| dbo:abstract
|
- نورمان كيرك (بالإنجليزية: Norman Eric Kirk ) (و. 1923 – 1974 م) هو سياسي، ودبلوماسي، نيوزيلندي، توفي في ويلينغتون، عن عمر يناهز 51 عاماً، بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Norman Eric Kirk (* 6. Januar 1923 in Waimate, Neuseeland; † 31. August 1974 in Wellington) war ein neuseeländischer Politiker der Labour Party und von 1972 bis zu seinem Tod Premierminister Neuseelands. (de)
- Norman Eric Kirk zeelandaberritar politikaria izan zen. Zeelanda Berriko 29. lehen ministroa izan zen 1972tik 1974an hil zen arte. 1943an Zeelanda Berriko Alderdi Laboristan batu zen. 1953tik 1957ra alkatea izan zen, parlamentuko kide hautatu zutenean. 1964an Alderdi Laboristako buruzagi bihurtu zen eta 1972ko hauteskundeak irabazi ondoren lehen ministro eta Atzerri ministro kargua hartu zuen. Australiara batu zen Estatu Batuetatik independenteagoa zen atzerri politika bat gauzatzeko eta Ozeano Bareko saiakera nuklear frantsesen aurka agertu zen. Arraza berdintasuna sustatu zuen eta 1973an Hegoafrikako errugbi taldeak Zeelanda Berrira egin zuen biraren aurka agertu zen. Bere energia, karisma eta oratoria direla eta, Zeelanda Berriko lehen ministro ospetsuenetako bat da. (eu)
- Norman Eric Kirk, né le 6 janvier 1923 à Waimate – mort à Wellington le 31 août 1974, en Nouvelle-Zélande, fut le 29e Premier ministre de la Nouvelle-Zélande du 8 décembre 1972 jusqu’à sa mort. Il était membre du Parti travailliste. (fr)
- Norman Eric Kirk PC (6 de enero de 1923 - 31 de agosto de 1974) fue un político neozelandés que se desempeñó como el 29º Primer Ministro de Nueva Zelanda desde 1972 hasta su repentina muerte en 1974. Kirk se unió al Partido Laborista de Nueva Zelanda en 1943. Fue alcalde de desde 1953 hasta 1957, cuando fue elegido miembro del Parlamento de Nueva Zelanda. Se convirtió en el líder de su partido en 1964. Después de la victoria laborista en las elecciones de 1972 , Kirk se convirtió en Primer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores. Hizo hincapié en la necesidad de un desarrollo económico regional y afirmó la solidaridad de Nueva Zelanda con Australia en la adopción de una política exterior más independiente de los Estados Unidos. En 1973, se opuso firmemente a las pruebas nucleares francesas en el Pacífico. Promovió la igualdad racial en el país y en el extranjero; su gobierno impidió que la selección de rugby de Sudáfrica recorriera Nueva Zelanda durante 1973. Falleció víctima de una embolia pulmonar en agosto de 1974. Debido a su energía, carisma y poderosa oratoria, así como a su prematura muerte, Kirk sigue siendo uno de los primeros ministros más populares de Nueva Zelanda. (es)
- Norman Eric Kirk PC (6 January 1923 – 31 August 1974) was a New Zealand politician who served as the 29th prime minister of New Zealand from 1972 until his sudden death in 1974. Born into poverty in Southern Canterbury, Kirk left school at age 13 and joined the New Zealand Labour Party in 1943. He was mayor of Kaiapoi from 1953 until 1957, when he was elected to the New Zealand Parliament. He became the leader of his party in 1964. Following a Labour victory in the 1972 election, Kirk became Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, and New Zealand changed into a far more assertive and consequential nation. He stressed the need for regional economic development and affirmed New Zealand's solidarity with Australia in adopting independent and mutually beneficial foreign policy. Having withdrawn New Zealand troops from Vietnam upon taking office, he was highly critical of US foreign policy. The same year, he strongly opposed French nuclear tests in the Pacific, and threatened to break off diplomatic relations if they continued. He promoted racial equality at home and abroad; his government prevented the South African rugby team from touring New Zealand during 1973. However, his government has been criticised for the launching of the Dawn Raids, the aggressive crackdown on alleged overstayers that near-exclusively targeted Pasifika New Zealanders. Kirk relented to public pressure and discontinued the raids in April 1974. Kirk had a reputation as the most formidable debater of his time and once famously said that "there are four things that matter to people: they have to have somewhere to live, they have to have food to eat, they have to have clothing to wear, and they have to have something to hope for," often misquoted as "somewhere to live, someone to love, somewhere to work and something to hope for." In private, he suffered from obesity and work exhaustion; his health rapidly deteriorated in the winter of 1974, and he died suddenly on 31 August that year. His death shocked the nation and led to an outpouring of grief; he is the most recent New Zealand Prime Minister to die in office. He was given a combined state funeral and tangi in two locations, with a combination of European and Māori rites. Owing to his energy, charisma and powerful oratory, as well as his untimely death, Kirk remains one of the most popular New Zealand prime ministers. He was succeeded as head of government by Bill Rowling, who lost the subsequent election and remained party leader until 1981. (en)
- Norman Eric Kirk PC (6 Januari 1923 – 31 Agustus 1974) adalah seorang politikus Selandia Baru yang menjabat sebagai Perdana Menteri Selandia Baru ke-29 dari tahun 1972 hingga kematian mendadaknya pada tahun 1974. Kirk bergabung dengan Partai Buruh Selandia Baru pada tahun 1943. Dia adalah walikota dari tahun 1953 hingga 1957, ketika ia terpilih menjadi anggota . Ia menjadi partai Partai Buruh Selandia Baru pada tahun 1964. Setelah kemenangan Partai Buruh dalam , Kirk menjadi Perdana Menteri dan . Dia menekankan perlunya pembangunan ekonomi regional dan menegaskan solidaritas Selandia Baru dengan Australia dalam mengadopsi kebijakan luar negeri yang lebih independen dari Amerika Serikat. Pada tahun 1973, ia sangat menentang uji coba nuklir Prancis di Pasifik. Dia mempromosikan di dalam dan luar negeri; pemerintahannya mencegah dari tur Selandia Baru selama 1973. Kirk memiliki reputasi sebagai pendebat paling tangguh pada masanya dan pernah dengan terkenal mengatakan bahwa "ada empat hal yang penting bagi orang-orang: mereka harus memiliki tempat tinggal, mereka harus memiliki makanan untuk dimakan, mereka harus memiliki pakaian untuk dipakai, dan mereka harus memiliki sesuatu untuk diharapkan," ering salah dikutip sebagai "Seseorang untuk dicintai, di suatu tempat untuk tinggal, di suatu tempat untuk bekerja dan sesuatu untuk diharapkan." Karena energi, karisma, dan pidatonya yang kuat, serta kematiannya yang terlalu dini, Kirk tetap menjadi salah satu perdana menteri Selandia Baru yang paling populer. (in)
- ノーマン・エリック・カーク（Norman Eric Kirk、1923年1月6日 - 1974年8月31日）は、ニュージーランドの政治家。第29代首相。 (ja)
- 노먼 에릭 커크(영어: Norman Eric Kirk, 1923년 1월 6일~1974년 8월 31일)는 뉴질랜드의 정치인으로, 뉴질랜드 노동당 소속이었다. 노동당에서 4번째로 배출한 뉴질랜드의 총리로, 1972년부터 1974년까지 재임했다. (ko)
- Norman Eric Kirk was een Nieuw-Zeelands politicus. Hij was de 29e premier van het land. (nl)
