| dbo:abstract
|
- Natalia Sergejevna Gončarovová, rusky Наталья Сергеевна Гончарова, francouzsky Nathalie Gontcharoff (4. července 1881, – 17. říjen 1962, Paříž) byla rusko-francouzská malířka, kostýmní výtvarnice a scénografka. Patří mezi jednu z nejvýznamnějších osobností ruské avantgardy první poloviny dvacátého století. Vytvořila svá díla především ve stylu rayonismu, neoprimitivismu a kubofuturismu. Je autorkou nejdražšího obrazu, který namalovala žena – její obraz Španělka byl v únoru 2010 vydražen v dražební síni Christie's za 6,43 milionu liber. (cs)
- ناتاليا سيرجيفنا غونشاروفا (الروسية:Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва ؛ 21 يونيو 1881 - 17 أكتوبر 1962) فنانة روسية مصممة أزياء. كانت زميلة للفنان الروسي الرائد ميخائيل لاريونوف. وعضوًا مؤسسًا لكل من جاك أوف دايموندز (1909-1911) ، أول مجموعة معارض راديكالية مستقلة في موسكو، وحمار الذيل الأكثر تطرفًا (1912-1913) ، ومع لاريونوف اخترع الرايونية (1912-1914). كانت أيضًا عضوًا في الحركة الفنية الألمانية المعروفة باسم Der Blaue Reiter. ولدت في روسيا، وانتقلت إلى باريس في عام 1921 وعاشت هناك حتى وفاتها. (ar)
- (província de Tula, 3 de juliol de 1881 - París, 17 d'octubre de 1962), rus: Наталья Сергеевна Гончарова, Natàlia Serguéievna Gontxarova, coneguda també amb el nom afrancesat de Nathalie Gontcharoff, fou una prominent pintora russa del cubisme i del futurisme. (ca)
- Natalja Sergejewna Gontscharowa, ab 1938 Nathalie Gontcharoff, (russisch Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва, wiss. Transliteration Natal'ja Sergeevna Gončarova; * 16. Juni 1881 in , Gouvernement Tula, Russisches Kaiserreich; † 17. Oktober 1962 in Paris) war eine russisch-französische Malerin des Rayonismus und Neoprimitivismus. Bis zu ihrer Emigration trug sie maßgeblich zum künstlerischen Entwicklungsprozess in Russland bei. Sie emigrierte 1914 und lebte nach Kriegsende kontinuierlich in Paris. Bis 1929, dem Todesjahr Djagilews, schuf sie dort Bühnenbilder für sein Ballets Russes. (de)
- Natalja Gonĉarova (plennome Natalja Sergejevna Gonĉarova) (ruse Наталья Сергеевна Гончарова; naskiĝis la 4-an de junio 1881 en Nagajevo, mortis la 17-an de oktobro 1962 en Parizo), estis prominenta rusa pentristino de Kubo-Futurismo. Gonĉarova naskiĝis en la urbeto Nagajevo, apud Tula, Rusio en 1881. Ŝi studis Skulptarton en la "Akademio de arto de Moskvo", sed ŝi komencis pentri en 1904. Ŝi estis inspirita de la primitivaj aspektoj de la "rusa folklora arto" kaj provis respeguligi ĝin en sian propran verkon, enkorpigante faŭvismajn kaj kubismajn elementojn. Kune kun sia edzo Miĥail Larionov ŝi disvolvis radiismon. Ili estis la gepatroj de prarevolucia Rusa avangardo, organizante ekspozicion de Azena vosto en 1912 kaj ekspoziciante kun Der Blaue Reiter en Munĥeno la saman jaron. La azena vosto estis konceptita kiel intenca rompo kontraŭ la influo de la Eŭropa arto kaj por la starigo de sendependa rusa skolo de moderna arto. Tamen, la influo de la rusa futurismo estas evidenta en la lastaj verkoj de Gonĉarova. Komence priokupita pri la ikonoj kaj la primitiveco de la rusa folklora arto, Gonĉarova fariĝis fama en Rusio pro ŝia futurisma verko, kiel La biciklanto kaj ŝiaj postaj radiismaj laboroj. Kiel gvidantoj de Futurismo en Moskvo, ili organizis provokajn babiladojn sammaniere kiel iliaj italaj samuloj. Gonĉarova ankaŭ dediĉis sin al grafika dezajno, verkinte kaj ilustrinte libron en futurisma stilo. Gonĉarova estis membro de la avangarda grupo Der Blaue Reiter ekde ĝia komenco en 1911. En 1915 ŝi komencis dezajni vestojn de baleto kaj dekorojn, en Ĝenevo. Ŝi translokiĝis al Parizo en 1921 kie ŝi dezajnis diversajn dekorojn por la Rusaj Baletoj de Sergej Djagilev. Ŝi forpasis en Parizo en 1962. (eo)
- Natalia Sergeievna Gontxarova (errusieraz: Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва, nɐˈtalʲjə sʲɪrˈɡʲejɪvnə ɡəntɕɐˈrovə ahoskatua; Negaevo, Tula oblasta, 1881eko ekainaren 4a - Paris, 1962ko urriaren 17a) kubismo-futurismoaren abangoardian garrantzi handia izan zuen errusiar margolaria izan zen. (eu)
- Natalia Sergéyevna Goncharova (en ruso Наталья Сергеевна Гончарова; 4 de junio de 1881 - 17 de octubre de 1962), fue una prominente pintora rusa del Cubofuturismo, una de las corrientes de la vanguardia rusa. Goncharova nació en el pueblo de Ladýzhino, cerca de Tula, Rusia en 1881. En el 1900 conoció a Mijaíl Lariónov y formó una relación de por vida con él. Estudió escultura en la Escuela de pintura, escultura y arquitectura de Moscú, pero comenzó a pintar en 1904. Se inspiró en los aspectos primitivos del arte folclórico ruso e intentó reflejarlos en su propia obra, incorporando elementos fauvistas y cubistas. Junto a Lariónov desarrolló el rayonismo. Fueron los padres del avant-garde ruso pre-revolucionario, organizando la exposición de 1912 y exponiendo con Der Blaue Reiter en Múnich el mismo año. La cola del burro se concibió como una ruptura intencionada con la influencia del arte europeo y el establecimiento de una escuela independiente rusa de arte moderno. Sin embargo, la influencia del futurismo ruso es evidente en las últimas obras de Goncharova. Inicialmente preocupada por los iconos y el primitivismo del arte folclórico ruso, Goncharova se hizo famosa en Rusia por su obra futurista, como El ciclista y sus trabajos rayonistas posteriores. Como líderes del Futurismo de Moscú, organizaron charlas provocativas, del mismo modo que sus homólogos italianos. Goncharova también se había dedicado al diseño gráfico, habiendo escrito e ilustrado un libro en estilo futurista. Goncharova fue miembro del grupo avant-garde Der Blaue Reiter desde sus comienzos en 1911. En 1913 Goncharova protagonizó su primera gran exposición en Moscú para la que produjo más de 800 obras. En 1915 comenzó a diseñar trajes de ballet y decorados, en Ginebra. En 1919, Mijaíl Lariónov y Natalia Goncharova se salen de la asociación Sota de Diamantes, debido a la excesiva atención que se le presta al arte occidental en detrimento de las innovaciones rusas; organizan su propia exposición con varios simpatizantes, la titulan y participan, entre otros, Kazimir Malévich, Tatlin y el recién llegado Marc Chagall. Se trasladó a París en 1921 donde diseñó varios decorados para los Ballets Russes de Serguéi Diáguilev. Murió en París en 1962. En 2010, la prestigiosa casa de subastas Christie's subastó el óleo Spagnole por más de 10 millones de dólares.[1] En 2019, casi 60 años después de su muerte, el museo Tate Modern organiza la primera exposición retrospectiva de la artista en el Reino Unido.[2] (es)
- Natalia Sergueïevna Gontcharova (en russe : Наталья Сергеевна Гончарова), née le 4 juin 1881 à Ladyjino (gouvernement de Toula) et morte le 17 octobre 1962 à Paris 9e, est une peintre, dessinatrice et décoratrice de théâtre d'origine russe naturalisée française en 1939 sous le nom de Nathalie Gontcharoff. Elle est aussi l'arrière-petite-nièce de Natalia Nikolaïevna Gontcharova, l'épouse du poète russe Alexandre Pouchkine. (fr)
- Natalia Sergeevna Goncharova (Russian: Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва; 3 July 1881 – 17 October 1962) was a Russian avant-garde artist, painter, costume designer, writer, illustrator, and set designer. Goncharova's lifelong partner was fellow Russian avant-garde artist Mikhail Larionov. She was a founding member of both the Jack of Diamonds (1909–1911), Moscow's first radical independent exhibiting group, the more radical Donkey's Tail (1912–1913), and with Larionov invented Rayonism (1912–1914). She was also a member of the German-based art movement Der Blaue Reiter. Born in Russia, she moved to Paris in 1921 and lived there until her death. Her painting vastly influenced the avant-garde in Russia. Her exhibitions held in Moscow and St Petersburg (1913 and 1914) were the first promoting a “new” artist by an independent gallery. When it came to the pre-revolutionary period in Russia, where decorative painting and icons were a secure profession, her modern approach to rendering icons was both transgressive and problematic. She was one of the leading figures in the avant-garde in Russia and carried this influence with her to Paris. (en)
- Natalia Sergeevna Goncharova (bahasa Rusia: Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва; 3 Juli 1881 – 17 Oktober 1962) adalah seorang seniman avant-garde, pelukis, perancang kostum, penulis, ilustrator, dan asal Rusia. Pasangan seumur hidup Goncharova adalah seniman avant-garde Rusia sejawat Mikhail Larionov. Ia adalah anggota pendiri (1909–1911), kelompok pameran independen radikal pertama di Moskwa, (1912–1913) yang lebih radikal, dan dengan Larionov menciptakan (1912–1914). Ia juga merupakan anggota gerakan seni rupa yang berbasis di Jerman Der Blaue Reiter. Lahir di Rusia, ia pindah ke Paris pada 1921 dan menetap disana sampai kematiannya. (in)
- ナタリア・セルゲーエヴナ・ゴンチャロワ（ロシア語: Наталья Сергеевна Гончарова、英語: Natalia Sergeevna Goncharova、1881年7月4日 - 1962年10月17日）は、ロシア・アヴァンギャルド運動の著名な美術家・デザイナー。生涯にわたるパートナーとなるミハイル・ラリオーノフとともに立体未来主義を標榜した。同名の大叔母ナタリアは、大詩人アレクサンドル・プーシキンの夫人である。 「ナタリア」は、「ナタリヤ」とも表記され、「ゴンチャロワ」は、「ゴンチャローワ」「ゴンチャロヴァ」とも表記される。 (ja)
- Natalja Sergejevna Gontsjarova (Russisch: Наталья Сергеевна Гончарова), ook wel Nathalie Gontcharova genoemd, was een Russisch kunstschilderes en kostuumontwerpster. Ze maakte deel uit van het Russisch futurisme, een avant-gardistische kunststroming. Binnen deze stroming was zij een belangrijk aanhanger van de kubo-futuristische stijl van Kazimir Malevitsj wiens leermeester zij was. (nl)
- Natal'ja Sergeevna Gončarova (in russo: Наталья Сергеевна Гончарова?, traslitterato anche come Natalia (o Natalja) Sergeevna Goncharova; Negaevo, 3 luglio 1881 – Parigi, 17 ottobre 1962) è stata una pittrice, illustratrice e scenografa russa. (it)
- Natalija Siergiejewna Gonczarowa (ros. Наталия Сергеевна Гончарова, ur. 21 czerwca 1881, zm. 17 października 1962) – malarka rosyjska. (pl)
- Natalia Sergeyevna Goncharova, (em russo: Наталья Сергеевна Гончарова; Tula, 3 de junho de 1881 — Paris, 17 de outubro de 1962) foi uma proeminente pintora, cenógrafa, figurinista, ilustradora, desenhista, designer de moda e escritora avant-garde russa. Foi companheira e parceira de trabalho do arista Mikhail Larionov. Foi a fundadora do grupo artístico Jack of Diamonds (1909–1911), primeiro movimento radical exibicionista e independente russo e do Donkey's Tail (1912–1913), mais radical que o primeiro. Junto de Larionov, ela criou o movimento do raionismo (1912–1914). Era também participate do grupo artístico alemão Der Blaue Reiter. Produziu vários quadros por influência do movimento avant-garde na Rússia. Sua primeira exposição foi em Moscou e em São Petersburgo (1913 e 1914) em galerias independentes. No período pré-revolucionário, onde a pintura e os símbolos decorativos eram um meio artístico mais seguro, sua abordagem moderna era vista como problemática e transgressiva. Seu trabalho é geralmente considerado específico demais para sua cultura eslava para ser universalmente considerado uma vanguarda. (pt)
- Natalja Sergejevna Gontjarova, född 3 juli 1881 i byn i närheten av Tula, Ryssland, död 17 oktober 1962 i Paris, var en rysk bildkonstnär och scenograf. (sv)
- Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва (21 июня [3 июля] 1881, село Ладыжино (по другим сведениям, село Нагаево), Тульская губерния — 17 октября 1962, Париж) — русская художница-авангардист, график, сценограф. Представительница лучизма. Жена Михаила Ларионова. (ru)
- Ната́лія Сергі́ївна Гончаро́ва (*16 червня 1881, , Тульська губернія — †17 жовтня 1962, Париж) — російська художниця-авангардистка. Внесла значний внесок до розвитку авангардного мистецтва у Росії. (uk)
- 纳塔莉亚·冈察洛娃（俄語：Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва 1881年6月21日－1962年10月17日）俄罗斯先锋派艺术家、画家、作家、戏剧服装设计师、插画家。1921年移居法国巴黎，德国艺术运动青骑士成员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Natalia Sergejevna Gončarovová, rusky Наталья Сергеевна Гончарова, francouzsky Nathalie Gontcharoff (4. července 1881, – 17. říjen 1962, Paříž) byla rusko-francouzská malířka, kostýmní výtvarnice a scénografka. Patří mezi jednu z nejvýznamnějších osobností ruské avantgardy první poloviny dvacátého století. Vytvořila svá díla především ve stylu rayonismu, neoprimitivismu a kubofuturismu. Je autorkou nejdražšího obrazu, který namalovala žena – její obraz Španělka byl v únoru 2010 vydražen v dražební síni Christie's za 6,43 milionu liber. (cs)
- ناتاليا سيرجيفنا غونشاروفا (الروسية:Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва ؛ 21 يونيو 1881 - 17 أكتوبر 1962) فنانة روسية مصممة أزياء. كانت زميلة للفنان الروسي الرائد ميخائيل لاريونوف. وعضوًا مؤسسًا لكل من جاك أوف دايموندز (1909-1911) ، أول مجموعة معارض راديكالية مستقلة في موسكو، وحمار الذيل الأكثر تطرفًا (1912-1913) ، ومع لاريونوف اخترع الرايونية (1912-1914). كانت أيضًا عضوًا في الحركة الفنية الألمانية المعروفة باسم Der Blaue Reiter. ولدت في روسيا، وانتقلت إلى باريس في عام 1921 وعاشت هناك حتى وفاتها. (ar)
- (província de Tula, 3 de juliol de 1881 - París, 17 d'octubre de 1962), rus: Наталья Сергеевна Гончарова, Natàlia Serguéievna Gontxarova, coneguda també amb el nom afrancesat de Nathalie Gontcharoff, fou una prominent pintora russa del cubisme i del futurisme. (ca)
- Natalja Sergejewna Gontscharowa, ab 1938 Nathalie Gontcharoff, (russisch Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва, wiss. Transliteration Natal'ja Sergeevna Gončarova; * 16. Juni 1881 in , Gouvernement Tula, Russisches Kaiserreich; † 17. Oktober 1962 in Paris) war eine russisch-französische Malerin des Rayonismus und Neoprimitivismus. Bis zu ihrer Emigration trug sie maßgeblich zum künstlerischen Entwicklungsprozess in Russland bei. Sie emigrierte 1914 und lebte nach Kriegsende kontinuierlich in Paris. Bis 1929, dem Todesjahr Djagilews, schuf sie dort Bühnenbilder für sein Ballets Russes. (de)
- Natalia Sergeievna Gontxarova (errusieraz: Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва, nɐˈtalʲjə sʲɪrˈɡʲejɪvnə ɡəntɕɐˈrovə ahoskatua; Negaevo, Tula oblasta, 1881eko ekainaren 4a - Paris, 1962ko urriaren 17a) kubismo-futurismoaren abangoardian garrantzi handia izan zuen errusiar margolaria izan zen. (eu)
- Natalia Sergueïevna Gontcharova (en russe : Наталья Сергеевна Гончарова), née le 4 juin 1881 à Ladyjino (gouvernement de Toula) et morte le 17 octobre 1962 à Paris 9e, est une peintre, dessinatrice et décoratrice de théâtre d'origine russe naturalisée française en 1939 sous le nom de Nathalie Gontcharoff. Elle est aussi l'arrière-petite-nièce de Natalia Nikolaïevna Gontcharova, l'épouse du poète russe Alexandre Pouchkine. (fr)
- Natalia Sergeevna Goncharova (bahasa Rusia: Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва; 3 Juli 1881 – 17 Oktober 1962) adalah seorang seniman avant-garde, pelukis, perancang kostum, penulis, ilustrator, dan asal Rusia. Pasangan seumur hidup Goncharova adalah seniman avant-garde Rusia sejawat Mikhail Larionov. Ia adalah anggota pendiri (1909–1911), kelompok pameran independen radikal pertama di Moskwa, (1912–1913) yang lebih radikal, dan dengan Larionov menciptakan (1912–1914). Ia juga merupakan anggota gerakan seni rupa yang berbasis di Jerman Der Blaue Reiter. Lahir di Rusia, ia pindah ke Paris pada 1921 dan menetap disana sampai kematiannya. (in)
- ナタリア・セルゲーエヴナ・ゴンチャロワ（ロシア語: Наталья Сергеевна Гончарова、英語: Natalia Sergeevna Goncharova、1881年7月4日 - 1962年10月17日）は、ロシア・アヴァンギャルド運動の著名な美術家・デザイナー。生涯にわたるパートナーとなるミハイル・ラリオーノフとともに立体未来主義を標榜した。同名の大叔母ナタリアは、大詩人アレクサンドル・プーシキンの夫人である。 「ナタリア」は、「ナタリヤ」とも表記され、「ゴンチャロワ」は、「ゴンチャローワ」「ゴンチャロヴァ」とも表記される。 (ja)
- Natalja Sergejevna Gontsjarova (Russisch: Наталья Сергеевна Гончарова), ook wel Nathalie Gontcharova genoemd, was een Russisch kunstschilderes en kostuumontwerpster. Ze maakte deel uit van het Russisch futurisme, een avant-gardistische kunststroming. Binnen deze stroming was zij een belangrijk aanhanger van de kubo-futuristische stijl van Kazimir Malevitsj wiens leermeester zij was. (nl)
- Natal'ja Sergeevna Gončarova (in russo: Наталья Сергеевна Гончарова?, traslitterato anche come Natalia (o Natalja) Sergeevna Goncharova; Negaevo, 3 luglio 1881 – Parigi, 17 ottobre 1962) è stata una pittrice, illustratrice e scenografa russa. (it)
- Natalija Siergiejewna Gonczarowa (ros. Наталия Сергеевна Гончарова, ur. 21 czerwca 1881, zm. 17 października 1962) – malarka rosyjska. (pl)
- Natalja Sergejevna Gontjarova, född 3 juli 1881 i byn i närheten av Tula, Ryssland, död 17 oktober 1962 i Paris, var en rysk bildkonstnär och scenograf. (sv)
- Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва (21 июня [3 июля] 1881, село Ладыжино (по другим сведениям, село Нагаево), Тульская губерния — 17 октября 1962, Париж) — русская художница-авангардист, график, сценограф. Представительница лучизма. Жена Михаила Ларионова. (ru)
- Ната́лія Сергі́ївна Гончаро́ва (*16 червня 1881, , Тульська губернія — †17 жовтня 1962, Париж) — російська художниця-авангардистка. Внесла значний внесок до розвитку авангардного мистецтва у Росії. (uk)
- 纳塔莉亚·冈察洛娃（俄語：Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва 1881年6月21日－1962年10月17日）俄罗斯先锋派艺术家、画家、作家、戏剧服装设计师、插画家。1921年移居法国巴黎，德国艺术运动青骑士成员。 (zh)
- Natalja Gonĉarova (plennome Natalja Sergejevna Gonĉarova) (ruse Наталья Сергеевна Гончарова; naskiĝis la 4-an de junio 1881 en Nagajevo, mortis la 17-an de oktobro 1962 en Parizo), estis prominenta rusa pentristino de Kubo-Futurismo. Gonĉarova naskiĝis en la urbeto Nagajevo, apud Tula, Rusio en 1881. Gonĉarova estis membro de la avangarda grupo Der Blaue Reiter ekde ĝia komenco en 1911. En 1915 ŝi komencis dezajni vestojn de baleto kaj dekorojn, en Ĝenevo. Ŝi translokiĝis al Parizo en 1921 kie ŝi dezajnis diversajn dekorojn por la Rusaj Baletoj de Sergej Djagilev. Ŝi forpasis en Parizo en 1962. (eo)
- Natalia Sergéyevna Goncharova (en ruso Наталья Сергеевна Гончарова; 4 de junio de 1881 - 17 de octubre de 1962), fue una prominente pintora rusa del Cubofuturismo, una de las corrientes de la vanguardia rusa. Goncharova nació en el pueblo de Ladýzhino, cerca de Tula, Rusia en 1881. En el 1900 conoció a Mijaíl Lariónov y formó una relación de por vida con él. Goncharova fue miembro del grupo avant-garde Der Blaue Reiter desde sus comienzos en 1911. En 1913 Goncharova protagonizó su primera gran exposición en Moscú para la que produjo más de 800 obras. Murió en París en 1962. (es)
- Natalia Sergeevna Goncharova (Russian: Ната́лья Серге́евна Гончаро́ва; 3 July 1881 – 17 October 1962) was a Russian avant-garde artist, painter, costume designer, writer, illustrator, and set designer. Goncharova's lifelong partner was fellow Russian avant-garde artist Mikhail Larionov. She was a founding member of both the Jack of Diamonds (1909–1911), Moscow's first radical independent exhibiting group, the more radical Donkey's Tail (1912–1913), and with Larionov invented Rayonism (1912–1914). She was also a member of the German-based art movement Der Blaue Reiter. Born in Russia, she moved to Paris in 1921 and lived there until her death. (en)
- Natalia Sergeyevna Goncharova, (em russo: Наталья Сергеевна Гончарова; Tula, 3 de junho de 1881 — Paris, 17 de outubro de 1962) foi uma proeminente pintora, cenógrafa, figurinista, ilustradora, desenhista, designer de moda e escritora avant-garde russa. (pt)
|
