| dbo:abstract
|
- Nicolae Văcăroiu (Cetatea Albă, Bilhorod-Dnistrovskyi, Ucraïna 5 de desembre de 1943) és un polític romanès i fou del Senat Romanès des del 20 de desembre de 2000 fins al 14 d'octubre de 2008. Entre el 19 d'abril i el 23 de maig de 2007 fou President de Romania de forma provisional mentre es votava la continuïtat de Traian Basescu en referendum com a President. Està afiliat al Partit Socialdemòcrata de Romania. Văcăroiu també va ser Primer Ministre des del 4 de novembre de 1992 fins al 12 de desembre de 1996. El 15 de desembre de 2000 va ser elegit president del Senat Romanès càrrec que va mantenir fins al 14 d'octubre de 2008 quan va ser nomenat President del Consell de Comptes del Parlament. El 19 d'abril de 2007 amb la suspensió de poder del President Traian Băsescu, va ser nomenat president, interinament. Després del referèndum del 19 de maig de 2007, que donà la victòria a la continuïtat del president Traian Băsescu amb un 74,48% dels vots, va deixar el càrrec de president de la república el 23 de maig de 2007. (ca)
- نيكولاى فاكارويو (بالرومانية: Nicolae Văcăroiu) (و. 1943 – م) هو سياسي، وعالم اقتصاد من رومانيا ولد في بيلهورود دنيستروفسكيي. (ar)
- Nicolae Văcăroiu (* 5. prosince 1943) je rumunský sociálnědemokratický politik. V letech 1992-1996 byl premiérem Rumunska. V letech 2000–2008 předsedou rumunského Senátu. Roku 2007, po pádu prezidenta Traiana Băsescua, byl dočasně pověřen řízením úřadu prezidenta. V období 1996–2008 byl senátorem. Je představitelem Sociálnědemokratické strany (Partidul Social Democrat). (cs)
- Ο Νικολάε Βακαρόιου (Nicolae Văcăroiu) είναι Ρουμανός πολιτικός. Διετέλεσε Πρωθυπουργός από το 1992 μέχρι το 1996 και προσωρινός Πρόεδρος το 2007. (el)
- Nicolae Văcăroiu (* 5. Dezember 1943 in Cetatea Albă, heute Bilhorod-Dnistrowskyj, Ukraine) ist ein rumänischer Politiker. Er ist Mitglied der sozialdemokratischen Partidul Social Democrat (PSD). Zwischen 1992 und 1996 war er rumänischer Ministerpräsident, von 2000 bis 2008 Vorsitzender des rumänischen Senats. Am 19. April 2007 wurde Präsident Traian Băsescu vom Parlament suspendiert, unter anderem wurden ihm „Verfassungsverletzungen“ und „willkürliche Anwendung der Gesetze“ vorgeworfen. Somit war Nicolae Văcăroiu, der bisherige Vorsitzende des Senats, neuer amtierender Staatspräsident, bis Băsescu im Mai 2007 durch ein Referendum, in dem das Volk über seine Absetzung entscheiden sollte, im Amt bestätigt wurde. Am 14. Oktober 2008 wurde Nicolae Văcăroiu vom Parlament zum Vorsitzenden des gewählt. (de)
- Nicolae Văcăroiu (5 de diciembre de 1943) es un político rumano, presidente del país de manera interina entre abril y mayo de 2007. (es)
- Nicolae Văcăroiu, né le 5 décembre 1943 à Cetatea Albă dans le Royaume de Roumanie (aujourd'hui Bilhorod-Dnistrovskyï en Ukraine), est un homme d'État roumain. Il est Premier ministre de 1992 à 1996 et président du Sénat de 2000 à 2008. (fr)
- Nicolae Văcăroiu (Romanian pronunciation: [nikoˈla.e vəkəˈroju]; born on 5 December 1943 in Cetatea Albă, now Bilhorod-Dnistrovskyi in Ukraine) is a Romanian politician, member of the Social Democratic Party (PSD), who served as Prime Minister between 1992 and 1996. Before the 1989 Revolution he worked at the Committee for State Planning, together with Theodor Stolojan. He was the President of the Senate of Romania for almost eight years, during two legislatures (2000–2004 and 2004–2008). (en)
- 니콜라에 버커로이우(루마니아어: Nicolae Văcăroiu, 1943년 12월 5일 ~ )는 루마니아의 정치인으로 소속 정당은 사회민주당이다. (ko)
- ニコラエ・ヴァカロイウ（Nicolae Văcăroiu、1943年12月5日 ‐ ）は、ルーマニアの政治家。上院議長。2007年4月20日から2007年5月23日まで大統領代行を務めた。 首相、上院副議長を歴任。 (ja)
- Nicolae Văcăroiu (Cetatea Albă (thans Bilhorod-Dnistrovsky, (Oekraïne), 5 december 1943) is een Roemeens politicus. (nl)
- Nicolae Văcăroiu (Cetatea Albă, 5 dicembre 1943) è un politico ed economista romeno, membro del Partito Social Democratico, che ha svolto la funzione di Primo ministro della Romania dal 4 novembre 1992 al 12 dicembre 1996, anno in cui fu succeduto da Victor Ciorbea. Direttore generale del Comitato statale per la pianificazione dal 1987 al 1989, dopo la rivoluzione romena del 1989 rivestì diversi incarichi governativi nella nuova struttura istituzionale, fino a diventare primo ministro nel 1992. Divenne senatore nel 1996 e fu Presidente del Senato della Romania dal dicembre 2000 all'ottobre 2008. In seguito alla procedura di impeachment contro il Presidente della Romania Traian Băsescu da parte del Parlamento avvenuta il 19 aprile 2007, Nicolae Văcăroiu divenne Presidente della Romania ad interim. Rimase in carica fino al 23 maggio 2007, successivamente allo svolgimento del referendum che decretò il ritorno in funzione di Băsescu. Il 14 ottobre 2008 fu indicato dal parlamento come nuovo presidente della Corte dei conti. (it)
- Nicolae Văcăroiu (wym. [nikoˈla.e vəkəˈroju]; ur. 5 grudnia 1943 w m. Cetatea Albă) – rumuński ekonomista i polityk, w latach 1992–1996 premier Rumunii, od 2000 do 2008 przewodniczący Senatu, od kwietnia do maja 2007 pełniący obowiązki prezydenta Rumunii. (pl)
- Никола́е Вэкэро́ю (рум. Nicolae Văcăroiu, [nikoˈla.e vəkəˈroju]; род. 5 декабря 1943, Четатя-Албэ/Аккерман (совр. Белгород-Днестровский)) — румынский политик, премьер-министр Румынии с 4 ноября 1992 по 12 декабря 1996. (ru)
- Nicolae Văcăroiu é um político romeno, membro do Partido Social Democrata, que foi primeiro-ministro entre 1992 e 1996. Antes da Revolução Romena de 1989, ele trabalhou para o Comité de Planeamento Estatal, junto com Theodor Stolojan. Foi presidente interino do seu país em 2007. Foi Presidente do Senado da Roménia de dezembro de 2000 a outubro de 2008. Com o afastamento de Traian Băsescu do cargo de Presidente da Roménia pelo Parlamento em 19 de abril de 2007, Nicolae Văcăroiu tornou-se presidente interino do país, depois de o Tribunal Constitucional ter reconhecido o voto do parlamento. A presidência de Văcăroiu durou até a divulgação do resultado do referendo popular sobre o impeachment de Băsescu, em 23 de maio de 2007, que determinou o regresso do presidente afastado. Durante a sua presidência interina, Văcăroiu, segundo a Constituição da Roménia, possuía todas as prerrogativas de um presidente, exceto três: ele não poderia dissolver o parlamento, não poderia dirigir-se ao parlamento nem convocar um referendo. (pt)
- 尼古拉·沃克罗尤（羅馬尼亞語：Nicolae Văcăroiu，1943年12月5日－），罗马尼亚政治家，生于乌克兰别尔哥罗德-德涅斯特罗夫斯基，社民党成员，曾任罗马尼亚总理，参议院议长，现任罗马尼亚帳務法院院長。 2007年4月19日罗马尼亚总统特拉扬·伯塞斯库遭罗马尼亚议会弹劾，沃克罗尤经议会选举和罗马尼亚宪法法院确认任命为临时总统。 (zh)
- Ніколае Векерою (рум. Nicolae Văcăroiu; нар. 5 грудня 1943, місто Четатя-Альба (нині м. Білгород-Дністровський, Україна)) — румунський політик, член Соціал-демократичної партії Румунії та 3-й Прем'єр-міністрів Румунії (1992–1996). До румунської революції 1989 року працював у «Комітеті державного планування» разом з Теодором Столожаном. Голова Сенату Румунії протягом майже восьми років (15 грудня 2000 — 30 листопада 2004 та 19 грудня 2004 — 14 жовтня 2008). Виконувач обов'язків президента з 20 квітня по 23 травня 2007 року. Під час виконання обов'язків президента, Векера, відповідно до Конституції Румунії, міг виконувати всі обов'язки президента окрім трьох: він не міг розпускати парламент, він не міг звернутися до парламенту та не міг організовувати референдум. З 14 жовтня 2008 очолює . (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:profession
| |
| dbo:signature
|
- Signature of Nicolae Vacaroiu.png
|
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 40919 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altstyle
|
- Domnia Sa/Excelenţa Sa (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Cetatea Albă, Kingdom of Romania (en)
|
| dbp:constituency
| |
| dbp:date
| |
| dbp:dipstyle
| |
| dbp:footnotes
|
- a. During the first impeachment trial of former President Traian Basescu in 2007. (en)
|
| dbp:langcode
| |
| dbp:name
| |
| dbp:office
| |
| dbp:offstyle
| |
| dbp:order
| |
| dbp:otherarticle
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:primeminister
| |
| dbp:profession
| |
| dbp:reason
|
- Wikipedia is not a soapbox or means of promotion, unsourced material, formatting. (en)
|
| dbp:signature
|
- Signature of Nicolae Vacaroiu.png (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 1996-12-12 (xsd:date)
- 2007-05-23 (xsd:date)
- 2008-10-14 (xsd:date)
- 2008-10-20 (xsd:date)
- 2017-10-14 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 1992-11-18 (xsd:date)
- 1996-11-22 (xsd:date)
- 2000-12-20 (xsd:date)
- 2007-04-20 (xsd:date)
- 2008-10-14 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1992 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نيكولاى فاكارويو (بالرومانية: Nicolae Văcăroiu) (و. 1943 – م) هو سياسي، وعالم اقتصاد من رومانيا ولد في بيلهورود دنيستروفسكيي. (ar)
- Nicolae Văcăroiu (* 5. prosince 1943) je rumunský sociálnědemokratický politik. V letech 1992-1996 byl premiérem Rumunska. V letech 2000–2008 předsedou rumunského Senátu. Roku 2007, po pádu prezidenta Traiana Băsescua, byl dočasně pověřen řízením úřadu prezidenta. V období 1996–2008 byl senátorem. Je představitelem Sociálnědemokratické strany (Partidul Social Democrat). (cs)
- Ο Νικολάε Βακαρόιου (Nicolae Văcăroiu) είναι Ρουμανός πολιτικός. Διετέλεσε Πρωθυπουργός από το 1992 μέχρι το 1996 και προσωρινός Πρόεδρος το 2007. (el)
- Nicolae Văcăroiu (5 de diciembre de 1943) es un político rumano, presidente del país de manera interina entre abril y mayo de 2007. (es)
- Nicolae Văcăroiu, né le 5 décembre 1943 à Cetatea Albă dans le Royaume de Roumanie (aujourd'hui Bilhorod-Dnistrovskyï en Ukraine), est un homme d'État roumain. Il est Premier ministre de 1992 à 1996 et président du Sénat de 2000 à 2008. (fr)
- Nicolae Văcăroiu (Romanian pronunciation: [nikoˈla.e vəkəˈroju]; born on 5 December 1943 in Cetatea Albă, now Bilhorod-Dnistrovskyi in Ukraine) is a Romanian politician, member of the Social Democratic Party (PSD), who served as Prime Minister between 1992 and 1996. Before the 1989 Revolution he worked at the Committee for State Planning, together with Theodor Stolojan. He was the President of the Senate of Romania for almost eight years, during two legislatures (2000–2004 and 2004–2008). (en)
- 니콜라에 버커로이우(루마니아어: Nicolae Văcăroiu, 1943년 12월 5일 ~ )는 루마니아의 정치인으로 소속 정당은 사회민주당이다. (ko)
- ニコラエ・ヴァカロイウ（Nicolae Văcăroiu、1943年12月5日 ‐ ）は、ルーマニアの政治家。上院議長。2007年4月20日から2007年5月23日まで大統領代行を務めた。 首相、上院副議長を歴任。 (ja)
- Nicolae Văcăroiu (Cetatea Albă (thans Bilhorod-Dnistrovsky, (Oekraïne), 5 december 1943) is een Roemeens politicus. (nl)
- Nicolae Văcăroiu (wym. [nikoˈla.e vəkəˈroju]; ur. 5 grudnia 1943 w m. Cetatea Albă) – rumuński ekonomista i polityk, w latach 1992–1996 premier Rumunii, od 2000 do 2008 przewodniczący Senatu, od kwietnia do maja 2007 pełniący obowiązki prezydenta Rumunii. (pl)
- Никола́е Вэкэро́ю (рум. Nicolae Văcăroiu, [nikoˈla.e vəkəˈroju]; род. 5 декабря 1943, Четатя-Албэ/Аккерман (совр. Белгород-Днестровский)) — румынский политик, премьер-министр Румынии с 4 ноября 1992 по 12 декабря 1996. (ru)
- 尼古拉·沃克罗尤（羅馬尼亞語：Nicolae Văcăroiu，1943年12月5日－），罗马尼亚政治家，生于乌克兰别尔哥罗德-德涅斯特罗夫斯基，社民党成员，曾任罗马尼亚总理，参议院议长，现任罗马尼亚帳務法院院長。 2007年4月19日罗马尼亚总统特拉扬·伯塞斯库遭罗马尼亚议会弹劾，沃克罗尤经议会选举和罗马尼亚宪法法院确认任命为临时总统。 (zh)
- Nicolae Văcăroiu (Cetatea Albă, Bilhorod-Dnistrovskyi, Ucraïna 5 de desembre de 1943) és un polític romanès i fou del Senat Romanès des del 20 de desembre de 2000 fins al 14 d'octubre de 2008. Entre el 19 d'abril i el 23 de maig de 2007 fou President de Romania de forma provisional mentre es votava la continuïtat de Traian Basescu en referendum com a President. Està afiliat al Partit Socialdemòcrata de Romania. Văcăroiu també va ser Primer Ministre des del 4 de novembre de 1992 fins al 12 de desembre de 1996. (ca)
- Nicolae Văcăroiu (* 5. Dezember 1943 in Cetatea Albă, heute Bilhorod-Dnistrowskyj, Ukraine) ist ein rumänischer Politiker. Er ist Mitglied der sozialdemokratischen Partidul Social Democrat (PSD). Zwischen 1992 und 1996 war er rumänischer Ministerpräsident, von 2000 bis 2008 Vorsitzender des rumänischen Senats. Am 14. Oktober 2008 wurde Nicolae Văcăroiu vom Parlament zum Vorsitzenden des gewählt. (de)
- Nicolae Văcăroiu (Cetatea Albă, 5 dicembre 1943) è un politico ed economista romeno, membro del Partito Social Democratico, che ha svolto la funzione di Primo ministro della Romania dal 4 novembre 1992 al 12 dicembre 1996, anno in cui fu succeduto da Victor Ciorbea. Direttore generale del Comitato statale per la pianificazione dal 1987 al 1989, dopo la rivoluzione romena del 1989 rivestì diversi incarichi governativi nella nuova struttura istituzionale, fino a diventare primo ministro nel 1992. Il 14 ottobre 2008 fu indicato dal parlamento come nuovo presidente della Corte dei conti. (it)
- Nicolae Văcăroiu é um político romeno, membro do Partido Social Democrata, que foi primeiro-ministro entre 1992 e 1996. Antes da Revolução Romena de 1989, ele trabalhou para o Comité de Planeamento Estatal, junto com Theodor Stolojan. Foi presidente interino do seu país em 2007. Foi Presidente do Senado da Roménia de dezembro de 2000 a outubro de 2008. (pt)
- Ніколае Векерою (рум. Nicolae Văcăroiu; нар. 5 грудня 1943, місто Четатя-Альба (нині м. Білгород-Дністровський, Україна)) — румунський політик, член Соціал-демократичної партії Румунії та 3-й Прем'єр-міністрів Румунії (1992–1996). До румунської революції 1989 року працював у «Комітеті державного планування» разом з Теодором Столожаном. Голова Сенату Румунії протягом майже восьми років (15 грудня 2000 — 30 листопада 2004 та 19 грудня 2004 — 14 жовтня 2008). З 14 жовтня 2008 очолює . (uk)
|
| rdfs:label
|
- Nicolae Văcăroiu (en)
- نيكولاى فاكارويو (ar)
- Nicolae Văcăroiu (ca)
- Nicolae Văcăroiu (cs)
- Nicolae Văcăroiu (de)
- Νικολάε Βακαρόιου (el)
- Nicolae Văcăroiu (es)
- Nicolae Văcăroiu (fr)
- Nicolae Văcăroiu (it)
- 니콜라에 버커로이우 (ko)
- ニコラエ・ヴァカロイウ (ja)
- Nicolae Văcăroiu (pl)
- Nicolae Văcăroiu (nl)
- Nicolae Văcăroiu (pt)
- Вэкэрою, Николае (ru)
- 尼古拉·沃克罗尤 (zh)
- Ніколає Векерою (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:president
of | |
| is dbo:primeMinister
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:1namedata
of | |
| is dbp:governmentHead
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:president
of | |
| is dbp:primeminister
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |