| dbo:abstract
|
- Alfred Brendel KBE (5. ledna 1931 Loučná nad Desnou) je rakousko-britský klavírista, básník a autor. Bývá považován za jednoho z největších pianistů všech dob. (cs)
- Alfred Brendel (5 de gener de 1931, , Txecoslovàquia) és un pianista austríac. També s'ha prodigat com a escriptor, cultivant l'assaig musical i la poesia. (ca)
- Alfred Brendel KBE (born 5 January 1931) is an Austrian classical pianist, poet, author, composer, and lecturer who is known particularly for his performances of Mozart, Schubert, Schoenberg, and Beethoven. (en)
- Alfred Brendel, Ordeno de Brita imperio (KBE), (nask. 5-a de januaro 1931) estas aŭstra pianisto, naskiĝinta en Ĉeĥoslovakio kaj loĝanta en Britio. Li estas ankaŭ poeto kaj aŭtoro de la superreala skolo. (eo)
- Alfred Brendel, KBE (* 5. Januar 1931 in Wiesenberg, Tschechoslowakei) ist ein österreichischer Pianist. Er gilt als einer der bedeutendsten Interpreten klassisch-romantischer Musik des 20. Jahrhunderts. (de)
- Alfred Brendel austriar piano-jotzailea da. ikasle izan zen, eta 1949an Busoni saria irabazi zuen. 1960an Vienako orkestra filarmonikoarekin Salzburgoko jaialdian kontzertu ahaztezin bat eman ondoren, Brendelen karrerak izugarrizko goraldia izan zuen, bakarlari gisa batez ere. Brendel oso perfekzionista da, eta jendaurreko agerraldiak asko neurtu izan ditu. Bere errepertorioa Mozartekin hasi eta Schönbergeraino iristen da. Hala ere, musikagile gustukoenak Schubert, Beethoven eta Liszt ditu. (eu)
- Alfred Brendel (Loučná nad Desnou, Checoslovaquia, 5 de enero de 1931) es un pianista, poeta y escritor austriaco. (es)
- Alfred Brendel (lahir 5 Januari 1931) adalah seorang pianis klasik, penyair, pengarang, komponis dan Austria. Ia dikenal karena mementaskan karya-karya Mozart, Schubert, Schoenberg, dan Beethoven. (in)
- Sir Alfred Brendel est un pianiste autrichien né le 5 janvier 1931 à Wiesenberg en Tchécoslovaquie, aujourd'hui en République tchèque. Si son répertoire est large, de Bach à Schönberg, il a été reconnu comme l'un des plus grands interprètes au piano de l'art musical classique et romantique, avec une prédilection pour Beethoven et Schubert. Poète publié cultivant l' (de) à l'instar de Miroslav Holub, il est également l'auteur d'essais de musicologie qui traduisent son expérience du métier de musicien et sa perception des compositeurs. Vecteur de la modernité telle que l'annonçait Stravinsky s'exclamant « ne m'interprétez pas, contentez-vous de jouer les notes telles qu'elles sont écrites », il y défend son parti pris de ne servir que l'intention exprimée dans la partition et la structure de l'œuvre, s'opposant ainsi à une tradition qui est de prendre des libertés en particulier avec le tempo ou les nuances, et dans ce sens il enrichit la partition qu'il joue en apportant des variantes dans les thèmes qui reviennent plusieurs fois, notamment dans les mouvements lents des concertos (de Mozart). (fr)
- アルフレッド・ブレンデル（Alfred Brendel, 1931年1月5日 - ）は、チェコ出身でクロアチアで育った、オーストリアのピアニスト。 (ja)
