| dbo:abstract
|
- ORBIS International ist eine internationale Nichtregierungsorganisation, die sich der Behandlung und Prävention von Blindheit, Sehbehinderungen und Augenkrankheiten in Entwicklungsländern widmet. Die Organisation hat ihren Sitz in New York und unterhält Büros in Houston, Ottawa, London, Hong Kong und Taipeh. Sie betreibt ein Flugzeug, das als fliegende Augenklinik in Entwicklungsländern dient. (de)
- Orbis International est une organisation non gouvernementale dédiée à la lutte contre la déficience visuelle et la cécité. Ses programmes se concentrent sur la prévention et le traitement des maladies de l'oeil dans les pays en voie de développement au travers de programmes de formation et de santé publique.
* Portail des associations
* Portail de l’œil et de la vue (fr)
- Orbis International is an international non-profit non-governmental organization (NGO) dedicated to saving sight worldwide. Its programs focus on the prevention of blindness and the treatment of blinding eye diseases in developing countries through hands-on training, public health education, advocacy and local partnerships. Since 1982, Orbis capacity-building programs have enhanced the skills of 325,000 eye care personnel and provided medical and optical treatment to more than 23.3 million people in 92 countries. Orbis is a registered 501(c)(3) tax-deductible non-profit charity in the United States. It is rated 4 stars on Charity Navigator and is a Guidestar Gold Participant. It is headquartered in New York, with offices in Toronto, London, Dublin, Hong Kong, Macau, Shanghai, Singapore, Cape Town and Addis Ababa. Orbis' programs emphasise skills, training and self-sufficiency. The organisation spends approximately a year planning and coordinating with partner hospitals and local organisations, making preliminary visits to observe the local medical teams. The Flying Eye Hospital not only provides training, but also equipment and surgical supplies to ensure that the local medical teams are equipped with skills and supplies long after the flying eye hospital has left the program site. It ensures that other patients who are in need of treatment are able to get the treatment even after the hospital has departed. Cybersight, Orbis' telemedicine program, continues the training and mentoring relationships even after the Flying Eye Hospital has left the program site. Orbis' intervention are tailored to local needs; Orbis trains local doctors in low-tech, low-cost yet effective methods to correct diseases of the eyes. In addition to the Flying Eye Hospital, Orbis operates hospital-based programs in several countries and works with local medical research and health-care organizations on blindness prevention and eye disease treatment. Orbis is a founding partner, along with the World Health Organization, of VISION 2020: The Right to Sight, "a worldwide concerted effort designed to eliminate avoidable blindness by the year 2020." (en)
- オービス・インターナショナル（英語: ORBIS International）は失明の防止を目的とする国際的な非政府の非営利団体（NPO）である。 (ja)
- Orbis International è un'organizzazione non governativa (ONG) internazionale senza scopo di lucro dedicata al salvataggio della vista in tutto il mondo. I suoi programmi si concentrano sulla prevenzione della cecità e sul trattamento delle malattie degli occhi accecanti nei paesi in via di sviluppo attraverso formazione pratica, educazione alla salute pubblica, sostegno e partenariati locali. Dal 1982, i programmi di potenziamento delle capacità di Orbis hanno migliorato le competenze di 325 000 personale oculistico e fornito cure mediche e ottiche a oltre 23,3 milioni di persone in 92 paesi. Orbis è un ente di beneficenza senza scopo di lucro registrato deducibile dalle tasse negli Stati Uniti. È valutata con 4 stelle su Charity Navigator ed è un partecipante Guidestar Gold. Ha sede a New York, con uffici a Toronto, Londra, Dublino, Hong Kong, Macao, Shanghai, Singapore e Città del Capo. I programmi di Orbis enfatizzano le capacità, la formazione e l'autosufficienza. L'organizzazione dedica circa un anno alla pianificazione e al coordinamento con gli ospedali partner e le organizzazioni locali, effettuando visite preliminari per osservare le squadre mediche locali. Il Flying Eye Hospital non solo fornisce formazione, ma anche attrezzature e forniture chirurgiche per garantire che le squadre mediche locali siano dotate di competenze e forniture anche per molto tempo dopo che l'ospedale volante ha lasciato il sito del programma. Assicura che altri pazienti che necessitano di cure possano ricevere il trattamento anche dopo la partenza dell'ospedale. Cybersight, il programma di telemedicina di Orbis, continua le relazioni di formazione e mentoring anche dopo che il Flying Eye Hospital ha lasciato il sito del programma. Gli interventi di Orbis sono adattati alle esigenze locali; Orbis forma medici locali in metodi a bassa tecnologia, a basso costo ma efficaci per correggere le malattie degli occhi. Oltre al Flying Eye Hospital, Orbis gestisce programmi ospedalieri in diversi paesi e collabora con la ricerca medica locale e le organizzazioni sanitarie per la prevenzione della cecità e il trattamento delle malattie degli occhi. Orbis è un partner fondatore, insieme all'Organizzazione mondiale della sanità, di VISION 2020: The Right to Sight, "uno sforzo concertato a livello mondiale progettato per eliminare la cecità evitabile entro il 2020". (it)
- ORBIS International är en ideell organisation som koncentrerar sig på att förebygga blindhet och andra ögonsjukdomar i U-länder. Den är mest känd för sitt "flygande ögonsjukhus", för närvarande en Douglas DC-10. ORBIS huvudkvarter ligger i New York, med filialer i Houston, Ottawa, London, Hongkong och Taipei. (sv)
- 奧比斯（Orbis International）是一個國際性的非營利醫療教育組織，肩負全球救盲使命。奧比斯透過提供醫療設備和技術，以及培訓眼科醫護人員，協助發展中國家制訂長遠的救盲計劃，解決可避免的失明問題。奧比斯積極提升各地眼科醫護人員的技術水準，期待受助地區的醫療夥伴能夠自行營運，為人們提供可負擔、方便及持續的優質眼科服務。 奧比斯獨有的眼科飛機醫院，最為人熟知。奧比斯的總部設於美國紐約，同時在溫哥華、倫敦、香港、澳門設有募款辦公室。奧比斯目前約有超過400名義工，包括眼科醫生、護士及生物醫學工程師，以及來自聯邦快遞及聯合航空的義工機師。 除了眼科飛機醫院，奧比斯於2005年，在中國大陸、孟加拉（與合作）、衣索比亞、印度和越南五個國家成立國家辦事處，主要由當地醫療人員管理，對白內障、沙眼、角膜疾病與及兒童盲疾，提供預防和治療，並推廣眼科服務，又設立等，改善醫療質素。另外，奧比斯於2003年設立網路視訊醫療系統（Cyber-Sight），世界各地義工眼科醫生和學者，可透過網際網路，為發展中國家的醫生提供意見和指導，至今該系統已處理超過1900個網上諮詢。 而奧比斯亦是世界衛生組織主導的（VISION 2020: the Right to Sight）合作計劃始創成員之一，目標是在2020年前，掃除全球可避免的眼疾。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ORBIS International ist eine internationale Nichtregierungsorganisation, die sich der Behandlung und Prävention von Blindheit, Sehbehinderungen und Augenkrankheiten in Entwicklungsländern widmet. Die Organisation hat ihren Sitz in New York und unterhält Büros in Houston, Ottawa, London, Hong Kong und Taipeh. Sie betreibt ein Flugzeug, das als fliegende Augenklinik in Entwicklungsländern dient. (de)
- Orbis International est une organisation non gouvernementale dédiée à la lutte contre la déficience visuelle et la cécité. Ses programmes se concentrent sur la prévention et le traitement des maladies de l'oeil dans les pays en voie de développement au travers de programmes de formation et de santé publique.
* Portail des associations
* Portail de l’œil et de la vue (fr)
- オービス・インターナショナル（英語: ORBIS International）は失明の防止を目的とする国際的な非政府の非営利団体（NPO）である。 (ja)
- ORBIS International är en ideell organisation som koncentrerar sig på att förebygga blindhet och andra ögonsjukdomar i U-länder. Den är mest känd för sitt "flygande ögonsjukhus", för närvarande en Douglas DC-10. ORBIS huvudkvarter ligger i New York, med filialer i Houston, Ottawa, London, Hongkong och Taipei. (sv)
- 奧比斯（Orbis International）是一個國際性的非營利醫療教育組織，肩負全球救盲使命。奧比斯透過提供醫療設備和技術，以及培訓眼科醫護人員，協助發展中國家制訂長遠的救盲計劃，解決可避免的失明問題。奧比斯積極提升各地眼科醫護人員的技術水準，期待受助地區的醫療夥伴能夠自行營運，為人們提供可負擔、方便及持續的優質眼科服務。 奧比斯獨有的眼科飛機醫院，最為人熟知。奧比斯的總部設於美國紐約，同時在溫哥華、倫敦、香港、澳門設有募款辦公室。奧比斯目前約有超過400名義工，包括眼科醫生、護士及生物醫學工程師，以及來自聯邦快遞及聯合航空的義工機師。 除了眼科飛機醫院，奧比斯於2005年，在中國大陸、孟加拉（與合作）、衣索比亞、印度和越南五個國家成立國家辦事處，主要由當地醫療人員管理，對白內障、沙眼、角膜疾病與及兒童盲疾，提供預防和治療，並推廣眼科服務，又設立等，改善醫療質素。另外，奧比斯於2003年設立網路視訊醫療系統（Cyber-Sight），世界各地義工眼科醫生和學者，可透過網際網路，為發展中國家的醫生提供意見和指導，至今該系統已處理超過1900個網上諮詢。 而奧比斯亦是世界衛生組織主導的（VISION 2020: the Right to Sight）合作計劃始創成員之一，目標是在2020年前，掃除全球可避免的眼疾。 (zh)
- Orbis International is an international non-profit non-governmental organization (NGO) dedicated to saving sight worldwide. Its programs focus on the prevention of blindness and the treatment of blinding eye diseases in developing countries through hands-on training, public health education, advocacy and local partnerships. Since 1982, Orbis capacity-building programs have enhanced the skills of 325,000 eye care personnel and provided medical and optical treatment to more than 23.3 million people in 92 countries. (en)
- Orbis International è un'organizzazione non governativa (ONG) internazionale senza scopo di lucro dedicata al salvataggio della vista in tutto il mondo. I suoi programmi si concentrano sulla prevenzione della cecità e sul trattamento delle malattie degli occhi accecanti nei paesi in via di sviluppo attraverso formazione pratica, educazione alla salute pubblica, sostegno e partenariati locali. Dal 1982, i programmi di potenziamento delle capacità di Orbis hanno migliorato le competenze di 325 000 personale oculistico e fornito cure mediche e ottiche a oltre 23,3 milioni di persone in 92 paesi. (it)
|