| dbo:abstract
|
- Pola landvojo n-ro 91 (DK91) estas landvojo, kiu kunigas -n kun Częstochowa. Ĝi lokiĝas sur terenoj de Lodza Provinco kaj Silezia Provinco. DK91 havas paralra trako kun ekzistanta aŭtovojo A1 inter kaj Piotrków Trybunalski. Ĝi estos senpaga alternativo al paga aŭtovojo A1. (eo)
- Die Droga krajowa 91 (kurz DK91, pol. für ,Nationalstraße 91‘ bzw. ,Landesstraße 91‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit auf zwei Abschnitten von Danzig bis Częstochowa und stellt eine Alternativstrecke zur Nord-Süd-Autobahn A1 im polnischen Straßenverkehr dar. Die Gesamtlänge beträgt 450 Kilometer. Der erste Abschnitt von Danzig bis Łódź ist 345 Kilometer lang, der zweite von Tuszyn bis Częstochowa 105 Kilometer lang. Zwischen dem Ozeangrenzübergang am Danziger Hafen (pol.: Gdańsk-Port) und dem Knoten Rusocin bei Pruszcz Gdański ist die Landesstraße ein Teil der Europastraße 75, zwischen dem Ozeangrenzübergang und dem Knoten Gdańsk-Lipce Teil der Europastraße 77. (de)
- Droga krajowa nr 91 (translates from Polish as national road 91) is a route belonging to Polish national roads network. It runs from the seaport in Gdańsk to Częstochowa, and goes through the Pomeranian, Kuyavian-Pomeranian, Łódź and Silesian Voivodeships. Since this route was renumbered from DK1, it is frequently referred as "stara jedynka" (eng. "old one"). National road 91 is the alternative road for A1 motorway (partially tolled). As such, it runs parallel to:
* existing stretch of motorway A1 from exit "Rusocin" to Piotrków Trybunalski,
* the dual carriageway road (part of national road 1) between Piotrków Trybunalski and Częstochowa built in 1970s, which is currently under reconstruction to the motorway standard. (en)
- La strada statale 91 (sigla DK 91, in polacco droga krajowa 91) è una strada statale polacca che attraversa il Paese da Danzica a Częstochowa. (it)
- Droga krajowa nr 91 – droga krajowa klasy GP łącząca Gdańsk, Tczew, Toruń, Włocławek, Łódź, Piotrków Trybunalski, Radomsko, Częstochowę oraz Podwarpie. Przebiega przez województwa: pomorskie, kujawsko-pomorskie, łódzkie i śląskie. Przed wybudowaniem autostrady A1 oznaczona numerem 1 i stąd przez kierowców bywa nazywana starą jedynką. W latach 1985 – 2000 numer 91 przypisany był do drogi Gliwice – Rybnik – Wodzisław Śląski – Chałupki – granica państwa. Od 2000 roku trasa ta posiada numer 78. Według rozporządzenia GDDKiA z 3 sierpnia 2020 roku droga krajowa nr 91 obejmuje także odcinek z Częstochowy do Podwarpia. Zmiana weszła w życie w czwartym kwartale 2020 roku. Według tablic szlaku drogowego zainstalowanych przy obwodnicy Świecia odcinek wspólny z drogą ekspresową S5 posiada oznaczenie S91, choć z formalnego punktu widzenia nie ma takiej drogi w Polsce. W latach 2019-2020 rozebrano i postawiono na nowo estakadę w Przechowie. W 2022 rozpoczęta zostanie modernizacja odcinka od Przechowa do drogi wojewódzkiej nr 550 w Stolnie, z wyjątkiem mostu na Wiśle. Prace o wartości blisko 67,5 mln zł będą realizowane przez konsorcjum firm Kobylarnia i Mirbud. Od 3 sierpnia 2021 roku częstochowski odcinek trasy nr 91 pomiędzy ul. Legionów a ul. Rakowską jest przebudowywany. Remont trasy potrwa do II połowy 2023 roku. (pl)
- De DK91 (Pools: Droga krajowa nr 91) is een route op het Poolse nationale wegennet. De weg loopt van Gdańsk naar Częstochowa (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Pola landvojo n-ro 91 (DK91) estas landvojo, kiu kunigas -n kun Częstochowa. Ĝi lokiĝas sur terenoj de Lodza Provinco kaj Silezia Provinco. DK91 havas paralra trako kun ekzistanta aŭtovojo A1 inter kaj Piotrków Trybunalski. Ĝi estos senpaga alternativo al paga aŭtovojo A1. (eo)
- Die Droga krajowa 91 (kurz DK91, pol. für ,Nationalstraße 91‘ bzw. ,Landesstraße 91‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit auf zwei Abschnitten von Danzig bis Częstochowa und stellt eine Alternativstrecke zur Nord-Süd-Autobahn A1 im polnischen Straßenverkehr dar. Die Gesamtlänge beträgt 450 Kilometer. Der erste Abschnitt von Danzig bis Łódź ist 345 Kilometer lang, der zweite von Tuszyn bis Częstochowa 105 Kilometer lang. Zwischen dem Ozeangrenzübergang am Danziger Hafen (pol.: Gdańsk-Port) und dem Knoten Rusocin bei Pruszcz Gdański ist die Landesstraße ein Teil der Europastraße 75, zwischen dem Ozeangrenzübergang und dem Knoten Gdańsk-Lipce Teil der Europastraße 77. (de)
- La strada statale 91 (sigla DK 91, in polacco droga krajowa 91) è una strada statale polacca che attraversa il Paese da Danzica a Częstochowa. (it)
- De DK91 (Pools: Droga krajowa nr 91) is een route op het Poolse nationale wegennet. De weg loopt van Gdańsk naar Częstochowa (nl)
- Droga krajowa nr 91 (translates from Polish as national road 91) is a route belonging to Polish national roads network. It runs from the seaport in Gdańsk to Częstochowa, and goes through the Pomeranian, Kuyavian-Pomeranian, Łódź and Silesian Voivodeships. Since this route was renumbered from DK1, it is frequently referred as "stara jedynka" (eng. "old one"). National road 91 is the alternative road for A1 motorway (partially tolled). As such, it runs parallel to: (en)
- Droga krajowa nr 91 – droga krajowa klasy GP łącząca Gdańsk, Tczew, Toruń, Włocławek, Łódź, Piotrków Trybunalski, Radomsko, Częstochowę oraz Podwarpie. Przebiega przez województwa: pomorskie, kujawsko-pomorskie, łódzkie i śląskie. Przed wybudowaniem autostrady A1 oznaczona numerem 1 i stąd przez kierowców bywa nazywana starą jedynką. W latach 1985 – 2000 numer 91 przypisany był do drogi Gliwice – Rybnik – Wodzisław Śląski – Chałupki – granica państwa. Od 2000 roku trasa ta posiada numer 78. (pl)
|