| dbo:abstract
|
- Nana Mizuki (水樹奈々, Mizuki Nana, nascuda com Nana Kondō) és una cantant i seiyū japonesa nascuda a , prefectura d'Ehime, el 21 de gener de 1980. Debutà l'any 1997 i des de llavors ha tret més de 30 singles i ha participat en nombrosos animes i videojocs com a actriu de veu. La seua agència de veu és i el segell discogràfic al qual pertany és . És coneguda per interpretar el paper d' a l'anime Naruto. A més d'això, també ha participat en com a Fate Testarossa, en Basilisk com a Oboro i en Shugo Chara! com a Utau Hoshina, entre d'altres, aconseguint així un gran èxit en el món de les seiyus. A més, també és compositora, lletrista i ambaixadora turística de la seua ciutat natal. El seu tipus de veu és Mezzo-soprano i el seu rang vocal és de 6 octaves. (ca)
- نانا ميزوكي (水樹奈々 ميزوكي نانا) (اسمها الحقيقي نانا كوندو (近藤奈々 كوندو نانا)) هي مطربة ومؤدية أصوات يابانية ولدت في 21 يناير 1980 في نيهاما، إيهيمي. (ar)
- Nana Mizuki (japonsky 水樹 奈々, Mizuki Nana), rodným jménem Nana Kondó (japonsky 近藤 奈々, Kondó Nana) (* 21. ledna 1980 Niihama, prefektura Ehime) je japonská zpěvačka a seijú. Od raného věku byla vyučována tradičním vokálním technikám. Jako seijú debutovala v roce 1998 a jako zpěvačka v prosinci roku 2000.Do širokého povědomí vstoupila po vydání singlu v roce 2004, který se umístil na devátém místě japonského hudebního žebříčku Oricon. Na první místo žebříčku alb poprvé dosáhla 6. června 2009 s albem Ultimate Diamond, Na žebříčku singlů pak poprvé obsadila první místo 13. ledna 2010 se singlem . Je první seijú, která na týdenním žebříčku Oricon dokázala obsadit první příčku. (cs)
- Nana Mizuki (jap. 水樹 奈々, Mizuki Nana), geboren als Kondō Nana (jap. 近藤 奈々; * 21. Januar 1980 in Niihama), ist eine japanische Sängerin, Songwriterin und Seiyuu (Synchronsprecherin). (de)
- Nana Kondo (近藤 奈々 Kondō Nana?) cuyo nombre artístico es Nana Mizuki (水樹 奈々 Mizuki Nana?, Niihama, Prefectura de Ehime, 21 de enero de 1980) es una actriz de voz y cantante japonesa, de gran popularidad en Japón. Su agencia de voz es , y el sello discográfico al que pertenece es King Records. Es conocida principalmente por interpretar a Hinata Hyuga en la franquicia de anime Naruto y también participó en Magical Girl Lyrical Nanoha como Fate Testarossa, en Basilisk como Oboro, en Rosario + Vampire como Akashiya Moka, en Shugo Chara! como Utau Hoshina, en One Piece como Kozuki Hiyori y en Itazura na Kiss como Kotoko Aihara, logrando así tener más de 130 papeles notables de voz y disfrutando de su gran éxito en el mundo de los seiyūs. Además de ser cantante también es compositora, letrista, seiyū y embajadora turística de Japón. Su tipo de voz es mezzo-soprano y su rango vocal es de 2 octavas (D3-C6). (es)
- Nana Mizuki (水樹 奈々, Mizuki Nana, born January 21, 1980) is a Japanese voice actress, singer and narrator from Niihama, Ehime. She is represented by the agency StarCrew. Mizuki was trained as an enka singer, releasing one single under her birth name, Nana Kondō, in 1993 and made her debut as a voice actress in 1996. Her prominent roles include Hinata Hyuga in the long-running ninja series Naruto as well in Boruto: Naruto Next Generations, Tamao Tamamura in Shaman King 2001 and 2021, Colette Brunel in Tales of Symphonia, Fate Testarossa in Magical Girl Lyrical Nanoha, Tsubasa Kazanari in Symphogear, Moka Akashiya in Rosario + Vampire, Tsubomi Hanasaki (Cure Blossom) in Heartcatch Precure! and Ann Takamaki in Persona 5. She also had official dubbing roles in live action version of Itazura na Kiss from Korea and Taiwan, as well in Hunger Games film series as Katniss Everdeen (played by Jennifer Lawrence). She is also the famous dubbing roles for Ariel Lin. Mizuki released her first single, "Omoi", under the King Records label in 2000. A year later, she released her debut album, Supersonic Girl, in 2001. In the years that followed, Mizuki enjoyed modest success that concluded with the release of her single "Innocent Starter", which reached the top 10 Oricon singles chart, charting at No. 9. Since then, Mizuki's releases have charted steadily higher in Japan, establishing her as a successful singer in the country. In 2009, her album Ultimate Diamond reached #1, her first release to do so; while her single "Phantom Minds", released in 2010, also charted at #1. Mizuki is the first voice actress to top the weekly Oricon albums chart and the weekly Oricon singles chart since its inception in 1968. (en)
- Nana Mizuki (水樹奈々, Mizuki Nana), née Nana Kondō (近藤 奈々, Kondō Nana) le 21 janvier 1980 à Niihama dans l'Ehime au Japon, est une actrice japonaise de doublage d'anime ou seiyū, en activité depuis 1998 ; elle est également chanteuse de J-pop sur le label King Records depuis 2000. Elle est aussi narratrice TV dans l'émission Music Japan, animatrice radio dans l'émission Smile Gang, et ambassadrice du tourisme pour sa ville d'origine, Niihama. (fr)
- Nana Mizuki (水樹 奈々 Mizuki Nana), terlahir sebagai Nana Kondo (近藤 奈々 Kondō Nana) (lahir 7 Desember 1979) adalah seorang penyanyi wanita, pencipta lagu dan seiyu berkebangsaan Jepang. Ia dikenal baik dengan perannya sebagai Hinata Hyuuga dalam anime Naruto. Pada awalnya, ia dilatih sebagai penyanyi enka, namun memulai debutnya sebagai pengisi suara anime pada tahun 1998. Ia kemudian merilis singel pertamanya yang berjudul "", dibawah label King Records pada tanggal 6 Desember 2000. Setahun kemudian, ia merilis album pertamanya, , pada tanggal 5 Desember 2001. Beberapa tahun setelahnya, Nana Mizuki meraih sukses dalam karier bermusiknya dengan dirilisnya singel yang berjudul "", yang berhasil masuk dalam jajaran 10 besar tangga lagu Oricon, tepatnya di peringkat 9. Semenjak itu, berbagai singel dan album yang ia rilis terus mendapat peringkat yang tinggi dalam tangga lagu, mengokohkan namanya sebagai salah satu penyanyi solo wanita tersukses di Jepang. Meskipun begitu, Nana Mizuki tetap mempertahankan karier utamanya sebagai seorang seiyu. Hingga kini, ia telah mengisi suara untuk 130 peran di berbagai media. Pada tanggal 3 Juni 2009, albumnya yang berjudul Ultimate Diamond berhasil meraih peringkat ke-1 tangga lagu Oricon, sedangkan singelnya yang berjudul "" yang dirilis pada 13 Januari 2010, juga berhasil meraih posisi puncak. Nana Mizuki pun menjadi seiyu pertama yang berhasil menduduki posisi teratas tangga lagu album mingguan Oricon dan tangga lagu singel minggguan Oricon. (in)
- Nana Mizuki (水樹 奈々 Mizuki Nana?; Niihama, 21 gennaio 1980) è una doppiatrice e cantante giapponese. Inizia la sua attività di seiyū nel 1998. Nel 2000 fa il suo debutto anche come cantante con il singolo Omoi, pubblicato dalla King Records. Il suo primo album, , viene invece pubblicato un anno dopo, il 5 dicembre 2001. (it)
- 水樹 奈々（みずき なな、1980年1月21日 - ）は、日本の声優、歌手、ナレーター、舞台女優。愛媛県新居浜市出身。StarCrew（事務所）とKING AMUSEMENT CREATIVE（レーベル）に所属。公式ファンクラブは「S.C. NANA NET」。 代表作に『NARUTO -ナルト-』（日向ヒナタ）、『水樹奈々 スマイルギャング』、『MUSIC JAPAN』（ナレーション）、『ハートキャッチプリキュア!』（花咲つぼみ / キュアブロッサム）など が、代表曲に「深愛」「ETERNAL BLAZE」「Synchrogazer」などがある。 実妹は歌手のMiKA。2020年7月6日、音楽関係者の男性と結婚。 (ja)
- 미즈키 나나(일본어: 水樹 奈々 みずき なな[*], 영어: Mizuki Nana, 1980년 1월 21일 ~ )는 일본 에히메현 출신의 여자 성우, 가수, 배우이다. 시그마 세븐(シグマ・セブン) 소속이다(음반 회사는 킹 레코드(キングレコード) MM 제작부 소속) 본명은 콘도 나나(일본어: 近藤奈々/こんどう なな)이다. 이즈미가와 소학교, 이즈미가와 중학교를 거쳐 호리코시 고등학교 졸업. 성우 데뷔는 1998년 《NOёL ~La neige~》(PS) 카도쿠라 치사토 역으로, 가수로는 2000년 오모이(想い)로 데뷔했다. 대표작은 시스터 프린세스의 아리아, 나루토의 휴우가 히나타, 마법소녀 리리컬 나노하의 페이트 테스타롯사, 미나미가 미나미 토마 등이다. 애칭은 나나짱(奈々ちゃん), 나나상(奈々さん), 나나사마(奈々様), 헷도(헤드, 두목)(ヘッド)이다. 성우 이외에도 가수 활동에 전념하고 있어, 최근에는 여름 겨울에 라이브 콘서트를 개최하고 있다. 공식 팬클럽은 “S.C.NANA NET”이다. (ko)
- Nana Mizuki (jap. 水樹 奈々 Mizuki Nana; ur. 21 stycznia 1980 w Niihamie) – japońska piosenkarka, autorka tekstów i seiyū, współpracująca z wytwórnią King Records. (pl)
- Nana Mizuki (水樹 奈々, Mizuki Nana, Ehime, 21 januari 1980) is een Japans seiyu-, J-pop-zangeres en tekstschrijfster. Haar geboortenaam is Nana Kondō (近藤 奈々, Kondō Nana). (nl)
- Nana Mizuki (水樹 奈々 (Mizuki Nana)), född den 21 januari 1980 som Nana Kondō (近藤 奈々 (Kondō Nana)), är en japansk sångerska och röstskådespelerska som är mest känd för att göra sånger till anime-serier och att vara röst för vissa karaktärer. (sv)
- Nana Kondō (近藤 奈々 Kondō Nana?, Ehime, 21 de janeiro de 1980), mais conhecida como Nana Mizuki (水樹 奈々 Mizuki Nana?), é uma dubladora e cantora japonesa afiliada a . Ela foi treinada para ser cantora do estilo de música enka e lançou seu single de estreia, "", em 6 de dezembro de 2000 pela gravadora ; nesse período, fez sua estreia como dubladora no anime Flint the Time Detective. (pt)
- Нана Мидзуки (яп. 水樹 奈々 Мизуки Нана) (урожденная Нана Кондо (яп. 近藤 奈々 Кондо: Нана)) — японская певица и сэйю. Родилась 21 января 1980 года в Ниихаме, префектура Эхиме, Япония. В 2006 году заняла 13 место в ежегодном гран-при журнала Animage. Семь её альбомов — Ultimate Diamond, Impact Exciter, The Museum, The Museum II, Rockbound Neighbors, Supernal Liberty, Smashing Anthems стали золотыми в Японии. Нана Мидзуки озвучила Нанами Мадобэ, японского маскота ОС Windows 7, в имени талисмана используется игра слов («Nana» значит «семь»). Мидзуки стала первой сэйю, попавшей в национальный японский чарт альбомов и синглов Oricon с момента его создания в 1968 году. 21 января 2011 года в честь 10-летия её певческой карьеры она выпустила свою первую автобиографию под названием Shin Ai. 6 февраля 2011 года Мидзуки выиграла награду Billboard Japan Music Awards — Top Pop Artists 2010 в Японии вместе с 4 другими артистами: AKB48, Каной Нисино, SID и EXILE. (ru)
- 水樹奈奈（日语：水樹 奈々／みずき なな Mizuki Nana */?；1980年1月21日－），本名近藤奈奈（日语：近藤 奈々），是日本女性聲優兼歌手。出生於愛媛縣新居濱市。有個妹妹名字是(MiKA)，為Daisy×Daisy主唱。 (zh)
- Нана Мідзукі (яп. 水樹 奈々, нар. 21 січня 1980) — популярна японська співачка та сейю, є представником агентства . Вона народилася та виросла у , Японія. Мідзукі проходила підготовку як співачка жанру енка. Дебютувала, як сейю, в 1998 р., проте випустила свій дебютний сингл «Omoi», під лейблом King Records 6 грудня 2000. Рік потому вона випустила свій дебютний альбом, 5 грудня 2001 р. У наступні роки Нана користувалася скромним успіхом, що пов'язано з випуском синглу , який увійшов у десятку найкращих синглів чату Oricon, місце № 9. З тих пір релізи Мідзукі підняли її статус як успішної співачки в країні. Незважаючи на це, вона залишається плідною сейю з більш ніж 130 ролями. 3 червня 2009 р. її альбом досяг першого місця, а її сингл «Phantom Minds», випущений 13 січня 2010, також першого. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nana Mizuki (水樹奈々, Mizuki Nana, nascuda com Nana Kondō) és una cantant i seiyū japonesa nascuda a , prefectura d'Ehime, el 21 de gener de 1980. Debutà l'any 1997 i des de llavors ha tret més de 30 singles i ha participat en nombrosos animes i videojocs com a actriu de veu. La seua agència de veu és i el segell discogràfic al qual pertany és . És coneguda per interpretar el paper d' a l'anime Naruto. A més d'això, també ha participat en com a Fate Testarossa, en Basilisk com a Oboro i en Shugo Chara! com a Utau Hoshina, entre d'altres, aconseguint així un gran èxit en el món de les seiyus. A més, també és compositora, lletrista i ambaixadora turística de la seua ciutat natal. El seu tipus de veu és Mezzo-soprano i el seu rang vocal és de 6 octaves. (ca)
- نانا ميزوكي (水樹奈々 ميزوكي نانا) (اسمها الحقيقي نانا كوندو (近藤奈々 كوندو نانا)) هي مطربة ومؤدية أصوات يابانية ولدت في 21 يناير 1980 في نيهاما، إيهيمي. (ar)
- Nana Mizuki (japonsky 水樹 奈々, Mizuki Nana), rodným jménem Nana Kondó (japonsky 近藤 奈々, Kondó Nana) (* 21. ledna 1980 Niihama, prefektura Ehime) je japonská zpěvačka a seijú. Od raného věku byla vyučována tradičním vokálním technikám. Jako seijú debutovala v roce 1998 a jako zpěvačka v prosinci roku 2000.Do širokého povědomí vstoupila po vydání singlu v roce 2004, který se umístil na devátém místě japonského hudebního žebříčku Oricon. Na první místo žebříčku alb poprvé dosáhla 6. června 2009 s albem Ultimate Diamond, Na žebříčku singlů pak poprvé obsadila první místo 13. ledna 2010 se singlem . Je první seijú, která na týdenním žebříčku Oricon dokázala obsadit první příčku. (cs)
- Nana Mizuki (jap. 水樹 奈々, Mizuki Nana), geboren als Kondō Nana (jap. 近藤 奈々; * 21. Januar 1980 in Niihama), ist eine japanische Sängerin, Songwriterin und Seiyuu (Synchronsprecherin). (de)
- Nana Mizuki (水樹奈々, Mizuki Nana), née Nana Kondō (近藤 奈々, Kondō Nana) le 21 janvier 1980 à Niihama dans l'Ehime au Japon, est une actrice japonaise de doublage d'anime ou seiyū, en activité depuis 1998 ; elle est également chanteuse de J-pop sur le label King Records depuis 2000. Elle est aussi narratrice TV dans l'émission Music Japan, animatrice radio dans l'émission Smile Gang, et ambassadrice du tourisme pour sa ville d'origine, Niihama. (fr)
- Nana Mizuki (水樹 奈々 Mizuki Nana?; Niihama, 21 gennaio 1980) è una doppiatrice e cantante giapponese. Inizia la sua attività di seiyū nel 1998. Nel 2000 fa il suo debutto anche come cantante con il singolo Omoi, pubblicato dalla King Records. Il suo primo album, , viene invece pubblicato un anno dopo, il 5 dicembre 2001. (it)
- 水樹 奈々（みずき なな、1980年1月21日 - ）は、日本の声優、歌手、ナレーター、舞台女優。愛媛県新居浜市出身。StarCrew（事務所）とKING AMUSEMENT CREATIVE（レーベル）に所属。公式ファンクラブは「S.C. NANA NET」。 代表作に『NARUTO -ナルト-』（日向ヒナタ）、『水樹奈々 スマイルギャング』、『MUSIC JAPAN』（ナレーション）、『ハートキャッチプリキュア!』（花咲つぼみ / キュアブロッサム）など が、代表曲に「深愛」「ETERNAL BLAZE」「Synchrogazer」などがある。 実妹は歌手のMiKA。2020年7月6日、音楽関係者の男性と結婚。 (ja)
- 미즈키 나나(일본어: 水樹 奈々 みずき なな[*], 영어: Mizuki Nana, 1980년 1월 21일 ~ )는 일본 에히메현 출신의 여자 성우, 가수, 배우이다. 시그마 세븐(シグマ・セブン) 소속이다(음반 회사는 킹 레코드(キングレコード) MM 제작부 소속) 본명은 콘도 나나(일본어: 近藤奈々/こんどう なな)이다. 이즈미가와 소학교, 이즈미가와 중학교를 거쳐 호리코시 고등학교 졸업. 성우 데뷔는 1998년 《NOёL ~La neige~》(PS) 카도쿠라 치사토 역으로, 가수로는 2000년 오모이(想い)로 데뷔했다. 대표작은 시스터 프린세스의 아리아, 나루토의 휴우가 히나타, 마법소녀 리리컬 나노하의 페이트 테스타롯사, 미나미가 미나미 토마 등이다. 애칭은 나나짱(奈々ちゃん), 나나상(奈々さん), 나나사마(奈々様), 헷도(헤드, 두목)(ヘッド)이다. 성우 이외에도 가수 활동에 전념하고 있어, 최근에는 여름 겨울에 라이브 콘서트를 개최하고 있다. 공식 팬클럽은 “S.C.NANA NET”이다. (ko)
- Nana Mizuki (jap. 水樹 奈々 Mizuki Nana; ur. 21 stycznia 1980 w Niihamie) – japońska piosenkarka, autorka tekstów i seiyū, współpracująca z wytwórnią King Records. (pl)
- Nana Mizuki (水樹 奈々, Mizuki Nana, Ehime, 21 januari 1980) is een Japans seiyu-, J-pop-zangeres en tekstschrijfster. Haar geboortenaam is Nana Kondō (近藤 奈々, Kondō Nana). (nl)
- Nana Mizuki (水樹 奈々 (Mizuki Nana)), född den 21 januari 1980 som Nana Kondō (近藤 奈々 (Kondō Nana)), är en japansk sångerska och röstskådespelerska som är mest känd för att göra sånger till anime-serier och att vara röst för vissa karaktärer. (sv)
- Nana Kondō (近藤 奈々 Kondō Nana?, Ehime, 21 de janeiro de 1980), mais conhecida como Nana Mizuki (水樹 奈々 Mizuki Nana?), é uma dubladora e cantora japonesa afiliada a . Ela foi treinada para ser cantora do estilo de música enka e lançou seu single de estreia, "", em 6 de dezembro de 2000 pela gravadora ; nesse período, fez sua estreia como dubladora no anime Flint the Time Detective. (pt)
- 水樹奈奈（日语：水樹 奈々／みずき なな Mizuki Nana */?；1980年1月21日－），本名近藤奈奈（日语：近藤 奈々），是日本女性聲優兼歌手。出生於愛媛縣新居濱市。有個妹妹名字是(MiKA)，為Daisy×Daisy主唱。 (zh)
