| dbo:abstract
|
- Anita (en xinès, 梅艷芳) és una pel·lícula de drama biogràfic de Hong Kong del 2021 sobre l'estrella de pop cantonès Anita Mui, dirigida per Longman Leung, amb un guió escrit pel mateix Leung i Jack Ng. Louise Wong, en el seu debut a la pantalla, protagonitza la cantant protagonista, que representa la seva vida des de la infància fins als darrers moments abans de la seva mort per càncer cervical el 2003. La pel·lícula compta amb un repartiment coral, que inclou Fish Lew, Gordon Lam i Louis Koo en els papers secundaris. S'ha subtitulat al català. La producció de la pel·lícula va començar en la dècada de 2010 quan , president d'Edko Films, va iniciar el projecte per commemorar el llegat de Mui. Leung va signar el projecte i va trigar més d'un any a escriure el guió amb Ng, així com a tancar el repartiment. El rodatge principal va tenir lloc el 2018. Tot i que la data inicial d'estrena de 2020 es va retardar a causa de la pandèmia de COVID-19, Anita es va estrenar a Hong Kong el 12 de novembre de 2021, seguit d'alguns països del sud-est asiàtic el mateix mes. La pel·lícula va rebre crítiques mixtes i positives i va debutar a taquilla amb una recaptació de 12 milions de dòlars de Hong Kong amb projeccions prèvies. A partir del 2 de febrer de 2022, es va publicar digitalment una minisèrie de cinc capítols a Disney+, amb una hora de material addicional. (ca)
- Anita (Originaltitel: 梅艷芳; auch bekannt als Anita: Director’s Cut) ist eine Filmbiografie aus Hongkong über die Cantopopsängerin Anita Mui, die im Jahr 2021 debütierte. Die Uraufführung des Musikdramas fand am 15. Oktober 2021 auf dem Busan International Film Festival in Südkorea statt. Am 12. November 2021 kam der Film in Hongkong regulär in die Kinos. Der mit über eine Stunde zusätzliches Filmmaterial bestückte Director’s Cut zum Film, wurde erstmals zwischen dem 2. Februar 2022 und dem 2. März 2022 in Form einer fünfteiligen Miniserie auf Star via Disney+ in ausgewählten asiatischen Ländern veröffentlicht. (de)
- Anita (Chinese: 梅艷芳) is a 2021 Hong Kong biographical musical drama film about Cantopop star Anita Mui directed by Longman Leung, with a script written by Leung and Jack Ng. Louise Wong, in her screen role debut, stars as the titular singer, depicting her life from childhood until her last moments before her death of cervical cancer in 2003. The film features an ensemble cast, including Fish Liew, Gordon Lam and Louis Koo in supporting roles. Production of the biopic began in the 2010s when Bill Kong, president of Edko Films, initiated the project to commemorate Mui's legacy. Leung signed on the project and took over a year to write the script with Ng, as well as finalize the cast. Principal photography took place in 2018. Although its initial 2020 release date was delayed due to COVID-19 pandemic, Anita was released in Hong Kong on 12 November 2021, followed by some Southeast Asia countries in the same month. The film received mixed to positive reviews, and made its HK$12M box-office debut with previous preview screenings. An extended director's cut, featuring 1 hour of extra footage, was released digitally as five-episode miniseries on Disney+ through Star starting from 2 February 2022. (en)
