| dbo:abstract
|
- El Districte de Newry i Mourne (gaèlic irlandès Comhairle an Iúir agus Mhúrn) és un districte d'Irlanda del Nord. Inclou la major part del sud del comtat d'Armagh i el sud del comtat de Down i té una població aproximada de 93.400 habitants. La seu del consell és a Newry, l'única ciutat de la zona amb una població de 28.850. Altres viles del districtes són i al comtat d'Armagh i Warrenpoint, , , i Kilkeel (important port pesquer) al comtat de Down. De 1973 a 1985 el districte era dividit en sis àrees electorals que en 1985 foren reduïdes a cinc: Crotlieve, Fews, Newry Town, Slieve Gullion i The Mournes. Un dels 30 wards, , fou transferit al consell de Banbridge de 1993. En les eleccions de 2011 foren escollits 30 membres dels següents partits: 14 Sinn Féin, 9 Social Democratic and Labour Party (SDLP), 3 Partit Unionista de l'Ulster (UUP), 1 Partit Unionista Democràtic (DUP), 2 Independents i 1 Partit de la Independència del Regne Unit (UKIP). Per a 2010–2011 l'alcalde és Mick Murphy (SF) i el tinent d'alcalde Karen McKevitt (SDLP). (ca)
- Newry and Mourne (irisch An tIúir agus Múrna) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District lag auf dem Gebiet der traditionellen Grafschaften Armagh und Down. Bedeutende Orte waren die Stadt Newry, die auch Verwaltungssitz war, sowie , , Warrenpoint, , , and Kilkeel. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Newry, Mourne and Down auf. (de)
- Le district de Newry and Mourne (Newry and Mourne District en anglais et Ceantar an Iúir agus Mhúrn en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Newry and Mourne (An tIúr agus Múrna en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord. Créé en octobre 1973, il fusionne avec le district de Down en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Newry, Mourne and Down. (fr)
- Newry and Mourne District Council (Irish: Comhairle an Iúir agus Mhúrn) was a local council in Northern Ireland. It merged with Down District Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Newry, Mourne and Down District Council. It included much of the south of County Armagh and the south of County Down and had a population of over 99,000. Council headquarters were in Newry, the largest settlement and only city in the area; it has a population of 28,850. Other towns in the council area included Crossmaglen and Bessbrook in County Armagh and Warrenpoint, Rostrevor, Hilltown, Annalong and Kilkeel (an important fishing port) in Down. The council was formed in 1973 under the Local Government Act (Northern Ireland) 1972. Its area was formed from Kilkeel, Newry and Warrenpoint Urban Districts and Kilkeel and Newry No. 1 Rural Districts in County Down, and from Newry No. 2 Rural District in County Armagh. From 1973 to 1985, the council area consisted of six electoral areas. In 1985, this was reduced to five electoral areas: Crotlieve, Fews, Newry Town, Slieve Gullion and The Mournes. One of its 30 wards, Rathfriland, was transferred to Banbridge Council in 1993. At the elections of 2005, 30 members were elected from the following political parties: 14 Sinn Féin, 9 Social Democratic and Labour Party (SDLP), 3 Ulster Unionist Party (UUP), 1 Democratic Unionist Party (DUP), 2 Independents and 1 United Kingdom Independence Party (UKIP). (en)
- Ba chomhairle suite i gContae Ard Mhacha agus i gContae an Dúin í Comhairle an Iúir agus Mhúrn. (ga)
- Il distretto di Newry e Mourne era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alle contee storiche di Armagh e Down. A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Newry e Mourne è stato unito a quello di Down per costituire il distretto di Newry, Mourne e Down. (it)
- 뉴리 몬 구(영어: Newry and Mourne District, 아일랜드어: Ceantar an Iúir agus Mhúrn)는 2015년까지 존재했던 북아일랜드의 옛 구였다. 행정 중심지는 뉴리이며 면적은 902km2, 인구는 99,900명(2010년 기준), 인구 밀도는 111명/km2이다. (ko)
- Newry and Mourne is een voormalig district in Noord-Ierland. Het is sinds 2015 deel van het district Newry, Mourne and Down. Newry and Mourne telde in 2007 95.500 inwoners. De oppervlakte bedraagt 902 km², de bevolkingsdichtheid is 105,9 inwoners per km².Van de bevolking is 18,5% protestant en 80,6% katholiek. (nl)
- Newry and Mourne är ett distrikt i Nordirland. Distriktets huvudort är Newry. Distriktet omfattar större delarna av grevskapen Down och Armaghs södra delar. Vid folkräkningen 2001 hade 80,6 % katolsk bakgrund, vilket gör distriktet till det distrikt med högst andel med katolsk bakgrund i Nordirland. (sv)
- Нью́ри и Мурн (англ. Newry and Mourne) — район, существовавший до 1 апреля 2015 года на юго-востоке Северной Ирландии. Население района составляло 93 400 человек. Самый крупным городом региона был Ньюри. В 2011 году планировалось объединить район с районом Даун, однако в июне 2010 года Кабинет министров Северной Ирландии сообщил, что не может согласиться с реформой местного самоуправления, и существующая система районов останется прежней в обозримом будущем. С 1 апреля 2015 года объединен с районом Даун в район . (ru)
- 紐里-莫恩區 （Newry and Mourne District Council；愛爾蘭語：Comhairle an Iúir agus Mhúrn；阿爾斯特蘇格蘭語：Cooncil o'er tha Newrie an tha Mourn Kintra），是北愛爾蘭東南部的一個區。面積902 km²，2006年人口93,400人。區行政中心為紐里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Newry and Mourne (irisch An tIúir agus Múrna) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District lag auf dem Gebiet der traditionellen Grafschaften Armagh und Down. Bedeutende Orte waren die Stadt Newry, die auch Verwaltungssitz war, sowie , , Warrenpoint, , , and Kilkeel. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Newry, Mourne and Down auf. (de)
- Le district de Newry and Mourne (Newry and Mourne District en anglais et Ceantar an Iúir agus Mhúrn en gaélique d’Irlande), officiellement appelé Newry and Mourne (An tIúr agus Múrna en gaélique d’Irlande), est un ancien district de gouvernement local d’Irlande-du-Nord. Créé en octobre 1973, il fusionne avec le district de Down en mars 2015 pour créer un autre district de gouvernement local, Newry, Mourne and Down. (fr)
- Ba chomhairle suite i gContae Ard Mhacha agus i gContae an Dúin í Comhairle an Iúir agus Mhúrn. (ga)
- Il distretto di Newry e Mourne era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alle contee storiche di Armagh e Down. A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Newry e Mourne è stato unito a quello di Down per costituire il distretto di Newry, Mourne e Down. (it)
- 뉴리 몬 구(영어: Newry and Mourne District, 아일랜드어: Ceantar an Iúir agus Mhúrn)는 2015년까지 존재했던 북아일랜드의 옛 구였다. 행정 중심지는 뉴리이며 면적은 902km2, 인구는 99,900명(2010년 기준), 인구 밀도는 111명/km2이다. (ko)
- Newry and Mourne is een voormalig district in Noord-Ierland. Het is sinds 2015 deel van het district Newry, Mourne and Down. Newry and Mourne telde in 2007 95.500 inwoners. De oppervlakte bedraagt 902 km², de bevolkingsdichtheid is 105,9 inwoners per km².Van de bevolking is 18,5% protestant en 80,6% katholiek. (nl)
- Newry and Mourne är ett distrikt i Nordirland. Distriktets huvudort är Newry. Distriktet omfattar större delarna av grevskapen Down och Armaghs södra delar. Vid folkräkningen 2001 hade 80,6 % katolsk bakgrund, vilket gör distriktet till det distrikt med högst andel med katolsk bakgrund i Nordirland. (sv)
- Нью́ри и Мурн (англ. Newry and Mourne) — район, существовавший до 1 апреля 2015 года на юго-востоке Северной Ирландии. Население района составляло 93 400 человек. Самый крупным городом региона был Ньюри. В 2011 году планировалось объединить район с районом Даун, однако в июне 2010 года Кабинет министров Северной Ирландии сообщил, что не может согласиться с реформой местного самоуправления, и существующая система районов останется прежней в обозримом будущем. С 1 апреля 2015 года объединен с районом Даун в район . (ru)
- 紐里-莫恩區 （Newry and Mourne District Council；愛爾蘭語：Comhairle an Iúir agus Mhúrn；阿爾斯特蘇格蘭語：Cooncil o'er tha Newrie an tha Mourn Kintra），是北愛爾蘭東南部的一個區。面積902 km²，2006年人口93,400人。區行政中心為紐里。 (zh)
- El Districte de Newry i Mourne (gaèlic irlandès Comhairle an Iúir agus Mhúrn) és un districte d'Irlanda del Nord. Inclou la major part del sud del comtat d'Armagh i el sud del comtat de Down i té una població aproximada de 93.400 habitants. La seu del consell és a Newry, l'única ciutat de la zona amb una població de 28.850. Altres viles del districtes són i al comtat d'Armagh i Warrenpoint, , , i Kilkeel (important port pesquer) al comtat de Down. (ca)
- Newry and Mourne District Council (Irish: Comhairle an Iúir agus Mhúrn) was a local council in Northern Ireland. It merged with Down District Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Newry, Mourne and Down District Council. (en)
|