| dbo:abstract
|
- Andrea Henkel (Ilmenau, República Democràtica Alemanya 1977) és una biatleta alemanya que ha destacat a la dècada del 2000. (ca)
- Andrea Henkelová, nepřechýleně Andrea Henkel (* 10. prosince 1977, Ilmenau, Durynsko, Německá demokratická republika, dnes Spolková republika Německo), je úspěšná německá biatlonistka, mladší sestra německé reprezentantky v běhu na lyžích , několikanásobná medailistka ze zimních olympijských her a světových šampionátů. Začínala, stejně jako její sestra, s běžeckým lyžováním, ale v době, kdy byl biatlon zařazen do programu zimních olympijských her, se mu začala na plno věnovat. Světového poháru v biatlonu se účastnila od sezóny . První závod světového poháru vyhrála v roce 1999. Nejúspěšnější sezónou světového poháru byla sezóna , kdy obsadila první místo v celkovém hodnocení. Největší úspěch v individuálním závodě zaznamenala na Zimních olympijských hrách 2002 v Salt Lake City, kde získala zlatou medaili ve vytrvalostním závodě. Na stejné olympiádě získala zlatou medaili také ve štafetovém závodě. Se štafetami obsadila druhé místo na Zimních olympijských hrách 2006 v Turíně a třetí místo na Zimních olympijských hrách 2010 ve Vancouveru. Na světových šampionátech získala celkem 16 medailí, 11 s ženskými nebo smíšenými štafetami. Stala se také první biatlonistkou, která dokázala vybojovat první místo ve všech individuálních disciplínách na světových šampionátech: na v Hochfilzenu vyhrála vytrvalostní závod, na mistrovství světa 2007 v Antholzu-Antersilvě vyhrála závod s hromadným startem a na mistrovství světa 2008 v Östersundu získala prvenství ve sprintu a ve stíhacím závodě. Po konci sezóny 2013/14 se rozhodla, že odejde z vrcholového sportu. Jejím posledním závodem ve sportovní kariéře byl závod s hromadným startem na dvanáct a půl kilometrů v norském lyžařském středisku Holmenkollenu, kde obsadila konečné 13. místo. Za svou bohatou biatlonovou kariéru získala čtyři olympijské medaile, šestnáct medailí z mistrovství světa a vyhrála 36 závodů světového poháru. Partnerem Henkelové je americký biatlonista Tim Burke. (cs)
- أندريا هينكل (بالألمانية: Andrea Henkel) وهي لاعبة بياثلون ألمانية ولدت في يوم 10 ديسمبر 1977 في بلدة في تورينغن في ألمانيا الشرقية وهي الشقيقة الصغرى للاعبة البياثلون ، حققت نتائج مميزة في التزلج الريفي ، في موسم 1998-1999 أحرزت الميدالية الذهبية في ، كما أنها فازت ب4 ميداليات أولمبية منها ميدالية ذهبية واحدة في 15 كلم في الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 في سولت ليك في الولايات المتحدة وأحرزت الميدالية الفضية في 2006 والبرونزية في 2010، كما أنها أحرزت مع الفريق الألماني عدة ميداليات أخرى. (ar)
- Andrea Burke, née Henkel (born 10 December 1977) is a retired German professional biathlete and the younger sister of Manuela Henkel, a successful cross-country skier. She trained at SV Großbreitenbach. Andrea Henkel started out as a cross-country skier but later specialised in biathlon when women's biathlon became an Olympic sport. Since the 1998/99 season, she was a regular member of the German team in the Biathlon World Cup. After several top-ten results, she could win her first World Cup event in 1999, her second year. She was most successful in the 2006/07 season, which she finished first in the overall standings. Henkel has won four Olympic medals: one gold medal at the 2002 Winter Olympics in the 15 km individual, and a gold (2002), silver (2006) and bronze (2010) medal in relay competitions. She is also the first biathlete to become world champion in each individual event: 2005 in the 15 km individual, 2007 in the 12.5 km mass start, and 2008 in the 7.5 km sprint and subsequent 10 km pursuit. She has won a total of eight gold, six silver and two bronze medals at world championships. She retired from the sport at the end of the 2013/14 season. (en)
