| dbo:abstract
|
- ميتوبرولول (بالإنجليزية: Metoprolol) هو حاصر بيتا-1 انتقائي، يستخدم في علاج فرط ضغط الدم والذبحة الصدرية وعدد من الأمراض التي يصاحبها تسرع القلب. كما يستخدم في الوقاية من المضاعفات المحتملة لبعض الأمراض مثل انسداد العضلة القلبية والوقاية من أعراض الصداع في حالات الصداع النصفي. يتوفر ميتوبرولول بأشكال دوائية مختلفة منها الفموي ومنها الوريدي. ويؤخذ بجرعات مختلفة حسب الاستخدام، وغالبا ما يؤخذ الدواء مرتين في اليوم. وتم تحضير الميتوبرولول في صيغة مستحضرات ذات تأثير طويل الأمد تؤخذ مرة واحدة يومياً. ويتوفر بمستحضرات مع هيدروكلورثيازيد في قرص واحد. وتشمل الآثار الجانبية الأكثر شيوعاً للميتوبرولول : اضطرابات النوم، والشعور بالتعب، والشعور بالإغماء، وألم في البطن. الجرعات الكبيرة قد تسبب سمية خطيرة. لم يتم الحكم على المخاطر أثناء فترة الحمل بعد . ويبدو أنها آمنة في فترة الرضاعة الطبيعية. يتطلب أخذ الميتوبرولول حيطة أكبر في الاستخدام مع الذين يعانون من مشاكل في الكبد أو الربو. وإذا تم توقيف العلاج ينبغي أن يتم ذلك ببطء لتقليل خطر حدوث المزيد من المشاكل الصحية. ميتوبرولول متوفر عالميا منذ عام 1969. وهو أحد الأدوية المدرجة في قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. وهو متاح على أنه دواء أصيل. في عام 2013، كان الميتوبرولول في قائمة الأكثر19 دواء الموصوفة في الولايات المتحدة. (ar)
- Η μετοπρολόλη, διαθέσιμη με την εμπορική ονομασία Lopressor μεταξύ άλλων, είναι φάρμακο το οποίο δρα ως εκλεκτικός β1 αποκλειστής. Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της υψηλής αρτηριακής πίεσης, του θωρακικού πόνου λόγω της κακής ροής του αίματος στην καρδιά και ορισμένων καταστάσεων που περιλαμβάνουν ασυνήθιστα γρήγορο καρδιακό ρυθμό. Μειώνει αποτελεσματικά την αρτηριακή πίεση διαστέλλοντας τα αιμοφόρα αγγεία. Χρησιμοποιείται επίσης για την πρόληψη περαιτέρω καρδιακών προβλημάτων μετά από έμφραγμα του μυοκαρδίου και για την πρόληψη πονοκεφάλων σε άτομα με ημικρανίες. Η μετοπρολόλη πωλείται σε σκευάσματα που μπορούν να λαμβάνονται από το στόμα ή να χορηγούνται ενδοφλεβίως. Το φάρμακο λαμβάνεται συνήθως δύο φορές την ημέρα. Η σύνθεση παρατεταμένης αποδέσμευσης λαμβάνεται μία φορά την ημέρα. Η μετοπρολόλη μπορεί να συνδυαστεί με υδροχλωροθειαζίδη (ένα διουρητικό) σε ένα μόνο δισκίο. Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν: δυσκολία στον ύπνο, αίσθημα κόπωσης, λιποθυμία και κοιλιακή δυσφορία Μεγάλες δόσεις μπορεί να προκαλέσουν σοβαρή τοξικότητα. Δεν έχει αποκλειστεί ο κίνδυνος κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Φαίνεται να είναι ασφαλές στο θηλασμό. Απαιτείται μεγαλύτερη προσοχή στη χρήση σε άτομα με ηπατικά προβλήματα ή άσθμα. Η διακοπή αυτού του φαρμάκου πρέπει να γίνει αργά για να μειωθεί ο κίνδυνος περαιτέρω προβλημάτων υγείας. Η μετοπρολόλη παρασκευάστηκε για πρώτη φορά το 1969, κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το 1970 και εγκρίθηκε για ιατρική χρήση το 1982. Είναι στον κατάλογο των βασικών φαρμάκων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας Διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. Το 2017, ήταν το έκτο πιο συχνά συνταγογραφούμενο φάρμακο στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, με περισσότερες από 68 εκατομμύρια συνταγές. (el)
- Metoprolol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der selektiven β1-Adrenorezeptorenblocker (Betablocker) und wird zur Behandlung des Bluthochdrucks, der koronaren Herzkrankheit, von Herzrhythmusstörungen und zur Akutbehandlung des Herzinfarktes verwendet. Ein weiteres Anwendungsgebiet ist die Migräneprophylaxe. (de)
- El metoprolol es un bloqueador del receptor β1 selectivo usado en el tratamiento de enfermedades severas del sistema cardiovascular, especialmente de la hipertensión y el infarto agudo de miocardio (IAM). Se comercializa con el nombre de , por Novartis, y (en los Estados Unidos). El compuesto activo del metoprolol se emplea ya sea como succinato de metoprolol o tartrato de metoprolol (donde 100 mg de tartrato de metoprolol corresponden a 95 mg de succinato de metoprolol), formulado respectivamente como compuesto de liberación prolongada o compuesto de liberación convencional.[cita requerida] (es)
- Metoprolol, sold under the brand name Lopressor, among others, is a selective β1 receptor blocker medication. It is used to treat high blood pressure, chest pain due to poor blood flow to the heart, and a number of conditions involving an abnormally fast heart rate. By working on the beta-1 receptor of the cardiac muscle cells, it yields both a chronotropic and inotropic effect. It is also used to prevent further heart problems after myocardial infarction and to prevent headaches in those with migraines. Metoprolol is sold in formulations that can be taken by mouth or given intravenously. The medication is often taken twice a day. The extended-release formulation, metoprolol succinate, is taken once per day. Metoprolol may be combined with hydrochlorothiazide (a diuretic) in a single tablet. Common side effects include trouble sleeping, feeling tired, feeling faint, and abdominal discomfort. Large doses may cause serious toxicity. Risk in pregnancy has not been ruled out. It appears to be safe in breastfeeding. The metabolism of metoprolol can vary widely between patients, often as a result of hepatic impairment or CYP2D6 polymorphism. Care should be taken in patients with asthma; metoprolol should only be used in these patients when the benefits outweigh the risks, for example in heart failure. Stopping this drug should be done slowly to decrease the risk of further health problems. Metoprolol was first made in 1969, patented in 1970, and approved for medical use in 1982. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. It is available as a generic drug. In 2020, it was the sixth most commonly prescribed medication in the United States, with more than 66 million prescriptions. (en)
- Le métoprolol est une molécule chimique avec des propriétés bêta-bloquantes sur le système cardiovasculaire humain. Commercialisé sous plusieurs noms dont Lopressor et Bétaloc, il est disponible sous forme de sel de tartrate ou de succinate. Ce médicament est utilisé entre autres en hypertension artérielle, en insuffisance cardiaque, en prévention de l'angine de poitrine. Il est utilisé en traitement de fond des migraines, comme le propranolol, particulièrement si ces dernières sont reliés à un stress. Le temps de demi-vie est de 3 à 7 heures, dépendant de l'individu, et sa biodisponibilité est d'environ 40 à 50 %. Il est éliminé de manière hépatique, par les cytochromes P450 2D6 (très forte affinité) et 2C19 (faible affinité) Le métoprolol bloque de manière spécifique les récepteurs β1, il est donc utilisé de manière préférentielle afin d'éviter les effets secondaires annexes des bêta-bloquantes non sélectifs. (fr)
- Metoprolol, dipasarkan dengan nama dagang di antaranya Lopressor, adalah obat tipe . Ia digunakan menangani tekanan darah tinggi, sakit di dada karena aliran darah buruk ke jantung, dan sejumlah kondisi menyangkut . Ia pun digunakan mencegah masalah jantung lebih lanjut setelah infark miokard dan mencegah sakit kepala bagi mereka yang mengidap migrain. Obat ini dijual dalam formulasi yang dapat dikonsumsi melalui mulut atau urat nadi (intravenous). Pengobatan seringnya dua kali sehari. Formulasi rilis berjangka dikonsumsi sekali sehari. Metoprolol dapat dikombinasikan dengan hidroklorotiazid dalam satu tablet. Efek samping umum mencakup susah tidur, kelelahan, rasa pingsan, dan tidak enak di perut. Dosis besar dapat mengakibatkan keracunan serius. Risiko dalam kehamilan belum dihapus. Ia tampak aman dalam menyusui. Kehati-hatian lebih diperlukan dalam penggunaan oleh mereka yang memiliki masalah hati atau asma. Pemberhentian obat ini sebaiknya perlahan untuk menurunkan risiko masalah kesehatan lebih lanjut. Metoprolol pertama dibuat pada 1969. Ia ada pada Daftar Obat Esensial Organisasi Kesehatan Dunia, obat-obatan paling penting yang dibutuhkan dalam sistem kesehatan dasar. Ia tersedia sebagai obat generik. Pada 2013, metoprolol adalah pengobatan ke-19 paling banyak diresepkan di Amerika Serikat. (in)
- Metoprolol is een selectieve β1-blokker die wordt gebruikt voor de behandelingen van verschillende cardiologische aandoeningen, zoals na een hartinfarct. Ook wordt het middel door huisartsen en internisten toegepast bij hypertensie. Metoprolol wordt ook gebruikt bij de behandeling van migraine. Het middel is sinds 1975 internationaal op de markt en werd in Nederland voor het eerst als Selokeen geregistreerd in 1980, door AstraZeneca. Andere merknamen zijn Selokomb (Pfizer) en Lopresor (Novartis). Het was in 2012 in Nederland het meest gebruikte medicijn met 8 miljoen verstrekkingen. (nl)
- 메토프로롤(metoprolol)은 베타1-선택성 아드레날린 수용체 길항제(β1-selective adrenalic receptor antagonist)이다. 여러 심혈관계 질환에 쓰이며, 특히 고혈압에 사용한다. (ko)
- メトプロロール（Metoprolol）とは、アドレナリン作動性効果遮断薬1つであり、(RS)-1-イソプロピラミノ-3-{4-(2-メトキシエチル)フェノキシ}プロパン-2-オールのことである。つまり、ラセミ体として供給される医薬品である。メトプロロールはアドレナリンβ1受容体を選択的に遮断する。高血圧、不整脈の治療に使用される。 (ja)
- Il metoprololo tartrato è un principio attivo appartenente alla categoria dei bloccanti beta-adrenergici, ad attività beta1-selettiva. E' commercializzato con il nome commerciale Lopresor. È usato per trattare l'ipertensione, il dolore toracico dovuto a uno scarso flusso di sangue al cuore e una serie di condizioni che coinvolgono una frequenza cardiaca anormalmente veloce. Viene anche usato per prevenire ulteriori problemi cardiaci dopo infarto del miocardio e per prevenire il mal di testa in quelli con emicrania. Il metoprololo viene venduto in formulazioni che possono essere assunte per via orale o somministrate per via endovenosa. Il farmaco viene spesso assunto