| dbo:abstract
|
- María Rosa Menocal (La Habana, 1953-New Haven, 2012) fue una historiadora de la cultura medieval hispana, profesora Sterling de Humanidades de la Universidad de Yale, estadounidense de origen cubano. (es)
- María Rosa Menocal (April 9, 1953 - October 15, 2012) was a Cuban-born scholar of medieval culture and history and Sterling Professor of Humanities at Yale University. Menocal earned a B.A., M.A., and Ph.D. from the University of Pennsylvania. Before joining the Yale faculty in 1986, she taught Romance philology at the University of Pennsylvania. Menocal's 1987 book The Arabic Role in Medieval Literary History challenged the assumption that medieval European culture developed without influence from Arabic and Hebrew literature. This challenge continue throughout her work, and had a lasting impact on the treatment of Arabic texts in medieval literary study. In 2002, Menocal wrote the book The Ornament of the World: How Muslims, Jews and Christians Created a Culture of Tolerance in Medieval Spain, which has been translated into many languages, and includes an introduction by fellow Yale Sterling Professor in the Humanities Harold Bloom. The book focuses on tolerance in Medieval Spain within the Muslim and Christian kingdoms through political examples as well as cultural examples. Menocal was director of the Yale Whitney Humanities Center for several years and was the co-editor of The Literature of Al-Andalus in the Cambridge History of Arabic Literature series. She was the mentor of numerous scholars of medieval Iberia, including H. D. Miller, Maria Willstedt, Lourdes Maria Alvarez, Ryan Szpiech, Nadia Altschul, Abigail Balbale, Camilo Gómez-Rivas, Hussein Fancy, and the author Carolina Sanín. She was elected a Fellow of the Medieval Academy of America in 2011 and inducted into the Fellows of the Medieval Academy in March 2012. Menocal died of melanoma on October 15, 2012. (en)
- María Rosa Menocal (1953-2012) est une intellectuelle, professeur d'université et écrivaine d'origine cubaine. (fr)
- マリア・ロサ・メノカル（María Rosa Menocal、1953年 - 2012年10月15日）は、アメリカ合衆国の中世研究者、文献学者。 ペンシルヴァニア大学でロマンス語学の博士号を取得し、1986年からイェール大学でスペイン語とポルトガル語の文献学を教える。また、の理事も務める。 アル＝アンダルス時代をはじめとする中世スペインの文化についての著作が多い。なかでも中世スペインの多言語、多宗教文化を扱った著書『寛容の文化』は、数カ国で相次いで翻訳され話題となった。 2012年10月15日、死去。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- María Rosa Menocal (La Habana, 1953-New Haven, 2012) fue una historiadora de la cultura medieval hispana, profesora Sterling de Humanidades de la Universidad de Yale, estadounidense de origen cubano. (es)
- María Rosa Menocal (1953-2012) est une intellectuelle, professeur d'université et écrivaine d'origine cubaine. (fr)
- マリア・ロサ・メノカル（María Rosa Menocal、1953年 - 2012年10月15日）は、アメリカ合衆国の中世研究者、文献学者。 ペンシルヴァニア大学でロマンス語学の博士号を取得し、1986年からイェール大学でスペイン語とポルトガル語の文献学を教える。また、の理事も務める。 アル＝アンダルス時代をはじめとする中世スペインの文化についての著作が多い。なかでも中世スペインの多言語、多宗教文化を扱った著書『寛容の文化』は、数カ国で相次いで翻訳され話題となった。 2012年10月15日、死去。 (ja)
- María Rosa Menocal (April 9, 1953 - October 15, 2012) was a Cuban-born scholar of medieval culture and history and Sterling Professor of Humanities at Yale University. Menocal earned a B.A., M.A., and Ph.D. from the University of Pennsylvania. Before joining the Yale faculty in 1986, she taught Romance philology at the University of Pennsylvania. Menocal was director of the Yale Whitney Humanities Center for several years and was the co-editor of The Literature of Al-Andalus in the Cambridge History of Arabic Literature series. Menocal died of melanoma on October 15, 2012. (en)
|