- Andrea Henkel (* 10. Dezember 1977 in Ilmenau), verheiratete Andrea Burke, ist eine ehemalige deutsche Biathletin. Mit acht Weltmeisterschaftstiteln und zwei Olympiasiegen zählt sie zu den erfolgreichsten Vertreterinnen ihrer Sportart. (de)
- Andrea Henkel (Ilmenau, 10 de diciembre de 1977) es una deportista y militar alemana que compitió en biatlón. Su hermana Manuela compitió en esquí de fondo. Está casada con el biatleta estadounidense Tim Burke. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo en total cuatro medallas: dos de oro en Salt Lake City 2002, una de plata en Turín 2006 y una de bronce en Vancouver 2010. Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2000 y 2013, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1998. (es)
- Andrea Henkel, née le 10 décembre 1977 à Ilmenau, est une biathlète allemande. Elle fait partie des rares biathlètes à avoir inscrit à son palmarès l'or olympique, l'or mondial et le classement général de la Coupe du monde. Elle est la sœur de la fondeuse Manuela Henkel et la compagne du biathlète américain Tim Burke. (fr)
- アンドレア・ヘンケル（Andrea Henkel、1977年12月10日 - ）は、ドイツのバイアスロン選手。ドイツ連邦軍スポーツグループに所属。2002年ソルトレークシティオリンピック金メダリスト。同大会クロスカントリースキー金メダリストのマヌエラ・ヘンケルは実姉。 (ja)
- Andrea Burke z d. Henkel (ur. 10 grudnia 1977 w Ilmenau) – niemiecka biathlonistka, czterokrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata, a także zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Andrea Henkel (Ilmenau, 10 dicembre 1977) è un'ex biatleta tedesca. Sorella della fondista medaglia d'oro olimpica Manuela e moglie del biatleta statunitense Tim Burke, è stata una delle pochissime biatlete capaci di vincere le tre competizioni più importanti a livello individuale (Olimpiadi, Coppa del Mondo e Mondiali). Nella sua carriera ha vinto titoli iridati, sia a livello juniores che assoluto, in tutte le specialità a cui ha preso parte, eccezion fatta per la staffetta mista, nella quale ha comunque conquistato un argento e un bronzo. (it)
- Andrea Henkel (Ilmenau, 10 december 1977) is een Duits voormalig biatlete. Ze won twee gouden medailles op de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City: in de individuele proef over 15 km en als lid van de Duitse estafetteploeg. Bij de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn won ze met de estafetteploeg zilver. In de individuele proef eindigde ze vierde. In 2005 won ze goud op de individuele proef bij het wereldkampioenschap in Hochfilzen (Oostenrijk). Ze won ook driemaal zilver op wereldkampioenschappen met de Duitse estafetteploeg (in Oslo 2000, Pokljuka 2001 en Hochfilzen 2005). Ze heeft vier wedstrijden voor de wereldbeker biatlon gewonnen (de Olympische Spelen en wereldkampioenschappen tellen ook mee voor de wereldbeker) [stand eind februari 2006]. Haar zuster, Manuela Henkel, is ook een Olympische kampioene in het langlaufen. (nl)
- Андреа Хе́нкель (нем. Andrea Henkel, по мужу Берк англ. Burke; 10 декабря 1977, Ильменау, Зуль, ГДР) — немецкая биатлонистка, обладательница Кубка мира, двукратная олимпийская чемпионка 2002 года и 8-кратная чемпионка мира. Младшая сестра олимпийской чемпионки по лыжным гонкам Мануэлы Хенкель. Завершила спортивную карьеру по окончании сезона 2013/2014 годов, в возрасте 36 лет. (ru)
- Andrea Henkel, född 10 december 1977 i Ilmenau, Thüringen, Östtyskland är en tysk skidskytt. Hon är till yrket militär och är yngre syster till längdåkaren Manuela Henkel. Henkel började som längdskidåkare men specialiserade sig senare på skidskytte. Sedan säsongen 1998/99 har Henkel varit medlem i det tyska skidskyttelandslaget. Efter ett antal topp-tioplaceringar kunde hon vinna sin första världscupseger 1999. 2006/07 stod hon som totalsegrare i Världscupen. (sv)
- 安德烈娅·亨克尔（德語：Andrea Henkel，1977年12月10日－），德国女子冬季两项运动员。她曾代表德国参加2002年、2006年、2010年和2014年冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛，获得二枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Андреа Генкель (нім. Andrea Henkel; нар. 10 грудня 1977, Ільменау, Тюрингія, Німеччина) — німецька біатлоністка, олімпійська чемпіонка, чемпіонка світу, володарка Великого кришталевого глобуса Кубка світу з біатлону. Починала свою спортивну кар'єру як лижниця, проте після затвердження біатлону олімпійським видом спорту, вона перейшла до цієї дисципліни у 1989 році. Вперше була відібрана у юніорську Збірну з біатлону в 1994 році. Починаючи з сезону 1998/99 років була учасницею . У 1999 році вперше перемогла на етапі Кубка світу. На Зимових Олімпійських Іграх 2002 року завоювала 2 медалі: золоту в індивідуальній гонці на 15 км, та золоту в естафеті. На Зимових Олімпійських іграх 2006 року виборола срібну нагороду в естафеті. У сезоні 2006/2007 виграла Кубок світу з біатлону, незважаючи на пропуск декількох змагань під час сезону. Крім загального заліку, Андреа виграла і малий «Кришталевий глобус» в індивідуальних гонках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Andrea Henkel (Ilmenau, República Democràtica Alemanya 1977) és una biatleta alemanya que ha destacat a la dècada del 2000. (ca)
- أندريا هينكل (بالألمانية: Andrea Henkel) وهي لاعبة بياثلون ألمانية ولدت في يوم 10 ديسمبر 1977 في بلدة في تورينغن في ألمانيا الشرقية وهي الشقيقة الصغرى للاعبة البياثلون ، حققت نتائج مميزة في التزلج الريفي ، في موسم 1998-1999 أحرزت الميدالية الذهبية في ، كما أنها فازت ب4 ميداليات أولمبية منها ميدالية ذهبية واحدة في 15 كلم في الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 في سولت ليك في الولايات المتحدة وأحرزت الميدالية الفضية في 2006 والبرونزية في 2010، كما أنها أحرزت مع الفريق الألماني عدة ميداليات أخرى. (ar)
- Andrea Henkel (* 10. Dezember 1977 in Ilmenau), verheiratete Andrea Burke, ist eine ehemalige deutsche Biathletin. Mit acht Weltmeisterschaftstiteln und zwei Olympiasiegen zählt sie zu den erfolgreichsten Vertreterinnen ihrer Sportart. (de)
- Andrea Henkel (Ilmenau, 10 de diciembre de 1977) es una deportista y militar alemana que compitió en biatlón. Su hermana Manuela compitió en esquí de fondo. Está casada con el biatleta estadounidense Tim Burke. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo en total cuatro medallas: dos de oro en Salt Lake City 2002, una de plata en Turín 2006 y una de bronce en Vancouver 2010. Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2000 y 2013, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1998. (es)
- Andrea Henkel, née le 10 décembre 1977 à Ilmenau, est une biathlète allemande. Elle fait partie des rares biathlètes à avoir inscrit à son palmarès l'or olympique, l'or mondial et le classement général de la Coupe du monde. Elle est la sœur de la fondeuse Manuela Henkel et la compagne du biathlète américain Tim Burke. (fr)
- アンドレア・ヘンケル（Andrea Henkel、1977年12月10日 - ）は、ドイツのバイアスロン選手。ドイツ連邦軍スポーツグループに所属。2002年ソルトレークシティオリンピック金メダリスト。同大会クロスカントリースキー金メダリストのマヌエラ・ヘンケルは実姉。 (ja)