- 알프레트 브렌델(독일어: Alfred Brendel, 1931년 1월 5일 ~ )은 모차르트, 슈베르트, 쇤베르크 및 베토벤의 연주로 유명한 오스트리아 피아니스트, 시인, 작가 및 강사이다. 브렌델은 체코슬로바키아에서 태어났다. 그들은 6살 때 유고슬라비아로 이주했고 그곳에서 소피자 데셀리치와 피아노 레슨을 시작했다. 그는 나중에 오스트리아의 그라스로 이주하여 그라츠 음악원에서 작곡을 공부했다. 전쟁이 끝난 후, 브렌델은 피아노를 계속 치고 글을 쓰고 그림을 그리며 음악을 작곡했다. 하지만, 그는 더 이상 공식적인 피아노 레슨을 받은 적이 없었고, 비록 에드빈 피셔와 에두아르트 스토이어만의 마스터클래스를 들었지만, 그는 16세 이후에 대부분 독학으로 배웠다. 브렌델은 17세의 나이에 그라츠에서 첫 공개 리사이틀을 열었다. 요한 제바스티안 바흐, 요하네스 브람스, 프란츠 리스트의 푸가 작품들뿐만 아니라, 그것은 브렌델 자신의 소나타를 포함하고 있었다. 1949년 그는 이탈리아 볼자노에서 열린 페루치오 부소니 피아노 콩쿠르에서 4등을 했다. 그 후 그는 유럽과 라틴 아메리카 전역을 순회하며 천천히 경력을 쌓았고 폴 바움가르트너, 에두아르트 스토이어만, 에드빈 피셔의 몇몇 마스터 클래스에 참가했다. 1952년, 21세의 나이에, 그는 그의 첫 번째 솔로 음반을 만들었다. 그의 첫 번째 협주곡인 세르게이 프로코피예프의 피아노 협주곡 5번은 몇 년 전에 만들어졌다. 그는 계속해서 베토벤 피아노 소나타 세 곡을 포함한 일련의 다른 음반들을 만들었다. 그는 또한 리스트, 브람스, 로베르트 슈만, 특히 프란츠 슈베르트의 작품을 녹음했다. 알프레드 브렌델의 중요한 컬렉션은 네빌 마리너 경과 세인트 마틴 인 더 필즈 아카데미와 함께 녹음된 모차르트 피아노 협주곡으로 필립스 180CD의 모차르트 판에 수록되어 있다. 그는 프레데리크 쇼팽의 음악을 거의 연주하지 않았다. 브렌델은 Vox 레이블에 광범위하게 녹음했고, 베토벤 소나타 전집 또한 녹음되었다. 그의 돌파구는 그 다음 날 런던의 퀸 엘리자베스 홀에서 베토벤의 리사이틀을 마친 후였고, 그 다음 날 3개의 주요 음반사가 그의 대리인을 불렀다. 이 무렵 그는 여전히 그가 살고 있는 런던의 햄프스테드로 이사했다. 1970년대 이후, 브랜델은 필립스 클래식 레코드에서 녹음했다. 브렌델은 유럽, 미국, 남미, 일본, 호주에서 많은 투어를 마쳤다. 그는 비엔나와 베를린 필하모닉 오케스트라와 특별히 긴밀한 관계를 맺고 있었지만, 미국과 다른 곳의 모든 주요 오케스트라와 정기적으로 연주를 했다. 브렌델은 베토벤 소나타와 협주곡의 많은 사이클을 연주해왔고, 나중에 큰 홀을 계속해서 채울 수 있는 몇 안 되는 피아니스트 중 한 명이었다. 그는 비엔나 필하모닉의 명예 회원상을 받은 세 번째 피아니스트이며 베를린 필하모닉으로부터 한스 폰 뵐로 메달을 받았다. (ko)
- Alfred Brendel, KBE (ur. 5 stycznia 1931 w Loučná nad Desnou, Czechosłowacja) – austriacki pianista, pedagog, pisarz i poeta, jeden z największych pianistów XX wieku, wybitny wykonawca utworów Mozarta, Beethovena i Schuberta. (pl)
- Alfred Brendel (Wiesenberg, 5 gennaio 1931) è un pianista e poeta austriaco. (it)
- Alfred Brendel (Vízmberk in Moravië, 5 januari 1931) is een Oostenrijks pianist, geboren in het toenmalige Tsjecho-Slowakije en thans woonachtig in het Verenigd Koninkrijk. Brendel is een van de meest befaamde pianisten uit de tweede helft van de twintigste eeuw. Grote bekendheid verwierf hij met zijn interpretaties van de werken van Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms en Liszt. (nl)
- Alfred Brendel é um pianista austríaco, nascido em 5 de Janeiro de 1931 na Checoslováquia. É reconhecido como um dos melhores pianistas clássicos da segunda metade do século XX. (pt)
- Alfred Brendel, född den 5 januari 1931 i Wiesenberg, är en österrikisk pianist. Han har studerat för , och Edwin Fischer. Han räknas som en av de främsta klassiska pianisterna under andra halvan av 1900-talet. Denna artikel om en musiker från Österrike saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Альфред Брендель (нем. Alfred Brendel; род. 5 января 1931 года, Визмберг) — австрийский пианист, гражданин Великобритании. (ru)
- Альфред Брендель (нім. Alfred Brendel; нар. 5 січня 1931, Візмберг) — австрійський піаніст, британський підданий. (uk)
- 阿尔弗雷德·布伦德尔（德語：Alfred Brendel，1931年1月5日－），奥地利钢琴家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alfred Brendel KBE (5. ledna 1931 Loučná nad Desnou) je rakousko-britský klavírista, básník a autor. Bývá považován za jednoho z největších pianistů všech dob. (cs)
- Alfred Brendel (5 de gener de 1931, , Txecoslovàquia) és un pianista austríac. També s'ha prodigat com a escriptor, cultivant l'assaig musical i la poesia. (ca)
- Alfred Brendel KBE (born 5 January 1931) is an Austrian classical pianist, poet, author, composer, and lecturer who is known particularly for his performances of Mozart, Schubert, Schoenberg, and Beethoven. (en)
- Alfred Brendel, Ordeno de Brita imperio (KBE), (nask. 5-a de januaro 1931) estas aŭstra pianisto, naskiĝinta en Ĉeĥoslovakio kaj loĝanta en Britio. Li estas ankaŭ poeto kaj aŭtoro de la superreala skolo. (eo)
- Alfred Brendel, KBE (* 5. Januar 1931 in Wiesenberg, Tschechoslowakei) ist ein österreichischer Pianist. Er gilt als einer der bedeutendsten Interpreten klassisch-romantischer Musik des 20. Jahrhunderts. (de)
- Alfred Brendel austriar piano-jotzailea da. ikasle izan zen, eta 1949an Busoni saria irabazi zuen. 1960an Vienako orkestra filarmonikoarekin Salzburgoko jaialdian kontzertu ahaztezin bat eman ondoren, Brendelen karrerak izugarrizko goraldia izan zuen, bakarlari gisa batez ere. Brendel oso perfekzionista da, eta jendaurreko agerraldiak asko neurtu izan ditu. Bere errepertorioa Mozartekin hasi eta Schönbergeraino iristen da. Hala ere, musikagile gustukoenak Schubert, Beethoven eta Liszt ditu. (eu)
- Alfred Brendel (Loučná nad Desnou, Checoslovaquia, 5 de enero de 1931) es un pianista, poeta y escritor austriaco. (es)
- Alfred Brendel (lahir 5 Januari 1931) adalah seorang pianis klasik, penyair, pengarang, komponis dan Austria. Ia dikenal karena mementaskan karya-karya Mozart, Schubert, Schoenberg, dan Beethoven. (in)
- アルフレッド・ブレンデル（Alfred Brendel, 1931年1月5日 - ）は、チェコ出身でクロアチアで育った、オーストリアのピアニスト。 (ja)
- Alfred Brendel, KBE (ur. 5 stycznia 1931 w Loučná nad Desnou, Czechosłowacja) – austriacki pianista, pedagog, pisarz i poeta, jeden z największych pianistów XX wieku, wybitny wykonawca utworów Mozarta, Beethovena i Schuberta. (pl)
- Alfred Brendel (Wiesenberg, 5 gennaio 1931) è un pianista e poeta austriaco. (it)
- Alfred Brendel (Vízmberk in Moravië, 5 januari 1931) is een Oostenrijks pianist, geboren in het toenmalige Tsjecho-Slowakije en thans woonachtig in het Verenigd Koninkrijk. Brendel is een van de meest befaamde pianisten uit de tweede helft van de twintigste eeuw. Grote bekendheid verwierf hij met zijn interpretaties van de werken van Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms en Liszt. (nl)
- Alfred Brendel é um pianista austríaco, nascido em 5 de Janeiro de 1931 na Checoslováquia. É reconhecido como um dos melhores pianistas clássicos da segunda metade do século XX. (pt)
- Alfred Brendel, född den 5 januari 1931 i Wiesenberg, är en österrikisk pianist. Han har studerat för , och Edwin Fischer. Han räknas som en av de främsta klassiska pianisterna under andra halvan av 1900-talet. Denna artikel om en musiker från Österrike saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Альфред Брендель (нем. Alfred Brendel; род. 5 января 1931 года, Визмберг) — австрийский пианист, гражданин Великобритании. (ru)
- Альфред Брендель (нім. Alfred Brendel; нар. 5 січня 1931, Візмберг) — австрійський піаніст, британський підданий. (uk)
- 阿尔弗雷德·布伦德尔（德語：Alfred Brendel，1931年1月5日－），奥地利钢琴家。 (zh)
- Sir Alfred Brendel est un pianiste autrichien né le 5 janvier 1931 à Wiesenberg en Tchécoslovaquie, aujourd'hui en République tchèque. Si son répertoire est large, de Bach à Schönberg, il a été reconnu comme l'un des plus grands interprètes au piano de l'art musical classique et romantique, avec une prédilection pour Beethoven et Schubert. (fr)
- 알프레트 브렌델(독일어: Alfred Brendel, 1931년 1월 5일 ~ )은 모차르트, 슈베르트, 쇤베르크 및 베토벤의 연주로 유명한 오스트리아 피아니스트, 시인, 작가 및 강사이다. 브렌델은 체코슬로바키아에서 태어났다. 그들은 6살 때 유고슬라비아로 이주했고 그곳에서 소피자 데셀리치와 피아노 레슨을 시작했다. 그는 나중에 오스트리아의 그라스로 이주하여 그라츠 음악원에서 작곡을 공부했다. 전쟁이 끝난 후, 브렌델은 피아노를 계속 치고 글을 쓰고 그림을 그리며 음악을 작곡했다. 하지만, 그는 더 이상 공식적인 피아노 레슨을 받은 적이 없었고, 비록 에드빈 피셔와 에두아르트 스토이어만의 마스터클래스를 들었지만, 그는 16세 이후에 대부분 독학으로 배웠다. (ko)
|