- Nana Kondo (近藤 奈々 Kondō Nana?) cuyo nombre artístico es Nana Mizuki (水樹 奈々 Mizuki Nana?, Niihama, Prefectura de Ehime, 21 de enero de 1980) es una actriz de voz y cantante japonesa, de gran popularidad en Japón. Su agencia de voz es , y el sello discográfico al que pertenece es King Records. Es conocida principalmente por interpretar a Hinata Hyuga en la franquicia de anime Naruto y también participó en Magical Girl Lyrical Nanoha como Fate Testarossa, en Basilisk como Oboro, en Rosario + Vampire como Akashiya Moka, en Shugo Chara! como Utau Hoshina, en One Piece como Kozuki Hiyori y en Itazura na Kiss como Kotoko Aihara, logrando así tener más de 130 papeles notables de voz y disfrutando de su gran éxito en el mundo de los seiyūs. Además de ser cantante también es compositora, letrista, s (es)
- Nana Mizuki (水樹 奈々, Mizuki Nana, born January 21, 1980) is a Japanese voice actress, singer and narrator from Niihama, Ehime. She is represented by the agency StarCrew. Mizuki was trained as an enka singer, releasing one single under her birth name, Nana Kondō, in 1993 and made her debut as a voice actress in 1996. Her prominent roles include Hinata Hyuga in the long-running ninja series Naruto as well in Boruto: Naruto Next Generations, Tamao Tamamura in Shaman King 2001 and 2021, Colette Brunel in Tales of Symphonia, Fate Testarossa in Magical Girl Lyrical Nanoha, Tsubasa Kazanari in Symphogear, Moka Akashiya in Rosario + Vampire, Tsubomi Hanasaki (Cure Blossom) in Heartcatch Precure! and Ann Takamaki in Persona 5. She also had official dubbing roles in live action version of Itazura na (en)
- Nana Mizuki (水樹 奈々 Mizuki Nana), terlahir sebagai Nana Kondo (近藤 奈々 Kondō Nana) (lahir 7 Desember 1979) adalah seorang penyanyi wanita, pencipta lagu dan seiyu berkebangsaan Jepang. Ia dikenal baik dengan perannya sebagai Hinata Hyuuga dalam anime Naruto. Pada awalnya, ia dilatih sebagai penyanyi enka, namun memulai debutnya sebagai pengisi suara anime pada tahun 1998. Ia kemudian merilis singel pertamanya yang berjudul "", dibawah label King Records pada tanggal 6 Desember 2000. Setahun kemudian, ia merilis album pertamanya, , pada tanggal 5 Desember 2001. (in)
- Нана Мидзуки (яп. 水樹 奈々 Мизуки Нана) (урожденная Нана Кондо (яп. 近藤 奈々 Кондо: Нана)) — японская певица и сэйю. Родилась 21 января 1980 года в Ниихаме, префектура Эхиме, Япония. В 2006 году заняла 13 место в ежегодном гран-при журнала Animage. Семь её альбомов — Ultimate Diamond, Impact Exciter, The Museum, The Museum II, Rockbound Neighbors, Supernal Liberty, Smashing Anthems стали золотыми в Японии. Нана Мидзуки озвучила Нанами Мадобэ, японского маскота ОС Windows 7, в имени талисмана используется игра слов («Nana» значит «семь»). (ru)
- Нана Мідзукі (яп. 水樹 奈々, нар. 21 січня 1980) — популярна японська співачка та сейю, є представником агентства . Вона народилася та виросла у , Японія. Мідзукі проходила підготовку як співачка жанру енка. Дебютувала, як сейю, в 1998 р., проте випустила свій дебютний сингл «Omoi», під лейблом King Records 6 грудня 2000. Рік потому вона випустила свій дебютний альбом, 5 грудня 2001 р. (uk)
|