due volte al giorno. [3] La formulazione a rilascio prolungato viene presa una volta al giorno. Il metoprololo può essere combinato con l'idroclorotiazide (un diuretico) in una singola compressa. Gli effetti collaterali comuni includono disturbi del sonno, stanchezza, svenimento e disagio addominale. Grandi dosi possono causare grave tossicità. Il rischio in gravidanza non è stato escluso. Sembra essere sicuro durante l'allattamento. È necessaria una maggiore attenzione nell'uso nei soggetti quelli con problemi epatici o di asma. L'interruzione di questo farmaco deve essere eseguita lentamente per ridurre il rischio di ulteriori problemi di salute. Il metoprololo è stato prodotto per la prima volta nel 1969, brevettato nel 1970 e approvato per uso medico nel 1982. È incluso nell'elenco dei medicinali essenziali dell'Organizzazione mondiale della sanità, i medicinali più sicuri ed efficaci,necessari in un sistema sanitario. È disponibile come farmaco generico. Nel 2017 è stato il sesto farmaco più comunemente prescritto negli Stati Uniti, con oltre 68 milioni di prescrizioni (it)
- Metoprolol (łac. Metoprololum) – organiczny związek chemiczny stosowany jako kardioselektywny lek z grupy β1-blokerów. Jest pozbawiony wewnętrznej aktywności sympatykomimetycznej (ISA), ma właściwości stabilizujące błonę komórkową. Zmniejsza zapotrzebowanie serca na tlen, spowalnia akcję serca oraz obniża skurczowe i rozkurczowe ciśnienie tętnicze. Jest związkiem chiralnym, produkt farmaceutyczny jest mieszaniną racemiczną obu enancjomerów. (pl)
- Metoprolol är ett läkemedel av selektiv β1 receptor blockerare-typ som marknadsförs i Sverige bland annat under namnet Seloken. Det används för att behandla högt blodtryck, kärlkramp, och ett antal andra tillstånd med förhöjd hjärtfrekvens. Det används även för att förebygga ytterligare hjärtproblem efter hjärtinfarkt och för att förebygga migrän. Det kommer i beredningar som kan tas både oralt och intravenöst. Ofta tas medicinen två gånger dagligen. Det finns även en utökad beredning som går att ta en gång dagligen. Metoprolol kan även kombineras med hydroklorothiazid i en och samma tablett. Vanliga bieffekter är sömnproblem, trötthet, svimmingskänsla, och magbesvär. Stora doseringar kan orsaka svår förgiftning. Det är ännu inte helt känt vilka risker som finns vid behandling under graviditet. Det verkar finnas stöd för att det är riskfritt vid amning. Personer som har problem med levern eller personer som har astma bör använda medicinen med försiktighet. Medicinen bör inte avslutas abrupt, avtrappning är rekommenderat för att undvika hälsoproblem. Metoprolol skapades först år 1969, och är på Världshälsoorganisationens lista över väsentliga mediciner, en lista över de viktigaste grundläggande medicinerna i hälsovård. Metoprolol finns även som generiskt läkemedel. (sv)
- O metoprolol, comercializado sob o nome comercial Lopressor entre outros, é uma medicação da seletiva do tipo β1 bloqueadora do receptor. É utilizado para tratar a pressão arterial alta, dor no peito devido a mau o fluxo de sangue para o coração, e um número de condições que envolvem uma frequência cardíaca anormalmente rápida. Ele também é usado para evitar mais problemas cardíacos após a ocorrência do infarto do miocárdio e para evitar dores de cabeça em pessoas com enxaqueca. O metoprolol é vendido em formulações que podem ser tomadas por via oral ou por via intravenosa. A medicação é muitas vezes tomada duas vezes ao dia e a versão extensa formulação é tomado uma vez por dia. Pode ser combinado com a hidroclorotiazida (diurético) em um único comprimido. Efeitos colaterais comuns incluem problemas de sono, sensação de cansaço, sensação de desmaio, e desconforto abdominal. Doses elevadas podem causar uma séria toxicidade. Risco durante a gravidez não foi descartado. Ele parece ser seguro durante o aleitamento materno. Um cuidado maior é necessário com o uso em pessoas com problemas de fígado ou asma. A interrupção no uso deste medicamento deve ser feita lentamente para diminuir o risco de outros problemas de saúde. O metoprolol foi produzido pela primeira vez em 1969 e está na Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde, os mais importantes medicamentos necessários em um sistema de saúde. Ele está disponível como um medicamento genérico. Em 2013, metoprolol foi o décimo nono medicamentos mais prescrito nos Estados Unidos. (pt)
- Метопролол (Metoprolol)*.(#)-1-(Изопропиламино)-3-[пара-(метоксиэтил)фенокси]-2-пропанол. Выпускается в виде . (ru)
- 美托洛爾（Metoprolol），又稱美托普洛或美多心安。在美國多以商品名Lopressor（台灣商品名：舒壓寧控釋錠®）販售，是一種選擇性的β1-受體阻斷劑。用於治療高血壓、心绞痛還有許多和心跳过速有關的病徵。透過作用於心肌細胞的β1-受體，產生和的作用。此藥物同樣也用在預防心肌梗塞後的心血管疾病以及防止和偏頭痛相關的頭痛症狀。 美托洛爾的製劑可以持續在數月間以口服的方式使用或是經靜脈注射給予。一般用量為一天兩次。它另有一種長效配方是可以一天使用一次。美托洛爾還可以和氢氯噻嗪（一種利尿劑）一起混合做成單次複方藥錠。 常見的副作用包括失眠、倦怠、暈厥以及腸胃不適。若劑量過大可能造成嚴重毒性反應。目前也尚未排除在懷孕期間使用該藥物的風險，不過哺乳期間用藥似乎尚算安全。病人間對藥物的代謝速率有差異，而這可能歸根於肝臟損傷又或CYP2D6的多樣性。對於患有哮喘的病人應小心看顧：而美托洛爾的處方亦只應該在益處遠大風險時，例如：病人的心臟功能出現問題。只有在往後健康問題的風險降低，才可慢慢停藥。 第一顆美托洛爾於1969年製成，1970年獲得專利，1982年獲准用於治療。它是世界卫生组织基本药物标准清单上的藥物，更是一種通用名药物。在2019年，美托洛爾在美國最常開立處方中排名第五，有7400萬次處方。 (zh)
- Метопроло́л — селективний блокатор β1-рецепторів, що застосовується для лікування серцево-судинних хвороб, зокрема артеріальної гіпертензії та серцевої недостатності. Також застосовується для зниження частоти серцевих скорочень при гіпертиреоїдизмі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Metoprolol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der selektiven β1-Adrenorezeptorenblocker (Betablocker) und wird zur Behandlung des Bluthochdrucks, der koronaren Herzkrankheit, von Herzrhythmusstörungen und zur Akutbehandlung des Herzinfarktes verwendet. Ein weiteres Anwendungsgebiet ist die Migräneprophylaxe. (de)
- El metoprolol es un bloqueador del receptor β1 selectivo usado en el tratamiento de enfermedades severas del sistema cardiovascular, especialmente de la hipertensión y el infarto agudo de miocardio (IAM). Se comercializa con el nombre de , por Novartis, y (en los Estados Unidos). El compuesto activo del metoprolol se emplea ya sea como succinato de metoprolol o tartrato de metoprolol (donde 100 mg de tartrato de metoprolol corresponden a 95 mg de succinato de metoprolol), formulado respectivamente como compuesto de liberación prolongada o compuesto de liberación convencional.[cita requerida] (es)
