Chézy; 15 января 1773 года, Нёйи-сюр-Сен — 31 августа 1832 года, Париж ) — французский ориенталист, первым переведший на французский язык классические произведения санскритской литературы. (ru)
- Antoine-Léonard de Chézy, född 15 januari 1773, död 31 augusti 1832, var en fransk orientalist. Han var son till Antoine de Chézy och, i ett kortvarigt äktenskap med Helmina von Chézy, far till och . Chézy ägnade sig som konservator vid den orientaliska handskriftssamlingen i Bibliothèque nationale särskilt åt studiet av nypersiskan och utgav 1807 en översättning av Djamis Laila u Madjnum, men övergick senare till studiet av sanskrit, och blev 1814 innehavare av den av Ludvig XVIII inrättade professuren i sanskrit, den första i Europa. Bland hans skrifter på det indiska området märks upplagor och översättningar av Kālidāsas Çakuntala (1830) och Amaru (1831). (sv)
- Antoine-Léonard de Chézy (n. Neuilly, 15 de enero de 1773 - 31 de agosto de 1832) fue un orientalista francés. Su padre, Antoine de Chézy (1718-1798), fue un ingeniero que llegó a ser director de la École des Ponts et Chaussées. El hijo pensaba seguir la carrera de su padre, pero en 1799 obtuvo un puesto en el departamento oriental de la Biblioteca Nacional Francesa. Hacia 1803, empezó a esctudiar sánscrito, aunque no disponía de gramática ni de dirccionario, pero logró dominarlo hasta el punto de poder componer poesía en ese idioma. Fue el primer profesor de sánscrito del Collège de France (1815), caballero de la Légion d'honneur, y miembro de la . Entre sus obras destacan: (es)
|
| rdfs:label
|
- Antoine-Léonard de Chézy (de)
- Antoine-Léonard de Chézy (en)
- Antoine-Léonard de Chézy (es)
- Antoine-Léonard Chézy (fr)
- Antoine-Léonard Chézy (it)
- アントワーヌ＝レオナール・ド・シェジー (ja)
- Шези, Антуан-Леонар (ru)
- Antoine-Léonard de Chézy (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |