| dbo:abstract
|
- لأمينوفللين هو موسع للشعب الهوائية وهو مركب من الموسع الشعبي مع في نسبة 1:2. والإيثيلنديامين جيد الذوبان، بينما يوجد عادة بصورة جافة. (ar)
- Aminophylline is a compound of the bronchodilator theophylline with ethylenediamine in 2:1 ratio. The ethylenediamine improves solubility, and the aminophylline is usually found as a dihydrate. Aminophylline is less potent and shorter-acting than theophylline. Its most common use is in the treatment of airway obstruction from asthma or COPD. Aminophylline is a nonselective adenosine receptor antagonist and phosphodiesterase inhibitor. (en)
- Aminophyllin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Methylxanthine. Es ist das Ethylendiamin-Salz des Theophyllins und kann wie dieses als Bronchospasmolytikum bei Asthma bronchiale eingesetzt werden. Außerdem stimuliert es das Zentralnervensystem, die Diurese und die Magensäuresekretion. Die Plasmahalbwertszeit beträgt etwa 7 bis 9 Stunden. Im Blut liegt der Wirkstoff zu etwa 60 % an Proteine gebunden vor. (de)
- La aminofilina es una xantina que es el complejo de teofilina más etilenodiamina la cual proporciona niveles plasmáticos equivalentes al 80 % de los obtenidos con la misma dosis de teofilina anhidra. (es)
- アミノフィリン（Aminophylline）とは、キサンチン誘導体のアルカロイドの1つであるテオフィリンに、1⁄2当量のエチレンジアミンを加えて、水溶性を高めた薬剤である。 (ja)
- Aminofilina (łac. Aminophyllinum) – lek składający się z mieszaniny 2 składników – teofiliny, która jest substancją czynną, oraz etylenodwuaminy, która jest rozpuszczalnikiem, ok. 20-krotnie zwiększającym rozpuszczalność (objętościowo w stosunku 2:1, wagowo teofilina to około 85%). Za działanie terapeutyczne odpowiada teofilina, choć niektórzy autorzy twierdzą, iż etylenodiamina wzmacnia działanie teofiliny. Aminofilinę można podawać zarówno dożylnie, jak i domięśniowo. Stężenie terapeutyczne aminofiliny w surowicy krwi wynosi 10–20 μg/ml. Mechanizm działania:
* nieselektywny bloker fosfodiesterazy –> wzrost cAMP, cGMP –> rozszerzenie oskrzeli,
* bloker receptorów adenozynowych A1 i A2 –> blokuje skurcz oskrzeli powodowany adenozyną i uwalnianie histaminy,
* pobudza ośrodek oddechowy i uwrażliwia go na CO2,
* zwiększa skuteczność mm. oddechowych (zwłaszcza przepony),
* poprawia klirens nerkowy, działając słabo moczopędnie,
* rozszerza naczynia krwionośne (tętnicze mózgu, serca, nerek, płuc i skóry oraz naczynia żylne),
* łagodnie obniża ciśnienie tętnicze,
* działa dodatnio ino- i chronotropowo na serce. Wskazania:
* astmie oskrzelowej,
* POCHP,
* stany zapalne oskrzeli z odczynem spastycznym,
* przewlekłe serce płucne przebiegające z niewydolnością oddechową,
* pomocniczo w rozkurczaniu dróg żółciowych oraz udarze mózgu. Przeciwwskazania
* nadwrażliwość na składnik preparatu (szczególnie na etylenodiaminę),
* pw. względne:
* świeży zawał serca,
* zaburzenia rytmu serca (tachyarytmie),
* ciężkie nadciśnienie tętnicze,
* kardiomiopatia przerostowa ze zwężeniem drogi odpływu komory lewej,
* choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy,
* nadczynność tarczycy,
* padaczka,
* ciężkie zaburzenia czynności wątroby i nerek. Aminofilina w postaci iniekcji była produkowana przez Zakłady Farmaceutyczne PLIVA Kraków, jednak została zakończona z powodu konieczności weryfikacji technologii. Ministerstwo Zdrowia zaakceptowało tę sytuację, dodając, że ze względu na liczne działania niepożądane aminofilina przestała być lekiem niezbędnym we współczesnej medycynie. Nadal jest dostępna w Polsce w postaci surowca farmaceutycznego Aminophyllinum (producenci m.in. Pharma Cosmetic, Amara, Galfarm), który służy do sporządzania proszków dzielonych, kapsułek, czopków i płynnych mieszanek w zakresie receptury aptecznej. (pl)
- L'aminofillina, teofillina-etilendiammina, è il sale etilendiamminico della teofillina. In forma salificata la teofillina si comporta da acido debole e l'etilendiammina da base. Da dati di Farmacopea Ufficiale Italiana XII ed., la teofillina-etilendiammina contiene non meno dell'84,0 per cento e non più dell'equivalente dell,87,4 per cento di teofillina (C7H8N4O2; Mr 180,2) e non meno del 13,5 per cento e non più dell'equivalente del 15,0 per cento di etilendiammina (C2H8N2; Mr 60,1), entrambe calcolate con riferimento alla sostanza anidra. Si presenta sotto forma di polvere bianca o leggermente giallastra, a volte granulare, molto solubile in acqua (la soluzione diventa torbida per assorbimento di anidride carbonica), praticamente insolubile in etanolo. Grazie a tale formulazione la solubilità in acqua viene accentuata (Aminofillina :1g in 6 ml di acqua) (Teofillina: 1 g in 120 ml di acqua). (it)
- Aminofylline is een toedieningsvorm van theofylline, een stof die als wordt toegepast. In deze stof zijn twee moleculen theofylline gecombineerd met één molecuul ethyleendiamine. Ethyleendiamine verhoogt de oplosbaarheid in water van het medicijn. Aminofylline wordt meestal in de vorm van dihydraat geleverd. (nl)
- Эуфиллин (лат. euphyllinum) — бронхолитическое средство, ингибитор фосфодиэстеразы.Эуфиллин известен также как Аминофиллин. Он используется в качестве дополнения к ингаляционным селективным агонистам бета-2 и системным кортикостероидам для лечения острых обострений симптомов и обратимой обструкции воздушного потока, связанных с астмой и другими хроническими заболеваниями легких, например, эмфиземой, ХОБЛ и хроническим бронхитом. (ru)
- Aminofilina é um fármaco utilizado pela medicina como broncodilatador, que deriva-se do teofilinato de etilenodiamina. Ele aumenta o AMP cíclico intracelular e inibe a fosfodiesterase. (pt)
- Амінофілін — сполука бронходилататора теофіліну з у співвідношенні 2:1. Етилендіамін покращує розчинність, а амінофілін зазвичай зустрічається у вигляді дигідрату. Амінофілін менш потужний і має меншу дію, ніж теофілін. Його найчастіше використовують для лікування обструкції дихальних шляхів від астми або ХОЗЛ. Амінофілін є неселективним антагоністом аденозинових рецепторів та інгібітором фосфодіестерази. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لأمينوفللين هو موسع للشعب الهوائية وهو مركب من الموسع الشعبي مع في نسبة 1:2. والإيثيلنديامين جيد الذوبان، بينما يوجد عادة بصورة جافة. (ar)
- Aminophylline is a compound of the bronchodilator theophylline with ethylenediamine in 2:1 ratio. The ethylenediamine improves solubility, and the aminophylline is usually found as a dihydrate. Aminophylline is less potent and shorter-acting than theophylline. Its most common use is in the treatment of airway obstruction from asthma or COPD. Aminophylline is a nonselective adenosine receptor antagonist and phosphodiesterase inhibitor. (en)
- Aminophyllin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Methylxanthine. Es ist das Ethylendiamin-Salz des Theophyllins und kann wie dieses als Bronchospasmolytikum bei Asthma bronchiale eingesetzt werden. Außerdem stimuliert es das Zentralnervensystem, die Diurese und die Magensäuresekretion. Die Plasmahalbwertszeit beträgt etwa 7 bis 9 Stunden. Im Blut liegt der Wirkstoff zu etwa 60 % an Proteine gebunden vor. (de)
- La aminofilina es una xantina que es el complejo de teofilina más etilenodiamina la cual proporciona niveles plasmáticos equivalentes al 80 % de los obtenidos con la misma dosis de teofilina anhidra. (es)
- アミノフィリン（Aminophylline）とは、キサンチン誘導体のアルカロイドの1つであるテオフィリンに、1⁄2当量のエチレンジアミンを加えて、水溶性を高めた薬剤である。 (ja)
- Aminofylline is een toedieningsvorm van theofylline, een stof die als wordt toegepast. In deze stof zijn twee moleculen theofylline gecombineerd met één molecuul ethyleendiamine. Ethyleendiamine verhoogt de oplosbaarheid in water van het medicijn. Aminofylline wordt meestal in de vorm van dihydraat geleverd. (nl)
- Эуфиллин (лат. euphyllinum) — бронхолитическое средство, ингибитор фосфодиэстеразы.Эуфиллин известен также как Аминофиллин. Он используется в качестве дополнения к ингаляционным селективным агонистам бета-2 и системным кортикостероидам для лечения острых обострений симптомов и обратимой обструкции воздушного потока, связанных с астмой и другими хроническими заболеваниями легких, например, эмфиземой, ХОБЛ и хроническим бронхитом. (ru)
- Aminofilina é um fármaco utilizado pela medicina como broncodilatador, que deriva-se do teofilinato de etilenodiamina. Ele aumenta o AMP cíclico intracelular e inibe a fosfodiesterase. (pt)
- Амінофілін — сполука бронходилататора теофіліну з у співвідношенні 2:1. Етилендіамін покращує розчинність, а амінофілін зазвичай зустрічається у вигляді дигідрату. Амінофілін менш потужний і має меншу дію, ніж теофілін. Його найчастіше використовують для лікування обструкції дихальних шляхів від астми або ХОЗЛ. Амінофілін є неселективним антагоністом аденозинових рецепторів та інгібітором фосфодіестерази. (uk)
- L'aminofillina, teofillina-etilendiammina, è il sale etilendiamminico della teofillina. In forma salificata la teofillina si comporta da acido debole e l'etilendiammina da base. Da dati di Farmacopea Ufficiale Italiana XII ed., la teofillina-etilendiammina contiene non meno dell'84,0 per cento e non più dell'equivalente dell,87,4 per cento di teofillina (C7H8N4O2; Mr 180,2) e non meno del 13,5 per cento e non più dell'equivalente del 15,0 per cento di etilendiammina (C2H8N2; Mr 60,1), entrambe calcolate con riferimento alla sostanza anidra. (it)
- Aminofilina (łac. Aminophyllinum) – lek składający się z mieszaniny 2 składników – teofiliny, która jest substancją czynną, oraz etylenodwuaminy, która jest rozpuszczalnikiem, ok. 20-krotnie zwiększającym rozpuszczalność (objętościowo w stosunku 2:1, wagowo teofilina to około 85%). Za działanie terapeutyczne odpowiada teofilina, choć niektórzy autorzy twierdzą, iż etylenodiamina wzmacnia działanie teofiliny. Aminofilinę można podawać zarówno dożylnie, jak i domięśniowo. Stężenie terapeutyczne aminofiliny w surowicy krwi wynosi 10–20 μg/ml. Mechanizm działania: Wskazania: Przeciwwskazania (pl)
|