| dbo:abstract
|
- Der Moscow Raceway ist eine Motorsport-Rennstrecke bei Wolokolamsk rund 80 Kilometer nordwestlich der russischen Hauptstadt Moskau. Sie wurde 2012 eröffnet und trug in diesem Jahr die Superbike-Weltmeisterschaft sowie die World Series by Renault aus. (de)
- Moscow Raceway es un autódromo aprobado por la FIA que se encuentra en el Distrito Volokolamsky de la región del Óblast de Moscú, cerca de las aldeas de y , a 77 kilómetros (48 millas) de Moscú, Rusia. Fue inaugurado el 13 de julio de 2012. Este autódromo ha albergado fechas de categorías internacionales del deporte motor, como el Campeonato Mundial de Superbikes, la World Series by Renault , el Campeonato FIA GT, el Campeonato Mundial de Turismos y el Deutsche Tourenwagen Masters. (es)
- Le Moscow Raceway est un complexe sportif destiné aux sports mécaniques situé à Volokolamsk, dans l'oblast de Moscou, en Russie. Il a été conçu par Hermann Tilke et est inauguré le 14 juillet 2012 par les World Series by Renault. (fr)
- Moscow Raceway is an FIA-approved motor racing venue, which is situated in the Volokolamsky District of Moscow Oblast, near the villages of Sheludkovo and Fedyukovo, 97 km (60 mi) from Moscow, Russia. It opened on 13 July 2012 for its first event as the fifth round of the World Series by Renault becoming the first major international motor-sport race track event in Russia. It is an FIA Grade 1 circuit, which means that it has all the requirements necessary to host a Formula One race, though the Sochi Autodrom formerly hosted Russian Formula One races during the existence of the Russian Grand Prix as a World Championship event. (en)
- Moscow Raceway adalah sirkuit balap motor yang disetujui FIA, yang terletak di Kabupaten Volokolamsky dari Moscow Oblast, dekat desa Sheludkovo dan Fedyukovo, 97 kilometer (60 mil) dari Moskow, Rusia. Dibuka pada tanggal 13 Juli 2012 untuk acara pertama sebagai putaran kelima World Series by Renault yang menjadi lomba track motor sport internasioanl pertama di Rusia. (in)
- モスクワ・レースウェイ（Moscow Raceway）はロシア・モスクワ州のヴォロコラムスクにあるFIM B認定・FIA 1T認定サーキットである。全長は3.955km。 (ja)
- Il Moscow Raceway è un circuito automobilistico e motociclistico situato nei pressi di Syčëvo, nel Volokolamskij rajon, a circa 80 chilometri ad ovest di Mosca, in Russia. Il rettilineo d'arrivo e la prima curva I lavori di costruzione del tracciato, progettato dall'architetto tedesco Hermann Tilke, sono iniziati nell'ottobre 2008 e dopo un periodo di interruzione sono ripartiti a giugno del 2010, per poi terminare a metà del 2012. Il circuito presenta un totale di 18 configurazioni differenti, che variano da un massimo di 4 070 metri a un minimo di 1 357 m di lunghezza; quelle principali sono due, una di 3 955 m per le competizioni automobilistiche e l'altra, lunga invece 3 931 m, destinata alle gare motociclistiche. Le prime competizioni organizzate sul tracciato sono state quelle della World Series by Renault tra il 14 e il 15 luglio 2012; inoltre la pista è stata inclusa nel calendario della stagione 2012 del campionato mondiale Superbike, con un weekend di gara tenutosi nel mese di agosto. Nel 2013 l'autodromo ha anche ospitato il campionato del mondo turismo e il DTM. (it)