- Norman Kirk (ur. 6 stycznia 1923 w Waimate, zm. 31 sierpnia 1974 w Wellington) – nowozelandzki polityk, w latach 1972-1974 premier Nowej Zelandii. Pochodził z robotniczej rodziny. Jako dziecko lubił czytać, ale nie przekładało się to na dobre wyniki w nauce. Przestał chodzić do szkoły jeszcze przed swoimi trzynastymi urodzinami, a następnie imał się różnych zajęć, był m.in. pomocnikiem cieśli oraz kolejarzem. W 1941 został powołany do wojska, jednak ostatecznie nie trafił do służby z powodu złego stanu zdrowia. W 1943 zapisał się do Partii Pracy. W 1951 został jej liderem w miasteczku , gdzie wówczas mieszkał, a dwa lata później wybrano go na burmistrza tej miejscowości. W 1957 – za drugim podejściem – dostał się do Izby Reprezentantów. W 1963 został wiceprzewodniczącym Partii Pracy, a rok później jej przewodniczącym (co jednak nie oznaczało przywództwa, a raczej funkcję porównywalną do sekretarzy generalnych ugrupowań europejskich). W 1965 pokonał w wyborach na lidera partii. Przez kolejnych siedem lat był równocześnie liderem opozycji. W 1972 partia pod jego wodzą wygrała wybory, a jemu samemu przypadło w udziale sformowanie gabinetu. Jako premier Kirk został zapamiętany przede wszystkim ze swojej wyjątkowo aktywnej polityki zagranicznej. Wspólnie z władzami Australii wszedł w ostry spór z Francją wokół przeprowadzanych przez to ostatnie państwo próbnych eksplozji jądrowych na terenie leżącego na Pacyfiku atolu Mururoa. Oba państwa złożyły wspólnie pozew przeciw Francji do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości. Kirk wysłał także na teren atolu dwa nowozelandzkie okręty wojenne, co miało stanowić symboliczny protest przeciw testom jądrowym. Zablokował udział nowozelandzkich rugbistów w zawodach w Południowej Afryce (choć wcześniej np. premier Walter Nash stanowczo odmawiał podjęcia takiej decyzji), a także krytykował USA, m.in. za ich poparcie dla zamachu stanu w Chile w 1973 (przemawiał w tej sprawie na forum ONZ). W 1973 jego rząd zaproponował (a parlament to zaakceptował) ustanowienie święta państwowego obchodzonego 6 lutego – w rocznicę podpisania traktatu z Waitangi, uważanego za najważniejszy dokument założycielski Nowej Zelandii. Był znany ze swojego bardzo intensywnego trybu życia, za co płacił pogarszającym się zdrowiem. W 1973 po raz pierwszy zdiagnozowano u niego poważne problemy z sercem, szybko wrócił jednak do pracy i odmówił zmniejszenia swoich obciążeń. W sierpniu 1974 jego stan pogorszył się na tyle, że niezbędna była hospitalizacja. Zmarł po trzech dniach w szpitalu, w wieku 51 lat. Urządzono mu pogrzeb z najwyższymi honorami państwowymi, a następnie pochowano w Waimate, gdzie się urodził. (pl)
- Норман Эрик Кёрк, Но́рман Кирк (англ. Norman Eric Kirk; 6 января 1923 — 31 августа 1974) — премьер-министр Новой Зеландии, занимавший пост с 1972 по 1974 год. Лидер Лейбористской партии Новой Зеландии с 1965 по 1974 годы. Был четвёртым лейбористским премьером и первым из них уроженцем Новой Зеландии. Кёрк имел репутацию самого выдающегося мастера дебатов своего времени. (ru)
- Norman Kirk, född den 6 januari 1923 i Waimate, , Nya Zeeland, död den 31 augusti 1974 i Wellington, Nya Zeeland, var en nyzeeländsk politiker och ledare för New Zealand Labour Party. (sv)
- 诺曼·柯克（Norman Eric Kirk，1923年1月6日－1974年8月31日），前新西兰总理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نورمان كيرك (بالإنجليزية: Norman Eric Kirk ) (و. 1923 – 1974 م) هو سياسي، ودبلوماسي، نيوزيلندي، توفي في ويلينغتون، عن عمر يناهز 51 عاماً، بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Norman Eric Kirk (* 6. Januar 1923 in Waimate, Neuseeland; † 31. August 1974 in Wellington) war ein neuseeländischer Politiker der Labour Party und von 1972 bis zu seinem Tod Premierminister Neuseelands. (de)
- Norman Eric Kirk, né le 6 janvier 1923 à Waimate – mort à Wellington le 31 août 1974, en Nouvelle-Zélande, fut le 29e Premier ministre de la Nouvelle-Zélande du 8 décembre 1972 jusqu’à sa mort. Il était membre du Parti travailliste. (fr)
- ノーマン・エリック・カーク（Norman Eric Kirk、1923年1月6日 - 1974年8月31日）は、ニュージーランドの政治家。第29代首相。 (ja)
- 노먼 에릭 커크(영어: Norman Eric Kirk, 1923년 1월 6일~1974년 8월 31일)는 뉴질랜드의 정치인으로, 뉴질랜드 노동당 소속이었다. 노동당에서 4번째로 배출한 뉴질랜드의 총리로, 1972년부터 1974년까지 재임했다. (ko)
- Norman Eric Kirk was een Nieuw-Zeelands politicus. Hij was de 29e premier van het land. (nl)
- Норман Эрик Кёрк, Но́рман Кирк (англ. Norman Eric Kirk; 6 января 1923 — 31 августа 1974) — премьер-министр Новой Зеландии, занимавший пост с 1972 по 1974 год. Лидер Лейбористской партии Новой Зеландии с 1965 по 1974 годы. Был четвёртым лейбористским премьером и первым из них уроженцем Новой Зеландии. Кёрк имел репутацию самого выдающегося мастера дебатов своего времени. (ru)
- Norman Kirk, född den 6 januari 1923 i Waimate, , Nya Zeeland, död den 31 augusti 1974 i Wellington, Nya Zeeland, var en nyzeeländsk politiker och ledare för New Zealand Labour Party. (sv)
- 诺曼·柯克（Norman Eric Kirk，1923年1月6日－1974年8月31日），前新西兰总理。 (zh)
- Norman Eric Kirk PC (6 de enero de 1923 - 31 de agosto de 1974) fue un político neozelandés que se desempeñó como el 29º Primer Ministro de Nueva Zelanda desde 1972 hasta su repentina muerte en 1974. Kirk se unió al Partido Laborista de Nueva Zelanda en 1943. Fue alcalde de desde 1953 hasta 1957, cuando fue elegido miembro del Parlamento de Nueva Zelanda. Se convirtió en el líder de su partido en 1964. Después de la victoria laborista en las elecciones de 1972 , Kirk se convirtió en Primer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores. Hizo hincapié en la necesidad de un desarrollo económico regional y afirmó la solidaridad de Nueva Zelanda con Australia en la adopción de una política exterior más independiente de los Estados Unidos. En 1973, se opuso firmemente a las pruebas nucleares france (es)
- Norman Eric Kirk zeelandaberritar politikaria izan zen. Zeelanda Berriko 29. lehen ministroa izan zen 1972tik 1974an hil zen arte. 1943an Zeelanda Berriko Alderdi Laboristan batu zen. 1953tik 1957ra alkatea izan zen, parlamentuko kide hautatu zutenean. 1964an Alderdi Laboristako buruzagi bihurtu zen eta 1972ko hauteskundeak irabazi ondoren lehen ministro eta Atzerri ministro kargua hartu zuen. Bere energia, karisma eta oratoria direla eta, Zeelanda Berriko lehen ministro ospetsuenetako bat da. (eu)
- Norman Eric Kirk PC (6 January 1923 – 31 August 1974) was a New Zealand politician who served as the 29th prime minister of New Zealand from 1972 until his sudden death in 1974. Born into poverty in Southern Canterbury, Kirk left school at age 13 and joined the New Zealand Labour Party in 1943. He was mayor of Kaiapoi from 1953 until 1957, when he was elected to the New Zealand Parliament. He became the leader of his party in 1964. Following a Labour victory in the 1972 election, Kirk became Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, and New Zealand changed into a far more assertive and consequential nation. He stressed the need for regional economic development and affirmed New Zealand's solidarity with Australia in adopting independent and mutually beneficial foreign policy. Having (en)
- Norman Eric Kirk PC (6 Januari 1923 – 31 Agustus 1974) adalah seorang politikus Selandia Baru yang menjabat sebagai Perdana Menteri Selandia Baru ke-29 dari tahun 1972 hingga kematian mendadaknya pada tahun 1974. (in)
- Norman Kirk (ur. 6 stycznia 1923 w Waimate, zm. 31 sierpnia 1974 w Wellington) – nowozelandzki polityk, w latach 1972-1974 premier Nowej Zelandii. Pochodził z robotniczej rodziny. Jako dziecko lubił czytać, ale nie przekładało się to na dobre wyniki w nauce. Przestał chodzić do szkoły jeszcze przed swoimi trzynastymi urodzinami, a następnie imał się różnych zajęć, był m.in. pomocnikiem cieśli oraz kolejarzem. W 1941 został powołany do wojska, jednak ostatecznie nie trafił do służby z powodu złego stanu zdrowia. W 1943 zapisał się do Partii Pracy. W 1951 został jej liderem w miasteczku , gdzie wówczas mieszkał, a dwa lata później wybrano go na burmistrza tej miejscowości. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