- Anita (em chinês: 梅艷芳) é um filme de drama musical biográfico de Hong Kong de 2021 sobre a estrela do Cantopop Anita Mui dirigido por Longman Leung, com um roteiro escrito por Leung e Jack Ng. Louise Wong, em sua estreia no cinema, estrela como a cantora titular, retratando sua vida desde a infância até seus últimos momentos antes de sua morte por câncer cervical em 2003. O filme apresenta um grande elenco, incluindo Fish Lew, Gordon Lam e Louis Koo em papéis coadjuvantes. A produção do filme biográfico começou na década de 2010, quando Bill Kong, presidente da Edko Films, iniciou o projeto para comemorar o legado de Mui. Leung assinou o projeto e levou mais de um ano para escrever o roteiro com Ng, bem como finalizar o elenco. A fotografia principal ocorreu em 2018. Embora sua data de lançamento inicial em 2020 tenha sido adiada devido à pandemia de COVID-19, Anita foi lançado em Hong Kong em 12 de novembro de 2021, seguido por alguns países do Sudeste Asiático no mesmo mês. O filme recebeu críticas mistas a positivas ee fez sua estreia de bilheteria de HK$ 12 milhões com exibições anteriores. Uma versão de corte de diretor estendida, com 1 hora de filmagem extra, foi lançada digitalmente como uma minissérie de cinco episódios no Disney+ através do Star a partir de 2 de fevereiro de 2022. (pt)
- 《梅艷芳》（英語：Anita）是一部2021年香港传记剧情电影，由导演梁樂民担任執導及编剧，江志強监制，由王丹妮、劉俊謙、廖子妤、林家棟、古天樂、楊千嬅及楊祐寧领衔主演，本故事是根据已故的香港艺人乐坛巨星梅艳芳的真实经历包括親情、愛情、友情、事業發展改编，也是向其致敬的作品，讲述梅艳芳一生的传奇经历。 本片於2021年11月12日上映，並位列於香港最高電影票房收入列表華語電影排行第二位，僅次於本片導演梁樂民前作《寒戰II》。 本片足本導演版以五集迷你劇形式，於2022年2月2日在Disney+（香港、台灣、新加坡）Disney+ Hotstar（馬來西亞）每逢週三下午4時上線。其後全集於2022年3月底開始陸續在全球其他地區的Disney+上線。電影版於2022年7月2日晚上9:30在Disney+上架。8月13日上架電影4K版本。本片將代表香港角逐第95屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Anita (Originaltitel: 梅艷芳; auch bekannt als Anita: Director’s Cut) ist eine Filmbiografie aus Hongkong über die Cantopopsängerin Anita Mui, die im Jahr 2021 debütierte. Die Uraufführung des Musikdramas fand am 15. Oktober 2021 auf dem Busan International Film Festival in Südkorea statt. Am 12. November 2021 kam der Film in Hongkong regulär in die Kinos. Der mit über eine Stunde zusätzliches Filmmaterial bestückte Director’s Cut zum Film, wurde erstmals zwischen dem 2. Februar 2022 und dem 2. März 2022 in Form einer fünfteiligen Miniserie auf Star via Disney+ in ausgewählten asiatischen Ländern veröffentlicht. (de)
- 《梅艷芳》（英語：Anita）是一部2021年香港传记剧情电影，由导演梁樂民担任執導及编剧，江志強监制，由王丹妮、劉俊謙、廖子妤、林家棟、古天樂、楊千嬅及楊祐寧领衔主演，本故事是根据已故的香港艺人乐坛巨星梅艳芳的真实经历包括親情、愛情、友情、事業發展改编，也是向其致敬的作品，讲述梅艳芳一生的传奇经历。 本片於2021年11月12日上映，並位列於香港最高電影票房收入列表華語電影排行第二位，僅次於本片導演梁樂民前作《寒戰II》。 本片足本導演版以五集迷你劇形式，於2022年2月2日在Disney+（香港、台灣、新加坡）Disney+ Hotstar（馬來西亞）每逢週三下午4時上線。其後全集於2022年3月底開始陸續在全球其他地區的Disney+上線。電影版於2022年7月2日晚上9:30在Disney+上架。8月13日上架電影4K版本。本片將代表香港角逐第95屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎。 (zh)
- Anita (Chinese: 梅艷芳) is a 2021 Hong Kong biographical musical drama film about Cantopop star Anita Mui directed by Longman Leung, with a script written by Leung and Jack Ng. Louise Wong, in her screen role debut, stars as the titular singer, depicting her life from childhood until her last moments before her death of cervical cancer in 2003. The film features an ensemble cast, including Fish Liew, Gordon Lam and Louis Koo in supporting roles. (en)
- Anita (em chinês: 梅艷芳) é um filme de drama musical biográfico de Hong Kong de 2021 sobre a estrela do Cantopop Anita Mui dirigido por Longman Leung, com um roteiro escrito por Leung e Jack Ng. Louise Wong, em sua estreia no cinema, estrela como a cantora titular, retratando sua vida desde a infância até seus últimos momentos antes de sua morte por câncer cervical em 2003. O filme apresenta um grande elenco, incluindo Fish Lew, Gordon Lam e Louis Koo em papéis coadjuvantes. (pt)
|