- De Moscow Raceway is een permanent circuit in Volokolamsk, oblast Moskou in Rusland. Het is het eerste grote autosportcircuit in Rusland. Op 13 juli 2012 werd het circuit geopend als de vijfde ronde van het World Series by Renault-kampioenschap. De eerste winnaar op het circuit was de Nederlander Robin Frijns in de Formule Renault 3.5 Series. Later in hetzelfde weekend werd Daniil Kvjat de eerste Rus die op dit circuit een race won in de Eurocup Formule Renault 2.0. Arthur Pic zette in de Formule Renault 3.5-race de snelste ronde neer op het circuit met 1:24.831 voor het team DAMS. In 2013 werd het circuit, naast de World Series by Renault, ook gebruikt voor races in het WTCC, de DTM en de Auto GP. Dat jaar kwam Andrea Antonelli op het circuit ten val, hij overleed. In 2014 werd het circuit gebruikt voor de DTM, World Series by Renault en WTCC. Hoewel gepland werd de Superbike om politieke redenen afgelast. In 2015: WTCC en DTM. (nl)
- Moscow Raceway – tor wyścigowy znajdujący się w Wołokołamsku, w obwodzie moskiewskim. Tor jest położony 97 kilometrów od stolicy Rosji, Moskwy. (pl)
- O Moscow Raceway é um autódromo localizado em Volokolamsk, no Oblast de Moscou na Rússia, foi inaugurado em 13 de julho de 2012 em uma corrida da World Series by Renault, o circuito possui 4 diferentes leiautes de traçado. (pt)
- Moscow Raceway är en racerbana i Volokolamsk utanför Moskva, Ryssland. Banan är certifierad av FIA för den högsta nivån av racerbana (1T) vilket innebär att alla sorters F1 tester kan utföras på banan. På banan har det körts lopp i Deutsche Tourenwagen Masters, FIA GT1-VM, FIA GT3-EM, FIA World Touring Car Championship, Russian Touring Car Championship, World Series by Renault och Superbike-VM. Moscow RacewayBanans position i Europeiska Ryssland. (sv)
- Moscow Raceway — гоночная трасса в Волоколамском городском округе Московской области, близ деревень Шелудьково и Федюково, в 77 км от Москвы (95-й км. Новорижского шоссе (М9)). Автодрому присвоена высшая категория FIA — Grade 1, что позволяет проводить здесь соревнования любого уровня: от национальных серий до чемпионатов мира по авто- и мотоспорту и этапов Формулы-1. Длина трассы в максимальной конфигурации 4070 метров (для мотогонок — 3932 метров), ширина от 12 до 21 метра, ширина прямой «старт-финиш» — 15 м, перепад высот 22 метра. Трасса (конфигурация Гран-При) состоит из 15 поворотов, 9 левых и 6 правых. Самый длинный участок — 873 м. Максимальная расчетная скорость для машин Формулы-1 около 311 км/ч. Одна из особенностей трека — движение на нём осуществляется против часовой стрелки, что в кольцевом автоспорте встречается относительно редко. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Moscow Raceway ist eine Motorsport-Rennstrecke bei Wolokolamsk rund 80 Kilometer nordwestlich der russischen Hauptstadt Moskau. Sie wurde 2012 eröffnet und trug in diesem Jahr die Superbike-Weltmeisterschaft sowie die World Series by Renault aus. (de)
- Moscow Raceway es un autódromo aprobado por la FIA que se encuentra en el Distrito Volokolamsky de la región del Óblast de Moscú, cerca de las aldeas de y , a 77 kilómetros (48 millas) de Moscú, Rusia. Fue inaugurado el 13 de julio de 2012. Este autódromo ha albergado fechas de categorías internacionales del deporte motor, como el Campeonato Mundial de Superbikes, la World Series by Renault , el Campeonato FIA GT, el Campeonato Mundial de Turismos y el Deutsche Tourenwagen Masters. (es)
- Le Moscow Raceway est un complexe sportif destiné aux sports mécaniques situé à Volokolamsk, dans l'oblast de Moscou, en Russie. Il a été conçu par Hermann Tilke et est inauguré le 14 juillet 2012 par les World Series by Renault. (fr)