- Andrea Burke z d. Henkel (ur. 10 grudnia 1977 w Ilmenau) – niemiecka biathlonistka, czterokrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata, a także zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Andrea Henkel (Ilmenau, 10 dicembre 1977) è un'ex biatleta tedesca. Sorella della fondista medaglia d'oro olimpica Manuela e moglie del biatleta statunitense Tim Burke, è stata una delle pochissime biatlete capaci di vincere le tre competizioni più importanti a livello individuale (Olimpiadi, Coppa del Mondo e Mondiali). Nella sua carriera ha vinto titoli iridati, sia a livello juniores che assoluto, in tutte le specialità a cui ha preso parte, eccezion fatta per la staffetta mista, nella quale ha comunque conquistato un argento e un bronzo. (it)
- Андреа Хе́нкель (нем. Andrea Henkel, по мужу Берк англ. Burke; 10 декабря 1977, Ильменау, Зуль, ГДР) — немецкая биатлонистка, обладательница Кубка мира, двукратная олимпийская чемпионка 2002 года и 8-кратная чемпионка мира. Младшая сестра олимпийской чемпионки по лыжным гонкам Мануэлы Хенкель. Завершила спортивную карьеру по окончании сезона 2013/2014 годов, в возрасте 36 лет. (ru)
- Andrea Henkel, född 10 december 1977 i Ilmenau, Thüringen, Östtyskland är en tysk skidskytt. Hon är till yrket militär och är yngre syster till längdåkaren Manuela Henkel. Henkel började som längdskidåkare men specialiserade sig senare på skidskytte. Sedan säsongen 1998/99 har Henkel varit medlem i det tyska skidskyttelandslaget. Efter ett antal topp-tioplaceringar kunde hon vinna sin första världscupseger 1999. 2006/07 stod hon som totalsegrare i Världscupen. (sv)
- 安德烈娅·亨克尔（德語：Andrea Henkel，1977年12月10日－），德国女子冬季两项运动员。她曾代表德国参加2002年、2006年、2010年和2014年冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛，获得二枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Andrea Henkelová, nepřechýleně Andrea Henkel (* 10. prosince 1977, Ilmenau, Durynsko, Německá demokratická republika, dnes Spolková republika Německo), je úspěšná německá biatlonistka, mladší sestra německé reprezentantky v běhu na lyžích , několikanásobná medailistka ze zimních olympijských her a světových šampionátů. Začínala, stejně jako její sestra, s běžeckým lyžováním, ale v době, kdy byl biatlon zařazen do programu zimních olympijských her, se mu začala na plno věnovat. Partnerem Henkelové je americký biatlonista Tim Burke. (cs)
- Andrea Burke, née Henkel (born 10 December 1977) is a retired German professional biathlete and the younger sister of Manuela Henkel, a successful cross-country skier. She trained at SV Großbreitenbach. Andrea Henkel started out as a cross-country skier but later specialised in biathlon when women's biathlon became an Olympic sport. (en)
- Andrea Henkel (Ilmenau, 10 december 1977) is een Duits voormalig biatlete. Ze won twee gouden medailles op de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City: in de individuele proef over 15 km en als lid van de Duitse estafetteploeg. Bij de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn won ze met de estafetteploeg zilver. In de individuele proef eindigde ze vierde. In 2005 won ze goud op de individuele proef bij het wereldkampioenschap in Hochfilzen (Oostenrijk). Ze won ook driemaal zilver op wereldkampioenschappen met de Duitse estafetteploeg (in Oslo 2000, Pokljuka 2001 en Hochfilzen 2005). (nl)
- Андреа Генкель (нім. Andrea Henkel; нар. 10 грудня 1977, Ільменау, Тюрингія, Німеччина) — німецька біатлоністка, олімпійська чемпіонка, чемпіонка світу, володарка Великого кришталевого глобуса Кубка світу з біатлону. Починала свою спортивну кар'єру як лижниця, проте після затвердження біатлону олімпійським видом спорту, вона перейшла до цієї дисципліни у 1989 році. Вперше була відібрана у юніорську Збірну з біатлону в 1994 році. Починаючи з сезону 1998/99 років була учасницею . У 1999 році вперше перемогла на етапі Кубка світу. (uk)
|