| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Jeder stirbt für sich allein (Originaltitel: Alone in Berlin) ist ein Film des Regisseurs Vincent Perez. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Hans Fallada, der auf der wahren Geschichte der Eheleute Elise und Otto Hampel beruhte. Der Film erzählt am Schauplatz Berlin vom Widerstand des Ehepaares Otto und Anna Quangel gegen das NS-Regime während des Zweiten Weltkrieges. Die Hauptrollen spielen Brendan Gleeson, Emma Thompson und Daniel Brühl. Jeder stirbt für sich allein lief im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele Berlin 2016. (de)
- Alone in Berlin is a 2016 war drama film which was directed by Vincent Pérez and written by Pérez and Achim von Borries. It is based on the 1947 fictionalised true story Every Man Dies Alone, by Hans Fallada. The novel's characters Otto and Anna Quangel are based on Otto and Elise Hampel. When their son dies in France, the couple start writing postcards to urge people to protest against Adolf Hitler and the Nazi regime. The film stars Emma Thompson, Brendan Gleeson, Daniel Brühl, and Mikael Persbrandt. Principal photography began on 27 March 2015 in Berlin. It was selected to compete for the Golden Bear at the 66th Berlin International Film Festival. (en)
- Seul dans Berlin (Jeder stirbt für sich allein / Alone in Berlin) est un film dramatique germano-franco-britannique réalisé par Vincent Perez, sorti en 2016. Le scénario est tiré du roman du même nom de Hans Fallada, lui-même inspiré de l'histoire du couple Otto et Elise Hampel, exécutés le 8 avril 1943 à la prison de Plötzensee pour des actes de résistance. Le film est présenté en sélection officielle à la Berlinale 2016. (fr)
- 『ヒトラーへの285枚の葉書』（ヒトラーへの285まいのはがき、原題：Alone in Berlin）は、2016年のドイツ・フランス・イギリスのドラマ映画。 ペンと葉書を武器にナチス政権に抵抗した夫婦の実話を基に、ドイツ人作家ハンス・ファラダがゲシュタポの文書記録から終戦直後に書き上げた遺作の小説『』の映画化。ヴァンサン・ペレーズ監督。 原作のファラダの小説では、モデルとなった夫婦の名前がからクヴァンゲル夫妻に、妻の名がエリーゼからアンナに変えられており、ハンスが妻の兄弟から息子へと設定が変更されている。 (ja)
- Alone in Berlin (Duits: Jeder stirbt für sich allein) is een Duits-Frans-Britse film uit 2016 onder regie van , gebaseerd op het boek Jeder stirbt für sich allein, (vertaald als Alleen in Berlijn) van Hans Fallada. De film ging op 15 februari in première op het Internationaal filmfestival van Berlijn. (nl)
- Lettere da Berlino (Alone in Berlin) è un film del 2016 scritto e diretto da Vincent Pérez, basato sul romanzo Ognuno muore solo di Hans Fallada, a sua volta tratto dalla vera storia di Otto ed Elise Hampel. (it)
- «Одни в Берлине» (англ. Alone in Berlin) — исторически-драматический фильм 2016 года совместного производства Германии, Великобритании и Франции, снятый швейцарским режиссёром Венсаном Пересом по роману «Каждый умирает в одиночку» Ганса Фаллады, вышедшем в 1947 году. Мировая премьера ленты состоялась в феврале 2016 года на Берлинском международном кинофестивале. (ru)
- «Самі в Берліні» (англ. Alone in Berlin) — міжнародно-спродюсований історично-драматичний фільм, знятий Венсаном Пересом за романом «Кожен помирає поодинці» Ганса Фаллади 1947 року видання. Світова прем'єра стрічки відбудеться у лютому 2016 року на Берлінському міжнародному кінофестивалі. Фільм розповідає про подружжя Квангель у часи Другої світової війни, які дізнавшись про смерть сина на полі бою, вирішують самостійно протистояти нацистському режиму. (uk)
- Alone in Berlin (bra/prt: Sozinhos em Berlim) é um filme teuto-franco-britânico de 2016, do gênero drama histórico de guerra, dirigido por Vincent Pérez, com roteiro dele e , baseado no romance fictício de 1947, Jeder stirbt für sich allein, de Hans Fallada. Eestrelado por Emma Thompson, Brendan Gleeson e Daniel Brühl e ambientado na Segunda Guerra Mundial, o filme centra-se na história de uma casal que apoiava Adolf Hitler, mas muda de lado após receber a notícia de que seu único filho morrera em combate. O filme, cujas gravações tiveram início em 27 de março de 2015, em Berlim, foi selecionado para disputar o Urso de Ouro no Festival internacional de Cinema de Berlim. (pt)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13673 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- French release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- (en)
- Altitude Film Distribution (en)
- X-Verleih (en)
- Pathé Distribution (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producers
|
- (en)
- Marco Pacchioni (en)
- Stefan Arndt (en)
- Uwe Schott (en)
- James Schamus (en)
- Christian Grass (en)
