| dbo:abstract
|
- Odra je řeka v Chorvatsku. Je dlouhá 45 km a prochází Záhřebskou župou. Řeka pramení ve vesnici soutokem vod z několika podvodních pramenů. Ústí do Kupy ve městě Sisak. (cs)
- L'Odra és un riu de la Croàcia central. Té 83 km (52 mi) km de llarg i la seva conca cobreix una àrea de 604 km2 (233 sq mi) km². La seva font és al mont Žumberak al sud-oest de Zagreb. Flueix cap a l'est, passa al sud de Velika Gorica, tomba cap al sud-est, més o menys paral·lel al riu Sava. Aporta les seves aigües al riu Kupa prop d'Odra Sisačka, al nord-est de Sisak, poc abans que el Kupa s'uneixi el riu Sava. El flux superior de l'Odra ha estat significativament alterat per la mà humana amb la construcció del llarg canal Sava-Odra(-Sava) de 32 km al sud de Zagreb, com a mesura contra inundacions (primer posat en funcionament el 1979). (ca)
- Die Odra ist ein Fluss in Zentralkroatien. Seine Länge beträgt 83 km, sein Einzugsgebiet umfasst 604 km². Die Quelle befindet sich im Žumberak-Gebirge südwestlich von Zagreb. Der Fluss richtet sich ostwärts, passiert im Zuge des den südwestlichsten Zagreber Stadtteil Brezovica sowie den Süden der Stadt Velika Gorica, wendet sich dann nach Südost und fließt dann weitgehend parallel zur Save. Am nordwestlichen Stadtrand der Stadt Sisak mündet die Odra in den Fluss Kupa, wenige Kilometer ehe dieser Fluss in die Save mündet. Der Oberlauf der Odra wurde erheblich begradigt, als der 32 km lange Save-Odra-Save-Kanal als Flutrinne der Save südlich von Zagreb errichtet wurde. (de)
- L'Odra est une rivière de Croatie, affluent de la Kupa. (fr)
- Odra (pronounced [odra]) is a river in central Croatia. It is 83 km (52 mi) long and its basin covers an area of 604 km2 (233 sq mi). Its source is in the Žumberak mountain, southwest of Zagreb. It flows eastwards, passes south of Velika Gorica, then turns south-east, more or less parallel to the river Sava. It flows into the river Kupa near Odra Sisačka, just northeast of Sisak, also just before the Kupa joins the river Sava. The upper flow of Odra has been significantly altered by humans, by the digging of the 32 km (20 mi) long canal Sava-Odra(-Sava) south of Zagreb, as a measure against flooding (designed taking into account the maximum flows of 1964, 1973 and 1974, and first put to use in 1979). There are several etymologies suggested for the name "Odra". One is that it comes from the Croatian word "oderati" (to cut through). The other is that it comes from the Indo-European root *wodr (water). (en)
- Odra – rzeka w Chorwacji, dopływ Kupy. Jej długość wynosi 82,7 km. Powstaje z połączenia Kosnicy i Lomnicy (Odricy). Jej główne dopływy to Buna i Lekenik. Do Kupy wpada w okolicy wsi Odra Sisačka koło Sisaka. Między Zagrzebiem a Sisakiem wybudowano kanał wodny, mający chronić Zagrzeb przed zalaniem wysokim poziomem wód Sawy. (pl)
- О́дра (хорв. Odra) — река в Хорватии, левый приток реки Купа. Длина реки — 83 км, площадь бассейна — 604 км². Принадлежит к бассейну Дуная и Чёрного моря. Протекает по территории жупаний Загребачка и Сисачко-Мославачка. Одра берёт начало в гористом регионе Жумберак, к юго-западу от Загреба. Первоначально течёт на восток, протекает город Велика-Горица, после чего поворачивает на юго-восток и течёт по Посавинской низменности параллельно Саве. Впадает в Купу в западных пригородах города Сисак, пятью километрами выше впадения самой Купы в Саву. В верхнем течении ирригирована, в частности соединена с Савой каналом Сава-Одра-Сава, имеющим целью защиту Загреба от наводнений. (ru)
- Odra är ett vattendrag i Kroatien. Det ligger i den centrala delen av landet, 50 km sydost om huvudstaden Zagreb. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 591 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 203 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 91 mm nederbörd. (sv)
- 奧德拉河是克羅地亞中部的河流，屬於庫帕河的左支流，河道全長83公里，流域面積604平方公里，發源自薩格勒布西南面，河畔城鎮有大戈里察和錫薩克。 (zh)
- Одра — річка в центральній Хорватії, 83 км завдовжки, її басейн охоплює площу 604 км². Її джерело знаходиться в горах Жумберак, на південно-захід від Загреба. Вона тече на схід, проходить на південь від Великої Гориці, потім повертає на південний схід, більш-менш паралельно річці Сава. Впадає в річку Купа біля Одри-Сисацької, так само на північний схід від Сисака, а також безпосередньо перед Купою впадає в річку Сава. У верхній течії Одра була значно змінена людиною риттям 32 км каналу Сава-Одра-Сава на південь від Загреба як заходу проти затоплення. (uk)
|
| dbo:length
|
- 83000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2411 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:mouthLocation
| |
| dbp:name
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Odra je řeka v Chorvatsku. Je dlouhá 45 km a prochází Záhřebskou župou. Řeka pramení ve vesnici soutokem vod z několika podvodních pramenů. Ústí do Kupy ve městě Sisak. (cs)
- L'Odra est une rivière de Croatie, affluent de la Kupa. (fr)
- Odra – rzeka w Chorwacji, dopływ Kupy. Jej długość wynosi 82,7 km. Powstaje z połączenia Kosnicy i Lomnicy (Odricy). Jej główne dopływy to Buna i Lekenik. Do Kupy wpada w okolicy wsi Odra Sisačka koło Sisaka. Między Zagrzebiem a Sisakiem wybudowano kanał wodny, mający chronić Zagrzeb przed zalaniem wysokim poziomem wód Sawy. (pl)
- Odra är ett vattendrag i Kroatien. Det ligger i den centrala delen av landet, 50 km sydost om huvudstaden Zagreb. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 591 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 203 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 91 mm nederbörd. (sv)
- 奧德拉河是克羅地亞中部的河流，屬於庫帕河的左支流，河道全長83公里，流域面積604平方公里，發源自薩格勒布西南面，河畔城鎮有大戈里察和錫薩克。 (zh)
- Одра — річка в центральній Хорватії, 83 км завдовжки, її басейн охоплює площу 604 км². Її джерело знаходиться в горах Жумберак, на південно-захід від Загреба. Вона тече на схід, проходить на південь від Великої Гориці, потім повертає на південний схід, більш-менш паралельно річці Сава. Впадає в річку Купа біля Одри-Сисацької, так само на північний схід від Сисака, а також безпосередньо перед Купою впадає в річку Сава. У верхній течії Одра була значно змінена людиною риттям 32 км каналу Сава-Одра-Сава на південь від Загреба як заходу проти затоплення. (uk)
- L'Odra és un riu de la Croàcia central. Té 83 km (52 mi) km de llarg i la seva conca cobreix una àrea de 604 km2 (233 sq mi) km². La seva font és al mont Žumberak al sud-oest de Zagreb. Flueix cap a l'est, passa al sud de Velika Gorica, tomba cap al sud-est, més o menys paral·lel al riu Sava. Aporta les seves aigües al riu Kupa prop d'Odra Sisačka, al nord-est de Sisak, poc abans que el Kupa s'uneixi el riu Sava. (ca)
- Die Odra ist ein Fluss in Zentralkroatien. Seine Länge beträgt 83 km, sein Einzugsgebiet umfasst 604 km². Die Quelle befindet sich im Žumberak-Gebirge südwestlich von Zagreb. Der Fluss richtet sich ostwärts, passiert im Zuge des den südwestlichsten Zagreber Stadtteil Brezovica sowie den Süden der Stadt Velika Gorica, wendet sich dann nach Südost und fließt dann weitgehend parallel zur Save. Am nordwestlichen Stadtrand der Stadt Sisak mündet die Odra in den Fluss Kupa, wenige Kilometer ehe dieser Fluss in die Save mündet. (de)
- Odra (pronounced [odra]) is a river in central Croatia. It is 83 km (52 mi) long and its basin covers an area of 604 km2 (233 sq mi). Its source is in the Žumberak mountain, southwest of Zagreb. It flows eastwards, passes south of Velika Gorica, then turns south-east, more or less parallel to the river Sava. It flows into the river Kupa near Odra Sisačka, just northeast of Sisak, also just before the Kupa joins the river Sava. (en)
- О́дра (хорв. Odra) — река в Хорватии, левый приток реки Купа. Длина реки — 83 км, площадь бассейна — 604 км². Принадлежит к бассейну Дуная и Чёрного моря. Протекает по территории жупаний Загребачка и Сисачко-Мославачка. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Odra (afluent del Kupa) (ca)
- Odra (přítok Kupy) (cs)
- Odra (Kupa) (de)
- Odra (Croatie) (fr)
- Odra (Kupa) (en)
- Odra (rzeka w Chorwacji) (pl)
- Одра (приток Купы) (ru)
- Odra (vattendrag i Kroatien) (sv)
- Одра (притока Купи) (uk)
- 奧德拉河 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.354600906372 45.494300842285)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |