| dbo:abstract
|
- NGC 3603 és un cúmul obert d'estels i una regió H II situat en el braç espiral de Carina-Sagitari, a la Via Làctica, a uns20.000 anys llum de distància del sistema solar. Aquest cúmul va ser descobert per John Frederick William Herschel el 1834. El cúmul està envoltat per una estructura complexa de gas neutre, ionitzat (plasma), molecular i pols,conformant una regió H II, i és al seu torn una regió de formació activa d'estels. és l'estel central del cúmul estel·lar, una de les concentracions d'estels massius més importants de la Via Làctica. La potent radiació ultraviolada i els vents estel·lars han desplaçat al gas i la pols, fet que permet tenir una visió integral del cúmul. NGC 3603 es pot observar en telescopis afeccionats com una petita i insignificant nebulositat amb un tint vermellós a causa delsefectes de l'absorció interestel·lar. Els estudis òptics de la dècada de 1960 van coincidir amb les primeres observacions radioastronòmiques les quals van mostrar que era una font tèrmica extremadament potent. NGC 3603 és considerat un exemple de (starburst, en anglès), concepte introduït de l'observació d'altres galàxies amb regions de formació estel·lar on la taxa de formació d'estels excedeix la mitjana de la galàxia en alguns ordres de magnitud. és un dels estels de NGC 3603 i posseeix una nebulosa molt distintiva, amb forma de rellotge de sorra. Els astrònoms sospiten que aquestanebulosa és material ejectat enriquit en nitrogen durant la seva evolució cap a la fase de supergegant blava i guarda moltes similituds amb la nebulosa que existia al voltant de l'estel , l'estrella progenitora de la supernova SN 1987A en el Gran Núvol de Magalhães. (ca)
- NGC 3603 هي مجرة تتبع كوكبة القاعدة. اكتشفها جون هيرشل في 14 مارس 1834. (ar)
- NGC 3603 ist ein Emissionsnebel im Sternbild Kiel des Schiffs, der etwa 22.000 Lichtjahre von der Erde entfernt ist. NGC 3603 befindet sich im Sagittarius-Carina-Arm unserer Milchstraße und ist etwa 26.000 Lichtjahre vom Zentrum unserer Galaxie entfernt, etwa gleich weit wie unsere Sonne. NGC 3603 ist ebenfalls ein offener Sternhaufen, welcher die größte bekannte Häufung von Riesensternen, sogenannte Wolf-Rayet-Sterne, in unserer Milchstraße aufweist. Dieser Sternhaufen ist ein sehr aktives H-II-Gebiet mit sehr jungen Sternen, die etwa 2 Millionen Jahre alt sind. Zum Vergleich: unsere Sonne ist etwa 4,6 Milliarden Jahre alt. Etwas abseits des offenen Sternhaufens befindet sich der massereiche Stern Sher 25. Auf dem Bild von Hubble rechts oberhalb des Sternhaufens mit einem sichtbaren Ring. Sher 25 ist im Endstadium seines Sternenlebens und wird in einigen 1000 Jahren als Supernova explodieren. Der Emissionsnebel NGC 3603 wurde am 14. März 1834 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt. 2007 wurde im Emissionsnebel NGC 3603 der bislang einzige Stern entdeckt, dessen Masse mit hoher Genauigkeit zu mehr als 100 Sonnenmassen bestimmt werden konnte. Er wurde von kanadischen Astronomen mit Hilfe des Hubble-Teleskops und der Europäischen Südsternwarte gefunden und kommt auf ein Gewicht von 114 Sonnenmassen. Er bildet mit einem 84 Sonnenmassen schweren Stern ein Doppelsternsystem. Für ein weiteres Paar von Sternen wurden jeweils rund 80 Sonnenmassen berechnet.
* Sternhaufen und umliegender Emissionsnebel von NGC 3603 aufgenommen vom Hubble-Weltraumteleskop
* Panoramaaufnahme von NGC 3603 (links) zusammen mit NGC 3576 (de)
- NGC 3603 (aliaj indikoj — OCL 854, ESO 129-SC16) estas malfermita stelamaso en konstelacio Kareno. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 3603 es una región HII con un supercúmulo incrustado situados en el brazoespiral de Carina-Sagitario, en la Vía Láctea, a unos20.000 años-luz de distancia del Sistema Solar. Esta nebulosa fuedescubierta por John Frederick William Herschel en 1834. El cúmulo está rodeado por una estructura compleja de gas neutro, ionizado(plasma) y polvo,conformando una región HII, y es a su vez una activa región de formaciónde estrellas.es la región central del cúmulo estelar, una de las concentracionesde estrellas masivas más importantes de la Vía Láctea.La potente radiación ultravioleta y los vientos estelareshan desplazado al gas y el polvo, permitiendo así una visión integral del cúmulo. NGC 3603 es visible en el telescopio del aficionado como una pequeña einsignificante nebulosidad grisácea con el cúmulo incrustado. en fotografías de larga exposición se aprecia de color rojiza por los efectos de la absorción interestelar por el polvo cósmico situado entre la tierra y la Nebulosa. Los estudios ópticos de la década de1960 coincidieron con las primeras observacionesradioastronómicas las cuales mostraron que era una fuentetérmica extremadamente potente. NGC 3603 es considerado un ejemplo de brote estelar(starburst, en inglés), concepto introducido de la observación de otras galaxiascon regiones de formación estelar donde la tasa de formación de estrellas excedeen algunos órdenes de magnitud el promedio de la galaxia. Sher 25 es una de las estrellas de NGC 3603 y posee una nebulosa muydistintiva, con forma de reloj de arena. Los astrónomos sospechan que estanebulosa es material eyectado enriquecido en nitrógenodurante su evolución hacia la fase de supergigante azul y guarda muchas similitudes con la nebulosa que existía alrededor de la estrella Sanduleak -69° 202a, la estrella progenitora de la supernova SN 1987A en la Gran Nube de Magallanes. A pesar de la cercanía aparente con NGC 3576 no tienen ninguna relación física ya que esta última nebulosa está a la mitad de la distancia de NGC 3603 a la Tierra. (es)
- NGC 3603 is a nebula situated in the Carina–Sagittarius Arm of the Milky Way around 20,000 light-years away from the Solar System. It is a massive H II region containing a very compact open cluster (probably a super star cluster) HD 97950. (en)
- NGC 3603 est un amas ouvert associé à une vaste région HII situé dans la constellation de la Carène. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834. NGC 3603 est entouré d'une région HII géante localisée dans le bras de la Carène de notre galaxie, la Voie lactée NGC 3603 est à environ 6 500 pc (∼21 200 a.l.) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 17 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 2,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance et grâce à un calcul simple, équivaut à une taille réelle d'environ 25 années-lumière. NGC 3603 renferme en son centre un amas très compact d'étoiles, probablement un superamas stellaire, HD 97950. Cet amas comprend plus de 7 500 étoiles dont de nombreuses étoiles très jeunes et très massives. (fr)
- NGC 3603 is een open sterrenhoop in een emissienevel in het sterrenbeeld Kiel. Het hemelobject ligt 22.000 lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 14 maart 1834 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel. De open sterrenhoop is een zeer actief H-II-gebied, bestaande uit sterren van ongeveer 2 miljard jaar oud. Het is tevens de grootste bekende sterrenhoop die voor een groot deel uit zogenaamde Wolf-Rayetsterren bestaat. (nl)
- NGC 3603 è una grande regione H II visibile nella costellazione della Carena. Si individua ad ovest della grande Nebulosa della Carena, presso il bordo più occidentale del tratto luminoso della Via Lattea che caratterizza questa parte di cielo, l'Arco della Carena; fa parte del Braccio del Sagittario e può essere fotografato con relativa facilità attraverso un telescopio. Essendo un oggetto dalla declinazione fortemente australe, la sua osservazione è preclusa alla gran parte degli osservatori dell'emisfero boreale, mentre è ben osservabile dalle regioni dell'emisfero australe. La nebulosa è visibile al telescopio come una piccola nebulosità con un colore tendente sul giallo, dovuto all'effetto dell'assorbimento stellare. Negli anni sessanta fu scoperto che si tratta di una sorgente ad alta temperatura di onde radio; quando fu noto il fenomeno degli starburst, si assimilò questo processo alla nebulosa: in effetti si tratta di una regione dove la formazione stellare è vigorosa. Al suo interno sono presenti molte stelle blu, nonché alcune nebulose oscure; l'astro catalogato come Sher 25, all'interno della nebulosa, è una stella prossima al punto in cui esploderà come supernova. NGC 3603 ospita anche importanti fenomeni di formazione stellare, testimoniati dalla presenza di otto maser conosciuti, di cui cinque ad acqua, due OH e uno al metanolo; sono inoltre presenti numerose sorgenti di radiazione infrarossa, alcune delle quali piuttosto appariscenti. NGC 3603 fa parte di una nube molecolare gigante indicata come GMC 291.6-0.7, della quale costituisce la porzione ionizzata e luminosa. L'ammasso aperto associato alla nebulosa contiene diverse stelle di grande massa, fra le quali spiccano 14 componenti estremamente calde di classe O3 e tre massicce stelle di Wolf-Rayet. La sua stella centrale è nota come HD 97950, una stella estremamente massiccia; l'ammasso stesso costituisce una delle più alte concentrazioni di stelle di grande massa conosciute all'interno della Via Lattea, ed è infatti un'importante fonte di radiazione ultravioletta, che ha disgregato e allontanato il gas circostante formando una grande bolla di vento stellare. (it)
- NGC 3603 (również OCL 854 lub ESO 129-SC16) – gromada otwarta znajdująca się w gwiazdozbiorze Kila w odległości około 22,5 tys. lat świetlnych od Ziemi. Została odkryta 14 marca 1834 roku przez Johna Herschela. NGC 3603 to gromada młodych i bardzo zwartych gwiazd. Choć niektóre gwiazdy należące do gromady liczą kilka milionów lat, to jednak średnia wieku wszystkich gwiazd jest mniejsza niż 1 milion lat. NGC 3603 znajduje się na obszarze znacznie bliższej mgławicy NGC 3576, z którą nie jest jednak powiązana. Szacunki całkowitych rozmiarów NGC 3603 jako mgławicy znacznie różnią się między sobą. Rozciąga się ona na ponad 1000 lat świetlnych, a być może nawet jest to blisko 2000 lat świetlnych. (pl)
- Robson é um aglomerado estelar aberto e uma região HII situados no braço espiral de Carina- Sagitário, na Via Látea, a cerca de 20 mil anos-luz de distância do Sistema Solar. Este aglomerado foi descoberto por John Frederick William Herschel em 1834. O aglomerado é rodeado por uma estrutura complexa de gás neutro, ionizado (plasma), e poeira, formando uma região HII, e é pela sua vez uma ativa região de formação de estrelas. é a estrela central do aglomerado estelar, uma das concentrações de estrelas massivas mais importantes da Via Látea.A potente radiação ultravioleta e os ventos estelares deslocaram o gás e a poeira, permitindo assim uma visão integral do aglomerado. NGC 3603 é visível no telescópio do afeiçoado como uma pequena e insignificante nebulosidade com um tinte avermelhado devido aos efeitos da absorção interestelar. Os estudos ópticos da década de 1960 coincidiram com as primeiras observações radioastronômicas as quais mostraram que era uma fonte térmica extremamente potente. NGC 3603 é considerado um exemplo de (starburst, em inglês), conceito introduzido da observação de outras galáxias com regiões de formação estelar onde a taxa de formação de estrelas excede em algumas ordens de magnitude a média da galáxia. é uma das estrelas de NGC 3603 e possui uma nebulosa distintiva, com a forma de relógio de areia. Os astrônomos suspeitam que esta nebulosa é material ejetado enriquecido em nitrogênio durante a sua evolução para a fase de supergigante azul e guarda muitas similaridades com a nebulosa que existia em redor da estrela , a estrela progenitora da supernova SN 1987A na Grande Nuvem de Magalhães. (pt)
- NGC 3603 (другие обозначения — OCL 854, ESO 129-SC16) — рассеянное скопление в созвездии Киль. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции Нового общего каталога. Находится в 20 тысячах световых лет от Солнца, входит в спиральный рукав Киля нашей Галактики. Одна из крупнейших областей звездообразования в Галактике. Центр скопления содержит тысячи звёзд, более массивных чем Солнце, возникших 1-2 миллиона лет назад в одной вспышке звездообразования. Скопление окружают облака из светящегося межзвездного газа и поглощающей свет пыли, из которых оно и образовалось. Форма облаков обусловлена мощным излучением и ветрами молодых звезд. (ru)
- NGC 3603 — розсіяне скупчення типу I1pn у сузір'ї Кіль. Відкривачем цього об'єкта є Джон Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 14 березня 1834. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 3603是一個距離地球約20000光年，位於銀河系旋臂內的星雲，在天球上位於船底座。該星雲是一個巨大的电离氢区，內部包含了一個極為緊湊的疏散星團（可能是超星團）HD 97950。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- NGC 3603 هي مجرة تتبع كوكبة القاعدة. اكتشفها جون هيرشل في 14 مارس 1834. (ar)
- NGC 3603 (aliaj indikoj — OCL 854, ESO 129-SC16) estas malfermita stelamaso en konstelacio Kareno. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 3603 is a nebula situated in the Carina–Sagittarius Arm of the Milky Way around 20,000 light-years away from the Solar System. It is a massive H II region containing a very compact open cluster (probably a super star cluster) HD 97950. (en)
- NGC 3603 is een open sterrenhoop in een emissienevel in het sterrenbeeld Kiel. Het hemelobject ligt 22.000 lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 14 maart 1834 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel. De open sterrenhoop is een zeer actief H-II-gebied, bestaande uit sterren van ongeveer 2 miljard jaar oud. Het is tevens de grootste bekende sterrenhoop die voor een groot deel uit zogenaamde Wolf-Rayetsterren bestaat. (nl)
- NGC 3603 (другие обозначения — OCL 854, ESO 129-SC16) — рассеянное скопление в созвездии Киль. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции Нового общего каталога. Находится в 20 тысячах световых лет от Солнца, входит в спиральный рукав Киля нашей Галактики. Одна из крупнейших областей звездообразования в Галактике. Центр скопления содержит тысячи звёзд, более массивных чем Солнце, возникших 1-2 миллиона лет назад в одной вспышке звездообразования. Скопление окружают облака из светящегося межзвездного газа и поглощающей свет пыли, из которых оно и образовалось. Форма облаков обусловлена мощным излучением и ветрами молодых звезд. (ru)
- NGC 3603 — розсіяне скупчення типу I1pn у сузір'ї Кіль. Відкривачем цього об'єкта є Джон Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 14 березня 1834. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 3603是一個距離地球約20000光年，位於銀河系旋臂內的星雲，在天球上位於船底座。該星雲是一個巨大的电离氢区，內部包含了一個極為緊湊的疏散星團（可能是超星團）HD 97950。 (zh)
- NGC 3603 és un cúmul obert d'estels i una regió H II situat en el braç espiral de Carina-Sagitari, a la Via Làctica, a uns20.000 anys llum de distància del sistema solar. Aquest cúmul va ser descobert per John Frederick William Herschel el 1834. (ca)
- NGC 3603 ist ein Emissionsnebel im Sternbild Kiel des Schiffs, der etwa 22.000 Lichtjahre von der Erde entfernt ist. NGC 3603 befindet sich im Sagittarius-Carina-Arm unserer Milchstraße und ist etwa 26.000 Lichtjahre vom Zentrum unserer Galaxie entfernt, etwa gleich weit wie unsere Sonne. Etwas abseits des offenen Sternhaufens befindet sich der massereiche Stern Sher 25. Auf dem Bild von Hubble rechts oberhalb des Sternhaufens mit einem sichtbaren Ring. Sher 25 ist im Endstadium seines Sternenlebens und wird in einigen 1000 Jahren als Supernova explodieren.
*
* (de)
- NGC 3603 es una región HII con un supercúmulo incrustado situados en el brazoespiral de Carina-Sagitario, en la Vía Láctea, a unos20.000 años-luz de distancia del Sistema Solar. Esta nebulosa fuedescubierta por John Frederick William Herschel en 1834. El cúmulo está rodeado por una estructura compleja de gas neutro, ionizado(plasma) A pesar de la cercanía aparente con NGC 3576 no tienen ninguna relación física ya que esta última nebulosa está a la mitad de la distancia de NGC 3603 a la Tierra. (es)
- NGC 3603 est un amas ouvert associé à une vaste région HII situé dans la constellation de la Carène. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834. NGC 3603 est entouré d'une région HII géante localisée dans le bras de la Carène de notre galaxie, la Voie lactée NGC 3603 est à environ 6 500 pc (∼21 200 a.l.) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 17 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 2,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance et grâce à un calcul simple, équivaut à une taille réelle d'environ 25 années-lumière. (fr)
- NGC 3603 è una grande regione H II visibile nella costellazione della Carena. Si individua ad ovest della grande Nebulosa della Carena, presso il bordo più occidentale del tratto luminoso della Via Lattea che caratterizza questa parte di cielo, l'Arco della Carena; fa parte del Braccio del Sagittario e può essere fotografato con relativa facilità attraverso un telescopio. Essendo un oggetto dalla declinazione fortemente australe, la sua osservazione è preclusa alla gran parte degli osservatori dell'emisfero boreale, mentre è ben osservabile dalle regioni dell'emisfero australe. (it)
- NGC 3603 (również OCL 854 lub ESO 129-SC16) – gromada otwarta znajdująca się w gwiazdozbiorze Kila w odległości około 22,5 tys. lat świetlnych od Ziemi. Została odkryta 14 marca 1834 roku przez Johna Herschela. (pl)
- Robson é um aglomerado estelar aberto e uma região HII situados no braço espiral de Carina- Sagitário, na Via Látea, a cerca de 20 mil anos-luz de distância do Sistema Solar. Este aglomerado foi descoberto por John Frederick William Herschel em 1834. (pt)
|