- Metoprolol is een selectieve β1-blokker die wordt gebruikt voor de behandelingen van verschillende cardiologische aandoeningen, zoals na een hartinfarct. Ook wordt het middel door huisartsen en internisten toegepast bij hypertensie. Metoprolol wordt ook gebruikt bij de behandeling van migraine. Het middel is sinds 1975 internationaal op de markt en werd in Nederland voor het eerst als Selokeen geregistreerd in 1980, door AstraZeneca. Andere merknamen zijn Selokomb (Pfizer) en Lopresor (Novartis). Het was in 2012 in Nederland het meest gebruikte medicijn met 8 miljoen verstrekkingen. (nl)
- 메토프로롤(metoprolol)은 베타1-선택성 아드레날린 수용체 길항제(β1-selective adrenalic receptor antagonist)이다. 여러 심혈관계 질환에 쓰이며, 특히 고혈압에 사용한다. (ko)
- メトプロロール（Metoprolol）とは、アドレナリン作動性効果遮断薬1つであり、(RS)-1-イソプロピラミノ-3-{4-(2-メトキシエチル)フェノキシ}プロパン-2-オールのことである。つまり、ラセミ体として供給される医薬品である。メトプロロールはアドレナリンβ1受容体を選択的に遮断する。高血圧、不整脈の治療に使用される。 (ja)
- Metoprolol (łac. Metoprololum) – organiczny związek chemiczny stosowany jako kardioselektywny lek z grupy β1-blokerów. Jest pozbawiony wewnętrznej aktywności sympatykomimetycznej (ISA), ma właściwości stabilizujące błonę komórkową. Zmniejsza zapotrzebowanie serca na tlen, spowalnia akcję serca oraz obniża skurczowe i rozkurczowe ciśnienie tętnicze. Jest związkiem chiralnym, produkt farmaceutyczny jest mieszaniną racemiczną obu enancjomerów. (pl)
- Метопролол (Metoprolol)*.(#)-1-(Изопропиламино)-3-[пара-(метоксиэтил)фенокси]-2-пропанол. Выпускается в виде . (ru)
- 美托洛爾（Metoprolol），又稱美托普洛或美多心安。在美國多以商品名Lopressor（台灣商品名：舒壓寧控釋錠®）販售，是一種選擇性的β1-受體阻斷劑。用於治療高血壓、心绞痛還有許多和心跳过速有關的病徵。透過作用於心肌細胞的β1-受體，產生和的作用。此藥物同樣也用在預防心肌梗塞後的心血管疾病以及防止和偏頭痛相關的頭痛症狀。 美托洛爾的製劑可以持續在數月間以口服的方式使用或是經靜脈注射給予。一般用量為一天兩次。它另有一種長效配方是可以一天使用一次。美托洛爾還可以和氢氯噻嗪（一種利尿劑）一起混合做成單次複方藥錠。 常見的副作用包括失眠、倦怠、暈厥以及腸胃不適。若劑量過大可能造成嚴重毒性反應。目前也尚未排除在懷孕期間使用該藥物的風險，不過哺乳期間用藥似乎尚算安全。病人間對藥物的代謝速率有差異，而這可能歸根於肝臟損傷又或CYP2D6的多樣性。對於患有哮喘的病人應小心看顧：而美托洛爾的處方亦只應該在益處遠大風險時，例如：病人的心臟功能出現問題。只有在往後健康問題的風險降低，才可慢慢停藥。 第一顆美托洛爾於1969年製成，1970年獲得專利，1982年獲准用於治療。它是世界卫生组织基本药物标准清单上的藥物，更是一種通用名药物。在2019年，美托洛爾在美國最常開立處方中排名第五，有7400萬次處方。 (zh)
- Метопроло́л — селективний блокатор β1-рецепторів, що застосовується для лікування серцево-судинних хвороб, зокрема артеріальної гіпертензії та серцевої недостатності. Також застосовується для зниження частоти серцевих скорочень при гіпертиреоїдизмі. (uk)
- ميتوبرولول (بالإنجليزية: Metoprolol) هو حاصر بيتا-1 انتقائي، يستخدم في علاج فرط ضغط الدم والذبحة الصدرية وعدد من الأمراض التي يصاحبها تسرع القلب. كما يستخدم في الوقاية من المضاعفات المحتملة لبعض الأمراض مثل انسداد العضلة القلبية والوقاية من أعراض الصداع في حالات الصداع النصفي. يتوفر ميتوبرولول بأشكال دوائية مختلفة منها الفموي ومنها الوريدي. ويؤخذ بجرعات مختلفة حسب الاستخدام، وغالبا ما يؤخذ الدواء مرتين في اليوم. وتم تحضير الميتوبرولول في صيغة مستحضرات ذات تأثير طويل الأمد تؤخذ مرة واحدة يومياً. ويتوفر بمستحضرات مع هيدروكلورثيازيد في قرص واحد. (ar)
- Η μετοπρολόλη, διαθέσιμη με την εμπορική ονομασία Lopressor μεταξύ άλλων, είναι φάρμακο το οποίο δρα ως εκλεκτικός β1 αποκλειστής. Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της υψηλής αρτηριακής πίεσης, του θωρακικού πόνου λόγω της κακής ροής του αίματος στην καρδιά και ορισμένων καταστάσεων που περιλαμβάνουν ασυνήθιστα γρήγορο καρδιακό ρυθμό. Μειώνει αποτελεσματικά την αρτηριακή πίεση διαστέλλοντας τα αιμοφόρα αγγεία. Χρησιμοποιείται επίσης για την πρόληψη περαιτέρω καρδιακών προβλημάτων μετά από έμφραγμα του μυοκαρδίου και για την πρόληψη πονοκεφάλων σε άτομα με ημικρανίες. (el)
- Metoprolol, sold under the brand name Lopressor, among others, is a selective β1 receptor blocker medication. It is used to treat high blood pressure, chest pain due to poor blood flow to the heart, and a number of conditions involving an abnormally fast heart rate. By working on the beta-1 receptor of the cardiac muscle cells, it yields both a chronotropic and inotropic effect. It is also used to prevent further heart problems after myocardial infarction and to prevent headaches in those with migraines. (en)
- Metoprolol, dipasarkan dengan nama dagang di antaranya Lopressor, adalah obat tipe . Ia digunakan menangani tekanan darah tinggi, sakit di dada karena aliran darah buruk ke jantung, dan sejumlah kondisi menyangkut . Ia pun digunakan mencegah masalah jantung lebih lanjut setelah infark miokard dan mencegah sakit kepala bagi mereka yang mengidap migrain. (in)
- Le métoprolol est une molécule chimique avec des propriétés bêta-bloquantes sur le système cardiovasculaire humain. Commercialisé sous plusieurs noms dont Lopressor et Bétaloc, il est disponible sous forme de sel de tartrate ou de succinate. Ce médicament est utilisé entre autres en hypertension artérielle, en insuffisance cardiaque, en prévention de l'angine de poitrine. Il est utilisé en traitement de fond des migraines, comme le propranolol, particulièrement si ces dernières sont reliés à un stress. (fr)
- Il metoprololo tartrato è un principio attivo appartenente alla categoria dei bloccanti beta-adrenergici, ad attività beta1-selettiva. E' commercializzato con il nome commerciale Lopresor. È usato per trattare l'ipertensione, il dolore toracico dovuto a uno scarso flusso di sangue al cuore e una serie di condizioni che coinvolgono una frequenza cardiaca anormalmente veloce. Viene anche usato per prevenire ulteriori problemi cardiaci dopo infarto del miocardio e per prevenire il mal di testa in quelli con emicrania. (it)
- Metoprolol är ett läkemedel av selektiv β1 receptor blockerare-typ som marknadsförs i Sverige bland annat under namnet Seloken. Det används för att behandla högt blodtryck, kärlkramp, och ett antal andra tillstånd med förhöjd hjärtfrekvens. Det används även för att förebygga ytterligare hjärtproblem efter hjärtinfarkt och för att förebygga migrän. Det kommer i beredningar som kan tas både oralt och intravenöst. Ofta tas medicinen två gånger dagligen. Det finns även en utökad beredning som går att ta en gång dagligen. Metoprolol kan även kombineras med hydroklorothiazid i en och samma tablett. (sv)
- O metoprolol, comercializado sob o nome comercial Lopressor entre outros, é uma medicação da seletiva do tipo β1 bloqueadora do receptor. É utilizado para tratar a pressão arterial alta, dor no peito devido a mau o fluxo de sangue para o coração, e um número de condições que envolvem uma frequência cardíaca anormalmente rápida. Ele também é usado para evitar mais problemas cardíacos após a ocorrência do infarto do miocárdio e para evitar dores de cabeça em pessoas com enxaqueca. (pt)
|