- Moscow Raceway is an FIA-approved motor racing venue, which is situated in the Volokolamsky District of Moscow Oblast, near the villages of Sheludkovo and Fedyukovo, 97 km (60 mi) from Moscow, Russia. It opened on 13 July 2012 for its first event as the fifth round of the World Series by Renault becoming the first major international motor-sport race track event in Russia. It is an FIA Grade 1 circuit, which means that it has all the requirements necessary to host a Formula One race, though the Sochi Autodrom formerly hosted Russian Formula One races during the existence of the Russian Grand Prix as a World Championship event. (en)
- Moscow Raceway adalah sirkuit balap motor yang disetujui FIA, yang terletak di Kabupaten Volokolamsky dari Moscow Oblast, dekat desa Sheludkovo dan Fedyukovo, 97 kilometer (60 mil) dari Moskow, Rusia. Dibuka pada tanggal 13 Juli 2012 untuk acara pertama sebagai putaran kelima World Series by Renault yang menjadi lomba track motor sport internasioanl pertama di Rusia. (in)
- モスクワ・レースウェイ（Moscow Raceway）はロシア・モスクワ州のヴォロコラムスクにあるFIM B認定・FIA 1T認定サーキットである。全長は3.955km。 (ja)
- Moscow Raceway – tor wyścigowy znajdujący się w Wołokołamsku, w obwodzie moskiewskim. Tor jest położony 97 kilometrów od stolicy Rosji, Moskwy. (pl)
- O Moscow Raceway é um autódromo localizado em Volokolamsk, no Oblast de Moscou na Rússia, foi inaugurado em 13 de julho de 2012 em uma corrida da World Series by Renault, o circuito possui 4 diferentes leiautes de traçado. (pt)
- Moscow Raceway är en racerbana i Volokolamsk utanför Moskva, Ryssland. Banan är certifierad av FIA för den högsta nivån av racerbana (1T) vilket innebär att alla sorters F1 tester kan utföras på banan. På banan har det körts lopp i Deutsche Tourenwagen Masters, FIA GT1-VM, FIA GT3-EM, FIA World Touring Car Championship, Russian Touring Car Championship, World Series by Renault och Superbike-VM. Moscow RacewayBanans position i Europeiska Ryssland. (sv)
- Il Moscow Raceway è un circuito automobilistico e motociclistico situato nei pressi di Syčëvo, nel Volokolamskij rajon, a circa 80 chilometri ad ovest di Mosca, in Russia. Il rettilineo d'arrivo e la prima curva I lavori di costruzione del tracciato, progettato dall'architetto tedesco Hermann Tilke, sono iniziati nell'ottobre 2008 e dopo un periodo di interruzione sono ripartiti a giugno del 2010, per poi terminare a metà del 2012. (it)
- De Moscow Raceway is een permanent circuit in Volokolamsk, oblast Moskou in Rusland. Het is het eerste grote autosportcircuit in Rusland. Op 13 juli 2012 werd het circuit geopend als de vijfde ronde van het World Series by Renault-kampioenschap. De eerste winnaar op het circuit was de Nederlander Robin Frijns in de Formule Renault 3.5 Series. Later in hetzelfde weekend werd Daniil Kvjat de eerste Rus die op dit circuit een race won in de Eurocup Formule Renault 2.0. Arthur Pic zette in de Formule Renault 3.5-race de snelste ronde neer op het circuit met 1:24.831 voor het team DAMS. (nl)
- Moscow Raceway — гоночная трасса в Волоколамском городском округе Московской области, близ деревень Шелудьково и Федюково, в 77 км от Москвы (95-й км. Новорижского шоссе (М9)). Автодрому присвоена высшая категория FIA — Grade 1, что позволяет проводить здесь соревнования любого уровня: от национальных серий до чемпионатов мира по авто- и мотоспорту и этапов Формулы-1. (ru)
|