- Paul Trijbits (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:studio
|
- Canal+ (en)
- (en)
- Pathé (en)
- Lipsync Productions (en)
- X-Filme Creative Pool (en)
- Alone in Berlin Ltd. (en)
- Buffalo Films (en)
- Filmwave (en)
- Master Movies (en)
- WS Film (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jeder stirbt für sich allein (Originaltitel: Alone in Berlin) ist ein Film des Regisseurs Vincent Perez. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Hans Fallada, der auf der wahren Geschichte der Eheleute Elise und Otto Hampel beruhte. Der Film erzählt am Schauplatz Berlin vom Widerstand des Ehepaares Otto und Anna Quangel gegen das NS-Regime während des Zweiten Weltkrieges. Die Hauptrollen spielen Brendan Gleeson, Emma Thompson und Daniel Brühl. Jeder stirbt für sich allein lief im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele Berlin 2016. (de)
- Alone in Berlin is a 2016 war drama film which was directed by Vincent Pérez and written by Pérez and Achim von Borries. It is based on the 1947 fictionalised true story Every Man Dies Alone, by Hans Fallada. The novel's characters Otto and Anna Quangel are based on Otto and Elise Hampel. When their son dies in France, the couple start writing postcards to urge people to protest against Adolf Hitler and the Nazi regime. The film stars Emma Thompson, Brendan Gleeson, Daniel Brühl, and Mikael Persbrandt. Principal photography began on 27 March 2015 in Berlin. It was selected to compete for the Golden Bear at the 66th Berlin International Film Festival. (en)
- Seul dans Berlin (Jeder stirbt für sich allein / Alone in Berlin) est un film dramatique germano-franco-britannique réalisé par Vincent Perez, sorti en 2016. Le scénario est tiré du roman du même nom de Hans Fallada, lui-même inspiré de l'histoire du couple Otto et Elise Hampel, exécutés le 8 avril 1943 à la prison de Plötzensee pour des actes de résistance. Le film est présenté en sélection officielle à la Berlinale 2016. (fr)
- 『ヒトラーへの285枚の葉書』（ヒトラーへの285まいのはがき、原題：Alone in Berlin）は、2016年のドイツ・フランス・イギリスのドラマ映画。 ペンと葉書を武器にナチス政権に抵抗した夫婦の実話を基に、ドイツ人作家ハンス・ファラダがゲシュタポの文書記録から終戦直後に書き上げた遺作の小説『』の映画化。ヴァンサン・ペレーズ監督。 原作のファラダの小説では、モデルとなった夫婦の名前がからクヴァンゲル夫妻に、妻の名がエリーゼからアンナに変えられており、ハンスが妻の兄弟から息子へと設定が変更されている。 (ja)
- Alone in Berlin (Duits: Jeder stirbt für sich allein) is een Duits-Frans-Britse film uit 2016 onder regie van , gebaseerd op het boek Jeder stirbt für sich allein, (vertaald als Alleen in Berlijn) van Hans Fallada. De film ging op 15 februari in première op het Internationaal filmfestival van Berlijn. (nl)
- Lettere da Berlino (Alone in Berlin) è un film del 2016 scritto e diretto da Vincent Pérez, basato sul romanzo Ognuno muore solo di Hans Fallada, a sua volta tratto dalla vera storia di Otto ed Elise Hampel. (it)
- «Одни в Берлине» (англ. Alone in Berlin) — исторически-драматический фильм 2016 года совместного производства Германии, Великобритании и Франции, снятый швейцарским режиссёром Венсаном Пересом по роману «Каждый умирает в одиночку» Ганса Фаллады, вышедшем в 1947 году. Мировая премьера ленты состоялась в феврале 2016 года на Берлинском международном кинофестивале. (ru)
- «Самі в Берліні» (англ. Alone in Berlin) — міжнародно-спродюсований історично-драматичний фільм, знятий Венсаном Пересом за романом «Кожен помирає поодинці» Ганса Фаллади 1947 року видання. Світова прем'єра стрічки відбудеться у лютому 2016 року на Берлінському міжнародному кінофестивалі. Фільм розповідає про подружжя Квангель у часи Другої світової війни, які дізнавшись про смерть сина на полі бою, вирішують самостійно протистояти нацистському режиму. (uk)
- Alone in Berlin (bra/prt: Sozinhos em Berlim) é um filme teuto-franco-britânico de 2016, do gênero drama histórico de guerra, dirigido por Vincent Pérez, com roteiro dele e , baseado no romance fictício de 1947, Jeder stirbt für sich allein, de Hans Fallada. Eestrelado por Emma Thompson, Brendan Gleeson e Daniel Brühl e ambientado na Segunda Guerra Mundial, o filme centra-se na história de uma casal que apoiava Adolf Hitler, mas muda de lado após receber a notícia de que seu único filho morrera em combate. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Jeder stirbt für sich allein (2016) (de)
- Alone in Berlin (film) (en)
- Seul dans Berlin (film, 2016) (fr)
- Lettere da Berlino (it)
- ヒトラーへの285枚の葉書 (ja)
- Alone in Berlin (nl)
- Sozinhos em Berlim (pt)
- Одни в Берлине (ru)
- Самі в Берліні (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |