| dbo:abstract
|
- Aufeis, (/ˈaʊfaɪs/ OW-fysse), (German for "ice on top") is a sheet-like mass of layered ice that forms from successive flows of ground or river water during freezing temperatures. This form of ice is also called overflow, icings, or the Russian term, naled. The term was first used in 1859 by Alexander von Middendorff following his observations of the phenomenon in northern Siberia. When thawed, aufeis leave footprints in the form of aufeis glades or, perhaps more accurately in tundra habitats, “aufeis barrens, because of the near absence of vascular plants due to ice cover during much of the growing season. (en)
- Aufeis nennt man Ablagerungen von geschichtetem Eis, die durch das Gefrieren von aufeinanderfolgenden Wasseraustritten entstehen. (de)
- Phénomène hydrologique fréquent dans les régions englacées. Il s’agit d’une étendue glacée se formant en marge des glaciers lors de la circulation vernale (printanière) des eaux sur une surface gelée. La marge glacée se présente sous la forme d’un ensemble d’aiguilles de glace verticales longues de quelques décimètres. Synonymes: aufeis, icing, naled. (fr)
- Naledź – warstwa lodu, która powstaje zimą przez zamarzanie wody gruntowej, wyciskanej spod wierzchniej warstwy gruntu. Może także powstawać na rzece lub jeziorze, wtedy woda jest wyciskana spod pokrywy lodowej tworząc nad nią druga taflę. W takim przypadku pomiędzy dwoma płaszczyznami zmarzliny często gromadzi się woda. Zjawisko to spotykane jest m.in. na Syberii. (pl)
- Полі́й, діал. на́морозки — льодяне утворення, що виникло внаслідок замерзання води, що виходить з тріщини льоду на його поверхню. Може утворюватись на поверхні ґрунту внаслідок виходу на поверхню ґрунтових вод. Полоєм також можуть називати воду, що виступила на поверхню льоду. За походженням розрізняють:
* Полій поверхневих вод,
* Полій підземних вод
* Мішаний полій Виділяють:
* Сухий полій, утворений одноразовим виходом води на лід,
* Мокрий полій, вкритий водою, яка поступово витікає на поверхню льоду. Довгий час в науковому середовищі не було єдиної думки щодо терміна «полій». На думку одних фахівців, полоєм була вода на льоду; інші вважали полоєм намерзання підземних або річкових вод, що вилилися на поверхню; треті відносили до полою «процес розтікання води, її замерзання, формування горбів обдимання, їх розтріскування». Така неузгодженість ускладнювала не тільки теоретичні роботи в цій області, але і не давала узагальнити зібрані в процесі спостережень відомості. У результаті ряд серйозних гляціологіческіх проблем вирішувалося в межах окремих наукових уявлень. Скажімо, обмерзання літаків і кораблів, наземних конструкцій, утворення граду та інші явища були предметом дослідження метеорології і фізики атмосфери. А обмерзання транспортних шляхів, міських магістралей вивчали дорожні служби і служби комунального господарства. Подібна ситуація заважала вченим об'єднати свої зусилля для дослідження «фізично однорідних гляціальних утворень». Лише в 70-80-х роках ХХ століття завдяки ініціативі В. Р. Алексєєва події в цій галузі взяли інший характер, що дозволило створити Координаційний комітет, що займається роботою фахівців з полоєзнавства. Сьогодні щодо поняття «полій» в науковому середовищі існує єдина думка: це — шар льоду, що виникає на поверхні ґрунту, льоду, інженерних споруд при епізодичному витіканні вод гідросфери або техногенних вод. (uk)
- На́ледь — слой льда, возникающий на плоскости земли, льда, инженерных сооружений при эпизодическом истекании вод гидросферы или техногенных вод. Основные условия наледообразования:
* Стабильная поверхность в аккумуляции в виде льда или др. тела, охлажденного ниже нуля.
* Миграция жидкой или капельно-жидкой воды из области первичного состояния (жидкого) в область возможной кристаллизации.
* Прерывистость (дискретность) в подаче воды к поверхности намерзания, обусловленная особенностями перераспределения тепла и влаги в природных или антропогенных системах. (ru)
- 積冰是指一層在河川上的冰，通常在高緯度的地方很常見。積冰通常會在寒帶或溫帶冬天的河流旁形成，主要原因是因為讓河水回流，或地下水滲出所造成的的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Aufeis nennt man Ablagerungen von geschichtetem Eis, die durch das Gefrieren von aufeinanderfolgenden Wasseraustritten entstehen. (de)
- Phénomène hydrologique fréquent dans les régions englacées. Il s’agit d’une étendue glacée se formant en marge des glaciers lors de la circulation vernale (printanière) des eaux sur une surface gelée. La marge glacée se présente sous la forme d’un ensemble d’aiguilles de glace verticales longues de quelques décimètres. Synonymes: aufeis, icing, naled. (fr)
- Naledź – warstwa lodu, która powstaje zimą przez zamarzanie wody gruntowej, wyciskanej spod wierzchniej warstwy gruntu. Może także powstawać na rzece lub jeziorze, wtedy woda jest wyciskana spod pokrywy lodowej tworząc nad nią druga taflę. W takim przypadku pomiędzy dwoma płaszczyznami zmarzliny często gromadzi się woda. Zjawisko to spotykane jest m.in. na Syberii. (pl)
- На́ледь — слой льда, возникающий на плоскости земли, льда, инженерных сооружений при эпизодическом истекании вод гидросферы или техногенных вод. Основные условия наледообразования:
* Стабильная поверхность в аккумуляции в виде льда или др. тела, охлажденного ниже нуля.
* Миграция жидкой или капельно-жидкой воды из области первичного состояния (жидкого) в область возможной кристаллизации.
* Прерывистость (дискретность) в подаче воды к поверхности намерзания, обусловленная особенностями перераспределения тепла и влаги в природных или антропогенных системах. (ru)
- 積冰是指一層在河川上的冰，通常在高緯度的地方很常見。積冰通常會在寒帶或溫帶冬天的河流旁形成，主要原因是因為讓河水回流，或地下水滲出所造成的的。 (zh)
- Aufeis, (/ˈaʊfaɪs/ OW-fysse), (German for "ice on top") is a sheet-like mass of layered ice that forms from successive flows of ground or river water during freezing temperatures. This form of ice is also called overflow, icings, or the Russian term, naled. The term was first used in 1859 by Alexander von Middendorff following his observations of the phenomenon in northern Siberia. (en)
- Полі́й, діал. на́морозки — льодяне утворення, що виникло внаслідок замерзання води, що виходить з тріщини льоду на його поверхню. Може утворюватись на поверхні ґрунту внаслідок виходу на поверхню ґрунтових вод. Полоєм також можуть називати воду, що виступила на поверхню льоду. За походженням розрізняють:
* Полій поверхневих вод,
* Полій підземних вод
* Мішаний полій Виділяють:
* Сухий полій, утворений одноразовим виходом води на лід,
* Мокрий полій, вкритий водою, яка поступово витікає на поверхню льоду. (uk)
|